[Fusionforge-commits] r9080 - branches/Branch_5_0/gforge/translations

Roland Mas lolando at libremir.placard.fr.eu.org
Mon Mar 15 15:46:39 CET 2010


Author: lolando
Date: 2010-03-15 15:46:39 +0100 (Mon, 15 Mar 2010)
New Revision: 9080

Modified:
   branches/Branch_5_0/gforge/translations/de.po
Log:
Commit from Debian/Pootle l10n server by user mirabilos. 1637 of 2841 messages translated (527 fuzzy).

Modified: branches/Branch_5_0/gforge/translations/de.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_0/gforge/translations/de.po	2010-03-15 13:10:07 UTC (rev 9079)
+++ branches/Branch_5_0/gforge/translations/de.po	2010-03-15 14:46:39 UTC (rev 9080)
@@ -7,21 +7,24 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gforge 4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 22:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-15 15:23+0100\n"
-"Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-07 18:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:31+0200\n"
+"Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 #: common/docman/Document.class.php:112 common/docman/Document.class.php:447
-#: common/pm/ProjectGroup.class.php:132 common/pm/ProjectGroup.class.php:346
+#: common/pm/ProjectGroup.class.php:132 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
 msgid "Title Must Be At Least 5 Characters"
 msgstr "Titel muss mindestens 5 Zeichen haben"
 
 #: common/docman/Document.class.php:116 common/docman/Document.class.php:451
-#: common/pm/ProjectGroup.class.php:136 common/pm/ProjectGroup.class.php:350
+#: common/pm/ProjectGroup.class.php:136 common/pm/ProjectGroup.class.php:351
 msgid "Document Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "Dokument Beschreibung muss mindestens 10 Zeichen haben"
 
@@ -38,9 +41,9 @@
 msgstr "Dokumenten-Gruppe: Der Name wird benötigt"
 
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:107
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:267
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:219
 msgid "DocumentGroup: Invalid DocumentGroup parent ID"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenten-Gruppe: ungültige parent-ID für die Gruppe"
 
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:125
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:279
@@ -48,7 +51,7 @@
 msgid "Group name already exists"
 msgstr "Unix-Name bereits verwendet"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:200
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:152
 msgid "DocumentGroup: Invalid DocumentGroup ID"
 msgstr "Dokumenten-Gruppe: Ungültige Dokumenten-Gruppen-ID (DocumentGroup ID)"
 
@@ -66,56 +69,56 @@
 msgid "Group_id in db result does not match Group Object"
 msgstr "Group_id Datenbank-Ergebnis stimmt nicht mit Gruppen-Objekt überein"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:121 common/forum/Forum.class.php:593
+#: common/forum/Forum.class.php:121 common/forum/Forum.class.php:594
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "Der Forenname muss mindestens 3 Buchstaben lang sein"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:125 common/forum/Forum.class.php:597
+#: common/forum/Forum.class.php:125 common/forum/Forum.class.php:598
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "Die Foren-Beschreibung muss mindestens 10 Buchstaben lang sein"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:129 common/forum/Forum.class.php:601
+#: common/forum/Forum.class.php:130 common/forum/Forum.class.php:603
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "Illegale Zeichen im Forenname"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:147
+#: common/forum/Forum.class.php:148
 #, fuzzy
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Name der Mailingliste :"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:182
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:206 www/account/first.php:29
+#: common/forum/Forum.class.php:207 www/account/first.php:29
 #: www/help/index.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %1$s"
 msgstr "Willkommen auf %1$s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:244
+#: common/forum/Forum.class.php:245
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:474 common/forum/Forum.class.php:511
+#: common/forum/Forum.class.php:475 common/forum/Forum.class.php:512
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:270 common/frs/FRSPackage.class.php:302
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:552
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Sie können nur Foren beobachten/überwachen, wenn Sie angemeldet sind."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:495
+#: common/forum/Forum.class.php:496
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Konnte Überwachung nicht hinzufügen"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:544
+#: common/forum/Forum.class.php:545
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Sie können nur speichern, wenn Sie auch angemeldet sind."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:562
+#: common/forum/Forum.class.php:563
 msgid "Forum::savePlace()"
 msgstr "Forum::savePlace()"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:637 common/mail/MailingList.class.php:251
+#: common/forum/Forum.class.php:639 common/mail/MailingList.class.php:251
 #: www/news/admin/index.php:87 www/news/admin/index.php:205
 #: www/news/admin/index.php:215 www/news/admin/index.php:236
 msgid "Error On Update:"
@@ -127,7 +130,7 @@
 
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:58 common/include/rbac_texts.php:82
 #: common/include/rbac_texts.php:83 www/forum/index.php:60
-#: www/forum/myforums.php:73
+#: www/forum/myforums.php:71
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
@@ -177,7 +180,7 @@
 
 #: common/forum/ForumMessage.class.php:183
 #: common/forum/ForumMessage.class.php:271
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:490
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:481
 msgid "Couldn't Update Master Thread parent with current time"
 msgstr "Konnte die aktuelle Zeit nicht setzen"
 
@@ -292,8 +295,8 @@
 "%6$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:126 common/include/Group.class.php:427
-#: common/include/Group.class.php:499 www/include/exit.php:37
+#: common/include/Error.class.php:126 common/include/Group.class.php:426
+#: common/include/Group.class.php:498 www/include/exit.php:37
 #: www/news/admin/index.php:345
 #, fuzzy
 msgid "Permission denied."
@@ -313,12 +316,12 @@
 msgid "Missing Parameters"
 msgstr "Fehlende Parameter"
 
-#: common/include/Group.class.php:233
+#: common/include/Group.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Group Not Found"
 msgstr "Datei nicht gefunden"
 
-#: common/include/Group.class.php:249 www/survey/admin/add_question.php:35
+#: common/include/Group.class.php:248 www/survey/admin/add_question.php:35
 #: www/survey/admin/add_survey.php:36 www/survey/admin/edit_question.php:37
 #: www/survey/admin/edit_survey.php:37 www/survey/admin/index.php:37
 #: www/survey/admin/show_questions.php:36 www/survey/admin/show_results.php:59
@@ -330,322 +333,322 @@
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
 
-#: common/include/Group.class.php:265
+#: common/include/Group.class.php:264
 #, php-format
 msgid "fetchData():: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:289
+#: common/include/Group.class.php:288
 msgid "Group::create: Group object already exists"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:294
+#: common/include/Group.class.php:293
 msgid "Invalid Unix name"
 msgstr "Ungültiger Unixname"
 
-#: common/include/Group.class.php:297 common/include/Group.class.php:301
+#: common/include/Group.class.php:296 common/include/Group.class.php:300
 #: common/include/User.class.php:276
 msgid "Unix name already taken"
 msgstr "Unix-Name bereits verwendet"
 
-#: common/include/Group.class.php:304
+#: common/include/Group.class.php:303
 msgid ""
 "Please describe your Registration Purpose in a more comprehensive manner"
 msgstr "Bitte beschreiben Sie Ihre Registrationsabsicht umfassender"
 
-#: common/include/Group.class.php:307
+#: common/include/Group.class.php:306
 msgid ""
 "The Registration Purpose text is too long. Please make it smaller than 1500 "
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:310
+#: common/include/Group.class.php:309
 msgid "Describe in a more comprehensive manner your project."
 msgstr "Beschreiben Sie Ihr Projekt umfassender."
 
-#: common/include/Group.class.php:313
+#: common/include/Group.class.php:312
 msgid ""
 "Your project description is too long. Please make it smaller than 256 bytes."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:353
+#: common/include/Group.class.php:352
 #, php-format
 msgid "ERROR: Could not create group: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:360
+#: common/include/Group.class.php:359
 #, php-format
 msgid "ERROR: Could not get group id: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:379
+#: common/include/Group.class.php:378
 #, php-format
 msgid "ERROR: Could not add admin to newly created group: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:422 common/include/Group.class.php:494
+#: common/include/Group.class.php:421 common/include/Group.class.php:493
 msgid "Could not get permission."
 msgstr "Zugriff nicht erhalten."
 
-#: common/include/Group.class.php:445
+#: common/include/Group.class.php:444
 #, php-format
 msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:513
+#: common/include/Group.class.php:512
 #, php-format
 msgid "New Doc Address Appeared Invalid: %s"
 msgid_plural "New Doc Addresses Appeared Invalid: %s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/include/Group.class.php:566
+#: common/include/Group.class.php:565
 msgid ""
 "Error updating project information: Maximum length for Project Description "
 "is 255 chars."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:614
+#: common/include/Group.class.php:613
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error updating project information: %s"
 msgstr "Gruppen-Fund-Informationen"
 
-#: common/include/Group.class.php:706
+#: common/include/Group.class.php:705
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Status Change"
 msgstr "Ungültiger Benutzer"
 
-#: common/include/Group.class.php:717
+#: common/include/Group.class.php:716
 #, php-format
 msgid "ERROR: DB: Could not change group status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:885
+#: common/include/Group.class.php:884
 msgid "Couldn't insert SCM_BOX to database"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:889
+#: common/include/Group.class.php:888
 msgid "SCM Box can't be empty"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1318
+#: common/include/Group.class.php:1317
 msgid ""
 "Bad tag name, you only can use the following characters: [A-Z][a-z][0-9]-_&'#"
 "+. and space"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1328
+#: common/include/Group.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Setting tags: "
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: common/include/Group.class.php:1373
+#: common/include/Group.class.php:1372
 msgid "Cannot Delete System Group"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1403
+#: common/include/Group.class.php:1402
 #, php-format
 msgid "Not Object: ArtifactType: %d"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1415
+#: common/include/Group.class.php:1414
 #, php-format
 msgid "Not Object: Forum: %d"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1428
+#: common/include/Group.class.php:1427
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Not Object: ProjectGroup: %d"
 msgstr "Konnte das Oberforum nicht aktualisieren"
 
-#: common/include/Group.class.php:1459
+#: common/include/Group.class.php:1458
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could Not Delete News Forum: %d"
 msgstr "Konnte Operation nicht vervollständigen"
 
-#: common/include/Group.class.php:1505
+#: common/include/Group.class.php:1504
 #, php-format
 msgid "Not Object: Survey: %d"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1518
+#: common/include/Group.class.php:1517
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Not Object: SurveyQuestion: %d"
 msgstr "Keine Umfragefrage gefunden"
 
-#: common/include/Group.class.php:1531
+#: common/include/Group.class.php:1530
 #, php-format
 msgid "Not Object: MailingList: %d"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1535
+#: common/include/Group.class.php:1534
 msgid "Could not properly delete the mailing list"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1636
+#: common/include/Group.class.php:1635
 msgid "User is not active. Only active users can be added."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1675
+#: common/include/Group.class.php:1674
 #, php-format
 msgid "ERROR: Could Not Add User To Group: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1702 common/include/Group.class.php:1725
+#: common/include/Group.class.php:1701 common/include/Group.class.php:1724
 #, fuzzy
 msgid "Error Getting Role Object"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Gruppen-Objektes"
 
-#: common/include/Group.class.php:1755
+#: common/include/Group.class.php:1754
 #, fuzzy
 msgid "ERROR: User does not exist"
 msgstr "Diese Fundkategorie existiert nicht"
 
-#: common/include/Group.class.php:1802
+#: common/include/Group.class.php:1801
 #, php-format
 msgid "ERROR: User not removed: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1817
+#: common/include/Group.class.php:1816
 #, php-format
 msgid "ERROR: DB: artifact: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1852 common/include/Group.class.php:1865
+#: common/include/Group.class.php:1851 common/include/Group.class.php:1864
 #, php-format
 msgid "ERROR: DB: project_assigned_to %d: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:1911 www/project/admin/roleedit.php:64
+#: common/include/Group.class.php:1910 www/project/admin/roleedit.php:64
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Role"
 msgstr "Konnte Operation nicht vervollständigen"
 
-#: common/include/Group.class.php:1914 common/include/Group.class.php:1919
+#: common/include/Group.class.php:1913 common/include/Group.class.php:1918
 #, php-format
 msgid "Role: %s"
 msgstr "Rolle: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:1973
+#: common/include/Group.class.php:1972
 #, fuzzy
 msgid "Error getting member object"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Gruppen-Objektes"
 
-#: common/include/Group.class.php:1976
+#: common/include/Group.class.php:1975
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error getting member object: %s"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Gruppen-Objektes"
 
-#: common/include/Group.class.php:2015
+#: common/include/Group.class.php:2014
 #, fuzzy
 msgid "Group already active"
 msgstr "Der Account wird derzeitig aktiv benutzt."
 
-#: common/include/Group.class.php:2038
+#: common/include/Group.class.php:2037
 #, fuzzy
 msgid "Error creating ArtifactTypes object"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Gruppen-Objektes"
 
-#: common/include/Group.class.php:2043 common/include/Group.class.php:2049
+#: common/include/Group.class.php:2042 common/include/Group.class.php:2048
 #, php-format
 msgid "ATS%d: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2061
+#: common/include/Group.class.php:2060
 #, fuzzy
 msgid "Open-Discussion"
 msgstr "Diskussionsforum:"
 
-#: common/include/Group.class.php:2061
+#: common/include/Group.class.php:2060
 msgid "General Discussion"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2062 common/include/Group.class.php:2069
-#: common/include/Group.class.php:2076
+#: common/include/Group.class.php:2061 common/include/Group.class.php:2068
+#: common/include/Group.class.php:2075
 #, php-format
 msgid "F%d: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2068
+#: common/include/Group.class.php:2067
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2068
+#: common/include/Group.class.php:2067
 msgid "Get Public Help"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2075
+#: common/include/Group.class.php:2074
 #, fuzzy
 msgid "Developers-Discussion"
 msgstr "Entwickler"
 
-#: common/include/Group.class.php:2075
+#: common/include/Group.class.php:2074
 #, fuzzy
 msgid "Project Developer Discussion"
 msgstr "Alle Projekt-Entwickler"
 
-#: common/include/Group.class.php:2088
+#: common/include/Group.class.php:2087
 #, fuzzy
 msgid "Uncategorized Submissions"
 msgstr "Neue Dokumentenfreigabe"
 
-#: common/include/Group.class.php:2089
+#: common/include/Group.class.php:2088
 #, php-format
 msgid "DG: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2102
+#: common/include/Group.class.php:2101
 #, php-format
 msgid "FRSP: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2114
+#: common/include/Group.class.php:2113
 msgid "To Do"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2114
+#: common/include/Group.class.php:2113
 msgid "Things We Have To Do"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2115 common/include/Group.class.php:2122
+#: common/include/Group.class.php:2114 common/include/Group.class.php:2121
 #, php-format
 msgid "PG%d: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2121
+#: common/include/Group.class.php:2120
 #, fuzzy
 msgid "Next Release"
 msgstr "Neuere Versionen"
 
-#: common/include/Group.class.php:2121
+#: common/include/Group.class.php:2120
 #, fuzzy
 msgid "Items For Our Next Release"
 msgstr "Letzte Datei-Releases"
 
-#: common/include/Group.class.php:2148
+#: common/include/Group.class.php:2147
 #, php-format
 msgid "R%d: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2167
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:149
+#: common/include/Group.class.php:2166
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:140
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:129
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:149 www/activity/index.php:94
-#: www/stats/site_stats_utils.php:284 www/tracker/detail.php:187
-#: www/tracker/mod-limited.php:185 www/tracker/mod.php:282
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:137 www/activity/index.php:94
+#: www/stats/site_stats_utils.php:285 www/tracker/detail.php:187
+#: www/tracker/mod-limited.php:185 www/tracker/mod.php:285
 msgid "Commits"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2168
+#: common/include/Group.class.php:2167
 #, php-format
 msgid "ML: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2213 common/include/Group.class.php:2286
+#: common/include/Group.class.php:2211 common/include/Group.class.php:2284
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2222
+#: common/include/Group.class.php:2220
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -715,12 +718,12 @@
 "\n"
 "-- Die %4$s Mannschaft"
 
-#: common/include/Group.class.php:2258
+#: common/include/Group.class.php:2256
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "%1$s Projekt genehmigt"
 
-#: common/include/Group.class.php:2294
+#: common/include/Group.class.php:2292
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -738,20 +741,20 @@
 "Gründe für die negative Entscheidung:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2313
+#: common/include/Group.class.php:2311
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "%1$s Projekt abgelehnt"
 
-#: common/include/Group.class.php:2336
+#: common/include/Group.class.php:2334
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2351
+#: common/include/Group.class.php:2349
 msgid "There is no administrator to send the mail."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2360
+#: common/include/Group.class.php:2358
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -773,12 +776,12 @@
 "abzuweisen:\n"
 "%5$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2374 common/include/Group.class.php:2389
+#: common/include/Group.class.php:2372 common/include/Group.class.php:2387
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "Neues %1$s Projekt vorgeschlagen"
 
-#: common/include/Group.class.php:2382
+#: common/include/Group.class.php:2380
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -798,36 +801,36 @@
 "Das %1$s-Admin-Team wird jetzt Ihre Projekt-Anmeldung überprüfen. Sie werden "
 "über deren Entscheidung benachrichtigt."
 
-#: common/include/Group.class.php:2407
+#: common/include/Group.class.php:2405
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "Frage ist zu kurz"
 
-#: common/include/Group.class.php:2410
+#: common/include/Group.class.php:2408
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Gruppen-Name (anklicken zum Bearbeiten)"
 
-#: common/include/Group.class.php:2413
+#: common/include/Group.class.php:2411
 #, fuzzy
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "Unix-Name bereits verwendet"
 
-#: common/include/Group.class.php:2471
+#: common/include/Group.class.php:2469
 #, php-format
 msgid "ERROR - Could Not Update Group Unix Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2550
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:69 www/my/dashboard.php:79
-#: www/my/diary.php:182 www/my/index.php:55 www/my/index.php:97
-#: www/my/index.php:148 www/pm/browse_task.php:106
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:68 www/include/Layout.class.php:536
+#: www/my/dashboard.php:79 www/my/diary.php:182 www/my/index.php:55
+#: www/my/index.php:98 www/my/index.php:150 www/pm/browse_task.php:106
 #: www/project/report/index.php:136
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:35
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:36
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:36
-#: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:481 www/tracker/add.php:74
+#: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:481
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:485 www/tracker/add.php:74
 #: www/tracker/admin/form-customizelist.php:24 www/tracker/browse.php:160
 #: www/tracker/browse.php:362 www/tracker/detail.php:72
 #: www/tracker/mod-limited.php:115 www/tracker/mod.php:159
@@ -835,20 +838,21 @@
 msgid "Summary"
 msgstr "Kurzbeschreibung"
 
-#: common/include/Group.class.php:2568 common/include/rbac_texts.php:55
-#: common/include/rbac_texts.php:67 common/include/rbac_texts.php:69
-#: common/include/rbac_texts.php:71 common/include/rbac_texts.php:73
-#: common/include/rbac_texts.php:75 www/docman/include/doc_utils.php:82
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:116
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:123 www/frs/include/frs_utils.php:91
-#: www/include/Layout.class.php:457 www/include/Layout.class.php:561
+#: common/include/rbac_texts.php:55 common/include/rbac_texts.php:67
+#: common/include/rbac_texts.php:69 common/include/rbac_texts.php:71
+#: common/include/rbac_texts.php:73 common/include/rbac_texts.php:75
+#: www/docman/include/doc_utils.php:82
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:95
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:106 www/frs/include/frs_utils.php:91
+#: www/include/Layout.class.php:455 www/include/Layout.class.php:543
 #: www/mail/mail_utils.php:34 www/news/news_utils.php:59
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:77 www/pm/index.php:53
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73 www/pm/index.php:53
 #: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:54
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:74 www/survey/survey_utils.php:53
 #: www/survey/survey_utils.php:77
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:390
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:488
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:403 www/themes/gforge/Theme.class.php:492
 #: www/themes/lite/Theme.class.php:288 www/tracker/add.php:65
 #: www/tracker/admin/ind.php:78
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:69 www/tracker/ind.php:27
@@ -856,80 +860,88 @@
 msgid "Admin"
 msgstr "Verwalten"
 
-#: common/include/Group.class.php:2583 www/activity/index.php:70
-#: www/activity/index.php:148 www/activity/index.php:199
-#: www/export/rss_project.php:100
+#: www/activity/index.php:70 www/activity/index.php:148
+#: www/activity/index.php:199 www/include/Layout.class.php:554
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:498
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:502
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2592
 #: common/include/group_section_texts.php:30
 #: common/reporting/report_utils.php:161
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:88
+#: www/include/Layout.class.php:560 www/include/project_home.php:334
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:505
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:508
 msgid "Forums"
 msgstr "Foren"
 
-#: common/include/Group.class.php:2606 common/include/rbac_texts.php:90
-#: common/include/rbac_texts.php:91 common/reporting/report_utils.php:157
-#: www/include/project_home.php:312
+#: common/include/rbac_texts.php:90 common/include/rbac_texts.php:91
+#: common/reporting/report_utils.php:157 www/include/Layout.class.php:567
+#: www/include/project_home.php:301 www/include/project_home.php:302
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:93
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:513
-#: www/tracker/admin/ind.php:97 www/tracker/ind.php:45
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:515 www/tracker/admin/ind.php:97
+#: www/tracker/ind.php:45
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
 
-#: common/include/Group.class.php:2624
+#: www/include/Layout.class.php:575
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:522
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:523
 msgid "Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
-#: common/include/Group.class.php:2639
 #: common/include/group_section_texts.php:32 common/include/rbac_texts.php:86
 #: common/include/rbac_texts.php:87 common/reporting/report_utils.php:169
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/my/dashboard.php:91
-#: www/project/stats/project_stats_utils.php:83
+#: common/reporting/report_utils.php:197 www/include/Layout.class.php:582
+#: www/my/dashboard.php:91 www/project/stats/project_stats_utils.php:83
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:142
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:198
-#: www/stats/site_stats_utils.php:240 www/stats/site_stats_utils.php:366
-#: www/stats/site_stats_utils.php:421
+#: www/stats/site_stats_utils.php:241 www/stats/site_stats_utils.php:367
+#: www/stats/site_stats_utils.php:422
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:530
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:530
 #: www/themes/ultralite/Theme.class.php:104
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufträge"
 
-#: common/include/Group.class.php:2654 common/reporting/report_utils.php:165
+#: common/reporting/report_utils.php:165 www/include/Layout.class.php:589
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:538
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:537
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: common/include/Group.class.php:2669 www/include/project_home.php:405
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:53 www/survey/survey_utils.php:52
+#: www/include/Layout.class.php:596 www/include/project_home.php:390
+#: www/include/project_home.php:391 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:53
+#: www/survey/survey_utils.php:52
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:546
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:544
 msgid "Surveys"
 msgstr "Umfragen"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
 #: common/include/group_section_texts.php:35
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:74 www/activity/index.php:89
-#: www/activity/index.php:241 www/admin/index.php:134 www/news/index.php:35
+#: www/activity/index.php:241 www/admin/index.php:134
+#: www/include/Layout.class.php:603 www/news/index.php:35
 #: www/news/submit.php:127 www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:554
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:551
 msgid "News"
 msgstr "Neuigkeiten"
 
