[Fusionforge-commits] r15648 - in branches/Branch_5_2: . src/plugins/oauthprovider/debian src/translations

Roland Mas lolando at fusionforge.org
Fri Jun 1 13:34:44 CEST 2012


Author: lolando
Date: 2012-06-01 13:34:43 +0200 (Fri, 01 Jun 2012)
New Revision: 15648

Modified:
   branches/Branch_5_2/
   branches/Branch_5_2/src/plugins/oauthprovider/debian/rules
   branches/Branch_5_2/src/translations/bg.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/ca.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/de.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/el.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/en.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/eo.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/es.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/eu.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/fr.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/fusionforge.pot
   branches/Branch_5_2/src/translations/gl.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/he.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/id.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/it.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/ja.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/ko.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/la.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/nb.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/nl.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/pl.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/pt.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/pt_BR.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/ru.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/sv.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/th.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/zh_CN.po
   branches/Branch_5_2/src/translations/zh_TW.po
Log:
Refreshed gettext files


Property changes on: branches/Branch_5_2/src/plugins/oauthprovider/debian/rules
___________________________________________________________________
Added: svn:executable
   + *

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/bg.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/bg.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/bg.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -292,11 +292,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1553,7 +1553,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2718,7 +2718,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Тракер"
@@ -2739,7 +2739,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2763,7 +2763,7 @@
 msgstr "Преглед на документите"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Проучвания"
@@ -3862,7 +3862,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3884,55 +3884,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Грешна парола"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Информация за проекта"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Информация за проекта"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Невалиден Email Адрес"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3946,7 +3946,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3956,52 +3956,52 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Грешка при Обновяване:"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Информация за проекта"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6482,20 +6482,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Общодостъпни места"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Начало"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Сайт на проекта"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6503,48 +6505,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Публични форуми"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Документация на проекта"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Пощенски списъци"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6552,11 +6554,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Анонимно FTP пространство"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/ca.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/ca.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/ca.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1574,7 +1574,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2823,7 +2823,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Rastrejador"
@@ -2844,7 +2844,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2868,7 +2868,7 @@
 msgstr "Visualitza la documentació"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Enquestes"
@@ -4016,7 +4016,7 @@
 msgstr ""
 "Artefacte: Només els membres del grup poden veure tipus d'artefacte privats"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4043,55 +4043,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "ID no vàlid"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Error a l'inserir un element"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Error al crear un objecte de grup"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Error afegint un fòrum"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Agrupa la informació de l'arbre de projectes"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Error al crear un objecte de grup"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Error al crear un objecte de grup"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Agrupa la informació de l'arbre de projectes"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "SetMonitor::Es requereix una adreça de correu vàlida"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Ara s'està monitoritzant"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitorització desactivada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4106,7 +4106,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Assignat a"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4116,53 +4116,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta 'enllaunada'"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipus de dades"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Error a l'actualitzar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Usa una resposta 'enllaunada'"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "No s'ha canviat res - Actualització cancel·lada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Agrupa la informació de l'arbre de projectes"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "S'ha actualitzat un camp extra"
@@ -6727,20 +6727,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Àrees públiques"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Pàgina inicial"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Pagina inicial del projecte"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "No hi rastrejadors públics disponibles"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6748,48 +6750,48 @@
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> oberts /<strong>%2$s</strong> total"
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> oberts /<strong>%2$s</strong> total"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Fòrums públics"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projectes al conjunt de resultats."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projectes al conjunt de resultats."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projectes al conjunt de resultats."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projectes al conjunt de resultats."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "DocManager: Gestor de documentació"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Llistes d'enviament de correus"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projectes al conjunt de resultats."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projectes al conjunt de resultats."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "No hi ha subprojectes públics disponibles"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "enquestes"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6797,11 +6799,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "Repositori SCM"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Espai FTP anònim"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/de.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/de.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/de.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -298,11 +298,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1585,7 +1585,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2861,7 +2861,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
@@ -2882,7 +2882,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2905,7 +2905,7 @@
 msgstr "Dokumenten-Verwaltung"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Umfragen"
@@ -4060,7 +4060,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "Produkt: Nur Gruppenmitglieder können private Produkttypen sehen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4086,55 +4086,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Ungültige ID"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Fehler beim Löschen eines Elements"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Fehler beim Erstellen einer Gruppe"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Fehler beim Suchen eines neuen Forums"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Fehler bei der Aktualisierung der Projekt- Informationen: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Fehler beim Erstellen einer Forennachricht:"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Mitarbeiter-Objektes: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Fehler bei der Aktualisierung der Projekt- Informationen: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "SetMonitor::Gültige Email-Adresse benötigt"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Überwachung aktiviert"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Überwachung deaktiviert"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4148,7 +4148,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Zugewiesen an"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4158,53 +4158,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Vorgespeicherte Antwort"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datentyp"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Konnte Factory nicht anzeigen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Konnte kein Foren-Objekt einholen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Benutze vorgespeicherte Antwort"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Keine Änderungen - Aktualisierung abgebrochen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Fehler bei der Aktualisierung der Projekt- Informationen: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Anpassbares Feld Gelöscht"
