[Fusionforge-commits] r8661 - in trunk/gforge: translations www/project

Julien HEYMAN jheyman at libremir.placard.fr.eu.org
Tue Jan 12 17:01:34 CET 2010


Author: jheyman
Date: 2010-01-12 17:01:34 +0100 (Tue, 12 Jan 2010)
New Revision: 8661

Modified:
   trunk/gforge/translations/bg.po
   trunk/gforge/translations/ca.po
   trunk/gforge/translations/de.po
   trunk/gforge/translations/el.po
   trunk/gforge/translations/en.po
   trunk/gforge/translations/eo.po
   trunk/gforge/translations/es.po
   trunk/gforge/translations/eu.po
   trunk/gforge/translations/fr.po
   trunk/gforge/translations/gforge.pot
   trunk/gforge/translations/gl.po
   trunk/gforge/translations/he.po
   trunk/gforge/translations/id.po
   trunk/gforge/translations/it.po
   trunk/gforge/translations/ja.po
   trunk/gforge/translations/ko.po
   trunk/gforge/translations/la.po
   trunk/gforge/translations/nb.po
   trunk/gforge/translations/nl.po
   trunk/gforge/translations/pl.po
   trunk/gforge/translations/pt.po
   trunk/gforge/translations/pt_BR.po
   trunk/gforge/translations/ru.po
   trunk/gforge/translations/sv.po
   trunk/gforge/translations/th.po
   trunk/gforge/translations/zh_CN.po
   trunk/gforge/translations/zh_TW.po
   trunk/gforge/www/project/request.php
Log:
Fixed text in form

Modified: trunk/gforge/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/bg.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/bg.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10846,8 +10846,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/ca.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/ca.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11262,8 +11262,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/de.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/de.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11246,8 +11246,8 @@
 "akzeptiert oder lehnt Ihre Anfrage ab."
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/el.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/el.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/el.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/en.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/en.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/eo.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/eo.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/eo.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/es.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/es.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11236,8 +11236,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/eu.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/eu.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11174,8 +11174,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/fr.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/fr.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11347,12 +11347,12 @@
 "approuver ou refuser votre demande."
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
-"Si vous le souhaitez, vous pouvez envoyer un commentaire à l'administrateur :"
+"Si vous le souhaitez, vous devez envoyer un commentaire à l'administrateur :"
 msgstr[1] ""
-"Si vous le souhaitez, vous pouvez envoyer un commentaire aux "
+"Si vous le souhaitez, vous devez envoyer un commentaire aux "
 "administrateurs :"
 
 #: www/project/stats/index.php:41 www/project/stats/index.php:52

Modified: trunk/gforge/translations/gforge.pot
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/gforge.pot	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/gforge.pot	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10528,8 +10528,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/gl.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/gl.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11412,8 +11412,8 @@
 "non aceptada."
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] "Se desexar, pode enviarlle un comentario ao administrador:"
 msgstr[1] "Se desexar, pode enviarlle un comentario aos administradores:"
 

Modified: trunk/gforge/translations/he.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/he.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/he.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/id.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/id.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/id.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/it.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/it.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11261,8 +11261,8 @@
 
 #: www/project/request.php:63
 #, fuzzy
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] "Puoi inviare un commento agli amministratori:"
 msgstr[1] "Puoi inviare un commento agli amministratori:"
 

Modified: trunk/gforge/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/ja.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/ja.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10792,8 +10792,8 @@
 msgstr[0] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 
 #: www/project/stats/index.php:42 www/project/stats/index.php:54

Modified: trunk/gforge/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/ko.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/ko.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11069,8 +11069,8 @@
 msgstr[0] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 
 #: www/project/stats/index.php:42 www/project/stats/index.php:54

Modified: trunk/gforge/translations/la.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/la.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/la.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/nb.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/nb.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/nb.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/nl.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/nl.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11266,8 +11266,8 @@
 "om je verzoek te behandelen."
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/pl.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/pl.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10676,8 +10676,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/pt.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/pt.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10526,8 +10526,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/pt_BR.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/pt_BR.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11146,8 +11146,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/ru.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/ru.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11442,8 +11442,8 @@
 "запрос для рассмотрения."
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] "Если Вы хотите оставить сообщение администратору:"
 msgstr[1] "Если Вы хотите оставить сообщение администраторам:"
 msgstr[2] "Если Вы хотели оставить сообщение администратору:"

Modified: trunk/gforge/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/sv.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/sv.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11129,8 +11129,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/th.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/th.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -10528,8 +10528,8 @@
 msgstr[1] ""
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/zh_CN.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/zh_CN.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11100,8 +11100,8 @@
 
 #: www/project/request.php:63
 #, fuzzy
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] "需要的话,您可以向管理员发送一条附言:"
 msgstr[1] "需要的话,您可以向管理员发送一条附言:"
 

Modified: trunk/gforge/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/gforge/translations/zh_TW.po	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/translations/zh_TW.po	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -11092,8 +11092,8 @@
 "的請求。"
 
 #: www/project/request.php:63
-msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
-msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgid "You must send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "You must send a comment to the administrators:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

Modified: trunk/gforge/www/project/request.php
===================================================================
--- trunk/gforge/www/project/request.php	2010-01-09 08:59:22 UTC (rev 8660)
+++ trunk/gforge/www/project/request.php	2010-01-12 16:01:34 UTC (rev 8661)
@@ -60,7 +60,7 @@
 echo ngettext('You can request to join a project by clicking the submit button. The administrator will be emailed to approve or deny your request.', 'You can request to join a project by clicking the submit button. The administrators will be emailed to approve or deny your request.', $nbadmins); ?></p>
 <form action="<?php echo getStringFromServer('PHP_SELF')."?group_id=$group_id"; ?>" method="post">
 <p>
-<?php echo ngettext('If you want, you can send a comment to the administrator:', 'If you want, you can send a comment to the administrators:',$nbadmins); ?><br>
+<?php echo ngettext('You must send a comment to the administrator:', 'You must send a comment to the administrators:',$nbadmins); echo utils_requiredField(); ?><br>
 <textarea name="comments" rows="15" cols="60"><?php echo $comments ?></textarea>
 </p>
 <p>




More information about the Fusionforge-commits mailing list