-#: common/include/Group.class.php:2697 common/include/rbac_texts.php:98
-#: common/include/rbac_texts.php:99 www/scm/include/scm_utils.php:52
-#: www/stats/site_stats_utils.php:243 www/stats/site_stats_utils.php:367
-#: www/stats/site_stats_utils.php:422
+#: common/include/rbac_texts.php:98 common/include/rbac_texts.php:99
+#: www/include/Layout.class.php:610 www/scm/include/scm_utils.php:52
+#: www/stats/site_stats_utils.php:244 www/stats/site_stats_utils.php:368
+#: www/stats/site_stats_utils.php:423
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:562
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:558
 msgid "SCM"
 msgstr "SCM"
 
-#: common/include/Group.class.php:2729
 #: common/include/group_section_texts.php:34 common/include/rbac_texts.php:95
-#: www/frs/include/frs_utils.php:90
+#: www/frs/include/frs_utils.php:90 www/include/Layout.class.php:626
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:579
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:574
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
@@ -974,60 +986,60 @@
 msgstr ""
 "Ihre Bitte dem Projekt %1$s beizutreten wurde vom Administrator abgelehnt."
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:121
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:117
 msgid "<p>Unimplemented SCM plugin.</p>"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:125
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:121
 msgid "<p>Instructions for anonymous access for unimplemented SCM plugin.</p>"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:129
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:125
 msgid "<p>Instructions for read-write access for unimplemented SCM plugin.</p>"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:133
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:129
 msgid "<p>Instructions for snapshot access for unimplemented SCM plugin.</p>"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:138
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:150
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:134
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:146
 #, fuzzy
 msgid "Repository Browser"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:139
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:151
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:135
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:147
 msgid ""
 "<p>Browsing the SCM tree is not yet implemented for this SCM plugin.</p>"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:142
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:138
 #, fuzzy
 msgid "Not implemented yet"
 msgstr "Noch nicht aktiviert"
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:157
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:144
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:153
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:135
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:124
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:144
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:132
 #, fuzzy
 msgid "Repository Statistics"
 msgstr "Benutze Statistiken"
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:158
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:154
 msgid "<p>Not implemented for this SCM plugin yet.</p>"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:191
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:187
 msgid "Repository History"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:192
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:188
 msgid "Data about current and past states of the repository"
 msgstr ""
 
-#: common/include/SCMPlugin.class.php:221
+#: common/include/SCMPlugin.class.php:217
 msgid "Enable Anonymous Access"
 msgstr ""
 
@@ -1181,15 +1193,14 @@
 #: common/include/rbac_texts.php:35 common/include/rbac_texts.php:37
 #: common/include/rbac_texts.php:41 common/include/rbac_texts.php:43
 #: www/frs/admin/index.php:216 www/project/admin/editgroupinfo.php:153
-#: www/project/admin/index.php:174 www/register/projectinfo.php:183
+#: www/register/projectinfo.php:183
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: common/include/rbac_texts.php:31 common/include/rbac_texts.php:34
 #: common/include/rbac_texts.php:38 common/include/rbac_texts.php:42
 #: common/include/rbac_texts.php:44 www/frs/admin/index.php:215
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:153 www/project/admin/index.php:174
-#: www/register/projectinfo.php:177
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:153 www/register/projectinfo.php:177
 msgid "Public"
 msgstr "öffentlich"
 
@@ -1258,8 +1269,8 @@
 
 #: common/include/rbac_texts.php:68 common/include/rbac_texts.php:70
 #: common/include/rbac_texts.php:72 common/include/rbac_texts.php:74
-#: www/include/html.php:278 www/include/html.php:345 www/include/html.php:412
-#: www/include/html.php:429 www/include/html.php:463 www/include/html.php:504
+#: www/include/html.php:283 www/include/html.php:350 www/include/html.php:417
+#: www/include/html.php:434 www/include/html.php:468 www/include/html.php:509
 #: www/pm/ganttpage.php:72 www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:413
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:452
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:581
@@ -1297,8 +1308,8 @@
 msgid "Tasks Admin"
 msgstr "Tracker Administrator"
 
-#: common/include/rbac_texts.php:89 www/forum/include/ForumHTML.class.php:72
-#: www/forum/myforums.php:73 www/news/admin/news_admin_utils.php:58
+#: common/include/rbac_texts.php:89 www/forum/include/ForumHTML.class.php:71
+#: www/forum/myforums.php:71 www/news/admin/news_admin_utils.php:58
 #: www/reporting/projectact.php:58 www/reporting/projecttime.php:70
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:131
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:147
@@ -1380,12 +1391,12 @@
 msgid "Priority Colors"
 msgstr "Prioritätsfarben"
 
-#: common/include/utils.php:1067
+#: common/include/utils.php:1060
 #, fuzzy
 msgid "Error: a mailing list with the same email address already exists."
 msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits."
 
-#: common/include/utils.php:1083
+#: common/include/utils.php:1076
 #, fuzzy
 msgid "Error: a forum with the same email address already exists."
 msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits."
@@ -1469,11 +1480,11 @@
 msgid "No ProjectGroups Found"
 msgstr "Keine Projektgruppen gefunden"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:722
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:724
 msgid "Circular Dependency Detected'"
 msgstr "Periodische Abhängigkeiten entdeckt"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1162 common/tracker/Artifact.class.php:1439
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1164 common/tracker/Artifact.class.php:1439
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1441
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1445
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1447
@@ -1486,21 +1497,22 @@
 #: www/developer/diary.php:47 www/developer/diary.php:84
 #: www/docman/include/doc_utils.php:213 www/docman/include/doc_utils.php:214
 #: www/export/tracker.php:112 www/forum/forum.php:271 www/forum/forum.php:345
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:68
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:217
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:448 www/forum/index.php:86
-#: www/forum/message.php:121 www/forum/message.php:200
-#: www/forum/myforums.php:162 www/frs/index.php:196
-#: www/include/project_home.php:85 www/include/stats_function.php:67
-#: www/include/stats_function.php:90 www/include/user_home.php:90
-#: www/my/diary.php:219 www/news/news_utils.php:150
-#: www/news/news_utils.php:162 www/news/news_utils.php:273
-#: www/people/people_utils.php:417 www/people/viewjob.php:81
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:67
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:197
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:245
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:428 www/forum/index.php:86
+#: www/forum/message.php:111 www/forum/message.php:186
+#: www/forum/myforums.php:161 www/frs/index.php:170
+#: www/include/project_home.php:83 www/include/stats_function.php:67
+#: www/include/stats_function.php:90 www/include/user_home.php:93
+#: www/my/diary.php:219 www/news/news_utils.php:148
+#: www/news/news_utils.php:161 www/news/news_utils.php:265
+#: www/people/people_utils.php:424 www/people/viewjob.php:81
 #: www/pm/browse_task.php:198 www/pm/browse_task.php:201
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:104
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:137
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:198 www/pm/mod_task.php:251
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:185
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:182
 #: www/reporting/usersummary.php:130
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -1512,7 +1524,7 @@
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/snippet/detail.php:69 www/snippet/detail.php:158
 #: www/soap/tracker/tracker.php:1132 www/softwaremap/full_list.php:148
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:185 www/softwaremap/trove_list.php:319
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:185 www/softwaremap/trove_list.php:308
 #: www/stats/lastlogins.php:51 www/tracker/browse.php:415
 #: www/tracker/browse.php:426 www/tracker/detail.php:45
 #: www/tracker/detail.php:127 www/tracker/detail.php:128
@@ -1522,12 +1534,12 @@
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:130
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:139
 #: www/tracker/mod-limited.php:71 www/tracker/mod-limited.php:76
-#: www/tracker/mod.php:76 www/tracker/mod.php:81 www/tracker/mod.php:222
-#: www/tracker/mod.php:223
+#: www/tracker/mod.php:76 www/tracker/mod.php:81 www/tracker/mod.php:224
+#: www/tracker/mod.php:225
 msgid "Y-m-d H:i"
 msgstr "d.m.Y H:i"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1173
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1175
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -1537,11 +1549,11 @@
 msgstr "Erfolgreich hinzugefügt"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:28 www/frs/include/frs_utils.php:92
-#: www/include/Layout.class.php:461
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:75
+#: www/include/Layout.class.php:459
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:71
 #: www/scm/include/scm_utils.php:54
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:399
-#: www/themes/lite/Theme.class.php:292
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:407 www/themes/lite/Theme.class.php:292
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:58
 msgid "Reporting"
 msgstr "Auswertung"
@@ -1609,8 +1621,8 @@
 msgstr "M.Y"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:173 common/reporting/report_utils.php:201
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/stats/site_stats_utils.php:362
-#: www/stats/site_stats_utils.php:416 www/stats/site_stats_utils.php:475
+#: www/stats/site_stats_utils.php:232 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:37 www/top/toplist.php:53
 msgid "Downloads"
 msgstr "Downloads"
@@ -1619,8 +1631,8 @@
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:79
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:138
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:194
-#: www/stats/site_stats_utils.php:234 www/stats/site_stats_utils.php:363
-#: www/stats/site_stats_utils.php:417
+#: www/stats/site_stats_utils.php:235 www/stats/site_stats_utils.php:364
+#: www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
@@ -1628,8 +1640,8 @@
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:80
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:139
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:195
-#: www/stats/site_stats_utils.php:235 www/stats/site_stats_utils.php:364
-#: www/stats/site_stats_utils.php:418
+#: www/stats/site_stats_utils.php:236 www/stats/site_stats_utils.php:365
+#: www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Support"
 
@@ -1637,8 +1649,8 @@
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:81
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:140
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:196
-#: www/stats/site_stats_utils.php:236 www/stats/site_stats_utils.php:365
-#: www/stats/site_stats_utils.php:419
+#: www/stats/site_stats_utils.php:237 www/stats/site_stats_utils.php:366
+#: www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Patches"
 
@@ -1686,13 +1698,13 @@
 msgstr "Die Umfrageangaben sind nicht ausgefüllt"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:172 common/survey/Survey.class.php:209
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:152
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:154
 #: www/survey/admin/edit_question.php:53 www/survey/admin/edit_survey.php:74
 msgid "UPDATE FAILED"
 msgstr "UPDATE FEHLGESCHLAGEN"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:231
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:171 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:173 www/pm/task.php:344
 #: www/survey/admin/question.php:57
 msgid "Delete failed"
 msgstr "Löschen fehlgeschlagen"
@@ -1725,12 +1737,12 @@
 msgid "Question Added"
 msgstr "Frage hinzugefügt"
 
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:197
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:199
 #: www/survey/admin/edit_question.php:67
 msgid "Error finding question"
 msgstr "Fehler beim Finden der Frage"
 
-#: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:96
+#: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
 #: www/survey/admin/show_results.php:115 www/survey/admin/survey.php:84
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Keine Umfragefrage gefunden"
@@ -1745,54 +1757,53 @@
 #: www/docman/index.php:64 www/docman/index.php:69 www/docman/new.php:55
 #: www/docman/new.php:64 www/docman/new.php:66 www/docman/new.php:76
 #: www/docman/new.php:89 www/docman/new.php:106 www/docman/search.php:36
-#: www/docman/search.php:41 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:201
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:203
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:209
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:232
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:235
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:239
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:250
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:252
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:260
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:262
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:266
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:279
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:281
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:287
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:448
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:450
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:454
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:456 www/forum/admin/index.php:273
-#: www/forum/admin/index.php:275 www/forum/admin/index.php:314
-#: www/forum/admin/index.php:316 www/forum/admin/index.php:321
-#: www/forum/admin/index.php:323 www/forum/admin/index.php:371
-#: www/forum/admin/index.php:400 www/forum/admin/index.php:488
+#: www/docman/search.php:41 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:192
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:194
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:200
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:223
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:226
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:230
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:241
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:243
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:251
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:253
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:257
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:270
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:272
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:278
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:439
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:441
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:445
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:447 www/forum/admin/index.php:270
+#: www/forum/admin/index.php:272 www/forum/admin/index.php:311
+#: www/forum/admin/index.php:313 www/forum/admin/index.php:318
+#: www/forum/admin/index.php:320 www/forum/admin/index.php:357
 #: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59
 #: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:61
 #: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:65
 #: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:67
 #: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:71
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:73 www/forum/attachment.php:76
-#: www/forum/attachment.php:78 www/forum/attachment.php:165
-#: www/forum/attachment.php:167 www/forum/forum.php:47 www/forum/forum.php:61
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:73 www/forum/attachment.php:79
+#: www/forum/attachment.php:81 www/forum/attachment.php:166
+#: www/forum/attachment.php:168 www/forum/forum.php:47 www/forum/forum.php:61
 #: www/forum/forum.php:63 www/forum/forum.php:80 www/forum/forum.php:83
 #: www/forum/forum.php:98 www/forum/forum.php:123 www/forum/forum.php:126
 #: www/forum/forum.php:140 www/forum/forum.php:142 www/forum/forum.php:396
-#: www/forum/index.php:35 www/forum/message.php:66 www/forum/message.php:71
-#: www/forum/message.php:76 www/forum/message.php:78 www/forum/message.php:83
-#: www/forum/message.php:85 www/forum/message.php:95 www/forum/message.php:97
-#: www/forum/myforums.php:89 www/forum/myforums.php:100
-#: www/forum/myforums.php:102 www/forum/myforums.php:107
-#: www/forum/myforums.php:109 www/forum/save.php:44 www/forum/save.php:46
+#: www/forum/index.php:35 www/forum/message.php:64 www/forum/message.php:69
+#: www/forum/message.php:74 www/forum/message.php:76 www/forum/message.php:81
+#: www/forum/message.php:83 www/forum/message.php:93 www/forum/message.php:95
+#: www/forum/myforums.php:88 www/forum/myforums.php:99
+#: www/forum/myforums.php:101 www/forum/myforums.php:106
+#: www/forum/myforums.php:108 www/forum/save.php:44 www/forum/save.php:46
 #: www/forum/save.php:50 www/frs/admin/showreleases.php:91
-#: www/frs/monitor.php:40 www/frs/shownotes.php:40 www/mail/admin/index.php:50
-#: www/mail/admin/index.php:53 www/mail/admin/index.php:62
-#: www/mail/admin/index.php:77 www/mail/admin/index.php:79
-#: www/mail/admin/index.php:86 www/mail/admin/index.php:100
-#: www/mail/admin/index.php:102 www/mail/admin/index.php:111
-#: www/mail/admin/index.php:129 www/mail/admin/index.php:135
-#: www/mail/admin/index.php:191 www/mail/admin/index.php:193
-#: www/mail/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:232
+#: www/frs/monitor.php:40 www/frs/shownotes.php:40 www/mail/admin/index.php:48
+#: www/mail/admin/index.php:51 www/mail/admin/index.php:60
+#: www/mail/admin/index.php:71 www/mail/admin/index.php:73
+#: www/mail/admin/index.php:80 www/mail/admin/index.php:94
+#: www/mail/admin/index.php:96 www/mail/admin/index.php:105
+#: www/mail/admin/index.php:123 www/mail/admin/index.php:129
+#: www/mail/admin/index.php:185 www/mail/admin/index.php:187
+#: www/mail/admin/index.php:216 www/mail/admin/index.php:226
 #: www/mail/index.php:22 www/mail/index.php:29 www/mail/index.php:31
 #: www/mail/index.php:42 www/mail/mail_utils.php:23 www/my/rmproject.php:48
 #: www/news/admin/index.php:111 www/news/admin/index.php:255
@@ -1800,8 +1811,7 @@
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:39
 #: www/project/admin/database.php:45 www/project/admin/database.php:47
 #: www/project/admin/editgroupinfo.php:36
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:39 www/project/admin/tools.php:35
-#: www/project/admin/tools.php:37 www/project/report/index.php:120
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:39 www/project/report/index.php:120
 #: www/scm/viewvc.php:51 www/sendmessage.php:33 www/sendmessage.php:45
 #: www/sendmessage.php:50 www/snapshots.php:23 www/snapshots.php:26
 #: www/snippet/addversion.php:67 www/snippet/browse.php:56
@@ -1901,32 +1911,32 @@
 msgstr "Fehler beim Einfügen eines Elementes"
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:322
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:104
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:98
 msgid "Select Box"
 msgstr "Auswahl Box"
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:323
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:105
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:99
 msgid "Check Box"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:324
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:106
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:100
 msgid "Radio Buttons"
 msgstr "Radio Buttons"
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:325
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:107
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:101
 msgid "Text Field"
 msgstr "Textfeld"
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:326
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:108
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:102
 msgid "Multi-Select Box"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:109
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:103
 msgid "Text Area"
 msgstr "Textbereich"
 
@@ -1940,7 +1950,7 @@
 #: www/people/viewjob.php:75 www/pm/browse_task.php:121
 #: www/pm/detail_task.php:108 www/pm/ganttpage.php:167 www/pm/mod_task.php:142
 #: www/pm/mod_task.php:159 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:111
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:105
 #: www/tracker/admin/form-addextrafieldoption.php:80
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafieldelement.php:41
 msgid "Status"
@@ -2126,23 +2136,23 @@
 msgid "Contribution Tracker admin"
 msgstr "Tracker Administrator"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:104
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:103
 #, fuzzy
 msgid "Latest Major Contributions"
 msgstr "Sprachdistributionen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:109
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:108
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:102
 #: plugins/svntracker/common/svntrackerPlugin.class.php:94
 #: www/admin/cronman.php:43 www/admin/massmail.php:151
 #: www/developer/diary.php:47 www/developer/diary.php:78
-#: www/forum/forum.php:237 www/forum/include/ForumHTML.class.php:68
-#: www/forum/message.php:157 www/frs/admin/showreleases.php:102
-#: www/frs/index.php:168 www/include/project_home.php:188
+#: www/forum/forum.php:237 www/forum/include/ForumHTML.class.php:67
+#: www/forum/message.php:143 www/frs/admin/showreleases.php:102
+#: www/frs/index.php:100 www/include/project_home.php:203
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:56 www/pm/calendar.php:252
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:128
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:165
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:166
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:163
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:75 www/reporting/timeadd.php:163
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:46
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -2155,28 +2165,28 @@
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:110
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:109
 #, fuzzy
 msgid "Contribution"
 msgstr "Weiter >>"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:111
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:110
 #, fuzzy
 msgid "Contributor"
 msgstr "Weiter >>"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:112
-#: www/project/admin/massfinish.php:82 www/project/admin/users.php:273
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:111
+#: www/project/admin/index.php:275 www/project/admin/massfinish.php:82
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:118
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:104
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:117
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "No contributions have been recorded for this project yet."
 msgstr "Kein solches Posting für dieses Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:132
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:131
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:26
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:26
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:285 www/activity/index.php:23
@@ -2184,109 +2194,109 @@
 msgid "%Y-%m-%d"
 msgstr "d.m.Y"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:146
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:143
 #, php-format
 msgid "%s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:164
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:161
 #, fuzzy
 msgid "[View All Contributions]"
 msgstr "Zeige alle %1$s Kommentare"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:174
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:170
 msgid "Edit actors and roles for the contribution tracker plugin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:298
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:406
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:510
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:647
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:784
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:294
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:402
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:506
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:643
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits."
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:307
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:414
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:523
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:658
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:797
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:303
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:410
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:519
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:654
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:793
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not create object in database: %s."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:315
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:422
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:531
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:666
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:805
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:311
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:418
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:527
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:662
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:801
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not get ID from object in database: %s."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:327
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:434
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:543
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:678
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:817
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:323
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:430
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:539
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:674
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:813
 #, fuzzy
 msgid "Object does not exist"
 msgstr "Diese Fundkategorie existiert nicht"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:339
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:445
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:559
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:692
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:834
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:335
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:441
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:555
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:688
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:830
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not update object in database: %s."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:352
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:458
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:572
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:705
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:847
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:348
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:454
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:568
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:701
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:843
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete a non-existing object."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:359
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:465
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:579
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:712
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:856
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:355
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:461
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:575
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:708
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:852
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not delete object in database: %s."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:823
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:819
 msgid "Cannot currently move a participation across contributions."
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:864
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:871
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:860
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:867
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Could not update indices in database: %s."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:885
-#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:910
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:881
+#: plugins/contribtracker/common/ContribTrackerPlugin.class.php:906
 #, fuzzy
 msgid "Cannot update a non-existing object."
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
 #: plugins/contribtracker/www/actor_logo.php:19
 #: plugins/contribtracker/www/actor_logo.php:25
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:118
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:116
 #, fuzzy
 msgid "Invalid actor"
 msgstr "Ungültiger Benutzer"
 
 #: plugins/contribtracker/www/actor_logo.php:20
 #: plugins/contribtracker/www/actor_logo.php:26
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:119
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:117
 #, fuzzy
 msgid "Invalid actor specified."
 msgstr "Ungültiger Parameter"
@@ -2307,8 +2317,8 @@
 msgstr "Ausloggen"
 
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:224
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:284
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:321
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:280
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Short name"
 msgstr "Kurzname"
@@ -2323,17 +2333,17 @@
 msgstr "Email"
 