@@ -6798,20 +6798,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Öffentliche Bereiche"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Homepage"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Projekt-Homepage"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Es sind keine öffentlichen Tracker verfügbar"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6819,48 +6821,48 @@
 msgstr[0] "(<strong>%1$s</strong> offen / <strong>%2$s</strong> gesamt)"
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> offen / <strong>%2$s</strong> gesamt)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Öffentliche Foren"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> Nachricht"
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> Nachrichten"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> Nachricht"
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> Nachrichten"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Dokumenten-Manager: Projekt-Dokumentation"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "(<strong>%1$s</strong> öffentliche Mailingliste)"
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> öffentliche Mailinglisten)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Keine öffentlichen Unterprojekte vorhanden"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "Umfragen"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6868,11 +6870,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Anonymer FTP-Zugriff"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/el.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/el.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/el.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/en.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/en.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/en.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/eo.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/eo.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/eo.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/es.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/es.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/es.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-24 15:39+0200\n"
 "Last-Translator: Luis Cañas Díaz <lcanas at libresoft.es>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1571,7 +1571,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2838,7 +2838,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Peticiones"
@@ -2859,7 +2859,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2883,7 +2883,7 @@
 msgstr "Leer Documentos"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Encuestas"
@@ -4036,7 +4036,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "Sólo los miembros del proyecto pueden ver las peticiones privadas"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr "Esta petición no admite envíos anónimos. Por favor, inicie sesión."
@@ -4061,55 +4061,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "ID no válida"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Error inserting un nombre de opción"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Error creando el objeto grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Fue un error creando el foro."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Error actualizando información del proyecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Error creando el objeto grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Error obteniendo el objeto miembro: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Error actualizando información del proyecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Monitorizar::Se requiere una Dirección de Correo Válida"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Nueva Monitorización"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Moritorización Desactivada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4123,7 +4123,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4133,53 +4133,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Respuesta Prefijada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo Datos"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "No se pudo completar la operación"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Error al actualizar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "No Puedo Actualizar el Mensaje Padre"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Usar Respuesta Prefijada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Ningún Cambio - Actualización Cancelada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Error actualizando información del proyecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Nombre de caja actualizado"
@@ -6733,20 +6733,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Área pública"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Página principal"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Página de inicio del proyecto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "No hay sistemas de seguimiento de peticiones públicos disponibles"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6754,48 +6756,48 @@
 msgstr[0] "%1$s abierto /%2$s total"
 msgstr[1] "%1$s abierto /%2$s total"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Foros Públicos"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> proyecto en esta categoría."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> proyectos en esta categoría."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> proyectos en esta categoría."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> proyectos en esta categoría."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Gestión de doc.: Documentación del proyecto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Listas de Correo"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> proyectos en esta categoría."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> proyectos en esta categoría."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "No hay subproyectos públicos disponibles"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "encuestas"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6803,11 +6805,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "Repositorio SCM"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Espacio FTP Anónimo"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/eu.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/eu.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/eu.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -300,11 +300,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1570,7 +1570,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2810,7 +2810,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Erregistroa"
@@ -2831,7 +2831,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2855,7 +2855,7 @@
 msgstr "Dokumentuak irakurri."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Inkestak"
@@ -3999,7 +3999,7 @@
 msgstr ""
 "Erregistroa: Erregistro pribatuak taldekideak bakarrik ikusi ahal izango ditu"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4026,55 +4026,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "ID baliogabea"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Errorea elementu bat txertatzerakoan"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Akatsa taldea sortzen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Foroa sortzean gertatutako akatsa"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Errorea proiektu argibideak eguneratzean: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Akatsa taldea sortzen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Errorea partaide objektua eskuratzean: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Errorea proiektu argibideak eguneratzean: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Monitorizatu: baliodun helbidea beharrezkoa da"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Monitorizazio berria"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Moritorizazioa desaktibatua"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4089,7 +4089,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Nori esleitua"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4099,53 +4099,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Egoera"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datu motak"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Ezin izan da eragiketa gauzatu"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Akatsa eguneratzean"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Ezin dut mezu nagusia eguneratu"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna erabili"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Aldaketik ez - Eguneratzea bertan behera gelditu da."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Errorea proiektu argibideak eguneratzean: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Eremu pertsonalizatua ezabatua"
@@ -6688,20 +6688,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Gune publikoa"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Orri nagusia"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Proiektuaren orri nagusia"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Ez daude \"tracker\" publikorik eskuragarri"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6709,48 +6711,48 @@
 msgstr[0] "%1$s irekia /%2$s erabatekoa"
 msgstr[1] "%1$s irekia /%2$s erabatekoa"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Foro publikoa"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> proiektu kategoria honetan."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> proiektu kategoria honetan."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> proiektu kategoria honetan."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> proiektu kategoria honetan."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Dokumentuen kudeaketa: proiektuaren dokumentazioa"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Posta zerrendak"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> proiektu kategoria honetan."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> proiektu kategoria honetan."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Ez dago azpiproiektu publikorik eskuragarri"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "Inkestak"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6758,11 +6760,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM errepositorioa"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "FTP espazioa anonimoa"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/fr.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/fr.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/fr.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-24 15:28+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -280,11 +280,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1549,7 +1549,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2815,7 +2815,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Outil de suivi"
