[Fusionforge-commits] r7816 - branches/Branch_4_8/gforge/common/forum

Julien HEYMAN jheyman at libremir.placard.fr.eu.org
Thu Jun 11 14:30:51 CEST 2009


Author: jheyman
Date: 2009-06-11 14:30:50 +0200 (Thu, 11 Jun 2009)
New Revision: 7816

Modified:
   branches/Branch_4_8/gforge/common/forum/ForumMessage.class.php
Log:
Fixed translation

Modified: branches/Branch_4_8/gforge/common/forum/ForumMessage.class.php
===================================================================
--- branches/Branch_4_8/gforge/common/forum/ForumMessage.class.php	2009-06-11 12:14:11 UTC (rev 7815)
+++ branches/Branch_4_8/gforge/common/forum/ForumMessage.class.php	2009-06-11 12:30:50 UTC (rev 7816)
@@ -663,10 +663,11 @@
 
 			$body = sprintf(_("\nRead and respond to this message at: \n%s"), util_make_url ('/forum/message.php?msg_id='.$this->getID()));
 			if ($GLOBALS['sys_use_mail']) {
-				$body .= stripcslashes(sprintf(_('\nOr by replying to this e-mail entering your response between the following markers: '.
-					  '\n%1$s'.
-					  '\n(enter your response here)'.
-					  '\n%1$s'), FORUM_MAIL_MARKER));
+				$body .= stripcslashes(sprintf(_('
+Or reply to this e-mail entering your response between the following markers: 
+%1$s
+(enter your response here)
+%1$s'), FORUM_MAIL_MARKER));
 			}
 			$body .= sprintf(_("\n\n\nBy: %s\n"), $this->getPosterRealName());
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list