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:227
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:322
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:318
 #: plugins/globalsearch/www/index.php:171 www/docman/admin/index.php:212
-#: www/docman/new.php:141 www/forum/admin/index.php:96
-#: www/forum/admin/index.php:168 www/forum/index.php:60
-#: www/forum/myforums.php:74 www/help/trove_cat.php:50 www/mail/index.php:60
+#: www/docman/new.php:134 www/forum/admin/index.php:93
+#: www/forum/admin/index.php:165 www/forum/index.php:60
+#: www/forum/myforums.php:72 www/help/trove_cat.php:50 www/mail/index.php:60
 #: www/pm/admin/index.php:300 www/pm/admin/index.php:349 www/pm/index.php:68
 #: www/project/admin/editimages.php:232 www/project/admin/editimages.php:259
 #: www/project/admin/editimages.php:275
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:38
 #: www/search/include/renderers/ProjectHtmlSearchRenderer.class.php:33
-#: www/snippet/submit.php:95 www/tracker/admin/form-updatetracker.php:22
+#: www/snippet/submit.php:92 www/tracker/admin/form-updatetracker.php:22
 #: www/tracker/admin/ind.php:97 www/tracker/admin/ind.php:129
 #: www/tracker/browse.php:364 www/tracker/ind.php:45
 #: www/tracker/mod-limited.php:162
@@ -2345,35 +2355,35 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:229
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:285
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:323
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:281
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:319
 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "Auktionen"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:252
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:295
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:334
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:248
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:291
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:330
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:313
 #: www/admin/admin_table.php:306 www/admin/responses_admin.php:46
 #: www/admin/responses_admin.php:93 www/admin/trove/trove_cat_list.php:43
-#: www/docman/admin/index.php:448 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:70
+#: www/docman/admin/index.php:448 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:62
 #: www/forum/include/AttachManager.class.php:148
 #: www/frs/admin/showreleases.php:112 www/people/skills_utils.php:31
 #: www/people/skills_utils.php:89 www/project/admin/editimages.php:268
-#: www/project/admin/editimages.php:299 www/project/admin/index.php:161
+#: www/project/admin/editimages.php:299 www/project/admin/index.php:210
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:304
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:412
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:33
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:57
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:56
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:35
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:257
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:300
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:339
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:253
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:296
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:335
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:234
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:319
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:104
@@ -2384,108 +2394,105 @@
 #: www/admin/admin_table.php:146 www/admin/admin_table.php:307
 #: www/admin/responses_admin.php:47 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:159
 #: www/admin/useredit.php:201 www/docman/admin/index.php:473
-#: www/docman/admin/index.php:494 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:71
-#: www/forum/admin/index.php:187 www/forum/admin/index.php:198
+#: www/docman/admin/index.php:494 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:63
+#: www/forum/admin/index.php:184 www/forum/admin/index.php:195
 #: www/forum/include/AttachManager.class.php:149
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:76 www/frs/admin/deleterelease.php:81
 #: www/frs/admin/index.php:188 www/frs/admin/showreleases.php:115
-#: www/my/index.php:407 www/news/admin/index.php:133
+#: www/my/index.php:412 www/news/admin/index.php:133
 #: www/people/people_utils.php:174 www/people/people_utils.php:317
 #: www/people/skills_utils.php:32 www/people/skills_utils.php:90
 #: www/pm/admin/index.php:389 www/pm/admin/index.php:400
 #: www/project/admin/vhost.php:142 www/reporting/timeadd.php:181
 #: www/snippet/detail.php:55 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:306
 #: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:36
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:61
 #: www/tracker/admin/form-deleteextrafield.php:19
 #: www/tracker/admin/form-deletetracker.php:13
-#: www/tracker/admin/tracker.php:44 www/tracker/deleteartifact.php:37
+#: www/tracker/admin/tracker.php:17 www/tracker/deleteartifact.php:37
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:115
 #: www/tracker/mod-limited.php:160 www/tracker/mod-limited.php:170
-#: www/tracker/mod.php:53 www/tracker/mod.php:257 www/tracker/mod.php:267
+#: www/tracker/mod.php:53 www/tracker/mod.php:260 www/tracker/mod.php:270
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:265
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:308
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:261
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:304
 msgid "No legal structures currently defined."
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:272
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:268
 #, fuzzy
 msgid "Register new actor"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:277
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:273
 msgid "No legal structures yet, can't define actors without them."
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:280
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:276
 #, fuzzy
 msgid "Existing legal structures"
 msgstr "Existierende Mailinglisten"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:313
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:309
 #, fuzzy
 msgid "Register new legal structure"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:317
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:313
 #, fuzzy
 msgid "Existing roles"
 msgstr "Existente Dateien"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:347
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:343
 #, fuzzy
 msgid "No roles currently defined."
 msgstr "Momentan keine Dateien angehängt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:352
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:348
 #, fuzzy
 msgid "Register new role"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:359
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:355
 #, fuzzy
 msgid "Register a new role"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:363
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:380
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:359
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:376
 #, fuzzy
 msgid "Role name:"
 msgstr "Rollenname"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:364
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:381
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:360
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:377
 #, fuzzy
 msgid "Role description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:366
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:394
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:435
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:362
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:390
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:431
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:188
 #: www/account/pending-resend.php:78 www/activity/index.php:160
 #: www/admin/admin_table.php:204 www/admin/cronman.php:38
-#: www/admin/index.php:128 www/forum/admin/index.php:445
-#: www/include/vote_function.php:267 www/my/bookmark_add.php:51
-#: www/my/bookmark_edit.php:64 www/news/admin/index.php:155
-#: www/news/admin/index.php:298 www/news/news_utils.php:52
-#: www/news/submit.php:159 www/pm/add_task.php:42 www/pm/add_task.php:124
-#: www/pm/add_task.php:138 www/pm/admin/index.php:221
+#: www/admin/index.php:128 www/include/vote_function.php:267
+#: www/my/bookmark_add.php:51 www/my/bookmark_edit.php:64
+#: www/news/admin/index.php:155 www/news/admin/index.php:298
+#: www/news/news_utils.php:52 www/news/submit.php:159 www/pm/add_task.php:42
+#: www/pm/add_task.php:124 www/pm/add_task.php:138 www/pm/admin/index.php:221
 #: www/pm/admin/index.php:267 www/pm/admin/index.php:306
 #: www/pm/deletetask.php:36 www/pm/mod_task.php:37 www/pm/mod_task.php:195
-#: www/project/admin/editimages.php:241 www/project/admin/roleedit.php:275
+#: www/project/admin/editimages.php:241 www/project/admin/roleedit.php:276
 #: www/project/request.php:67 www/register/projectinfo.php:190
 #: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:537 www/tracker/add.php:26
 #: www/tracker/add.php:56 www/tracker/add.php:118
 #: www/tracker/admin/form-addcanned.php:51
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:126
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:120
 #: www/tracker/admin/form-addextrafieldoption.php:83
 #: www/tracker/admin/form-clonetracker.php:37
 #: www/tracker/admin/form-customizelist.php:63
-#: www/tracker/admin/form-deleteextrafieldelement.php:42
 #: www/tracker/admin/form-extrafieldcopy.php:76
 #: www/tracker/admin/form-updatecanned.php:28
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafield.php:57
@@ -2498,40 +2505,40 @@
 msgid "Submit"
 msgstr "Abschicken"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:373
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:369
 #, fuzzy
 msgid "Edit a role"
 msgstr "Rolle bearbeiten"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:383
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:409
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:473
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:379
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:405
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:469
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:209
 #: www/admin/configman.php:248
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:389
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:385
 #, fuzzy
 msgid "Register a new legal structure"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:393
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:408
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:389
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:404
 msgid "Structure name:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:401
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:397
 msgid "Edit a legal structure"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:415
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Register a new actor"
 msgstr "Neues Projekt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:419
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:449
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:415
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:445
 #, fuzzy
 msgid "Actor name:"
 msgstr "Benutzer-Name:"
@@ -2542,36 +2549,36 @@
 msgid "Actor URL:"
 msgstr "Benutzer-Name:"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:421
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:451
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:417
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:447
 msgid "Actor email:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:422
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:452
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:418
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:448
 #, fuzzy
 msgid "Actor description:"
 msgstr "Kurzbeschreibung"
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:424
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:454
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:420
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:450
 #, php-format
 msgid "Actor logo (PNG, %d kB max):"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:426
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:460
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:134
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:422
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:456
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:128
 msgid "Legal structure:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:442
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:438
 #, fuzzy
 msgid "Edit an actor"
 msgstr "Bearbeite eine Gruppe"
 
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:18
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:160
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:150
 #, fuzzy
 msgid "Project:"
 msgstr "Projekt"
@@ -2583,9 +2590,9 @@
 msgstr "Datum"
 
 #: plugins/contribtracker/www/index.php:29
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:135
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:129
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:288
-#: www/mail/admin/index.php:176 www/mail/admin/index.php:208
+#: www/mail/admin/index.php:170 www/mail/admin/index.php:202
 #: www/snippet/package.php:135
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
@@ -2605,34 +2612,34 @@
 msgid "%s: %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:82
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:80
 #: plugins/contribtracker/www/project_admin.php:198
 #, fuzzy
 msgid "Contribution details"
 msgstr "Email mit Anweisungen abgeschickt"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:93
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:106
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:91
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:104
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Contributions for project %s"
 msgstr "Statistiken für Projekt-Datenbanken"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:103
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:175
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:101
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:165
 #, fuzzy
 msgid "No contributions"
 msgstr "Dokumentation ansehen"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:122
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:120
 msgid "Actor details"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:124
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:122
 #, php-format
 msgid "Actor details for %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:127
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:125
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "Name"
@@ -2641,37 +2648,37 @@
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:133 www/admin/useredit.php:183
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:127 www/admin/useredit.php:183
 msgid "Email:"
 msgstr "Email:"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:148
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:138
 #, php-format
 msgid "%s hasn't been involved in any contributions yet"
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:151
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:141
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Contribution by %s"
 msgid_plural "Contributions by %s"
 msgstr[0] "Weiter >>"
 msgstr[1] "Weiter >>"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:164
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:154
 #, fuzzy
 msgid "Role:"
 msgstr "Rolle"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:170
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Contributions"
 msgstr "Weiter >>"
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:176
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:166
 msgid "No contributions have been recorded yet."
 msgstr ""
 
-#: plugins/contribtracker/www/index.php:178
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:168
 #, fuzzy
 msgid "Latest contributions"
 msgstr "Sprachdistributionen"
@@ -2755,7 +2762,7 @@
 
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:101
 #: plugins/svntracker/common/svntrackerPlugin.class.php:93
-#: www/frs/index.php:167
+#: www/frs/index.php:99
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
@@ -2777,7 +2784,7 @@
 
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:106
 #: plugins/svntracker/common/svntrackerPlugin.class.php:98
-#: www/forum/forum.php:236 www/forum/message.php:156
+#: www/forum/forum.php:236 www/forum/message.php:142
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:43
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:36
 #: www/snippet/detail.php:54 www/snippet/detail.php:143
@@ -2808,7 +2815,7 @@
 msgid "Cannot delete tab entry: %s"
 msgstr "Kann Datenbankeintrag nicht hinzufügen"
 
-#: plugins/extratabs/www/index.php:105 www/project/admin/index.php:60
+#: plugins/extratabs/www/index.php:105 www/project/admin/index.php:166
 #, php-format
 msgid "Project Admin: %1$s"
 msgstr "Projekt Administrator: %1$s"
@@ -2889,19 +2896,19 @@
 msgid "Search associated forges"
 msgstr "Neue Dokumentation übermitteln"
 
-#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:64
+#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:66
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:50
 msgid "Extend search to include non-software projects"
 msgstr ""
 
-#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:65
+#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:67
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:51
 #, fuzzy
 msgid "Require all words"
 msgstr "Mit allen Wörtern"
 
 #: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:89
-#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:122
+#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:118
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:74
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:104
 #, fuzzy
@@ -2917,12 +2924,12 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:97
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:149
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/people/people_utils.php:400 www/people/skills_utils.php:35
+#: www/people/people_utils.php:407 www/people/skills_utils.php:35
 #: www/pm/admin/index.php:193
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:37
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:34
 #: www/snippet/browse.php:71 www/snippet/snippet_utils.php:140
-#: www/snippet/submit.php:91 www/tracker/admin/form-addcanned.php:24
+#: www/snippet/submit.php:88 www/tracker/admin/form-addcanned.php:24
 #: www/tracker/admin/form-addcanned.php:45
 #: www/tracker/admin/form-updatecanned.php:22
 msgid "Title"
@@ -2986,10 +2993,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:100
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:233
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:234
-#: www/admin/groupedit.php:142 www/forum/admin/index.php:99
-#: www/forum/admin/index.php:103 www/forum/admin/index.php:149
-#: www/forum/admin/index.php:154 www/forum/admin/index.php:233
-#: www/mail/admin/index.php:174 www/mail/admin/index.php:205
+#: www/admin/groupedit.php:142 www/forum/admin/index.php:96
+#: www/forum/admin/index.php:100 www/forum/admin/index.php:146
+#: www/forum/admin/index.php:151 www/forum/admin/index.php:230
+#: www/mail/admin/index.php:168 www/mail/admin/index.php:199
 #: www/people/editprofile.php:237 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:337 www/survey/admin/add_survey.php:84
 #: www/survey/admin/edit_survey.php:123
@@ -3002,10 +3009,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:100
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:233
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:234
-#: www/admin/groupedit.php:141 www/forum/admin/index.php:100
-#: www/forum/admin/index.php:104 www/forum/admin/index.php:150
-#: www/forum/admin/index.php:155 www/forum/admin/index.php:234
-#: www/mail/admin/index.php:175 www/mail/admin/index.php:206
+#: www/admin/groupedit.php:141 www/forum/admin/index.php:97
+#: www/forum/admin/index.php:101 www/forum/admin/index.php:147
+#: www/forum/admin/index.php:152 www/forum/admin/index.php:231
+#: www/mail/admin/index.php:169 www/mail/admin/index.php:200
 #: www/people/editprofile.php:236 www/pm/admin/index.php:294
 #: www/pm/admin/index.php:338 www/survey/admin/add_survey.php:85
 #: www/survey/admin/edit_survey.php:124
@@ -3017,11 +3024,10 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:107
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:157
 #: www/admin/admin_table.php:58 www/admin/admin_table.php:149
-#: www/admin/admin_table.php:206 www/forum/admin/index.php:446
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:530 www/my/rmproject.php:90
-#: www/people/editprofile.php:144 www/people/editprofile.php:204
-#: www/pm/mod_task.php:228 www/register/projectinfo.php:190
-#: www/reporting/timeadd.php:198
+#: www/admin/admin_table.php:206 www/forum/include/ForumHTML.class.php:514
+#: www/my/rmproject.php:90 www/people/editprofile.php:144
+#: www/people/editprofile.php:204 www/pm/mod_task.php:228
+#: www/register/projectinfo.php:190 www/reporting/timeadd.php:198
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -3093,16 +3099,17 @@
 msgid "Unknown status ID"
 msgstr ""
 
+#: plugins/globalsearch/common/GlobalsearchPlugin.class.php:65
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_stats_boxes.php:49
-#: www/docman/search.php:90 www/include/Layout.class.php:752
-#: www/include/Layout.class.php:773
+#: www/docman/search.php:90 www/include/Layout.class.php:802
+#: www/include/Layout.class.php:826
 #: www/search/include/renderers/HtmlGroupSearchRenderer.class.php:53
 #: www/search/include/renderers/PeopleHtmlSearchRenderer.class.php:41
 #: www/search/include/renderers/ProjectHtmlSearchRenderer.class.php:41
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
 #: www/search/index.php:69 www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:659
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:677
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:404 www/themes/gforge/Theme.class.php:425
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:757 www/themes/gforge/Theme.class.php:781
 #: www/themes/ultralite/Theme.class.php:134
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
@@ -3174,7 +3181,6 @@
 msgid "Mantis admin"
 msgstr "Post-Admin"
 
-#: plugins/mediawiki/www/LocalSettings.php:207
 #: plugins/mediawiki/www/frame.php:38
 msgid "Wiki not created yet, please wait for a few minutes."
 msgstr ""
@@ -3487,24 +3493,24 @@
 msgstr "Entferne diesen Filter"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:197
-#: www/softwaremap/trove_list.php:195 www/trove/index.php:140
+#: www/softwaremap/trove_list.php:192 www/trove/index.php:140
 #, php-format
 msgid "%1$s projects"
 msgstr "%1$s Projekte"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:213
-#: www/softwaremap/trove_list.php:214 www/trove/index.php:83
+#: www/softwaremap/trove_list.php:208 www/trove/index.php:83
 msgid "Browse By"
 msgstr "durchsuchen nach"
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:260
-#: www/softwaremap/full_list.php:92 www/softwaremap/trove_list.php:257
+#: www/softwaremap/full_list.php:92 www/softwaremap/trove_list.php:246
 #, php-format
 msgid "More than <strong>%1$s</strong> projects in result set."
 msgstr "Mehr als <strong>%1$s</strong> in der Ergebnisliste."
 
 #: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:263
-#: www/softwaremap/trove_list.php:260
+#: www/softwaremap/trove_list.php:249
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%1$s</strong> project in result set."
 msgid_plural "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
@@ -3663,6 +3669,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:55
+#: www/include/project_home.php:350
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
@@ -3724,10 +3731,10 @@
 
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:201
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:248
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:167
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:158
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:147
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:167 www/pm/index.php:70
-#: www/pm/mod_task.php:262 www/stats/site_stats_utils.php:266
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:155 www/pm/index.php:70
+#: www/pm/mod_task.php:262 www/stats/site_stats_utils.php:267
 #: www/tracker/ind.php:45
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
@@ -3770,7 +3777,7 @@
 #: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:75
 #: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:71
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:68
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:69
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:68
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:72
 #, php-format
 msgid "<strong>%1$s</strong> commits, <strong>%2$s</strong> adds"
@@ -3795,8 +3802,7 @@
 "client machine. Enter your site password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:97
-#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:100
+#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:94
 msgid "branchname"
 msgstr ""
 
@@ -3808,28 +3814,29 @@
 "your site password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:100
-#: plugins/scmcpold/common/CpoldPlugin.class.php:80
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:104
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:93
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:110
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:114
+#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:94
+#: plugins/scmcpold/common/CpoldPlugin.class.php:74
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:95
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:86
+#: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:62
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:98
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:102
 msgid "developername"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:111
+#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Bazaar Repository Browser"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:112
+#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:106
 msgid ""
 "<p>Browsing the Bazaar tree gives you a view into the current status of this "
 "project's code. You may also view the complete histories of any file in the "
 "repository.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:115
+#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:109
 #, fuzzy
 msgid "Browse Bazaar Repository"
 msgstr "SCM Repository"
@@ -3846,6 +3853,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/scmccase/common/CCasePlugin.class.php:114
+#: www/project/admin/history.php:34
 msgid "History"
 msgstr "Verlauf"
 
@@ -3926,8 +3934,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:84
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:98
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:104
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:95
 msgid "modulename"
 msgstr ""
 
@@ -3939,7 +3946,7 @@
 "password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:101
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:92
 msgid ""
 "<p><b>Developer CVS Access via SSH</b></p><p>Only project developers can "
 "access the CVS tree via this method. SSH must be installed on your client "
@@ -3947,43 +3954,43 @@
 "proper values. Enter your site password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:117
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:108
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:97
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:105
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:97
 #, fuzzy
 msgid "Download the nightly snapshot"
 msgstr "Laden Sie Ihren nächtlichen SCM Tarball"
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:126
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:117
 #, fuzzy
 msgid "CVS Repository Browser"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:127
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:118
 msgid ""
 "<p>Browsing the CVS tree gives you a view into the current status of this "
 "project's code. You may also view the complete histories of any file in the "
 "repository.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:130
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:121
 msgid "Browse CVS Repository"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:147
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:138
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:127
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:147 www/admin/useredit.php:245
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:135 www/admin/useredit.php:245
 #: www/project/admin/editimages.php:271 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:32
 #: www/tracker/detail.php:169 www/tracker/mod-limited.php:161
-#: www/tracker/mod.php:258
+#: www/tracker/mod.php:261
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:148
+#: plugins/scmcvs/common/CVSPlugin.class.php:139
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:128
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:148
-#: www/stats/site_stats_utils.php:285
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:136
+#: www/stats/site_stats_utils.php:286
 msgid "Adds"
 msgstr "Zusätze"
 
@@ -4022,13 +4029,13 @@
 msgid "Browse Darcs Repository"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:74
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:73
 msgid ""
 "<p>Documentation for Git is available <a href=\"http://git-scm.com/\">here</"
 "a>.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:78
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:77
 msgid ""
 "<p><b>Anonymous Git Access</b></p><p>This project's Git repository can be "
 "checked out through anonymous access with the following command.</p>"
@@ -4049,19 +4056,19 @@
 "site password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:129
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Git Repository Browser"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:130
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:122
 msgid ""
 "<p>Browsing the Git tree gives you a view into the current status of this "
 "project's code. You may also view the complete histories of any file in the "
 "repository.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:133
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:125
 #, fuzzy
 msgid "Browse Git Repository"
 msgstr "SCM Repository"
@@ -4123,7 +4130,7 @@
 "prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:109
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:97
 msgid ""
 "<p><b>Developer Subversion Access via SSH</b></p><p>Only project developers "
 "can access the SVN tree via this method. SSH must be installed on your "
@@ -4131,25 +4138,25 @@
 "Enter your site password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:113
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:101
 msgid ""
 "<p><b>Developer Subversion Access via DAV</b></p><p>Only project developers "
 "can access the SVN tree via this method. Substitute <i>developername</i> "
 "with the proper values. Enter your site password when prompted.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:126
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:114
 msgid "Subversion Repository Browser"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:127
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:115
 msgid ""
 "<p>Browsing the Subversion tree gives you a view into the current status of "
 "this project's code. You may also view the complete histories of any file in "
 "the repository.</p>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:130
+#: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:118
 msgid "Browse Subversion Repository"
 msgstr ""
 
@@ -4347,15 +4354,15 @@
 msgstr ""
 "<p>Um zu vermeiden, dass Sie jedesmal Ihr Passwort für ihren CVS/SSH "
 "Entwickler Account eingeben müssen, können Sie Ihre(n) öffentlichen "
-"Schlüssel hier hochladen und Sie werden auf dem CVS Server in Ihrer ~/.ssh/"
-"authorized_keys Datei abgelegt. Dies wird von einem Cron-Job erledigt, sodaß "
-"dies nicht \"sofort\" passieren muss. Erlauben Sie bitte eine Verzögerung "
-"bis zu einer Stunde.</p><p>Um einen öffentlichen Schlüssel zu generieren, "
-"führen Sie das Programm 'ssh-keygen' aus (Sie können beide Protokolle 1 oder "
-"2 benutzen). Der öffentliche Schlüssel wird in '~/.ssh/identity."
-"pub' (Protokoll 1) oder '~/.ssh/id_dsa.pub' oder '~/.ssh/id_rsa."
-"pub' (Protokoll 2) abgelegt. Lesen Sie die ssh Dokumentation für weitere "
-"Informationen, wie man Schlüssel teilt.</p>"
+"Schlüssel hier hochladen und Sie werden auf dem CVS Server in Ihrer "
+"~/.ssh/authorized_keys Datei abgelegt. Dies wird von einem Cron-Job "
+"erledigt, sodaß dies nicht \"sofort\" passieren muss. Erlauben Sie bitte eine "
+"Verzögerung bis zu einer Stunde.</p><p>Um einen öffentlichen Schlüssel zu "
+"generieren, führen Sie das Programm 'ssh-keygen' aus (Sie können beide "
+"Protokolle 1 oder 2 benutzen). Der öffentliche Schlüssel wird in "
+"'~/.ssh/identity.pub' (Protokoll 1) oder '~/.ssh/id_dsa.pub' oder "
+"'~/.ssh/id_rsa.pub' (Protokoll 2) abgelegt. Lesen Sie die ssh Dokumentation "
+"für weitere Informationen, wie man Schlüssel teilt.</p>"
 