@@ -2835,7 +2835,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2857,7 +2857,7 @@
 msgstr "Gestion de documentations."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Sondages"
@@ -3959,7 +3959,7 @@
 msgstr ""
 "Traces : seul un groupe de membres peut voir les traces d'un type privé."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -3986,55 +3986,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Numéro d'identifiant invalide"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression d'un élément"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression du projet de l'arbre des catégories : "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression d'une nouvelle : "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression de l'historique d'un projet : "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression des statistiques de projet : "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression d'un projet :"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour des informations sur le projet : %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Installer le suivi : une adresse e-mail valide est requise."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Surveillance activée"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Surveillance arrêtée"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4048,7 +4048,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Confié à"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4058,50 +4058,50 @@
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Réponses types"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Type de données"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ArtifactTypeFactory."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression de l'ancien artifact_extra_field_data : "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Erreur de mise à jour"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Erreur lors de la création de la réponse-type."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Erreur lors de l'utilisation d'une réponse-type."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Aucun changement - Mise à jour annulée"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour des informations sur le projet : %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Champ supplémentaire supprimé"
@@ -6674,20 +6674,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Zones publiques"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Accueil"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Page d'accueil du projet"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Il n'y a pas de traceur public"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6697,48 +6699,48 @@
 msgstr[1] ""
 "(<strong>%1$s</strong> ouverts sur un total de <strong>%2$s</strong>)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Forums publics"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> message"
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> messages"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> forum"
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> forums"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Gestion de documents : Documentation du projet"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Listes de diffusion"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "(<strong>%1$s</strong> liste de diffusion publique)"
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> listes de diffusion publiques)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Il n'y a pas de sous-projet public"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "Sondages"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6746,11 +6748,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "Dépôt de sources"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Espace FTP anonyme"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/fusionforge.pot	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/fusionforge.pot	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -262,11 +262,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2556,7 +2556,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2576,7 +2576,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2598,7 +2598,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3625,7 +3625,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3645,47 +3645,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3699,7 +3699,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3709,48 +3709,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6144,20 +6144,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6165,48 +6167,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6214,11 +6216,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/gl.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/gl.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/gl.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -302,11 +302,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1583,7 +1583,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2854,7 +2854,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Rexistro "
@@ -2875,7 +2875,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2898,7 +2898,7 @@
 msgstr "Xestión de documentos."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Enquisas "
@@ -4042,7 +4042,7 @@
 msgstr ""
 "Artefacto: só os membros de grupo poden ver tipos privados de artefactos"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4069,55 +4069,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "ID non válido"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Erro inserindo un elemento"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Produciuse un erro ao crear o grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Produciuse un erro ao obter o novo foro"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Houbo un erro actualizando a información do proxecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Produciuse un erro ao crear a mensaxe de foro:"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Erro ao obter o obxecto de membro: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Houbo un erro actualizando a información do proxecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Monitorizar::é necesario un correo electrónico válido"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Agora está a monitorizar o artefacto"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitorización de artefacto desactivada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4131,7 +4131,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4141,53 +4141,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Estado "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta prefixada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo de dato"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Non se puido obter o Factory"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Produciuse un erro ao actualizar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Non se puido obter o obxecto de foro"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Utilizar unha resposta prefixada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Ningún cambio - cancelouse a actualización"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Houbo un erro actualizando a información do proxecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Eliminouse o campo extra"
@@ -6770,20 +6770,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Áreas públicas"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Páxina de inicio"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Páxina de inicio do proxecto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Non hai ningún rexistro público dispoñíbel"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6791,48 +6793,48 @@
 msgstr[0] "(<strong>%1$s</strong> aberto / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> abertos / <strong>%2$s</strong> total)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Foros públicos"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> mensaxe\t"
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> mensaxes"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%d</strong> foro"
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> foros"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "DocManager: documentación do proxecto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Listas de correo"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "(<strong>%1$s</strong> lista de correo pública)"
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> listas de correo públicas)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Non hai ningún subproxecto dispoñíbel"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "Enquisas "
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6840,11 +6842,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "Repositorio de SCM "
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Espazo FTP anónimo "
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/he.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/he.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/he.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/id.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/id.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/id.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/it.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/it.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/it.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -299,11 +299,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1579,7 +1579,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2852,7 +2852,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
@@ -2873,7 +2873,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2897,7 +2897,7 @@
 msgstr "Visualizza documentazione"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Sondaggi"
@@ -4038,7 +4038,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "Solo membri del progetto possono vedere tracker privati"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr "Tracker: Questo tracker non permette inserimenti come anonimo."
