[Fusionforge-commits] r8624 - trunk/gforge/translations

Alexandre Neymann neymanna at libremir.placard.fr.eu.org
Wed Dec 23 12:55:32 CET 2009


Author: neymanna
Date: 2009-12-23 12:55:32 +0100 (Wed, 23 Dec 2009)
New Revision: 8624

Modified:
   trunk/gforge/translations/fr.po
Log:
update fr.po

Modified: trunk/gforge/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/fr.po	2009-12-22 20:02:57 UTC (rev 8623)
+++ trunk/gforge/translations/fr.po	2009-12-23 11:55:32 UTC (rev 8624)
@@ -8446,16 +8446,15 @@
 msgstr "Rang d'activité : %d"
 
 #: www/include/project_home.php:95
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "View project <a href=\"%1$s\" >Statistics</a>"
 msgstr ""
-"Voir les <a href=\"%1$s\">statistiques</a> ou le <a href=\"%2$s\">rapport "
-"d'activité</a> pour le projet."
+"Voir les <a href=\"%1$s\">statistiques</a>"
 
 #: www/include/project_home.php:97
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid " or <a href=\"%1$s\">Activity</a>"
-msgstr "Veuillez vous <a href=\"%1$s\">connecter</a>"
+msgstr " ou le <a href=\"%2$s\">rapport d'activité</a> pour le projet."
 
 #: www/include/project_home.php:99
 #, php-format




More information about the Fusionforge-commits mailing list