 #: www/account/editsshkeys.php:81
 msgid ""
@@ -4370,15 +4377,14 @@
 #: www/account/editsshkeys.php:86 www/account/index.php:290
 #: www/account/lostlogin.php:110 www/admin/groupedit.php:204
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:159 www/admin/useredit.php:206
-#: www/admin/vhost.php:191 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:387
-#: www/forum/admin/index.php:171 www/forum/include/ForumHTML.class.php:319
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:529 www/frs/admin/index.php:185
-#: www/mail/admin/index.php:211 www/mail/admin/index.php:262
+#: www/admin/vhost.php:191 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:378
+#: www/forum/admin/index.php:168 www/forum/include/ForumHTML.class.php:299
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:513 www/frs/admin/index.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:205 www/mail/admin/index.php:256
 #: www/people/people_utils.php:173 www/people/people_utils.php:316
 #: www/pm/admin/index.php:367 www/pm/calendar.php:277
 #: www/project/admin/database.php:236 www/project/admin/editgroupinfo.php:353
-#: www/project/admin/index.php:263 www/project/admin/tools.php:281
-#: www/project/admin/users.php:274 www/project/admin/users.php:290
+#: www/project/admin/index.php:276 www/project/admin/index.php:296
 #: www/reporting/timecategory.php:99 www/scm/admin/index.php:113
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisierung"
@@ -4407,8 +4413,8 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-#: www/account/index.php:91 www/account/index.php:95 www/include/html.php:738
-#: www/include/html.php:748
+#: www/account/index.php:91 www/account/index.php:95 www/include/html.php:742
+#: www/include/html.php:752
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Accountverwaltung"
 
@@ -4476,19 +4482,19 @@
 msgid "Change Email Addr"
 msgstr "Ändere Email-Adresse"
 
-#: www/account/index.php:178 www/account/index.php:185
-#: www/account/register.php:175 www/account/register.php:179
-#: www/include/user_home.php:66
+#: plugins/contribtracker/www/index.php:126 www/account/index.php:178
+#: www/account/index.php:185 www/account/register.php:175
+#: www/account/register.php:179 www/include/user_home.php:69
 msgid "Address:"
 msgstr "Adresse:"
 
 #: www/account/index.php:192 www/account/register.php:183
-#: www/include/user_home.php:73
+#: www/include/user_home.php:76
 msgid "Phone:"
 msgstr "Telefon:"
 
 #: www/account/index.php:199 www/account/register.php:187
-#: www/include/user_home.php:80
+#: www/include/user_home.php:83
 msgid "FAX:"
 msgstr "FAX:"
 
@@ -4649,7 +4655,7 @@
 msgid "Invalid user"
 msgstr "Ungültiger Benutzer"
 
-#: www/account/lostpw.php:44 www/developer/index.php:45 www/users:41
+#: www/account/lostpw.php:44 www/developer/index.php:46 www/users:41
 #, fuzzy
 msgid "That user does not exist."
 msgstr "Diese Fundkategorie existiert nicht"
@@ -4688,10 +4694,11 @@
 "instructions in the email to change your account password."
 msgstr ""
 
-#: www/account/lostpw.php:73 www/include/Layout.class.php:428
+#: www/account/lostpw.php:73 www/include/Layout.class.php:426
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:135
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:347
-#: www/themes/lite/Theme.class.php:267 www/themes/ultralite/Theme.class.php:40
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:374 www/themes/lite/Theme.class.php:267
+#: www/themes/ultralite/Theme.class.php:40
 #, php-format
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
@@ -4929,7 +4936,7 @@
 
 #: www/activity/index.php:200 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:129
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:166
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:167
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:164
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:109
 msgid "By"
 msgstr "Von"
@@ -4945,15 +4952,15 @@
 msgid "Tracker Item"
 msgstr "Tracker Element"
 
-#: www/activity/index.php:221 www/stats/site_stats_utils.php:269
-#: www/stats/site_stats_utils.php:271 www/stats/site_stats_utils.php:273
-#: www/stats/site_stats_utils.php:275 www/stats/site_stats_utils.php:279
+#: www/activity/index.php:221 www/stats/site_stats_utils.php:270
+#: www/stats/site_stats_utils.php:272 www/stats/site_stats_utils.php:274
+#: www/stats/site_stats_utils.php:276 www/stats/site_stats_utils.php:280
 msgid "Opened"
 msgstr "Offen"
 
-#: www/activity/index.php:226 www/stats/site_stats_utils.php:270
-#: www/stats/site_stats_utils.php:272 www/stats/site_stats_utils.php:274
-#: www/stats/site_stats_utils.php:276 www/stats/site_stats_utils.php:280
+#: www/activity/index.php:226 www/stats/site_stats_utils.php:271
+#: www/stats/site_stats_utils.php:273 www/stats/site_stats_utils.php:275
+#: www/stats/site_stats_utils.php:277 www/stats/site_stats_utils.php:281
 msgid "Closed"
 msgstr "Geschlossen"
 
@@ -4970,7 +4977,7 @@
 #: www/admin/admin_table.php:54 www/admin/database.php:174
 #: www/admin/trove/trove_cat_add.php:126 www/admin/trove/trove_cat_list.php:41
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:44 www/docman/admin/index.php:396
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:161 www/pm/mod_task.php:228
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:160 www/pm/mod_task.php:228
 #: www/reporting/timeadd.php:198 www/reporting/timecategory.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_add.php:92 www/trove/admin/trove_cat_list.php:32
 msgid "Add"
@@ -5037,7 +5044,7 @@
 msgid "Edit the %1$ss Table"
 msgstr "Editieren Sie die %1$ss Tabelle"
 
-#: www/admin/approve-pending.php:46 www/project/admin/tools.php:35
+#: www/admin/approve-pending.php:46
 msgid "Error creating group object"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Gruppen-Objektes"
 
@@ -5059,7 +5066,7 @@
 msgid "Approving Pending Projects"
 msgstr "Anstehende Projekte genehmigen"
 
-#: www/admin/approve-pending.php:135 www/people/people_utils.php:410
+#: www/admin/approve-pending.php:135 www/people/people_utils.php:417
 msgid "None Found"
 msgstr "Keine gefunden"
 
@@ -5104,7 +5111,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/admin/approve-pending.php:181 www/news/admin/index.php:277
-#: www/project/admin/users.php:199
+#: www/project/admin/index.php:346
 msgid "Reject"
 msgstr "Ablehnen"
 
@@ -5201,8 +5208,9 @@
 msgid "Job"
 msgstr "Job"
 
-#: www/admin/cronman.php:45 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:351
-#: www/sendmessage.php:140 www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:68
+#: www/admin/cronman.php:45 www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:342
+#: www/forum/message.php:101 www/sendmessage.php:139
+#: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:68
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
@@ -5240,7 +5248,7 @@
 msgid "Statistics for Project Databases"
 msgstr "Statistiken für Projekt-Datenbanken"
 
-#: www/admin/database.php:106 www/admin/massmail.php:149 www/frs/index.php:172
+#: www/admin/database.php:106 www/admin/massmail.php:149 www/frs/index.php:108
 #: www/people/editprofile.php:272 www/people/skills_utils.php:34
 #: www/people/skills_utils.php:142 www/project/stats/index.php:60
 #: www/reporting/groupadded.php:55 www/reporting/groupcum.php:55
@@ -5306,7 +5314,7 @@
 
 #: www/admin/groupedit.php:109 www/admin/groupedit.php:121
 #: www/admin/index.php:118 www/admin/index.php:124 www/admin/useredit.php:136
-#: www/admin/useredit.php:142
+#: www/admin/useredit.php:142 www/project/admin/index.php:282
 msgid "Pending (P)"
 msgstr "Anstehend (P)"
 
@@ -5361,16 +5369,16 @@
 msgstr "Registrierungszeit"
 
 #: www/admin/grouplist.php:84 www/admin/search.php:166
-#: www/admin/useredit.php:246 www/project/admin/massadd.php:95
-#: www/project/admin/massfinish.php:81
+#: www/admin/useredit.php:246 www/project/admin/index.php:274
+#: www/project/admin/massadd.php:95 www/project/admin/massfinish.php:81
 msgid "Unix name"
 msgstr "Unix Name"
 
-#: www/admin/grouplist.php:87 www/snippet/submit.php:104
+#: www/admin/grouplist.php:87 www/snippet/submit.php:101
 msgid "License"
 msgstr "Lizenz"
 
-#: www/admin/grouplist.php:88
+#: www/admin/grouplist.php:88 www/include/project_home.php:149
 msgid "Members"
 msgstr "Mitglieder"
 
@@ -5469,7 +5477,7 @@
 msgid "Front-page news"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/index.php:141 www/project/admin/project_admin_utils.php:79
+#: www/admin/index.php:141 www/project/admin/project_admin_utils.php:78
 msgid "Stats"
 msgstr "Statistiken"
 
@@ -5612,7 +5620,7 @@
 #: www/developer/diary.php:51 www/developer/diary.php:77
 #: www/news/admin/index.php:135 www/news/admin/index.php:278
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/news/submit.php:141
-#: www/sendmessage.php:137
+#: www/sendmessage.php:136
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
@@ -5630,7 +5638,7 @@
 
 #: www/admin/massmail.php:148 www/admin/search.php:94 www/admin/search.php:165
 #: www/docman/admin/index.php:367 www/my/dashboard.php:77 www/my/index.php:53
-#: www/my/index.php:95 www/my/index.php:146
+#: www/my/index.php:96 www/my/index.php:148
 #: www/project/admin/editimages.php:269
 #: www/tracker/admin/form-addcanned.php:23 www/tracker/browse.php:158
 #: www/tracker/browse.php:360 www/tracker/query.php:176
@@ -5817,14 +5825,13 @@
 msgstr[1] "Benutzer-Suche mit Kriterien"
 
 #: www/admin/search.php:95 www/admin/unsubscribe.php:119
-#: www/project/admin/users.php:272
 #: www/search/include/renderers/PeopleHtmlSearchRenderer.class.php:32
 #: www/top/topusers.php:68
 msgid "User name"
 msgstr "Benutzer-Name"
 
 #: www/admin/search.php:96 www/admin/unsubscribe.php:120
-#: www/admin/useredit.php:121 www/include/user_home.php:44
+#: www/admin/useredit.php:121 www/include/user_home.php:47
 #: www/project/admin/massadd.php:94 www/project/admin/massfinish.php:80
 #: www/search/include/renderers/PeopleHtmlSearchRenderer.class.php:33
 #: www/top/topusers.php:69
@@ -6000,7 +6007,7 @@
 msgstr "Kein Unix-Account (N)"
 
 #: www/admin/useredit.php:33 www/admin/useredit.php:138
-#: www/admin/useredit.php:144
+#: www/admin/useredit.php:144 www/project/admin/index.php:284
 msgid "Suspended (S)"
 msgstr "Gesperrt (S)"
 
@@ -6092,7 +6099,7 @@
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"
 
-#: www/admin/userlist.php:64 www/forum/admin/index.php:156
+#: www/admin/userlist.php:64 www/forum/admin/index.php:153
 msgid "Suspended"
 msgstr "Gesperrt"
 
@@ -6241,7 +6248,7 @@
 msgid "A user must be specified for this page."
 msgstr ""
 
-#: www/developer/index.php:45 www/users:41
+#: www/developer/index.php:46 www/users:41
 msgid "Invalid User"
 msgstr "Ungültiger Benutzer"
 
@@ -6346,7 +6353,7 @@
 msgid "Edit Docs"
 msgstr "Ändere Jobs"
 
-#: www/docman/admin/index.php:196 www/docman/new.php:129
+#: www/docman/admin/index.php:196 www/docman/new.php:122
 msgid ""
 "<strong>Document Title</strong>:  Refers to the relatively brief title of "
 "the document (e.g. How to use the download server)<br /><strong>Description:"
@@ -6357,12 +6364,12 @@
 "><strong>Beschreibung:</strong> Eine kurze Zusammenfassung, die unter dem "
 "Titel platziert wird."
 
-#: www/docman/admin/index.php:205 www/docman/new.php:134
+#: www/docman/admin/index.php:205 www/docman/new.php:127
 msgid "Document Title"
 msgstr "Dokumenten-Titel"
 
 #: www/docman/admin/index.php:205 www/docman/admin/index.php:212
-#: www/docman/new.php:134 www/docman/new.php:141
+#: www/docman/new.php:127 www/docman/new.php:134
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(at least %1$s characters)"
 msgstr "Das Passwort muss aus mindestens 6 Buchstaben bestehen."
@@ -6378,12 +6385,12 @@
 msgstr ""
 
 #: www/docman/admin/index.php:267 www/docman/include/doc_utils.php:114
-#: www/docman/new.php:217 www/snippet/package.php:140
-#: www/snippet/submit.php:110 www/stats/i18n.php:20
+#: www/docman/new.php:210 www/snippet/package.php:140
+#: www/snippet/submit.php:107 www/stats/i18n.php:19
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: www/docman/admin/index.php:277 www/docman/new.php:223
+#: www/docman/admin/index.php:277 www/docman/new.php:216
 msgid "Group that document belongs in"
 msgstr "Gruppiere die Dokument-Zugehörigkeit in:"
 
@@ -6419,7 +6426,7 @@
 
 #: www/docman/admin/index.php:368 www/docman/admin/index.php:437
 #: www/search/include/renderers/ProjectHtmlSearchRenderer.class.php:32
-#: www/stats/site_stats_utils.php:228
+#: www/stats/site_stats_utils.php:229
 msgid "Group Name"
 msgstr "Gruppenname"
 
@@ -6481,14 +6488,12 @@
 
 #: www/docman/admin/index.php:491
 #: www/tracker/admin/form-deleteextrafield.php:15
-#: www/tracker/admin/form-deleteextrafieldelement.php:38
 #: www/tracker/admin/form-deletetracker.php:10
 msgid "I'm Sure."
 msgstr "Ich bin sicher."
 
 #: www/docman/admin/index.php:492
 #: www/tracker/admin/form-deleteextrafield.php:16
-#: www/tracker/admin/form-deleteextrafieldelement.php:39
 #: www/tracker/admin/form-deletetracker.php:11
 msgid "I'm Really Sure."
 msgstr "Ich bin wirklich sicher."
@@ -6562,7 +6567,7 @@
 msgid "Document Manager: Display Document"
 msgstr "Dokumenten-Manager: Dokument anzeigen"
 
-#: www/docman/index.php:111 www/docman/new.php:128 www/docman/search.php:75
+#: www/docman/index.php:111 www/docman/new.php:121 www/docman/search.php:75
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project: %1$s"
 msgstr "Projekt Administrator: %1$s"
@@ -6595,19 +6600,19 @@
 msgid "Document submitted sucessfully : pending state (need validation)"
 msgstr "Dokument erfolgreich übermittelt"
 
-#: www/docman/new.php:118
+#: www/docman/new.php:112
 msgid "Document submitted sucessfully"
 msgstr "Dokument erfolgreich übermittelt"
 
-#: www/docman/new.php:128
+#: www/docman/new.php:121
 msgid "Document Manager: Submit New Documentation"
 msgstr "Dokumenten-Manager: Übermittle neue Dokumentation"
 
-#: www/docman/new.php:148
+#: www/docman/new.php:141
 msgid "Upload File"
 msgstr "Datei hochladen"
 
-#: www/docman/new.php:239
+#: www/docman/new.php:232
 msgid "Submit Information"
 msgstr "Informationen abschicken"
 
@@ -6636,8 +6641,8 @@
 msgid "Exports Available"
 msgstr "Keine Statistiken verfügbar"
 
-#: www/export/projnews.php:81 www/forum/include/ForumHTML.class.php:96
-#: www/include/project_home.php:454 www/index_std.php:59
+#: www/export/projnews.php:81 www/forum/include/ForumHTML.class.php:79
+#: www/include/project_home.php:440 www/index_std.php:57
 msgid "Latest News"
 msgstr "Neueste Nachrichten"
 
@@ -6654,7 +6659,7 @@
 "data generated by these pages is realtime."
 msgstr ""
 
-#: www/export/rss_project.php:83
+#: www/export/rss_project.php:36
 msgid ""
 "To get Project News or New Project Releases of a specific project use the "
 "Links below."
@@ -6670,7 +6675,7 @@
 msgid "Project Releases"
 msgstr "Projekt Dateiliste"
 
-#: www/export/rss_project.php:116
+#: www/export/rss_project.php:131
 msgid "Go back"
 msgstr ""
 
@@ -6683,136 +6688,135 @@
 msgid "Move thread"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:87 www/forum/admin/index.php:85
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:79 www/forum/admin/index.php:82
 #: www/forum/admin/monitor.php:44
 #, fuzzy
 msgid "Add forum"
 msgstr "Forum hinzufügen"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:89
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:101
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:81
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:92
 msgid "Manage Pending Messages"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:201
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:232
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:250
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:279 www/forum/attachment.php:76
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:192
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:223
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:241
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:270 www/forum/attachment.php:79
 #, fuzzy
 msgid "Error getting Forum"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:211
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:202
 msgid "Forum Info Updated Successfully"
 msgstr "Foren-Info erfolgreich aktualisiert"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:241
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:232
 msgid "Forum created successfully"
 msgstr "Forum erfolgreich angelegt"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:260 www/forum/admin/index.php:314
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:251 www/forum/admin/index.php:311
 #, fuzzy
 msgid "Error Getting ForumMessage"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:268
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:259
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s message deleted"
 msgid_plural "%1$s messages deleted"
 msgstr[0] "%1$s Nachrichten gelöscht"
 msgstr[1] "%1$s Nachrichten gelöscht"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:289 www/pm/admin/index.php:158
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:280 www/pm/admin/index.php:158
 #: www/reporting/timeadd.php:64
 msgid "Successfully Deleted"
 msgstr "Erfolgreich gelöscht"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:315
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:306
 msgid "No forums are moderated for this group"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:350 www/forum/admin/index.php:94
-#: www/forum/admin/index.php:162
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:341 www/forum/admin/index.php:91
+#: www/forum/admin/index.php:159
 msgid "Forum Name"
 msgstr "Name des Forums"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:429
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:420
 #, fuzzy
 msgid "Forum deleted"
 msgstr "Löschen bestätigen"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:448 www/forum/forum.php:61
-#: www/forum/message.php:66
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:439 www/forum/forum.php:61
+#: www/forum/message.php:64
 #, fuzzy
 msgid "Error getting new Forum"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:468
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:459
 #, fuzzy
 msgid "Pending forum released"
 msgstr "Wartegrund:"
 
-#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:492
+#: www/forum/admin/ForumAdmin.class.php:483
 msgid ""
 "The thread which the message was posted to doesn't exist anymore, please "
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/attachments.php:50 www/forum/admin/index.php:396
-#: www/forum/admin/index.php:474 www/forum/admin/pending.php:53
-#: www/forum/admin/pending.php:74
+#: www/forum/admin/attachments.php:50 www/forum/admin/index.php:343
+#: www/forum/admin/pending.php:53 www/forum/admin/pending.php:74
 msgid "Forums: Administration"
 msgstr "Foren: \tAdministration"
 
-#: www/forum/admin/index.php:98 www/forum/admin/index.php:153
-#: www/mail/admin/index.php:173 www/mail/admin/index.php:204
+#: www/forum/admin/index.php:95 www/forum/admin/index.php:150
+#: www/mail/admin/index.php:167 www/mail/admin/index.php:198
 #: www/pm/admin/index.php:292 www/pm/admin/index.php:336
 msgid "Is Public?"
 msgstr "Ist öffentlich?"
 
-#: www/forum/admin/index.php:102 www/forum/admin/index.php:148
+#: www/forum/admin/index.php:99 www/forum/admin/index.php:145
 msgid "Allow Anonymous Posts?"
 msgstr "Anonymes Posten erlauben?"
 
-#: www/forum/admin/index.php:106 www/forum/admin/index.php:158
+#: www/forum/admin/index.php:103 www/forum/admin/index.php:155
 #: www/forum/index.php:74
 msgid "No Moderation"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:106 www/forum/admin/index.php:107
-#: www/forum/admin/index.php:158 www/forum/admin/index.php:159
+#: www/forum/admin/index.php:103 www/forum/admin/index.php:104
+#: www/forum/admin/index.php:155 www/forum/admin/index.php:156
 msgid "Moderated Level 1"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:106 www/forum/admin/index.php:107
-#: www/forum/admin/index.php:158 www/forum/admin/index.php:159
+#: www/forum/admin/index.php:103 www/forum/admin/index.php:104
+#: www/forum/admin/index.php:155 www/forum/admin/index.php:156
 msgid "Moderated Level 2"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:107 www/forum/admin/index.php:159
+#: www/forum/admin/index.php:104 www/forum/admin/index.php:156
 msgid ""
 "To moderate anonymous posts (if allowed in public forum) and posts from non-"
 "member users."
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:107 www/forum/admin/index.php:159
+#: www/forum/admin/index.php:104 www/forum/admin/index.php:156
 #, fuzzy
 msgid "To moderate ALL posts."
 msgstr "neuere Posts"
 
-#: www/forum/admin/index.php:109 www/forum/admin/index.php:165
+#: www/forum/admin/index.php:106 www/forum/admin/index.php:162
 msgid "Email All Posts To:"
 msgstr "Sende alle Posts per Email an:"
 
-#: www/forum/admin/index.php:112
+#: www/forum/admin/index.php:109
 msgid "Add This Forum"
 msgstr "Füge dieses Forum hinzu"
 
-#: www/forum/admin/index.php:132
+#: www/forum/admin/index.php:129
 msgid "Change forum status"
 msgstr "Ändere Foren-Status"
 
-#: www/forum/admin/index.php:133
+#: www/forum/admin/index.php:130
 msgid ""
 "You can adjust forum features from here. Please note that private forums can "
 "still be viewed by members of your project, not the general public."
@@ -6821,11 +6825,11 @@
 "Foren von Mitgliedern Ihres Projektes weiterhin gelesen werden können, aber "
 "nicht von der allgemeinen Öffentlichkeit."
 
-#: www/forum/admin/index.php:174
+#: www/forum/admin/index.php:171
 msgid "Delete entire forum and all content"
 msgstr "Lösche das ganze Forum und all seinen Inhalt"
 
-#: www/forum/admin/index.php:189
+#: www/forum/admin/index.php:186
 msgid ""
 "You are about to permanently and irretrievably delete this entire forum and "
 "all its contents!"
@@ -6833,26 +6837,26 @@
 "Sie sind dabei dieses Forum und all seinen Inhalt permanent und "
 "unwiederbringlich zu löschen!"
 