@@ -4063,55 +4063,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "ID non valido"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Errore nella creazione  del progetto"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Errore nella creazione del forum"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Errore nell'aggiornamento delle informazioni del progetto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Errore nella creazione  del progetto"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Errore nella creazione  del progetto"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Errore nell'aggiornamento delle informazioni del progetto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "È richiesto un indirizzo email valido"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Notifica attivata"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Notifica disattivata"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4126,7 +4126,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Assegnato a"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4136,53 +4136,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Risposta predefinita"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo dato"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Impossibile completare l'operazione"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Errore nell'aggiornamento"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Non ho potuto aggiornare il messaggio superiore"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Usa risposta predefinita"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Nessuna modifica inserita - aggiornamento annullato"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Errore nell'aggiornamento delle informazioni del progetto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Campo personalizzato Rimosso"
@@ -6754,20 +6754,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Aree pubbliche"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Homepage"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Homepage del progetto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Non ci sono tracker pubblici"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6775,48 +6777,48 @@
 msgstr[0] "%1$s aperti / %2$s totali"
 msgstr[1] "%1$s aperti / %2$s totali"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Forum Pubblici"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> progetti."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> progetti."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> progetti."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> progetti."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "DocManager: Documentazione progetto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Mailing List"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> progetti."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> progetti."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Non ci sono sottoprogetti pubblici"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "sondaggi"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6824,11 +6826,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "Repository SCM"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Spazio FTP anonimo"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/ja.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/ja.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/ja.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -292,11 +292,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1552,7 +1552,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2741,7 +2741,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2762,7 +2762,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2786,7 +2786,7 @@
 msgstr "ドキュメント閲覧"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "調査"
@@ -3882,7 +3882,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3905,55 +3905,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "無効なオペレーション"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "無効なJabberアドレス"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3967,7 +3967,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3977,52 +3977,52 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6493,65 +6493,67 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "パブリックエリア"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "ホームページ"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "プロジェクトホームページ"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgstr[0] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "パブリックフォーラム"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "ドキュメントマネージャ:プロジェクトドキュメント"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "メーリングリスト"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6559,11 +6561,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Anonymous FTP スペース"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/ko.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/ko.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/ko.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1567,7 +1567,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2801,7 +2801,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
@@ -2822,7 +2822,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2846,7 +2846,7 @@
 msgstr "문서 보기"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "설문조사"
@@ -3967,7 +3967,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "Artifact: Only Group Members Can View Private ArtifactTypes"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -3994,55 +3994,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Invalid ID"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "계정을 활성화하는 도중 오류가 발생하였습니다."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "그룹 객체 생성 오류"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "게시판을 추가할 때 오류가 발생하였습니다."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "소프트웨어 맵 분류 정보"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "그룹 객체 생성 오류"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "그룹 객체 생성 오류"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "소프트웨어 맵 분류 정보"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "SetMonitor::유효한 이메일 주소가 필요합니다."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Now Monitoring"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitoring Deactivated"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4057,7 +4057,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "담당자"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4067,53 +4067,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "상태"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "미리 준비한 의견"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "데이터 형"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Could Not Complete Operation"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "갱신 에러"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "미리 준비한 의견 사용"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "갱신 취소 - 변동사항이 없습니다."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "소프트웨어 맵 분류 정보"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6642,65 +6642,67 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "공개 구역"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "홈페이지"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "프로젝트 홈페이지"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "공개된 문제점 추적 항목이 없습니다."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
 msgstr[0] "%1$s 진행중 /전체 %2$s"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "공개 게시판"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong>개의 프로젝트가 결과에 포함되었습니다."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong>개의 프로젝트가 결과에 포함되었습니다."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "문서 관리자: 프로젝트 문서화"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "메일링 리스트"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong>개의 프로젝트가 결과에 포함되었습니다."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "공개된 하위 프로젝트가 없습니다."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "설문조사"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6708,11 +6710,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM 저장소"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "익명 FTP 공간"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/la.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/la.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/la.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/nb.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/nb.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/nb.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/nl.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/nl.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/nl.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1575,7 +1575,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2819,7 +2819,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
@@ -2840,7 +2840,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2864,7 +2864,7 @@
 msgstr "Bekijk documentatie"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Enquêtes"
@@ -4013,7 +4013,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "Artefact: alleen groepsleden kunnen private artefacttypes zien"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4040,55 +4040,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Ongeldig ID"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Fout bij het invoegen van een element"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Fout bij aanmaken groep object"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Fout bij het toevoegen van een forum"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Groep Index informatie"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Fout bij aanmaken groep object"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Fout bij aanmaken groep object"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Groep Index informatie"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "SetMonitor::Geldig e-mail adres is verplicht"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Monitoring geactiveerd"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitoring gedeactiveerd"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4103,7 +4103,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Toegewezen aan"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4113,53 +4113,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Standaard antwoord"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datatype"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Kon de gevraagde bewerking niet uitvoeren"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Fout bij het wijzigen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Gebruik standaard antwoord"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Niets Gewijzigd - Actie Afgebroken"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Groep Index informatie"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Extra veld aangepast"
@@ -6723,20 +6723,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Publiek domein"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Startpagina"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Project startpagina"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Er zijn geen openbare trackers beschikbaar"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6744,48 +6746,48 @@
 msgstr[0] "%1$s open /%2$s totaal"
 msgstr[1] "%1$s open /%2$s totaal"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Openbare forums"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projecten in resultaatset."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projecten in resultaatset."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projecten in resultaatset."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projecten in resultaatset."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Documentmanager: documentatie van project"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Mailing lijsten"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projecten in resultaatset."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projecten in resultaatset."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Er zijn geen openbare subprojecten beschikbaar"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "Enquêtes"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6793,11 +6795,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM repository"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Anonieme FTP-ruimte"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/pl.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/pl.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/pl.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -287,11 +287,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1529,7 +1529,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2666,7 +2666,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2686,7 +2686,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2709,7 +2709,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3771,54 +3771,54 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Niepoprawne hasło"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Adres Email:"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3832,7 +3832,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3842,49 +3842,49 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6303,20 +6303,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6324,48 +6326,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6373,11 +6375,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/pt.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/pt.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/pt.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -260,11 +260,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2554,7 +2554,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2596,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3643,47 +3643,47 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3697,7 +3697,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3707,48 +3707,48 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6142,20 +6142,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6163,48 +6165,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6212,11 +6214,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/pt_BR.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/pt_BR.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1569,7 +1569,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2817,7 +2817,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Rastreador"
@@ -2838,7 +2838,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2862,7 +2862,7 @@
 msgstr "Ver Documentação"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Enquetes"
@@ -3988,7 +3988,7 @@
 msgstr ""
 "Artefato: Apenas Membros do Grupo Podem Visualizar Tipos de Artefato Privados"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4015,55 +4015,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "ID Inválido"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Erro ativando a conta"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Erro criando objeto de grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Erro Adicionando Fórum"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Informações do Repositório do Grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Erro criando objeto de grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Erro criando objeto de grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Informações do Repositório do Grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "SetMonitor::Um Endereço de e-mail Válido é Necessário"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Monitorando Agora"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitoramento Desativado"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4078,7 +4078,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Atribuído Para"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4088,53 +4088,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta Pré-definida"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo de Dado"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Não Posso Completar a Operação"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Erro atualizando"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Não Pude Atualizar o Principal"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Usar Resposta Pré-definida"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Nada foi Modificado - Atualização Cancelada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Informações do Repositório do Grupo"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6673,20 +6673,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Áreas Públicas"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Home Page"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Home Page do Projeto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Não há nenhum rastreador público disponível"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6694,48 +6696,48 @@
 msgstr[0] "%1$s abertos /%2$s total"