-#: www/forum/admin/index.php:196 www/frs/admin/deletepackage.php:71
-#: www/frs/admin/deleterelease.php:79 www/frs/admin/editrelease.php:399
+#: www/forum/admin/index.php:193 www/frs/admin/deletepackage.php:71
+#: www/frs/admin/deleterelease.php:79 www/frs/admin/editrelease.php:398
 #: www/pm/admin/index.php:397
 msgid "I'm Sure"
 msgstr "Ich bin sicher"
 
-#: www/forum/admin/index.php:197 www/frs/admin/deletepackage.php:73
+#: www/forum/admin/index.php:194 www/frs/admin/deletepackage.php:73
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:80 www/pm/admin/index.php:398
 msgid "I'm Really Sure"
 msgstr "Ich bin mir wirklich sicher"
 
-#: www/forum/admin/index.php:214 www/forum/admin/index.php:228
+#: www/forum/admin/index.php:211 www/forum/admin/index.php:225
 msgid "Delete a Message"
 msgstr "Lösche eine Nachricht"
 
-#: www/forum/admin/index.php:215 www/forum/admin/index.php:296
+#: www/forum/admin/index.php:212 www/forum/admin/index.php:293
 msgid "Return to the forum"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:231
+#: www/forum/admin/index.php:228
 msgid ""
 "WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
 "followups!!"
@@ -6860,20 +6864,19 @@
 "WARNUNG! Sie sind dabei, eine Nachricht und ihre Antworten für immer zu "
 "löschen!!"
 
-#: www/forum/admin/index.php:273
+#: www/forum/admin/index.php:270
 msgid "Error getting new forum message"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:291
+#: www/forum/admin/index.php:288
 msgid "Message Edited Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:295 www/forum/admin/index.php:326
-#: www/forum/admin/index.php:381
+#: www/forum/admin/index.php:292 www/forum/admin/index.php:323
 msgid "Edit a Message"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:321
+#: www/forum/admin/index.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Error Getting ForumHTML"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
@@ -6898,50 +6901,50 @@
 msgid "Move thread from %s forum to the following forum:"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/admin/index.php:494 www/forum/index.php:48
+#: www/forum/admin/index.php:363 www/forum/index.php:48
 #, php-format
 msgid "No Forums Found For %1$s"
 msgstr "Keine Foren für %1$s gefunden"
 
-#: www/forum/admin/index.php:512
+#: www/forum/admin/index.php:381
 #, fuzzy
 msgid "Monitoring Users"
 msgstr "Überwache einen Benutzer"
 
-#: www/forum/attachment.php:45 www/forum/attachment.php:134
-#: www/forum/attachment.php:162 www/tracker/detail.php:145
-#: www/tracker/mod-limited.php:140 www/tracker/mod.php:239
+#: www/forum/attachment.php:48 www/forum/attachment.php:135
+#: www/forum/attachment.php:163 www/tracker/detail.php:145
+#: www/tracker/mod-limited.php:140 www/tracker/mod.php:241
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/attachment.php:97
+#: www/forum/attachment.php:99
 msgid "You cannot delete this attachment"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/attachment.php:102
+#: www/forum/attachment.php:104
 msgid "Attachment deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/attachment.php:130
+#: www/forum/attachment.php:131
 msgid "You cannot edit this attachment"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/attachment.php:157 www/help/tracker.php:88
+#: www/forum/attachment.php:158 www/help/tracker.php:88
 msgid "Close Window"
 msgstr "Fenster schließen"
 
-#: www/forum/attachment.php:165 www/forum/forum.php:140
-#: www/forum/message.php:95
+#: www/forum/attachment.php:166 www/forum/forum.php:140
+#: www/forum/message.php:93
 #, fuzzy
 msgid "Error getting new ForumHTML"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
 
-#: www/forum/attachment.php:170
+#: www/forum/attachment.php:171
 #, fuzzy
 msgid "No attach found"
 msgstr "Keine Treffer gefunden"
 
-#: www/forum/attachment.php:204
+#: www/forum/attachment.php:205
 msgid "The Attachment does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -6950,7 +6953,7 @@
 msgid "Error forum not found "
 msgstr "Fehler - keine Versionen gefunden"
 
-#: www/forum/forum.php:80 www/forum/message.php:76
+#: www/forum/forum.php:80 www/forum/message.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Error getting new ForumMessage"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
@@ -6975,7 +6978,7 @@
 msgid "Message Posted Successfully"
 msgstr "Nachricht erfolgreich abgeschickt"
 
-#: www/forum/forum.php:123 www/forum/message.php:83
+#: www/forum/forum.php:123 www/forum/message.php:81
 msgid "Error getting new ForumMessageFactory"
 msgstr ""
 
@@ -7005,7 +7008,7 @@
 msgid "Change View"
 msgstr "Wechseln der Ansicht"
 
-#: www/forum/forum.php:235 www/forum/message.php:155
+#: www/forum/forum.php:235 www/forum/message.php:141
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:42
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:35
 msgid "Thread"
@@ -7023,7 +7026,7 @@
 msgid "Replies"
 msgstr "Antworten"
 
-#: www/forum/forum.php:319 www/forum/index.php:60 www/forum/myforums.php:75
+#: www/forum/forum.php:319 www/forum/index.php:60 www/forum/myforums.php:73
 msgid "Last Post"
 msgstr "Letzte Nachricht"
 
@@ -7044,143 +7047,142 @@
 msgid "Could Not Get Forum Object"
 msgstr "Konnte das Oberforum nicht aktualisieren"
 
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:178
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:266
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:322
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:177
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:265
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:321
 msgid "Couldn't get message id"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:194
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:286
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:308
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:342
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:193
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:285
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:307
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:341
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:196
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:289
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:312
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:345
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:195
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:288
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:311
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:344
 msgid "File not uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:234
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:233
 msgid "Invalid Extension"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:242
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:241
 msgid "Error, problem with the attachment file uploaded into the server"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/AttachManager.class.php:309
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:308
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:59
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:58
 msgid "Error - this news item was not found"
 msgstr "Fehler - diese Nachricht wurde nicht gefunden"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:67
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:66
 #: www/search/include/renderers/FrsHtmlSearchRenderer.class.php:36
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:36
 msgid "Posted by"
 msgstr "Geposted von"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:112
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:99
 msgid "Discussion Forums:"
 msgstr "Diskussionsforum:"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:138
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:121
 msgid "Stop Monitoring"
 msgstr "Stoppe Beobachtung"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:141
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:148
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:124
 msgid "Monitor Forum"
 msgstr "Überwache Forum"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:144
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:127
 msgid "Save Place"
 msgstr "Speicherplatz"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:153
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:154 www/forum/new.php:61
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:133
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:134 www/forum/new.php:61
 msgid "Start New Thread"
 msgstr "Starten Sie eine neue Diskussion"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:203
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:183
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:207
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:258 www/forum/message.php:120
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:187
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:239
 msgid "By:"
 msgstr "Von:"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:257 www/forum/message.php:117
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:244
 msgid "reply"
 msgstr "antworten"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:302
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:282
 msgid "Current File"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:310
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:343
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:290
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:323
 msgid "Use the \"Browse\" button to find the file you want to attach"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:313
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:346
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:293
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:326
 msgid "File to upload"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:316
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:296
 msgid "Warning: Current file will be deleted permanently"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:501
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:565
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:484
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:555
 msgid "Subject:"
 msgstr "Betreff:"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:504
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:568
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:488
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:559
 msgid "Message:"
 msgstr "Nachricht:"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:585
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:576
 msgid "HTML tags will display in your post as text"
 msgstr "HTML-Tags werden in Ihrer Nachricht als Text angezeigt"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:592
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:583
 #, php-format
 msgid ""
 "You are posting anonymously because you are not <a href=\"%1$s\">logged in</"
 "a>"
 msgstr "Sie posten anonym, da Sie nicht <a href=\"%1$s\">angemeldet</a> sind"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:596
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:587
 msgid "Post Comment"
 msgstr "Poste Kommentar"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:596
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:587
 #, fuzzy
 msgid "Anonymously"
 msgstr "Anonymer FTP-Zugriff"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:597
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:588
 msgid "Receive followups via email"
 msgstr "Erhalten der Antworten per Email"
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:609
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:600
 #, php-format
 msgid "You could post if you were <a href=\"%1$s\">logged in</a>."
 msgstr ""
 "Sie könnten einen Beitrag posten, wenn Sie <a href=\"%1$s\">angemeldet</a> "
 "wären."
 
-#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:613
+#: www/forum/include/ForumHTML.class.php:603
 #, php-format
 msgid "Please <a href=\"%1$s\">log in</a>"
 msgstr ""
@@ -7190,17 +7192,17 @@
 msgid "Forums for %1$s"
 msgstr "Foren für %1$s"
 
-#: www/forum/index.php:59 www/forum/monitor.php:53 www/forum/myforums.php:52
-#: www/forum/myforums.php:54 www/forum/myforums.php:57 www/my/index.php:280
+#: www/forum/index.php:59 www/forum/myforums.php:65 www/forum/myforums.php:67
+#: www/forum/myforums.php:70 www/my/index.php:284
 msgid "My Monitored Forums"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/index.php:60 www/forum/myforums.php:74
+#: www/forum/index.php:60 www/forum/myforums.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Threads"
 msgstr "Thread"
 
-#: www/forum/index.php:60 www/forum/myforums.php:75 www/top/toplist.php:47
+#: www/forum/index.php:60 www/forum/myforums.php:73 www/top/toplist.php:47
 msgid "Posts"
 msgstr "Einträge"
 
@@ -7216,47 +7218,47 @@
 msgid "All Except Admins"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/message.php:49
+#: www/forum/message.php:47
 msgid "Message Not Found"
 msgstr "Nachricht nicht gefunden"
 
-#: www/forum/message.php:50
+#: www/forum/message.php:48
 msgid "This message does not (any longer) exist"
 msgstr "Diese Nachricht existiert nicht (mehr)"
 
-#: www/forum/message.php:147
+#: www/forum/message.php:133
 msgid "Thread View"
 msgstr "Diskussionsansicht"
 
-#: www/forum/message.php:216
+#: www/forum/message.php:203
 msgid "Post a followup to this message"
 msgstr "Schreiben Sie eine Antwort auf diese Nachricht"
 
-#: www/forum/message.php:221
+#: www/forum/message.php:208
 msgid "Must Choose A Message First"
 msgstr "Sie müssen zuerst eine Nachricht auswählen"
 
-#: www/forum/message.php:222
+#: www/forum/message.php:209
 msgid "You Must Choose A Message First"
 msgstr "Sie müssen zuerst eine Nachricht auswählen"
 
-#: www/forum/monitor.php:64
+#: www/forum/monitor.php:49
 msgid "Forum monitoring deactivated"
 msgstr "Beobachtung dieses Forums beendet"
 
-#: www/forum/monitor.php:70
+#: www/forum/monitor.php:55
 msgid "Forum monitoring started"
 msgstr "Beobachtung dieses Forums begonnen"
 
-#: www/forum/myforums.php:63
+#: www/forum/myforums.php:53
 msgid "You have no monitored forums"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/myforums.php:63 www/my/index.php:278
+#: www/forum/myforums.php:53 www/my/index.php:282
 msgid "You are not monitoring any forums."
 msgstr "Sie beobachten keine Foren."
 
-#: www/forum/myforums.php:75
+#: www/forum/myforums.php:73
 #, fuzzy
 msgid "New Content?"
 msgstr "Neuer Account"
@@ -7396,40 +7398,40 @@
 "and click \"OK\". Double-clicking doesn't register the file."
 msgstr ""
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:315 www/frs/admin/qrs.php:244
+#: www/frs/admin/editrelease.php:314 www/frs/admin/qrs.php:243
 msgid "Upload a new file"
 msgstr "Eine neue Datei hochladen"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:319 www/frs/admin/qrs.php:248
+#: www/frs/admin/editrelease.php:318 www/frs/admin/qrs.php:247
 #, php-format
 msgid "Alternatively, you can use FTP to upload a new file at %1$s"
 msgstr "Alternativkönnen Sie FTP benutzen, um eine Datei auf %1$s hochzuladen"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:320 www/frs/admin/qrs.php:249
+#: www/frs/admin/editrelease.php:319 www/frs/admin/qrs.php:248
 msgid "Choose an FTP file instead of uploading:"
 msgstr "Wählen Sie eine FTP Datei, anstatt hochzuladen:"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:329 www/frs/admin/qrs.php:260
+#: www/frs/admin/editrelease.php:328 www/frs/admin/qrs.php:259
 msgid "File Type"
 msgstr "Dateityp"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:335 www/frs/admin/qrs.php:270
+#: www/frs/admin/editrelease.php:334 www/frs/admin/qrs.php:269
 msgid "Processor Type"
 msgstr "Prozessor Typ"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:343
+#: www/frs/admin/editrelease.php:342
 msgid "Add This File"
 msgstr "Diese Datei hinzufügen"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:346
+#: www/frs/admin/editrelease.php:345
 msgid "Step 3: Edit Files In This Release"
 msgstr "Schritt 3: Ändere Dateien in dieser Version"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:354
+#: www/frs/admin/editrelease.php:353
 msgid "No Files In This Release"
 msgstr "Keine Dateien in dieser Version"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:356
+#: www/frs/admin/editrelease.php:355
 msgid ""
 "Once you have added files to this release you <strong>must</strong> update "
 "each of these files with the correct information or they will not appear on "
@@ -7440,27 +7442,27 @@
 "aktualisieren oder sie werden auf der Download-Zusammenfassungsseite nicht "
 "erscheinen."
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:357
+#: www/frs/admin/editrelease.php:356
 msgid "Filename<br />Release"
 msgstr "Dateiname<br />Version"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:358
+#: www/frs/admin/editrelease.php:357
 msgid "Processor<br />Release Date"
 msgstr "Prozessor<br />Versionsdatum"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:359
+#: www/frs/admin/editrelease.php:358
 msgid "File Type<br />Update"
 msgstr "Dateityp<br />Aktualisieren"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:384
+#: www/frs/admin/editrelease.php:383
 msgid "Update/Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:399
+#: www/frs/admin/editrelease.php:398
 msgid "Delete File"
 msgstr "Datei löschen"
 
-#: www/frs/admin/editrelease.php:409
+#: www/frs/admin/editrelease.php:408
 #, fuzzy, php-format
 msgid "There is %1$s user monitoring this package."
 msgid_plural "There are %1$s users monitoring this package."
@@ -7640,20 +7642,20 @@
 msgid "File Name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: www/frs/admin/qrs.php:280 www/include/project_home.php:255
+#: www/frs/admin/qrs.php:279 www/include/project_home.php:257
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Versionsanmerkungen"
 
-#: www/frs/admin/qrs.php:288 www/tracker/mod-limited.php:196
-#: www/tracker/mod.php:293
+#: www/frs/admin/qrs.php:287 www/tracker/mod-limited.php:196
+#: www/tracker/mod.php:296
 msgid "Change Log"
 msgstr "Änderungsprotokoll"
 
-#: www/frs/admin/qrs.php:296
+#: www/frs/admin/qrs.php:295
 msgid "Preserve my pre-formatted text"
 msgstr "Bewahre meinen vor-formatierten Text auf"
 
-#: www/frs/admin/qrs.php:297
+#: www/frs/admin/qrs.php:296
 msgid "Release File"
 msgstr "Dateifreigabe"
 
@@ -7678,28 +7680,28 @@
 msgid "No group"
 msgstr "Hinzufügen einer Gruppe"
 
-#: www/frs/index.php:63
+#: www/frs/index.php:65
 msgid "Project Filelist"
 msgstr "Projekt Dateiliste"
 
-#: www/frs/index.php:66
+#: www/frs/index.php:68
 msgid "No File Packages"
 msgstr "Keine Dateipakete"
 
-#: www/frs/index.php:67
+#: www/frs/index.php:69
 msgid "There are no file packages defined for this project."
 msgstr ""
 
-#: www/frs/index.php:71
+#: www/frs/index.php:72
 msgid "Below is a list of all files of the project."
 msgstr "Unten ist eine Liste mit allen Dateien des Projektes."
 
-#: www/frs/index.php:73
+#: www/frs/index.php:74
 msgid ""
 "The release you have chosen is <span class=\"selected\">highlighted</span>."
 msgstr ""
 
-#: www/frs/index.php:75
+#: www/frs/index.php:76
 msgid ""
 "Before downloading, you may want to read Release Notes and ChangeLog "
 "(accessible by clicking on release version)."
@@ -7711,29 +7713,29 @@
 msgid "To create a new release click here."
 msgstr "Um eine neue Version zu erstellen, klicken Sie hier."
 
-#: www/frs/index.php:106
+#: www/frs/index.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Stop monitoring this package"
 msgstr "Dieses Paket beobachten"
 
-#: www/frs/index.php:110 www/include/project_home.php:263
+#: www/frs/index.php:129 www/include/project_home.php:259
 msgid "Monitor this package"
 msgstr "Dieses Paket beobachten"
 
-#: www/frs/index.php:128 www/frs/index.php:188
+#: www/frs/index.php:144
 msgid "No releases"
 msgstr "Keine Versionen"
 
-#: www/frs/index.php:169 www/pm/ganttpage.php:171
+#: www/frs/index.php:105 www/pm/ganttpage.php:171
 #: www/project/admin/editimages.php:273
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: www/frs/index.php:170
+#: www/frs/index.php:106
 msgid "D/L"
 msgstr "D/L"
 
-#: www/frs/index.php:171
+#: www/frs/index.php:107
 msgid "Arch"
 msgstr "Architektur"
 
@@ -7758,7 +7760,8 @@
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Datei freigegeben"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:98 www/include/project_home.php:182
+#: www/frs/index.php:97 www/frs/reporting/downloads.php:98
+#: www/include/project_home.php:197
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
@@ -7901,7 +7904,7 @@
 "sind, können Sie auf den '(admin)' Link klicken, um Ihre eigenen "
 "vorgespeicherten Antworten zu definieren."
 
-#: www/help/tracker.php:69 www/news/news_utils.php:180
+#: www/help/tracker.php:69 www/news/news_utils.php:173
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:127
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
@@ -7938,118 +7941,118 @@
 msgid "Short Name"
 msgstr "Kurzname"
 
-#: www/include/Layout.class.php:89 www/include/help.php:35
+#: www/include/Layout.class.php:84 www/include/help.php:35
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:79
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:80
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:48 www/themes/lite/Theme.class.php:77
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:109 www/themes/lite/Theme.class.php:77
 #: www/themes/ultralite/Theme.class.php:31
 msgid "en"
 msgstr "de"
 
-#: www/include/Layout.class.php:164
+#: www/include/Layout.class.php:159
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:141
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:90 www/themes/lite/Theme.class.php:127
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:151 www/themes/lite/Theme.class.php:127
 #: www/themes/osx/Theme.class.php:81 www/themes/ultralite/Theme.class.php:46
 msgid "Log Out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: www/include/Layout.class.php:165
+#: www/include/Layout.class.php:160
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:143
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:92 www/themes/lite/Theme.class.php:129
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:153 www/themes/lite/Theme.class.php:129
 #: www/themes/osx/Theme.class.php:83 www/themes/ultralite/Theme.class.php:47
 msgid "My Account"
 msgstr "Mein Account"
 
-#: www/include/Layout.class.php:167
+#: www/include/Layout.class.php:162
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:146
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:100 www/themes/osx/Theme.class.php:86
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:161 www/themes/osx/Theme.class.php:86
 #: www/themes/ultralite/Theme.class.php:51
 msgid "Log In"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: www/include/Layout.class.php:169
+#: www/include/Layout.class.php:164
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:149
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:103 www/themes/lite/Theme.class.php:132
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:164 www/themes/lite/Theme.class.php:132
 #: www/themes/osx/Theme.class.php:87 www/themes/ultralite/Theme.class.php:52
 msgid "New Account"
 msgstr "Neuer Account"
 
-#: www/include/Layout.class.php:290
+#: www/include/Layout.class.php:288
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:208
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:143
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:224
 msgid "Show source"
 msgstr "Zeige Quelle"
 
-#: www/include/Layout.class.php:429
+#: www/include/Layout.class.php:427
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:351
-#: www/themes/lite/Theme.class.php:268
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:375 www/themes/lite/Theme.class.php:268
 msgid "My&nbsp;Page"
 msgstr "Persönliche Seite"
 
-#: www/include/Layout.class.php:431 www/my/index.php:369
-#: www/reporting/index.php:44 www/stats/site_stats_utils.php:477
-#: www/themes/lite/Theme.class.php:270
+#: www/include/Layout.class.php:429 www/my/index.php:373
+#: www/reporting/index.php:44 www/stats/site_stats_utils.php:478
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:377 www/themes/lite/Theme.class.php:270
 msgid "Projects"
 msgstr "Projekte"
 
-#: www/include/Layout.class.php:434
+#: www/include/Layout.class.php:432
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:367
-#: www/themes/lite/Theme.class.php:273
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:380 www/themes/lite/Theme.class.php:273
 msgid "Code&nbsp;Snippets"
 msgstr "Quellcodestücke"
 
-#: www/include/Layout.class.php:437
+#: www/include/Layout.class.php:435
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:375
-#: www/themes/lite/Theme.class.php:276
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:383 www/themes/lite/Theme.class.php:276
 msgid "Project&nbsp;Openings"
 msgstr "Projekthilfe gesucht"
 
-#: www/include/Layout.class.php:532
+#: www/include/Layout.class.php:1123
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:755
+#: www/include/Layout.class.php:808
 #: www/search/include/renderers/AdvancedSearchHtmlSearchRenderer.class.php:76
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:663
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:407
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:763
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Erweiterte Suche"
 
-#: www/include/Layout.class.php:778
+#: www/include/Layout.class.php:831
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:678
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:430
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:786
 msgid "with all words"
 msgstr "Mit allen Wörtern"
 
-#: www/include/Layout.class.php:781
+#: www/include/Layout.class.php:834
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:679
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:433
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:789
 msgid "with one word"
 msgstr "mit einem Wort"
 
-#: www/include/Layout.class.php:832 www/themes/gforge/Theme.class.php:479
+#: www/include/Layout.class.php:885 www/themes/gforge/Theme.class.php:835
 msgid "Search in"
 msgstr "Suche in"
 
-#: www/include/Layout.class.php:833 www/include/Layout.class.php:865
+#: www/include/Layout.class.php:886 www/include/Layout.class.php:918
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:681
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:737
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:480 www/themes/gforge/Theme.class.php:513
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:836 www/themes/gforge/Theme.class.php:867
 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: www/include/Layout.class.php:833 www/include/Layout.class.php:865
+#: www/include/Layout.class.php:886 www/include/Layout.class.php:918
 #: www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:681
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:737
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:480 www/themes/gforge/Theme.class.php:513
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:836 www/themes/gforge/Theme.class.php:867
 msgid "all"
 msgstr "Alle"
 
-#: www/include/Layout.class.php:833 www/include/Layout.class.php:865
+#: www/include/Layout.class.php:886 www/include/Layout.class.php:918
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:681
 #: www/themes/gforge-simple-theme/Theme.class.php:737
-#: www/themes/gforge/Theme.class.php:480 www/themes/gforge/Theme.class.php:513
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:836 www/themes/gforge/Theme.class.php:867
 #, fuzzy
 msgid "none"
 msgstr "Fertig"
@@ -8106,35 +8109,35 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Feature Anfragen"
 
-#: www/include/features_boxes.php:21
+#: www/include/features_boxes.php:18
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr "Datum geschlossen"
 
-#: www/include/features_boxes.php:23 www/include/features_boxes.php:25
+#: www/include/features_boxes.php:22 www/include/features_boxes.php:24
 #, php-format
 msgid "%1$s Statistics"
 msgstr "%1$s Statistiken"
 
-#: www/include/features_boxes.php:29
+#: www/include/features_boxes.php:28
 msgid "Top Project Downloads"
 msgstr "Populärste Downloads (nach Projekten)"
 
-#: www/include/features_boxes.php:33 www/top/index.php:48
+#: www/include/features_boxes.php:32 www/top/index.php:48
 msgid "Highest Ranked Users"
 msgstr "Benutzer mit dem höchsten Rang"
 
-#: www/include/features_boxes.php:36 www/top/index.php:36
+#: www/include/features_boxes.php:35 www/top/index.php:36
 #: www/top/mostactive.php:40
 msgid "Most Active This Week"
 msgstr "Am meisten aktiv diese Woche"
 
-#: www/include/features_boxes.php:38
+#: www/include/features_boxes.php:37
 msgid "Recently Registered Projects"
 msgstr "Neu registrierte Projekte:"
 
-#: www/include/features_boxes.php:70 www/include/features_boxes.php:165
-#: www/include/features_boxes.php:192 www/include/features_boxes.php:209
+#: www/include/features_boxes.php:69 www/include/features_boxes.php:153
+#: www/include/features_boxes.php:172 www/include/features_boxes.php:190
 msgid "No Stats Available"
 msgstr "Keine Statistiken verfügbar"
 
@@ -8143,15 +8146,15 @@
 msgid "All the ranking"
 msgstr "%1$s Web-Seite Mailings"
 
-#: www/include/features_boxes.php:145
+#: www/include/features_boxes.php:134
 msgid "Hosted Projects"
 msgstr "Registrierte Projekte"
 
-#: www/include/features_boxes.php:154
+#: www/include/features_boxes.php:142
 msgid "Registered Users"
 msgstr "Registrierte Benutzer"
 
-#: www/include/features_boxes.php:171
+#: www/include/features_boxes.php:156
 msgid "m/d"
 msgstr "m/y"
 
@@ -8170,41 +8173,40 @@
 msgid "All project activities"
 msgstr "Projekt Aktivität"
 
-#: www/include/html.php:319 www/include/html.php:392 www/include/html.php:577
+#: www/include/html.php:324 www/include/html.php:397 www/include/html.php:582
 #: www/pm/browse_task.php:317 www/pm/browse_task.php:348
 #: www/pm/browse_task.php:359 www/tracker/browse.php:540
 #: www/tracker/browse.php:552 www/tracker/browse.php:556
 msgid "No Change"
 msgstr "Keine Änderung"
 
-#: www/include/html.php:579
+#: www/include/html.php:584
 msgid "Lowest"
 msgstr "Gering"
 
-#: www/include/html.php:583
+#: www/include/html.php:588
 msgid "Highest"
 msgstr "Hoch"
 
-#: www/include/html.php:730 www/include/html.php:735 www/include/html.php:747
+#: www/include/html.php:739 www/include/html.php:751
 #: www/my/bookmark_add.php:29
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Meine persönliche Seite"
 
-#: www/include/html.php:736
+#: www/include/html.php:740
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Tracker aktualisiert"
 
-#: www/include/html.php:737
+#: www/include/html.php:741
 msgid "Diary &amp; Notes"
 msgstr "Terminkalender &amp; Notizen"
 
-#: www/include/html.php:739 www/include/html.php:749
+#: www/include/html.php:743 www/include/html.php:753
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registriere Projekt"
 
-#: www/include/project_home.php:17 www/include/user_home.php:135
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:61
+#: www/include/project_home.php:17 www/include/user_home.php:132
 msgid "Project Info"
 msgstr "Projekt-Info"
 
@@ -8213,7 +8215,7 @@
 msgid "Project summary"
 msgstr "Projektverlauf"
 
-#: www/include/project_home.php:46
+#: www/include/project_home.php:44
 #, php-format
 msgid ""
 "NOTE: This project entry is maintained by the %1$s staff. We are not the "
@@ -8224,46 +8226,46 @@
 "nicht die offizielle Seite für dieses Produkt. Zusätzliche Copyright "
 "Informationen sind auf dieser Projekt-HP zu finden."
 
-#: www/include/project_home.php:56
+#: www/include/project_home.php:54
 msgid "This project has not yet submitted a description."
 msgstr "Dieses Projekt hat bisher keine Beschreibung angegeben."
 
-#: www/include/project_home.php:65 www/project/admin/editgroupinfo.php:137
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:164
+#: www/include/project_home.php:63 www/project/admin/editgroupinfo.php:137
+#: www/project/admin/index.php:203 www/softwaremap/tag_cloud.php:164
 #, fuzzy
 msgid "Tags"
 msgstr "Auftrag"
 
-#: www/include/project_home.php:71 www/include/project_home.php:74
+#: www/include/project_home.php:69 www/include/project_home.php:72
 #, fuzzy
 msgid "No tag defined for this project"
 msgstr "Kein solches Posting für dieses Projekt"
 
-#: www/include/project_home.php:85 www/softwaremap/trove_list.php:319
+#: www/include/project_home.php:83 www/softwaremap/trove_list.php:308
 msgid "Registered:&nbsp;"
 msgstr "Registriert: "
 
-#: www/include/project_home.php:96
+#: www/include/project_home.php:94
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Activity Ranking: %d"
 msgstr "durchschnittlicher Aktivitätswert: "
 
-#: www/include/project_home.php:97
+#: www/include/project_home.php:95
 #, php-format
 msgid "View project <a href=\"%1$s\" >Statistics</a>"
 msgstr ""
 
-#: www/include/project_home.php:99
+#: www/include/project_home.php:97
 #, php-format
 msgid " or <a href=\"%1$s\">Activity</a>"
 msgstr ""
 
-#: www/include/project_home.php:101
+#: www/include/project_home.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "View list of <a href=\"%1$s\">RSS feeds</a> available for this project."
 msgstr "Hier ist eine Liste der verfügbaren Positionen für dieses Projekt."
 
-#: www/include/project_home.php:118
+#: www/include/project_home.php:116
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "HELP WANTED: This project is looking for a <a href=\"%1$s\">\"%2$s\"</a>."
@@ -8273,138 +8275,138 @@
 msgstr[0] "HILFE GESUCHT: Dieses Projekt sucht nach"
 msgstr[1] "HILFE GESUCHT: Dieses Projekt sucht nach"
 
-#: www/include/project_home.php:135 www/project/admin/users.php:256
+#: www/include/project_home.php:136
 #, fuzzy
 msgid "Project Members"
 msgstr "Projekt Mitgliederliste"
 
-#: www/include/project_home.php:141
+#: www/include/project_home.php:143
 msgid "Project Admins"
 msgstr "Projektbetreuer"
 
-#: www/include/project_home.php:146 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/stats/site_stats_utils.php:477
 msgid "Developers"
 msgstr "Entwickler"
 
-#: www/include/project_home.php:157
+#: www/include/project_home.php:165
 #, fuzzy, php-format
 msgid "View the %1$d Member(s)"
 msgstr "Zeige Mitglieder"
 
-#: www/include/project_home.php:161
+#: www/include/project_home.php:170
 msgid "Request to join"
 msgstr "Beitrittsgesuch"
 
-#: www/include/project_home.php:175
+#: www/include/project_home.php:190
 msgid "Latest File Releases"
 msgstr "Letzte Datei-Releases"
 
-#: www/include/project_home.php:185 www/snippet/package.php:153
-#: www/snippet/submit.php:123
+#: www/include/project_home.php:200 www/snippet/package.php:153
+#: www/snippet/submit.php:120
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: www/include/project_home.php:191
+#: www/include/project_home.php:206
 msgid "Notes"
 msgstr "Anmerkungen"
 
-#: www/include/project_home.php:194
+#: www/include/project_home.php:206
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:64
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:73 www/tracker/mod.php:37
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-#: www/include/project_home.php:197 www/include/project_home.php:271
+#: www/include/project_home.php:209 www/include/project_home.php:262
 #: www/new/index.php:104 www/tracker/detail.php:170 www/tracker/detail.php:175
 #: www/tracker/mod-limited.php:163 www/tracker/mod-limited.php:173
-#: www/tracker/mod.php:259 www/tracker/mod.php:269
+#: www/tracker/mod.php:262 www/tracker/mod.php:272
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: www/include/project_home.php:224
+#: www/include/project_home.php:236
 msgid "This Project Has Not Released Any Files"
 msgstr "Dieses Projekt hat bisher keine Dateien veröffentlicht."
 
-#: www/include/project_home.php:283
+#: www/include/project_home.php:269
 msgid "View All Project Files"
 msgstr "Zeige alle Projektdateien"
 
-#: www/include/project_home.php:299
+#: www/include/project_home.php:288
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Öffentliche Bereiche"
 
-#: www/include/project_home.php:304
+#: www/include/project_home.php:293
 msgid "Home Page"
 msgstr "Homepage"
 
-#: www/include/project_home.php:304
+#: www/include/project_home.php:294
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Projekt-Homepage"
 
-#: www/include/project_home.php:326 www/include/project_summary.php:135
+#: www/include/project_home.php:315 www/include/project_summary.php:135
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Es sind keine öffentlichen Tracker verfügbar"
 
-#: www/include/project_home.php:332 www/include/project_summary.php:140
+#: www/include/project_home.php:322 www/include/project_summary.php:140
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgstr[0] "(<strong>%1$s</strong> offen / <strong>%2$s</strong> gesamt)"
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> offen / <strong>%2$s</strong> gesamt)"
 
-#: www/include/project_home.php:344
+#: www/include/project_home.php:335
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Öffentliche Foren"
 
-#: www/include/project_home.php:349
+#: www/include/project_home.php:338
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
-#: www/include/project_home.php:351
+#: www/include/project_home.php:340
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> Projekt in der Ergebnisliste."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
-#: www/include/project_home.php:360
+#: www/include/project_home.php:351
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Dokumenten-Manager: Projekt-Dokumentation"
 
-#: www/include/project_home.php:369
+#: www/include/project_home.php:358 www/include/project_home.php:359
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
-#: www/include/project_home.php:372
+#: www/include/project_home.php:361
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> Projekte in der Ergebnisliste."
 
-#: www/include/project_home.php:380
+#: www/include/project_home.php:368 www/include/project_home.php:369
 msgid "Task Manager"
 msgstr "Auftrags-Verwaltung"
 
-#: www/include/project_home.php:387
+#: www/include/project_home.php:374
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Keine öffentlichen Unterprojekte vorhanden"
 
-#: www/include/project_home.php:406
+#: www/include/project_home.php:392
 msgid "surveys"
 msgstr "Umfragen"
 
-#: www/include/project_home.php:415 www/register/projectinfo.php:161
+#: www/include/project_home.php:400 www/register/projectinfo.php:161
 #: www/scm/admin/index.php:39 www/scm/admin/index.php:92
 #: www/scm/browser.php:33 www/scm/include/scm_utils.php:43
 #: www/scm/index.php:32 www/scm/reporting/index.php:32
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: www/include/project_home.php:437
+#: www/include/project_home.php:420 www/include/project_home.php:421
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Anonymer FTP-Zugriff"
 
@@ -8471,31 +8473,31 @@
 msgid "Developer Profile"
 msgstr "Entwicklerprofil"
 
-#: www/include/user_home.php:18
+#: www/include/user_home.php:24
 msgid "Personal Information"
 msgstr "Persönliche Information"
 
-#: www/include/user_home.php:23
+#: www/include/user_home.php:27
 msgid "User Id"
 msgstr "Benutzer-ID"
 
-#: www/include/user_home.php:34
+#: www/include/user_home.php:37
 msgid "Skills Profile"
 msgstr "Qualifikationenprofil"
 
-#: www/include/user_home.php:39
+#: www/include/user_home.php:42
 msgid "Login name"
 msgstr "Anmelde-Name"
 
-#: www/include/user_home.php:50 www/sendmessage.php:134
+#: www/include/user_home.php:53 www/sendmessage.php:133
 msgid "Your Email Address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: www/include/user_home.php:57
+#: www/include/user_home.php:60
 msgid "Jabber Address"
 msgstr "Jabber Adresse"
 
-#: www/include/user_home.php:88
+#: www/include/user_home.php:91
 msgid "Site Member Since"
 msgstr "Mitglied seit"
 
@@ -8503,31 +8505,31 @@
 msgid "Peer Rating"
 msgstr "Benutzer Bewertung"
 
-#: www/include/user_home.php:103
+#: www/include/user_home.php:101
 msgid "User chose not to participate in peer rating"
 msgstr "Benutzer wollte nicht an der Peer-Bewertung teilnehmen"
 
-#: www/include/user_home.php:110
+#: www/include/user_home.php:106
 msgid "Diary and Notes"
 msgstr "Terminkalender und Notizen"
 
-#: www/include/user_home.php:120
+#: www/include/user_home.php:116
 msgid "Diary/Note entries:"
 msgstr "Terminkalender/Notiz-Einträge:"
 
-#: www/include/user_home.php:121
+#: www/include/user_home.php:117
 msgid "View Diary & Notes"
 msgstr "Zeige Terminkalender/Notizen"
 
-#: www/include/user_home.php:124
+#: www/include/user_home.php:120
 msgid "Monitor this Diary"
 msgstr "Beobachte diesen Terminkalender"
 
-#: www/include/user_home.php:153
+#: www/include/user_home.php:151
 msgid "This developer is not a member of any projects."
 msgstr "Dieser Entwickler ist kein Mitglied bei einem Projekt."
 
-#: www/include/user_home.php:156
+#: www/include/user_home.php:154
 #, fuzzy
 msgid "This developer is a member of the following projects:"
 msgstr "Dieser Entwickler ist Mitglied bei den folgenden Projekten:"
@@ -8551,7 +8553,7 @@
 "page.</p>"
 msgstr ""
 
-#: www/include/user_home.php:184
+#: www/include/user_home.php:190
 #, php-format
 msgid ""
 "You opted-out from peer rating system, otherwise you would have a chance to "
@@ -8578,11 +8580,11 @@
 msgid "Survey not found."
 msgstr "Umfrage nicht gefunden."
 
-#: www/index_std.php:9
+#: www/index_std.php:8
 msgid "FusionForge helps you manage the entire development life cycle"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:12
+#: www/index_std.php:11
 msgid ""
 "FusionForge has tools to help your team collaborate, like message forums and "
 "mailing lists; tools to create and control access to Source Code Management "
@@ -8591,44 +8593,44 @@
 "project."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:15
+#: www/index_std.php:14
 #, fuzzy
 msgid "Additional Features:"
 msgstr "Aktive Features"
 
-#: www/index_std.php:17
+#: www/index_std.php:16
 #, fuzzy
 msgid "Manage File Releases."
 msgstr "Neue Dateiversionen"
 
-#: www/index_std.php:18
+#: www/index_std.php:17
 #, fuzzy
 msgid "Document Management."
 msgstr "Dokumentation ansehen"
 
-#: www/index_std.php:19
+#: www/index_std.php:18
 msgid "News announcements."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:20
+#: www/index_std.php:19
 msgid "Surveys for users and admins."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:21
+#: www/index_std.php:20
 msgid ""
 "Issue tracking with \"unlimited\" numbers of categories, text fields, etc."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:22
+#: www/index_std.php:21
 #, fuzzy
 msgid "Task management."
 msgstr "Task-Manager Administrator"
 
-#: www/index_std.php:23
+#: www/index_std.php:22
 msgid "Wiki (using MediaWiki or phpWiki)."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:24
+#: www/index_std.php:23
 msgid "A powerful plugin system to add new features."
 msgstr ""
 
@@ -8636,22 +8638,22 @@
 msgid "What's new in FusionForge 5.0"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:29
+#: www/index_std.php:28
 msgid ""
 "Many improvements to the trackers: configurable display, workflow "
 "management, links between artifacts, better searches, and more"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:30
+#: www/index_std.php:29
 msgid "Rewritten SCM subsystem, with new plugins for Bazaar, Darcs and Git"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:31
+#: www/index_std.php:30
 msgid ""
 "New version of Mediawiki plugin, providing independent wikis for each project"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:32
+#: www/index_std.php:31
 msgid "Various new plugins: projectlabels, globalsearch, extratabs"
 msgstr ""
 
@@ -8661,108 +8663,108 @@
 "conformance"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:36
+#: www/index_std.php:34
 msgid "What's new in FusionForge 4.8"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:38
+#: www/index_std.php:36
 msgid "New project classification by tags (tag cloud)."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:39
+#: www/index_std.php:37
 msgid "New reporting item for the File Release System: downloads per package."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:40
+#: www/index_std.php:38
 msgid "List of all projects added in Project List"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:41
+#: www/index_std.php:39
 msgid "New version of phpWiki plugin, using lastest svn code"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:44
+#: www/index_std.php:42
 msgid "What's new in FusionForge 4.7"
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:46
+#: www/index_std.php:44
 msgid "A new name to avoid confusion with proprietary versions of GForge."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:47
+#: www/index_std.php:45
 msgid "Support for PHP5."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:48
+#: www/index_std.php:46
 msgid "Support for PostgreSQL 8.x."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:49
+#: www/index_std.php:47
 msgid "Translations are now managed by gettext."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:50
+#: www/index_std.php:48
 msgid "Support for several configurations running on the same code."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:51
+#: www/index_std.php:49
 msgid "Improved security, no need for PHP register_globals."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:52
+#: www/index_std.php:50
 msgid "Available as full install CD."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:53
+#: www/index_std.php:51
 msgid "New wiki plugins (using MediaWiki or phpWiki)."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:54
+#: www/index_std.php:52
 msgid "New online_help plugin."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:55
+#: www/index_std.php:53
 msgid "New phpwebcalendar plugin."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:56
+#: www/index_std.php:54
 msgid "New project hierarchy plugin."
 msgstr ""
 
-#: www/index_std.php:76
+#: www/index_std.php:73
 #, php-format
 msgid "This site is running %1$s version %2$s"
 msgstr ""
 
-#: www/mail/admin/deletelist.php:48 www/mail/admin/index.php:213
+#: www/mail/admin/deletelist.php:48 www/mail/admin/index.php:207
 msgid "Permanently Delete List"
 msgstr ""
 
-#: www/mail/admin/index.php:50 www/mail/admin/index.php:77
-#: www/mail/admin/index.php:100 www/mail/admin/index.php:191
+#: www/mail/admin/index.php:48 www/mail/admin/index.php:71
+#: www/mail/admin/index.php:94 www/mail/admin/index.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Error getting the list"
 msgstr "Fehler %1$s zu bekommen"
 
-#: www/mail/admin/index.php:64
+#: www/mail/admin/index.php:62
 msgid "List Added"
 msgstr "Liste hinzugefügt"
 
-#: www/mail/admin/index.php:88
+#: www/mail/admin/index.php:82
 #, fuzzy
 msgid "List updated"
 msgstr "Liste hinzugefügt"
 
-#: www/mail/admin/index.php:113
+#: www/mail/admin/index.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Password reset requested"
 msgstr "Passwort (Wiederholung):"
 
-#: www/mail/admin/index.php:124
+#: www/mail/admin/index.php:118
 msgid "Add a Mailing List"
 msgstr "Eine Mailingliste hinzufügen"
 
-#: www/mail/admin/index.php:125
+#: www/mail/admin/index.php:119
 #, php-format
 msgid ""
 "<p>Lists are named in this manner:<br /><strong>projectname-listname@%1$s</"
@@ -8770,37 +8772,37 @@
 "your list to be created.</p>"
 msgstr ""
 
-#: www/mail/admin/index.php:135
+#: www/mail/admin/index.php:129
 msgid "Unable to get the lists"
 msgstr ""
 
-#: www/mail/admin/index.php:142
+#: www/mail/admin/index.php:136
 msgid "Existing mailing lists"
 msgstr "Existierende Mailinglisten"
 
-#: www/mail/admin/index.php:170
+#: www/mail/admin/index.php:164
 msgid "Mailing List Name:"
 msgstr "Name der Mailingliste :"
 
-#: www/mail/admin/index.php:179
+#: www/mail/admin/index.php:173
 msgid "Add This List"
 msgstr "Diese Liste hinzufügen"
 
-#: www/mail/admin/index.php:197
+#: www/mail/admin/index.php:191 www/project/admin/index.php:225
 #, fuzzy
 msgid "Mail admin"
 msgstr "Post-Admin"
 
-#: www/mail/admin/index.php:226
+#: www/mail/admin/index.php:220
 msgid "Mailing List Administration"
 msgstr "Administration der Mailingliste"
 
-#: www/mail/admin/index.php:232 www/mail/index.php:42
+#: www/mail/admin/index.php:226 www/mail/index.php:42
 #, php-format
 msgid "Unable to get the list %s"
 msgstr ""
 
-#: www/mail/admin/index.php:237
+#: www/mail/admin/index.php:231
 #, php-format
 msgid ""
 "You can administrate lists from here. Please note that private lists can "
@@ -8810,23 +8812,23 @@
 "private Listen immernoch von Mitgliedern Ihres Projektes angeschaut werden "
 "können, die aber nicht in %1$s aufgelistet sind."
 
-#: www/mail/admin/index.php:240
+#: www/mail/admin/index.php:234
 msgid "Add Mailing List"
 msgstr "Mailinglisten hinzufügen"
 
-#: www/mail/admin/index.php:246 www/mail/index.php:59
+#: www/mail/admin/index.php:240 www/mail/index.php:59
 msgid "Mailing list"
 msgstr "Mailingliste"
 
-#: www/mail/admin/index.php:265 www/mail/index.php:74
+#: www/mail/admin/index.php:259 www/mail/index.php:74
 msgid "Not activated yet"
 msgstr "Noch nicht aktiviert"
 
-#: www/mail/admin/index.php:267
+#: www/mail/admin/index.php:261
 msgid "Administrate"
 msgstr "Administrieren"
 
-#: www/mail/admin/index.php:271
+#: www/mail/admin/index.php:265
 msgid "Reset admin password"
 msgstr ""
 
@@ -8914,7 +8916,7 @@
 msgid "All trackers for my projects"
 msgstr ""
 
-#: www/my/dashboard.php:64 www/my/index.php:394
+#: www/my/dashboard.php:64 www/my/index.php:399
 msgid "You're not a member of any active projects"
 msgstr "Sie sind kein Mitglied eines aktiven Projekts."
 