 msgstr[1] "%1$s abertos /%2$s total"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Fóruns Públicos"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projetos no conjunto de resultados."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projetos no conjunto de resultados."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projetos no conjunto de resultados."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projetos no conjunto de resultados."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "DocManager: Documentação do Projeto"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Listas de Correio"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projetos no conjunto de resultados."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projetos no conjunto de resultados."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Não há nenhum subprojeto público disponível"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "enquetes"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6743,11 +6745,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Espaço de FTP Anônimo"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/ru.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/ru.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/ru.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -300,11 +300,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1581,7 +1581,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2813,7 +2813,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Трекер"
@@ -2834,7 +2834,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2858,7 +2858,7 @@
 msgstr "Управление документацией"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Опросы"
@@ -4008,7 +4008,7 @@
 msgstr ""
 "Только участники группы могут получить доступ к частному объекту образца"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr "Анонимный доступ блокирован, авторизируйтесь в вашу учетную запись"
@@ -4033,55 +4033,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Неверный указатель"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Ошибка вставки элемента"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Ошибка создания группы"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Ошибка при создании форума"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Нет доступа к изменению информации проекта: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Ошибка создания сообщения на форуме"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Ошибка получения объекта участника: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Нет доступа к изменению информации проекта: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "Для установки оповещения на емайл, необходим Ваш емайл адрес"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Оповещение на емайл об измениях в образце включено"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Оповещения о новостях в образцах отключены"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4095,7 +4095,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Назначено на"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4105,53 +4105,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Указанный ответ"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Тип данных"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Производство неполучно"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Ошибка обновления"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Невозможно получение группы проекта"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Воспользоватся шаблонным ответом"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Изменения отменены "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Нет доступа к изменению информации проекта: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Выборочное поле удалено"
@@ -6741,20 +6741,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Сервисы проекта"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Дом.страница"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Домашняя страница проекта"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Трекеры пусты"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6763,11 +6765,11 @@
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> открыто / <strong>%2$s</strong> всего)"
 msgstr[2] "(<strong>%1$s</strong> открыто / <strong>%2$s</strong> всего)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Общедоступные форумы"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
@@ -6775,7 +6777,7 @@
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> сообщений"
 msgstr[2] "<strong>%d</strong> сообщение"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
@@ -6783,15 +6785,15 @@
 msgstr[1] "<strong>%d</strong> форумы"
 msgstr[2] "<strong>%d</strong> форумов"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "Менеджер документации"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Списки рассылки"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
@@ -6799,15 +6801,15 @@
 msgstr[1] "(<strong>%1$s</strong> общедоступных списка рассылки)"
 msgstr[2] "(<strong>%1$s</strong> общедоступных списков рассылок)"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Нет подпроектов"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "опросы"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6815,11 +6817,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM репозиторий"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Анонимный FTP проекта"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/sv.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/sv.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/sv.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -298,11 +298,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1568,7 +1568,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2824,7 +2824,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "Ordningslista"
@@ -2845,7 +2845,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2869,7 +2869,7 @@
 msgstr "Visa Dokumentation"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "Undersökningar"
@@ -3991,7 +3991,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "Artifakt: Endast gruppmedlemmar kan se privata artifakttyper"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
@@ -4017,55 +4017,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "Ogiltigt ID"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "Fel under aktiveringen av konto"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "Fel vid skapande av gruppobjekt"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "Fel vid tillägg i forum"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "Resursgrupp information"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "Fel vid skapande av gruppobjekt"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "Fel vid skapande av gruppobjekt"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "Resursgrupp information"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "SetMonotoring::Giltig e-postadress obligatorisk"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "Ny Bevakning"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Bevakning Deaktiverad"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4080,7 +4080,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Tilldelad"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4090,53 +4090,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Standardsvar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datatyper"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Kan inte slutföra operationen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "Fel vid uppdatering"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Använd förinställda svar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Inget Ändrat - uppdatering avbruten"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Resursgrupp information"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6671,20 +6671,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "Öppet utrymme"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Hemsida"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "Projekthemsida"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Det finns inga offentliga ordningslistor tillgängliga"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6692,48 +6694,48 @@
 msgstr[0] "%1$s öppna /%2$s totalt"
 msgstr[1] "%1$s öppna /%2$s totalt"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "Öppna forum"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projekt i resultatmängden."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projekt i resultatmängden."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projekt i resultatmängden."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projekt i resultatmängden."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "DocManager: Projektdokumentation"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Sändlistor"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "<strong>%1$s</strong> projekt i resultatmängden."
 msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> projekt i resultatmängden."