@@ -8923,8 +8925,8 @@
 msgid "Changed"
 msgstr "Ändern"
 
-#: www/my/dashboard.php:85 www/my/index.php:54 www/my/index.php:96
-#: www/my/index.php:147 www/pm/add_task.php:52 www/pm/browse_task.php:91
+#: www/my/dashboard.php:85 www/my/index.php:54 www/my/index.php:97
+#: www/my/index.php:149 www/pm/add_task.php:52 www/pm/browse_task.php:91
 #: www/pm/browse_task.php:180 www/pm/browse_task.php:349
 #: www/pm/detail_task.php:42 www/pm/mod_task.php:59 www/tracker/add.php:67
 #: www/tracker/admin/form-customizelist.php:27 www/tracker/browse.php:159
@@ -9051,80 +9053,80 @@
 msgid "Assigned Tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/my/index.php:133
+#: www/my/index.php:134
 msgid "You have no open tasks assigned to you."
 msgstr "Sie haben keine offenen Aufträge, die Ihnen zugeordnet sind."
 
-#: www/my/index.php:142
+#: www/my/index.php:143
 msgid "Submitted Artifacts"
 msgstr ""
 
-#: www/my/index.php:170
+#: www/my/index.php:172
 msgid "You have no open tracker items submitted by you."
 msgstr ""
 "Sie haben keine offenen Tracker-Elemente, die von Ihnen übermittelt wurden."
 
-#: www/my/index.php:177
+#: www/my/index.php:179
 msgid "Monitored Items"
 msgstr ""
 
-#: www/my/index.php:195 www/my/index.php:272 www/my/index.php:303
-#: www/my/index.php:376 www/my/rmproject.php:84
-#: www/project/admin/users.php:275 www/project/admin/users.php:291
+#: www/my/index.php:198 www/my/index.php:276 www/my/index.php:308
+#: www/my/index.php:381 www/my/rmproject.php:84
+#: www/project/admin/index.php:277 www/project/admin/index.php:297
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: www/my/index.php:196
+#: www/my/index.php:199
 #, fuzzy
 msgid "Monitored trackers"
 msgstr "Überwachte Foren"
 
-#: www/my/index.php:252
+#: www/my/index.php:255
 #, fuzzy
 msgid "Stop monitoring"
 msgstr "Stoppe Beobachtung"
 
-#: www/my/index.php:262
+#: www/my/index.php:265
 #, fuzzy
 msgid "You are not monitoring any trackers."
 msgstr "Sie überwachen keine Dateien."
 
-#: www/my/index.php:273
+#: www/my/index.php:277
 msgid "Monitored Forums"
 msgstr "Überwachte Foren"
 
-#: www/my/index.php:304
+#: www/my/index.php:309
 msgid "Monitored FileModules"
 msgstr "Überwachte Dateimodule"
 
-#: www/my/index.php:317
+#: www/my/index.php:322
 msgid "You are not monitoring any files."
 msgstr "Sie überwachen keine Dateien."
 
-#: www/my/index.php:338 www/my/index.php:343
+#: www/my/index.php:342 www/my/index.php:347
 #, fuzzy
 msgid "My Bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen editieren"
 
-#: www/my/index.php:345
+#: www/my/index.php:349
 #, fuzzy
 msgid "Add bookmark"
 msgstr "Lesezeichen editieren"
 
-#: www/my/index.php:352
+#: www/my/index.php:356
 msgid "You currently do not have any bookmarks saved."
 msgstr ""
 
-#: www/my/index.php:362
+#: www/my/index.php:366
 #, fuzzy
 msgid "[Edit]"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: www/my/index.php:377
+#: www/my/index.php:382
 msgid "My Projects"
 msgstr "Meine Projekte"
 
-#: www/my/index.php:378
+#: www/my/index.php:383
 msgid "My Roles"
 msgstr "Meine Rolle"
 
@@ -9200,6 +9202,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/news/admin/index.php:102 www/news/admin/index.php:244
+#: www/project/admin/index.php:228
 msgid "News admin"
 msgstr "News-Admin"
 
@@ -9313,23 +9316,23 @@
 msgid "No items were found"
 msgstr "Es wurden keine Elemente gefunden"
 
-#: www/news/news_utils.php:118 www/news/news_utils.php:252
+#: www/news/news_utils.php:118 www/news/news_utils.php:244
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Keine Nachrichten gefunden"
 
-#: www/news/news_utils.php:182 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:638
+#: www/news/news_utils.php:175 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:638
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: www/news/news_utils.php:186
+#: www/news/news_utils.php:180
 msgid "Read&nbsp;More/Comment"
 msgstr "Weiterlesen/Kommentieren"
 
-#: www/news/news_utils.php:216
+#: www/news/news_utils.php:205
 msgid "News archive"
 msgstr "News-Archiv"
 
-#: www/news/news_utils.php:228
+#: www/news/news_utils.php:219
 msgid "Submit News"
 msgstr "Neuigkeiten posten"
 
@@ -9387,12 +9390,12 @@
 "dieser Job vorraussetzt."
 
 #: www/people/createjob.php:50 www/people/editjob.php:165
-#: www/people/people_utils.php:345 www/people/people_utils.php:401
+#: www/people/people_utils.php:345 www/people/people_utils.php:408
 #: www/pm/add_task.php:35 www/pm/browse_task.php:122
 #: www/pm/browse_task.php:176 www/pm/browse_task.php:346
 #: www/pm/detail_task.php:30 www/pm/ganttpage.php:168 www/pm/mod_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:209 www/reporting/timeadd.php:165
-#: www/snippet/package.php:146 www/snippet/submit.php:116
+#: www/snippet/package.php:146 www/snippet/submit.php:113
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
@@ -9500,7 +9503,7 @@
 msgid "User update FAILED"
 msgstr "Benutzerupdate fehlgeschlagen"
 
-#: www/people/editprofile.php:43
+#: www/people/editprofile.php:43 www/project/admin/index.php:118
 msgid "User updated successfully"
 msgstr "Benutzer erfolgreich aktualisiert"
 
@@ -9655,7 +9658,7 @@
 #: www/pm/browse_task.php:88 www/pm/browse_task.php:170
 #: www/pm/detail_task.php:49 www/pm/ganttpage.php:80 www/pm/mod_task.php:86
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:37
-#: www/tracker/detail.php:118 www/tracker/mod.php:213
+#: www/tracker/detail.php:118 www/tracker/mod.php:215
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
@@ -9665,7 +9668,7 @@
 #: www/pm/detail_task.php:53 www/pm/ganttpage.php:81 www/pm/mod_task.php:100
 #: www/reporting/usersummary.php:109
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:38
-#: www/tracker/detail.php:119 www/tracker/mod.php:214
+#: www/tracker/detail.php:119 www/tracker/mod.php:216
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
@@ -9786,15 +9789,15 @@
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Ungültige ID"
 
-#: www/people/people_utils.php:358
+#: www/people/people_utils.php:365
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Keine Kategorien gefunden"
 
-#: www/people/people_utils.php:402
+#: www/people/people_utils.php:409
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Datum eröffnet"
 
-#: www/people/people_utils.php:403
+#: www/people/people_utils.php:410
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s Projekt"
@@ -9856,7 +9859,7 @@
 #: www/pm/detail_task.php:60 www/pm/ganttpage.php:79
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:92 www/pm/mod_task.php:66
-#: www/tracker/detail.php:117 www/tracker/mod.php:212
+#: www/tracker/detail.php:117 www/tracker/mod.php:214
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Zusammenfassung des Auftrags"
 
@@ -10039,7 +10042,7 @@
 
 #: www/pm/browse_task.php:86 www/pm/browse_task.php:166
 #: www/pm/ganttpage.php:78 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:55
-#: www/tracker/detail.php:116 www/tracker/mod.php:211
+#: www/tracker/detail.php:116 www/tracker/mod.php:213
 msgid "Task Id"
 msgstr "Auftrags-ID"
 
@@ -10156,51 +10159,51 @@
 msgid "Type not in onemonth, threemonth, currentyear, comingyear"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:137
+#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:133
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:138
+#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:134
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:139
+#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:135
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:140
+#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:136
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:141
+#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:137
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:142
+#: www/pm/calendar.php:72 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:138
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:143
+#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:139
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:144
+#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:140
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:145
+#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:141
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:146
+#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:142
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:147
+#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:143
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:148
+#: www/pm/calendar.php:73 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:144
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
@@ -10260,7 +10263,7 @@
 msgid "selected date"
 msgstr "Freigabedatum"
 
-#: www/pm/csv.php:51 www/pm/format_csv.php:51 www/pm/uploadcsv.php:9
+#: www/pm/uploadcsv.php:9
 msgid "Upload data into the task manager."
 msgstr "Daten in den Auftrags-Manager hochladen."
 
@@ -10288,7 +10291,7 @@
 msgid "Import tasks using a CSV file"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/csv.php:74 www/pm/uploadcsv.php:17
+#: www/pm/uploadcsv.php:17
 msgid "Choose a file in the proper .csv format for uploading."
 msgstr "Wähle eine Datei im richtigen .csv Format fürs Hochladen."
 
@@ -10347,7 +10350,7 @@
 msgid "Import/Export CSV"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:120
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:116
 msgid "Not Started"
 msgstr "Nicht begonnen"
 
@@ -10386,13 +10389,13 @@
 msgstr "Auftragsänderungs-Verlauf"
 
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:163
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:164
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:161
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:106
 msgid "Field"
 msgstr "Feld"
 
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:164
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:165
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:107
 msgid "Old Value"
 msgstr "Alter Wert"
@@ -10451,7 +10454,7 @@
 msgid "Week"
 msgstr "Woche"
 
-#: www/pm/mod_task.php:207 www/stats/site_stats_utils.php:359
+#: www/pm/mod_task.php:207 www/stats/site_stats_utils.php:360
 msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
@@ -10525,19 +10528,19 @@
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Auftrag erfolgreich erstellt"
 
-#: www/pm/task.php:179 www/pm/task.php:284
+#: www/pm/task.php:179 www/pm/task.php:273
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Auftrag erfolgreich aktualisiert"
 
-#: www/pm/task.php:310
+#: www/pm/task.php:299
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Tracker Verknüpfung erfolgreich hinzugefügt"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:340
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr "Bestätigung fehlgeschlagen. Auftrag nicht gelöscht."
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:346
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr "Auftrag erfolgreich gelöscht"
 
@@ -10621,7 +10624,7 @@
 msgid "Descriptive Group Name"
 msgstr "Beschreibender Gruppenname"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:129 www/project/admin/index.php:150
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:129
 msgid ""
 "Short Description (255 Character Max, HTML will be stripped from this "
 "description)"
@@ -10629,27 +10632,27 @@
 "Kurzbeschreibung(255 Zeichen maximal, HTML wird von dieser Beschreibung "
 "ignoriert)"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:143 www/project/admin/index.php:164
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:143
 msgid "Homepage Link"
 msgstr "Homepage-Link"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:150 www/project/admin/index.php:171
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:150
 msgid "Visibility: "
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:173 www/project/admin/tools.php:104
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:173
 msgid "Active Features"
 msgstr "Aktive Features"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:201 www/project/admin/tools.php:167
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:201
 msgid "Use Mailing Lists"
 msgstr "Benutze Mailing Listen"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:214 www/project/admin/tools.php:206
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:214
 msgid "Use Surveys"
 msgstr "Benutze Umfragen"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:227 www/project/admin/tools.php:141
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:227
 msgid "Use Forums"
 msgstr "Benutze Foren"
 
@@ -10661,7 +10664,7 @@
 msgid "Use SCM"
 msgstr "Benutze SCM"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:266 www/project/admin/tools.php:219
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:266
 msgid "Use News"
 msgstr "Benutze Neuigkeiten"
 
@@ -10669,7 +10672,7 @@
 msgid "Use Doc Mgr"
 msgstr "Benutze Dokumenten-Manager"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:292 www/project/admin/tools.php:258
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:292
 msgid "Use FTP"
 msgstr "Benutze FTP"
 
@@ -10677,15 +10680,15 @@
 msgid "Use Tracker"
 msgstr "Benutze Tracker"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:318 www/project/admin/tools.php:245
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:318
 msgid "Use File Release System"
 msgstr "Benutze Datei Freigabesystem"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:327 www/project/admin/tools.php:267
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:327
 msgid "Use Statistics"
 msgstr "Benutze Statistiken"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:341 www/project/admin/index.php:255
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:341
 msgid ""
 "If you wish, you can provide default email addresses to which new "
 "submissions will be sent"
@@ -10693,11 +10696,11 @@
 "Wenn Sie möchten, können Sie Standard-Email-Adressen einrichten, zu denen "
 "neue Freigaben gesendet werden"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:342 www/project/admin/index.php:256
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:342
 msgid "New Document Submissions"
 msgstr "Neue Dokumentenfreigabe"
 
-#: www/project/admin/editgroupinfo.php:344 www/project/admin/index.php:258
+#: www/project/admin/editgroupinfo.php:344
 msgid "(send on all updates)"
 msgstr "(Bei allen Aktualisierungen senden)"
 
@@ -10727,7 +10730,7 @@
 msgstr "Multimedia-Datei-Eigenschaften aktualisiert"
 
 #: www/project/admin/editimages.php:200 www/project/admin/editimages.php:222
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:70
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:69
 msgid "Edit Multimedia Data"
 msgstr "Öndere Multimediadaten"
 
@@ -10797,25 +10800,23 @@
 msgid "Update All Category Changes"
 msgstr "Alle Kategorieänderungen aktualisieren"
 
-#: www/project/admin/history.php:33
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:64
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:154
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:63
 msgid "Project History"
 msgstr "Projektverlauf"
 
-#: www/project/admin/index.php:68
+#: www/project/admin/index.php:179
 msgid "Misc. Project Information"
 msgstr "Allgemeine Projektinformation"
 
-#: www/project/admin/index.php:75
+#: www/project/admin/index.php:190
 msgid "Group shell (SSH) server:&nbsp;"
 msgstr "Gruppen Shell (SSH) Server: "
 
-#: www/project/admin/index.php:76
+#: www/project/admin/index.php:191
 msgid "Group directory on shell server:&nbsp;"
 msgstr "Gruppenverzeichnis auf dem Shell-Server: "
 
-#: www/project/admin/index.php:77
+#: www/project/admin/index.php:192
 msgid "Project WWW directory on shell server:&nbsp;"
 msgstr "WWW-Verzeichnis des Projekts auf dem Shell-Server: "
 
@@ -10833,18 +10834,18 @@
 msgid "Tags (use comma as separator)"
 msgstr ""
 
-#: www/project/admin/index.php:161
+#: www/project/admin/index.php:210
 msgid "Trove Categorization:&nbsp;"
 msgstr "Suchkriterien: "
 
-#: www/project/admin/massadd.php:69 www/project/admin/massfinish.php:67
-#: www/project/admin/roleedit.php:96 www/project/admin/roleedit.php:110
-#: www/project/admin/users.php:246
+#: www/project/admin/index.php:360 www/project/admin/massadd.php:69
+#: www/project/admin/massfinish.php:67 www/project/admin/roleedit.php:96
+#: www/project/admin/roleedit.php:110
 msgid "Edit Role"
 msgstr "Rolle bearbeiten"
 
-#: www/project/admin/massadd.php:73 www/project/admin/massfinish.php:70
-#: www/project/admin/users.php:230
+#: www/project/admin/index.php:318 www/project/admin/massadd.php:73
+#: www/project/admin/massfinish.php:70
 msgid "Add Users From List"
 msgstr "Benutzer von der Liste hinzufügen"
 
@@ -10863,11 +10864,11 @@
 "<p>Wählen Sie den <strong>ersten Buchstaben</strong> des Namens der Person, "
 "die Sie hinzufügen wollen.</p>"
 
-#: www/project/admin/massadd.php:91 www/project/admin/users.php:77
+#: www/project/admin/massadd.php:91
 msgid "<p>No Matching Users Found</p>"
 msgstr "<p>Keine übereinstimmenden Benutzer gefunden</p>"
 
-#: www/project/admin/massadd.php:96
+#: www/project/admin/index.php:315 www/project/admin/massadd.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add user"
 msgstr "Füge Benutzer hinzu"
@@ -10886,8 +10887,7 @@
 msgid "Add All"
 msgstr "Datum hinzufügen"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:62 www/reporting/index.php:38
-#: www/stats/i18n.php:20
+#: www/reporting/index.php:38 www/stats/i18n.php:19
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
@@ -10896,34 +10896,34 @@
 msgid "Tools"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:66
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:65
 msgid "Post Jobs"
 msgstr "Jobs posten"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:67
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:66
 msgid "Edit Jobs"
 msgstr "Ändere Jobs"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:73
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:72
 msgid "VHOSTs"
 msgstr "VHOSTs"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:76
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:75
 msgid "Database Admin"
 msgstr "Datenbankadministrator"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:161
+#: www/project/admin/history.php:38
 msgid ""
 "This log will show who made significant changes to your project and when"
 msgstr ""
 "Dieser Log wird Ihnen zeigen, wer wichtige Änderungen an Ihrem Projekt "
 "vorgenommen hat und wann"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:192
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:190
 msgid "No changes"
 msgstr "Keine Änderung"
 
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:251
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:249
 msgid ""
 "<strong>NOTE:</strong><dl><dt><strong>Project Admins (bold)</strong></"
 "dt><dd>can access this page and other project administration pages</"
@@ -10963,7 +10963,7 @@
 msgid "Successfully Created New Role"
 msgstr "Element erfolgreich angelegt"
 
-#: www/project/admin/roleedit.php:104 www/project/admin/users.php:241
+#: www/project/admin/index.php:304 www/project/admin/roleedit.php:104
 msgid "Edit Observer"
 msgstr "Bearbeite Beobachter"
 
@@ -11032,7 +11032,7 @@
 msgid "Use Source Code"
 msgstr "Quell-IP"
 
-#: www/project/admin/tools.php:291
+#: www/project/admin/index.php:216
 msgid "Tool Admin"
 msgstr "Tool Administrator"
 
@@ -11087,11 +11087,11 @@
 msgid "Role not selected"
 msgstr "ablehnen ausgewählt"
 
-#: www/project/admin/users.php:87 www/project/admin/users.php:143
+#: www/project/admin/index.php:75 www/project/admin/index.php:143
 msgid "User Added Successfully"
 msgstr "Benutzer erfolgreich hinzugefügt"
 
-#: www/project/admin/users.php:106
+#: www/project/admin/index.php:101
 msgid "User Removed Successfully"
 msgstr "Benutzer erfolgreich gelöscht"
 
@@ -11105,11 +11105,11 @@
 msgid "Project Admin: %s"
 msgstr "Projekt Administrator: %1$s"
 
-#: www/project/admin/users.php:178
+#: www/project/admin/index.php:329
 msgid "Pending Requests"
 msgstr "Anstehende Anfragen"
 
-#: www/project/admin/users.php:197
+#: www/project/admin/index.php:345
 msgid "Accept"
 msgstr "Annehmen"
 
@@ -11118,11 +11118,11 @@
 msgid "Add User"
 msgstr "Füge Benutzer hinzu"
 
-#: www/project/admin/users.php:237 www/tracker/admin/form-workflow.php:103
+#: www/project/admin/index.php:357 www/tracker/admin/form-workflow.php:103
 msgid "Edit Roles"
 msgstr "Rollen bearbeiten"
 
-#: www/project/admin/users.php:248
+#: www/project/admin/index.php:362
 msgid "Add Role"
 msgstr "Rolle hinzufügen"
 
@@ -11236,12 +11236,12 @@
 "administrators will be emailed to approve or deny your request."
 msgstr[0] ""
 "Sie können bitten einem Projekt beitreten zu dürfen, indem Sie auf den "
-"\"submit\" Knopf drücken. Ein Administrator bekommt eine Email und "
-"akzeptiert oder lehnt Ihre Anfrage ab."
+"\"submit\" Knopf drücken. Ein Administrator bekommt eine Email und akzeptiert "
+"oder lehnt Ihre Anfrage ab."
 msgstr[1] ""
 "Sie können bitten einem Projekt beitreten zu dürfen, indem Sie auf den "
-"\"submit\" Knopf drücken. Ein Administrator bekommt eine Email und "
-"akzeptiert oder lehnt Ihre Anfrage ab."
+"\"submit\" Knopf drücken. Ein Administrator bekommt eine Email und akzeptiert "
+"oder lehnt Ihre Anfrage ab."
 