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "Det finns inga offentliga underprojekt tillgängliga"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "undersökningar"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6741,11 +6743,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM Lager"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "Anonymt FTP-utrymme"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/th.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/th.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/th.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -284,11 +284,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1505,7 +1505,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2628,7 +2628,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
@@ -2648,7 +2648,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2670,7 +2670,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr ""
@@ -3704,7 +3704,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr ""
 
@@ -3726,53 +3726,53 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "กลุ่มเอกสาร: รหัสของกลุ่มเอกสารไม่ตรง"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -3786,7 +3786,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -3796,49 +3796,49 @@
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "ไม่พบเอกสาร"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6237,20 +6237,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6258,48 +6260,48 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6307,11 +6309,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr ""
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/zh_CN.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/zh_CN.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -299,11 +299,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1576,7 +1576,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2799,7 +2799,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "跟踪"
@@ -2820,7 +2820,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2844,7 +2844,7 @@
 msgstr "查看文件"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "调查"
@@ -3982,7 +3982,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "定制:只有群组成员可以浏览私人定制类型"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr "定制: 这个定制类型不允许匿名者发表,请登录。"
@@ -4007,55 +4007,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "无效的编号"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "错误插入一个组成元件"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "创建群组对象时发生错误"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "添加讨论区错误"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr " 更新项目信息错误:%s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "创建群组对象时发生错误"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "获取成员对象错误:%s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr " 更新项目信息错误:%s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "设置监视::合法Email信箱是必须的"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "正在监视"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "监视已取消"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4070,7 +4070,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "指定给"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4080,53 +4080,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "预设回应"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "资料类型"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "无法完成执行"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "更新错误"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "无法更新上层文章"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "使用预设的回应"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "没有变动 - 取消更新"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr " 更新项目信息错误:%s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "订制栏位已删除"
@@ -6672,20 +6672,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "公共区域"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "首页"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "项目首页"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "目前没有公开的跟踪项目"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6693,48 +6695,48 @@
 msgstr[0] "开启中 <strong>%1$s</strong>  / 总共<strong>%2$s</strong>"
 msgstr[1] "开启中 <strong>%1$s</strong>  / 总共<strong>%2$s</strong>"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "公共讨论区"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "找到 <strong>%1$s</strong> 个项目"
 msgstr[1] "找到 <strong>%1$s</strong> 个项目"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "找到 <strong>%1$s</strong> 个项目"
 msgstr[1] "找到 <strong>%1$s</strong> 个项目"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "文件管理:项目文件"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "邮件列表"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "找到 <strong>%1$s</strong> 个项目"
 msgstr[1] "找到 <strong>%1$s</strong> 个项目"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "目前没有公开的子项目"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "问卷"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6742,11 +6744,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "SCM Repository"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "匿名FTP"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "

Modified: branches/Branch_5_2/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- branches/Branch_5_2/src/translations/zh_TW.po	2012-06-01 11:31:37 UTC (rev 15647)
+++ branches/Branch_5_2/src/translations/zh_TW.po	2012-06-01 11:34:43 UTC (rev 15648)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -297,11 +297,11 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:215 common/pm/ProjectTask.class.php:1207
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1543
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1545
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1552
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1558
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1658
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1561
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1563
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1570
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1576
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1676
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1574,7 +1574,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:450
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:356 common/include/Group.class.php:1530
 #: common/mail/MailingList.class.php:390 common/pm/ProjectGroup.class.php:371
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:512
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:513 common/tracker/Artifact.class.php:530
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:429
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:817
 msgid "Please tick all checkboxes."
@@ -2806,7 +2806,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:442 common/include/rbac_texts.php:144
 #: common/reporting/report_utils.php:143
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:49
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:53
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
 msgid "Tracker"
 msgstr "追蹤"
@@ -2827,7 +2827,7 @@
 #: common/include/Navigation.class.php:475
 #: common/include/group_section_texts.php:30 common/include/rbac_texts.php:145
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:128
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:132
 #: plugins/blocks/www/index.php:169 www/my/dashboard.php:76
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:365
 #: www/stats/site_stats_utils.php:420
@@ -2851,7 +2851,7 @@
 msgstr "查看文件"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:505
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:152
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:156
 #: plugins/blocks/www/index.php:171
 msgid "Surveys"
 msgstr "調查"
@@ -3990,7 +3990,7 @@
 msgid "Only project members can view private artifact types"
 msgstr "自訂:只有群組成員可以瀏覽私人自訂類型"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:762
+#: common/tracker/Artifact.class.php:221 common/tracker/Artifact.class.php:780
 #, fuzzy
 msgid "This Artifact Type Does Not Allow Anonymous Submissions. Please Login."