 #: www/project/request.php:63
 msgid "You must send a comment to the administrator:"
@@ -11260,7 +11260,7 @@
 msgstr "Gebiete"
 
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:71
-#: www/stats/site_stats_utils.php:356
+#: www/stats/site_stats_utils.php:357
 #, php-format
 msgid "Statistics for the past %1$s days"
 msgstr "Statistiken für die letzten %1$s Tage"
@@ -11268,7 +11268,7 @@
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:77
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:136
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:192
-#: www/stats/site_stats_utils.php:229
+#: www/stats/site_stats_utils.php:230
 msgid "Page Views"
 msgstr "Seitenzugriffe"
 
@@ -11281,7 +11281,7 @@
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:82
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:141
 #: www/project/stats/project_stats_utils.php:197
-#: www/stats/site_stats_utils.php:237 www/stats/site_stats_utils.php:420
+#: www/stats/site_stats_utils.php:238 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Alle Tracker"
 
@@ -11914,7 +11914,7 @@
 msgid "Message has been sent"
 msgstr "Nachricht wurde verschickt"
 
-#: www/sendmessage.php:124
+#: www/sendmessage.php:123
 msgid ""
 "In an attempt to reduce spam, we are using this form to send email.<p />Fill "
 "it out accurately and completely or the receiver may not be able to respond."
@@ -11924,11 +11924,11 @@
 "<b>project id</b> (<b>group_id</b>) and <b>Project Name</b>.</span>"
 msgstr ""
 
-#: www/sendmessage.php:131
+#: www/sendmessage.php:130
 msgid "Your Name"
 msgstr "Ihr Name"
 
-#: www/sendmessage.php:144
+#: www/sendmessage.php:143
 msgid "Send Message"
 msgstr "Sende Nachricht"
 
@@ -11992,7 +11992,7 @@
 
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:153 www/snippet/addversion.php:97
 #: www/snippet/addversion.php:219 www/snippet/package.php:158
-#: www/snippet/submit.php:131
+#: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Make sure all info is complete and accurate"
 msgstr "Stellen Sie sicher, das alle Infos komplett und korrekt sind"
 
@@ -12257,11 +12257,11 @@
 "You should only use this page if you are submitting an entirely new package."
 msgstr ""
 
-#: www/snippet/package.php:143 www/snippet/submit.php:112
+#: www/snippet/package.php:143 www/snippet/submit.php:110
 msgid "Suggest a Language"
 msgstr "Geben Sie eine Sprache ein"
 
-#: www/snippet/package.php:149 www/snippet/submit.php:118
+#: www/snippet/package.php:149 www/snippet/submit.php:116
 msgid "Suggest a Category"
 msgstr "Geben Sie eine Kategorie ein"
 
@@ -12377,11 +12377,11 @@
 "use this page if you are submitting an entirely new script or function."
 msgstr ""
 
-#: www/snippet/submit.php:100
+#: www/snippet/submit.php:97
 msgid "Script Type"
 msgstr "Script \tTyp"
 
-#: www/snippet/submit.php:127
+#: www/snippet/submit.php:124
 msgid "Paste the Code Here"
 msgstr "Fügen Sie den Code hier ein"
 
@@ -12462,11 +12462,11 @@
 msgid "Now limiting view to projects in the following categories:"
 msgstr "Die Projektansicht auf folgende Kategorien begrenzen"
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:316
+#: www/softwaremap/trove_list.php:305
 msgid "Activity Percentile:&nbsp;"
 msgstr "durchschnittlicher Aktivitätswert: "
 
-#: www/softwaremap/trove_list.php:317
+#: www/softwaremap/trove_list.php:306
 #, fuzzy
 msgid "Activity Ranking:&nbsp;"
 msgstr "durchschnittlicher Aktivitätswert: "
@@ -12509,15 +12509,15 @@
 msgid "Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Seitenweite Graphenstatistiken"
 
-#: www/stats/graphs.php:29 www/stats/index.php:35 www/stats/projects.php:37
+#: www/stats/graphs.php:29 www/stats/index.php:36 www/stats/projects.php:37
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "ÜBERSICHT über STATISTIKEN"
 
-#: www/stats/graphs.php:30 www/stats/index.php:36 www/stats/projects.php:38
+#: www/stats/graphs.php:30 www/stats/index.php:37 www/stats/projects.php:38
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "PROJEKT STATISTIKEN"
 
-#: www/stats/graphs.php:31 www/stats/index.php:37 www/stats/projects.php:39
+#: www/stats/graphs.php:31 www/stats/index.php:38 www/stats/projects.php:39
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "SEITEN DIAGRAMME"
 
@@ -12526,7 +12526,7 @@
 msgid "%1$s I18n Statistics"
 msgstr "%1$s I18n Statistiken"
 
-#: www/stats/i18n.php:19
+#: www/stats/i18n.php:20
 #, php-format
 msgid "Languages Distributions"
 msgstr "Sprachdistributionen"
@@ -12545,11 +12545,11 @@
 "Benutzereinstellungen gewählt haben; es beinhaltet keine Sprachen, die per "
 "cookies oder per Browsereinstellungen ausgewählt wurden"
 
-#: www/stats/index.php:28
+#: www/stats/index.php:29
 msgid "Sitewide aggregate statistics"
 msgstr "Seitenweite Graphenstatistiken"
 
-#: www/stats/index.php:51
+#: www/stats/index.php:53
 msgid ""
 "Other statistics:<ul><li><a href=\"i18n.php\">I18n Statistics</a></li></ul>"
 msgstr ""
@@ -12617,46 +12617,46 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Bericht generieren"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:263
+#: www/stats/site_stats_utils.php:264
 msgid "Site"
 msgstr "Seite"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:264
+#: www/stats/site_stats_utils.php:265
 msgid "Subdomain"
 msgstr "Subdomain"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:283
+#: www/stats/site_stats_utils.php:284
 msgid "Checkouts"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:332
+#: www/stats/site_stats_utils.php:333
 msgid "Query returned no valid data."
 msgstr "Abfrage gab keine gültigen Daten zurück."
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:360 www/stats/site_stats_utils.php:414
-#: www/stats/site_stats_utils.php:473
+#: www/stats/site_stats_utils.php:361 www/stats/site_stats_utils.php:415
+#: www/stats/site_stats_utils.php:474
 msgid "Site Views"
 msgstr "Seitenzugriffe"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:361 www/stats/site_stats_utils.php:415
-#: www/stats/site_stats_utils.php:474
+#: www/stats/site_stats_utils.php:362 www/stats/site_stats_utils.php:416
+#: www/stats/site_stats_utils.php:475
 msgid "Subdomain Views"
 msgstr "Subdomain Ansichten"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:392 www/stats/site_stats_utils.php:448
+#: www/stats/site_stats_utils.php:393 www/stats/site_stats_utils.php:449
 msgid "No Data"
 msgstr "Keine Daten"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:409
+#: www/stats/site_stats_utils.php:410
 #, php-format
 msgid "Statistics for the past %1$s months"
 msgstr "Statistiken für die letzten %1$s Monate"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:413
+#: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:469
+#: www/stats/site_stats_utils.php:470
 msgid "Current Aggregate Statistics for All Time"
 msgstr "Momentane Gesamtstatitik aller Zeiten"
 
@@ -13192,6 +13192,7 @@
 msgid "Project&nbsp;Tree"
 msgstr "Projektbaum"
 
+#: www/themes/gforge/Theme.class.php:123 www/themes/gforge/Theme.class.php:124
 #: www/themes/lite/Theme.class.php:93 www/themes/lite/Theme.class.php:94
 msgid "default_font"
 msgstr ""
@@ -13257,6 +13258,8 @@
 msgid "Percentile"
 msgstr "Prozent fertig"
 
+#: www/include/features_boxes.php:79 www/include/features_boxes.php:162
+#: www/include/features_boxes.php:181 www/include/features_boxes.php:199
 #: www/top/mostactive.php:77 www/top/mostactive.php:84
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
@@ -13346,11 +13349,11 @@
 "ein!"
 
 #: www/tracker/add.php:107 www/tracker/detail.php:149
-#: www/tracker/mod-limited.php:143 www/tracker/mod.php:243
+#: www/tracker/mod-limited.php:143 www/tracker/mod.php:245
 msgid "Attach Files"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/add.php:122 www/tracker/admin/form-addextrafield.php:84
+#: www/tracker/add.php:122 www/tracker/admin/form-addextrafield.php:78
 #, fuzzy
 msgid "Indicates required fields."
 msgstr "Alle Felder werden benötigt!"
@@ -13404,43 +13407,43 @@
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:77
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:71
 msgid "add choices"
 msgstr "Auswahl hinzufügen"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:86
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:80
 msgid "You have not defined any custom fields"
 msgstr "Sie haben keine Extra-Felder definiert"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:89
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:83
 msgid "Add New Custom Field"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:94
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:88
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafield.php:28
 msgid "Custom Field Name"
 msgstr "Extrafeldname"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:98
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:92
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafield.php:49
 msgid "Field alias"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:103
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:97
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafield.php:22
 msgid "Type of custom field"
 msgstr "Typ des Extrafeldes"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:113
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:107
 msgid "Box type technician"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:114
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Relation between artifacts"
 msgstr "Diesen Auftrag löschen"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:116
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:110
 msgid ""
 "Text Fields and Text Areas need to have Size/Maxlength and Rows/Cols "
 "defined, respectively."
@@ -13448,32 +13451,32 @@
 "Textfelder und Textbereiche müssen jeweils Größe/Maximale Länge und Reihen/"
 "Spalten definiert haben."
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:117
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:111
 msgid "Text Field Size/Text Area Rows"
 msgstr "Textfeldgröße /Textbereich Spalten"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:119
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:113
 msgid "Text Field Maxlength/Text Area Columns"
 msgstr "Textfeld maximale Länge/Textbereich Spalten"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:123
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:117
 #, fuzzy
 msgid "Warning: this add new custom field"
 msgstr "Fehler beim Einfügen eines Extrafeldes"
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:131
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:125
 msgid "Custom Field Rendering Template"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:134
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:128
 msgid "Download default template"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:135
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:129
 msgid "Add/Update template"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:136
+#: www/tracker/admin/form-addextrafield.php:130
 msgid "Delete template"
 msgstr ""
 
@@ -13515,8 +13518,8 @@
 "gelöscht werden."
 
 #: www/tracker/admin/form-clonetracker.php:27
-#: www/tracker/admin/form-clonetracker.php:29 www/tracker/admin/tracker.php:39
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:112
+#: www/tracker/admin/form-clonetracker.php:29
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:109
 msgid "Clone Tracker"
 msgstr ""
 
@@ -13575,7 +13578,6 @@
 msgid "Remove a custom field element in %s"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren eines Extrafeldnamens"
 
-#: www/tracker/admin/form-deleteextrafieldelement.php:35
 #: www/tracker/admin/form-updateextrafieldelement.php:35
 msgid "Element"
 msgstr "Element"
@@ -13795,7 +13797,7 @@
 msgid "Allow non-logged-in postings"
 msgstr "Erlaube anonyme Beiträge"
 
-#: www/tracker/admin/index.php:181
+#: www/tracker/admin/index.php:177
 msgid "Successfully Deleted."
 msgstr "Erfolgreich gelöscht."
 
@@ -13803,7 +13805,6 @@
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:9
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:94
 msgid "New Tracker"
 msgstr ""
@@ -13813,7 +13814,6 @@
 msgid "Create a new tracker."
 msgstr "Ein Paket erstellen"
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:14
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:97
 msgid "Update Settings"
 msgstr ""
@@ -13823,7 +13823,7 @@
 msgid "Set up preferences like expiration times, email addresses."
 msgstr "Richten Sie Einstellungen ein, wie z.B. Ablaufzeit, Emailadressen"
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:19
+#: www/tracker/admin/tracker.php:11
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:100
 msgid "Manage Custom Fields"
 msgstr "Hinzufügen/Aktualisieren Extra-Felder"
@@ -13840,7 +13840,6 @@
 "Kategorien oder Gruppen) um Bugs zu beschreiben und anzuzeigen oder andere "
 "Produkttypen"
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:24
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:103
 msgid "Manage Workflow"
 msgstr ""
@@ -13849,7 +13848,6 @@
 msgid "Edit tracker workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:29
 #: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:106
 msgid "Customize List"
 msgstr ""
@@ -13858,8 +13856,7 @@
 msgid "Customize display for the tracker."
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:34
-#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:109
+#: www/tracker/admin/tracker.php:14
 msgid "Add/Update Canned Responses"
 msgstr "Vorgefertigte Antworten hinzufügen/aktualisieren"
 
@@ -13872,7 +13869,7 @@
 msgid "Create a new tracker as a copy of this one."
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/admin/tracker.php:45
+#: www/tracker/admin/tracker.php:18
 msgid "Permanently delete this tracker."
 msgstr "Diesen Tracker dauerhaft löschen."
 
@@ -14046,7 +14043,7 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/browse.php:326
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:258 www/tracker/browse.php:326
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
@@ -14106,11 +14103,11 @@
 msgstr "Nachfolgender"
 
 #: www/tracker/detail.php:108 www/tracker/detail.php:111
-#: www/tracker/mod.php:203 www/tracker/mod.php:204
+#: www/tracker/mod.php:204 www/tracker/mod.php:205
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/detail.php:138 www/tracker/mod.php:233
+#: www/tracker/detail.php:138 www/tracker/mod.php:235
 msgid "No Related Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -14119,13 +14116,13 @@
 msgstr "Angehängte Dateien"
 
 #: www/tracker/detail.php:181 www/tracker/mod-limited.php:178
-#: www/tracker/mod.php:274
+#: www/tracker/mod.php:277
 msgid "No Files Currently Attached"
 msgstr "Momentan keine Dateien angehängt"
 
 #: www/tracker/detail.php:195 www/tracker/detail.php:199
 #: www/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:176
-#: www/tracker/mod-limited.php:193 www/tracker/mod.php:290
+#: www/tracker/mod-limited.php:193 www/tracker/mod.php:293
 msgid "Changes"
 msgstr "Änderungen"
 
@@ -14217,7 +14214,7 @@
 msgid "Use Canned Response"
 msgstr "Benutze vorgespeicherte Antwort"
 
-#: www/tracker/mod.php:240
+#: www/tracker/mod.php:242
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Existente Dateien"
 
@@ -14688,3 +14685,426 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Invalid Group Name"
 #~ msgstr "Unix-Gruppen-Name:"
+
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:225
+#, fuzzy
+msgid "Postal address"
+msgstr "E-Mail-Adresse"
+
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:416
+#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:446
+#, fuzzy
+msgid "Actor address:"
+msgstr "Adresse:"
+
+#: plugins/scmbzr/common/BzrPlugin.class.php:93
+msgid ""
+"<p><b>Developer Bazaar Access via SSH</b></p><p>Only project developers can "
+"access the Bazaar branches via this method. SSH must be installed on your "
+"client machine. Substitute <i>developername</i> with the proper values. "
+"Enter your site password when prompted.</p>"
+msgstr ""
+
+#: plugins/scmcpold/common/CpoldPlugin.class.php:73
+msgid ""
+"<p><b>Developer CPOLD Access via SSH</b></p><p>Only project developers can "
+"access the CPOLD tree via this method. SSH must be installed on your client "
+"machine. Substitute <i>developername</i> with the proper values. Enter your "
+"site password when prompted.</p>"
+msgstr ""
+
+#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:85
+msgid ""
+"<p><b>Developer GIT Access via SSH</b></p><p>Only project developers can "
+"access the GIT tree via this method. SSH must be installed on your client "
+"machine. Substitute <i>developername</i> with the proper values. Enter your "
+"site password when prompted.</p>"
+msgstr ""
+
+#: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:61
+msgid ""
+"<p><b>Developer Mercurial Access via SSH</b></p><p>Only project developers "
+"can access the Mercurial tree via this method. SSH must be installed on your "
+"client machine. Substitute <i>developername</i> with the proper values. "
+"Enter your site password when prompted.</p>"
+msgstr ""
+
+#: www/export/rss_project.php:26
+#, fuzzy
+msgid "Project Exports"
+msgstr "Projektsumme"
+
+#: www/export/rss_project.php:28
+msgid "RSS/XML Exports"
+msgstr ""
+
+#: www/export/rss_project.php:30
+#, php-format
+msgid ""
+"%1$s data is exported in a variety of standard formats. Many of\n"
+"the export URLs can also accept form/get data to customize the output. All\n"
+"data generated by these pages is realtime."
+msgstr ""
+
+#: www/export/rss_project.php:58
+#, fuzzy
+msgid " Developer Project News"
+msgstr "Entwicklerprofil"
+
+#: www/export/rss_project.php:70
+#, fuzzy
+msgid " Activity"
+msgstr "Benutzeraktivität"
+
+#: www/export/rss_project.php:90
+#, fuzzy
+msgid " Developer New Project Releases"
+msgstr "Entwicklerprofil"
+
+#: www/forum/include/AttachManager.class.php:158
+#, fuzzy
+msgid "No attachment found"
+msgstr "Keine Treffer gefunden"
+
+#: www/forum/message.php:110
+msgid "BY"
+msgstr "VON"
+
+#: www/forum/message.php:111
+msgid "DATE"
+msgstr "DATUM"
+
+#: www/forum/message.php:116
+msgid "SUBJECT"
+msgstr "BETREFF"
+
+#: www/frs/admin/editrelease.php:312 www/frs/admin/qrs.php:242
+msgid ""
+"NOTE: In some browsers you must select the file in the file-upload dialog "
+"and click \"OK\".  Double-clicking doesn't register the file."
+msgstr ""
+
+#: www/frs/index.php:98
+msgid "Release &amp; Notes"
+msgstr "Release  Notes"
+
+#: www/frs/index.php:227
+msgid "Project totals"
+msgstr "Projektsumme"
+
+#: www/include/BBCodeSupport.class.php:125
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupport.class.php:126
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupport.class.php:127
+msgid "Wrote"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:43
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:44
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:45
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:46
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:47
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:48
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:49
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:50
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:51
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:52
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:53
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:54
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:55
+msgid "Link to Task: [task]Forumid:Subproject:Taskid:TaskName[/task]   (alt+k)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:56
+msgid "Link to Artifact: [artifact]ArtifactID[/artifact]   (alt+h)"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:256
+msgid "Font colour"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:259
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:260
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:261
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:262
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:263
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:264
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:265
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:266
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:267
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:268
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:269
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:270
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:271
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:272
+msgid "Black"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:273
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:274
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:275
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:276
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:277
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:278
+msgid "Huge"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:281
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
+#: www/include/BBCodeSupportHtml.class.php:288
+msgid "Tip: Styles can be applied quickly to selected text"
+msgstr ""
+
+#: www/include/SmilieSupportHtml.class.php:53
+msgid "Smilies's list"
+msgstr ""
+
+#: www/include/project_home.php:399
+#, fuzzy
+msgid "Source Code"
+msgstr "Quell-IP"
+
+#: www/include/user_home.php:176
+#, php-format
+msgid ""
+"<p>If you are familiar with this user, please take a moment to rate him/her "
+"on the following criteria. Keep in mind, that your rating will be visible to "
+"the user and others.</p><p>The %1$s Peer Rating system is based on concepts "
+"from <a href=\"http://www.advogato.com/\">Advogato.</a> The system has been "
+"re-implemented and expanded in a few ways.</p>"
+msgstr ""
+
+#: www/include/user_home.php:183
+#, php-format
+msgid ""
+"<p>The Peer rating box shows all rating averages (and response levels) for "
+"each individual criteria. Due to the math and processing required to do "
+"otherwise, these numbers incoporate responses from both \"trusted\" and "
+"\"non-trusted\" users.</p><ul><li>The \"Sitewide Rank\" field shows the "
+"user's rank compared to all ranked %1$s users.</li><li>The \"Aggregate Score"
+"\" shows an average, weighted overall score, based on trusted-responses only."
+"</li><li>The \"Personal Importance\" field shows the weight that users "
+"ratings of other developers will be given (between 1 and 1.5) -- higher "
+"rated user's responses are given more weight.</li></ul><p><i>If you would "
+"like to opt-out from peer rating system (this will affect your ability to "
+"both rate and be rated), refer to <a href=\"%2$s\">your account maintenance "
+"page</a>. If you choose not to participate, your ratings of other users will "
+"be permanently deleted and the 'Peer Rating' box will disappear from your "
+"user page. </i></p>"
+msgstr ""
+
+#: www/index_std.php:26
+msgid "What's new in FusionForge trunk"
+msgstr ""
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:65
+msgid "Download as CSV"
+msgstr "Download als CSV"
+
+#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:67
+msgid "Upload CSV"
+msgstr "Upload CSV"
+
+#: www/project/admin/group_trove.php:75
+msgid ""
+"<h3>Edit Trove Categorization</h3><p>Select up to three locations for this "
+"project in each of the Trove root categories. If the project does not "
+"require any or all of these locations, simply select \"None Selected\".</"
+"p><p> IMPORTANT: Projects should be categorized in the most specific "
+"locations available in the map. Simultaneous categorization in a specific "
+"category AND a parent category will result in only the more specific "
+"categorization being accepted</p>."
+msgstr ""
+
+#: www/project/admin/index.php:68
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Failed to find user %s"
+msgstr "Hinzufügen der Qualifikationen fehlgeschlagen"
+
+#: www/project/admin/index.php:183
+msgid "Short Description:&nbsp;"
+msgstr "Kurze Beschreibung: "
+
+#: www/project/admin/index.php:184
+msgid "Homepage Link:&nbsp;"
+msgstr "Homepage Link: "
+
+#: www/project/admin/index.php:198
+msgid "Download Your Nightly SCM Tree Tarball"
+msgstr "Laden Sie Ihren nächtlichen SCM Tarball"
+
+#: www/project/admin/index.php:219
+msgid "Tracker admin"
+msgstr "Tracker Administrator"
+
+#: www/project/admin/index.php:222
+msgid "Doc manager admin"
+msgstr "Dokumenten-Manager Administrator"
+
+#: www/project/admin/index.php:231
+msgid "Task manager admin"
+msgstr "Task-Manager Administrator"
+
+#: www/project/admin/index.php:234
+msgid "Forum admin"
+msgstr "Forum Administrator"
+
+#: www/project/admin/index.php:237
+msgid "FRS admin"
+msgstr "FRS Administrator"
+
+#: www/project/admin/index.php:240
+msgid "SCM admin"
+msgstr "SCM Administrator"
+
+#: www/project/admin/index.php:257
+msgid "Group Members"
+msgstr "Projektmitglieder"
+
+#: www/project/admin/index.php:301
+msgid "Observer"
+msgstr "Beobachter"
+
+#: www/project/admin/index.php:332
+msgid "No Pending Requests"
+msgstr "Keine anstehenden Anfragen"
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:62
+msgid "Edit Public Info"
+msgstr "Ändere Projektbeschreibung/Features"
+
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:158
+msgid "Group Change History"
+msgstr "Gruppenänderungsverlauf"
+
+#: www/project/request.php:63
+msgid "If you want, you can send a comment to the administrator:"
+msgid_plural "If you want, you can send a comment to the administrators:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: www/tracker/admin/tracker.php:12
+msgid ""
+"Add new boxes like Phases, Quality Metrics, Components, etc.  Once added "
+"they can be used with other selection boxes (for example, Categories or "
+"Groups) to describe and browse bugs or other artifact types"
+msgstr ""
+"Neue Boxen wie Phasen, Qualitätsmetriken, Komponenten hinzufügen, etc.  "
+"Einmal hinzugefügt, können sie mit anderen Auswahlboxen genutzt werden(z.B., "
+"Kategorien oder Gruppen) um Bugs zu beschreiben und anzuzeigen oder andere "
+"Produkttypen"
+
+#: www/tracker/admin/tracker.php:15
+msgid "Create/Change generic response messages for the tracker"
+msgstr "Allgemeine Antworten für den Tracker hinzufügen/ändern"
+
+#: www/tracker/admin/tracker.php:20
+msgid "Update preferences"
+msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
+
+#: www/tracker/admin/tracker.php:21
+msgid "Set up prefs like expiration times, email addresses"
+msgstr "Richten Sie Einstellungen ein, wie z.B. Ablaufzeit, Emailadressen"
+
+#: www/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:112
+msgid "Add Canned Responses"
+msgstr ""




More information about the Fusionforge-commits mailing list