 msgstr "自訂: 這個自訂類型不允許匿名者發表,請登入。"
@@ -4015,55 +4015,55 @@
 msgid "Invalid Artifact ID"
 msgstr "無效的編號"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:523
+#: common/tracker/Artifact.class.php:541
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting extra field data: "
 msgstr "錯誤插入一個組成元件"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:530
+#: common/tracker/Artifact.class.php:548
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting file from db: "
 msgstr "建立群組物件時發生錯誤"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:537
+#: common/tracker/Artifact.class.php:555
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting message: "
 msgstr "新增討論區錯誤"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:544
+#: common/tracker/Artifact.class.php:562
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting history: "
 msgstr "專案類別"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:551
+#: common/tracker/Artifact.class.php:569
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting monitor: "
 msgstr "建立群組物件時發生錯誤"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:558
+#: common/tracker/Artifact.class.php:576
 #, fuzzy
 msgid "Error deleting artifact: "
 msgstr "建立群組物件時發生錯誤"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:568 common/tracker/Artifact.class.php:577
+#: common/tracker/Artifact.class.php:586 common/tracker/Artifact.class.php:595
 #, fuzzy
 msgid "Error updating artifact counts: "
 msgstr "專案類別"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:605
+#: common/tracker/Artifact.class.php:623
 #, fuzzy
 msgid "Valid Email Address Required"
 msgstr "設定監視::合法Email信箱是必須的"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:623
+#: common/tracker/Artifact.class.php:641
 msgid "Now Monitoring Artifact"
 msgstr "現在監視自訂類型中"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:633
+#: common/tracker/Artifact.class.php:651
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "現在沒有監視自訂類型"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:905 common/tracker/actions/browse.php:568
+#: common/tracker/Artifact.class.php:923 common/tracker/actions/browse.php:568
 #: common/tracker/actions/browse.php:747 common/tracker/actions/detail.php:92
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:119
 #: common/tracker/actions/mod.php:145
@@ -4078,7 +4078,7 @@
 msgid "Assigned to"
 msgstr "指定給"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:909 common/tracker/actions/browse.php:409
+#: common/tracker/Artifact.class.php:927 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/browse.php:564 common/tracker/actions/browse.php:751
 #: common/tracker/actions/detail.php:78
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:133
@@ -4088,53 +4088,53 @@
 msgid "State"
 msgstr "狀態"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:913 common/tracker/actions/browse.php:757
+#: common/tracker/Artifact.class.php:931 common/tracker/actions/browse.php:757
 msgid "Canned Response"
 msgstr "預設回應"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:917 common/tracker/actions/mod.php:116
+#: common/tracker/Artifact.class.php:935 common/tracker/actions/mod.php:116
 msgid "Data Type"
 msgstr "資料類型"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:924
+#: common/tracker/Artifact.class.php:942
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:948
+#: common/tracker/Artifact.class.php:966
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "無法完成執行"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1032
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1050
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1112
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1130
 #, fuzzy
 msgid "Error - update failed!"
 msgstr "更新時發生錯誤"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1140
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1158
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1171
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "使用預設的回應"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1168
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1186
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "沒有異動 - 取消更新"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1201
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1219
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "專案類別"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1276
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1286
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1294
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1304
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "訂製欄位已刪除"
@@ -6678,20 +6678,22 @@
 msgid "Public Areas"
 msgstr "公共區域"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "首頁"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:42
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:43
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:45
 msgid "Project Home Page"
 msgstr "專案首頁"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:63
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:67
 #: www/include/project_summary.php:149
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "目前沒有公開的追蹤項目"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:75
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:79
 #: www/include/project_summary.php:154
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> open / <strong>%2$s</strong> total)"
@@ -6699,48 +6701,48 @@
 msgstr[0] "開啟中 <strong>%1$s</strong>  / 總共<strong>%2$s</strong>"
 msgstr[1] "開啟中 <strong>%1$s</strong>  / 總共<strong>%2$s</strong>"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:90
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:94
 msgid "Public Forums"
 msgstr "公共討論區"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:95
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:99
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> message"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> messages"
 msgstr[0] "找到 <strong>%1$s</strong> 個專案"
 msgstr[1] "找到 <strong>%1$s</strong> 個專案"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:97
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "<strong>%d</strong> forum"
 msgid_plural "<strong>%d</strong> forums"
 msgstr[0] "找到 <strong>%1$s</strong> 個專案"
 msgstr[1] "找到 <strong>%1$s</strong> 個專案"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:106
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:110
 msgid "DocManager: Project Documentation"
 msgstr "文件管理員:專案文件"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:116
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "通信論壇"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:120
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:124
 #, fuzzy, php-format
 msgid "(<strong>%1$s</strong> public mailing list)"
 msgid_plural "(<strong>%1$s</strong> public mailing lists)"
 msgstr[0] "找到 <strong>%1$s</strong> 個專案"
 msgstr[1] "找到 <strong>%1$s</strong> 個專案"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:135
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:139
 msgid "There are no public subprojects available"
 msgstr "目前沒有公開的子專案"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:154
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:158
 msgid "surveys"
 msgstr "問卷"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:163
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:167
 #: plugins/scmgit/www/index.php:23 plugins/scmgit/www/index.php:36
 #: www/register/index.php:228 www/scm/admin/index.php:72
 #: www/scm/admin/index.php:89 www/scm/browser.php:30 www/scm/index.php:32
@@ -6748,11 +6750,11 @@
 msgid "SCM Repository"
 msgstr "原始碼版本控制系統資料庫"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:186
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:190
 msgid "Anonymous FTP Space"
 msgstr "匿名FTP"
 
-#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:204
+#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:208
 msgid ""
 "List all available services for this project along with some information "
 "next to it. Click on any of this item to access a service.<br />The role of "




More information about the Fusionforge-commits mailing list