[Fusionforge-commits] r17729 - trunk/src/translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Mon Aug 19 16:00:16 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-08-19 16:00:16 +0200 (Mon, 19 Aug 2013)
New Revision: 17729

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Update translations

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Име на форума"
@@ -282,7 +282,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -394,7 +394,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -421,10 +421,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -488,9 +488,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -546,7 +546,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Име на документа"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -702,16 +702,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -808,7 +806,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -1009,9 +1007,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -1212,10 +1210,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -1223,7 +1221,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
@@ -1286,7 +1284,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1323,15 +1321,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1544,8 +1541,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
@@ -1580,26 +1577,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1684,34 +1681,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1721,77 +1718,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Вие не сте член на никой активен проект"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr "Модул \"Форуми\""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1807,7 +1805,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1815,12 +1813,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Преглед на Вашият профил"
@@ -1946,7 +1943,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1965,7 +1962,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -2002,7 +1999,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2086,7 +2083,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "Следващи Резултати"
@@ -2117,7 +2114,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2162,54 +2159,54 @@
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "Името на форума трябва да бъде поне 3 символа"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "Описанието на форума трябва да бъде поне 10 символа"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 #, fuzzy
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Име на списъка:"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Добре дошли"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2220,22 +2217,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Невалиден UNIX идентификатор."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
@@ -3161,16 +3158,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Модул \"Форуми\""
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3206,12 +3203,12 @@
 "-- the %4$s crew"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3223,20 +3220,20 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3245,12 +3242,12 @@
 "Submitted Description: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3258,12 +3255,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3275,47 +3272,47 @@
 "notified of their decision."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "Въпросът е твърде кратък"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "История на промените по проекта"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3375,19 +3372,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Форуми"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3396,6 +3396,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3549,7 +3550,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Тракер"
 
@@ -3572,8 +3573,8 @@
 msgstr "Проекти на потребителя"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Документи"
 
@@ -4413,50 +4414,51 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 #, fuzzy
 msgid "summary"
 msgstr "Държава:"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 msgid "details"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 #, fuzzy
 msgid "priority"
 msgstr "Легенда на цветовете"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 #, fuzzy
 msgid "start date"
 msgstr "Дневникът е обновен"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 #, fuzzy
 msgid "end date"
 msgstr "Невалиден UNIX идентификатор."
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 #, fuzzy
 msgid "category"
 msgstr "Категория"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "Грешна парола"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 #, fuzzy
 msgid "status"
 msgstr "Статистики"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -4492,7 +4494,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr ""
@@ -4529,7 +4531,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 msgid "Page views"
 msgstr ""
 
@@ -4565,6 +4568,105 @@
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "Регистрацията е изтрита"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Дата на публикуване"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Тракер"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+msgid "Per assignee"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Категория"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Новината е добавена."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Сайт на проекта"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Регистрирани проекти"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "Няма въпроси към това проучване"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+#, fuzzy
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "Разрешение не беше получено"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Дата на публикуване"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Тракер"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Тракер"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Това потребителско име вече е заето."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+msgid " Hours"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "Няма въпроси към това проучване"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr ""
@@ -4599,13 +4701,13 @@
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "Няма публикувани проучвания"
@@ -4637,7 +4739,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
 
@@ -4783,7 +4885,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
@@ -5007,21 +5109,21 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
@@ -5043,7 +5145,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
@@ -5072,7 +5174,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
@@ -5185,7 +5287,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
@@ -5195,7 +5297,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5228,7 +5330,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5398,8 +5500,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5560,7 +5662,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
@@ -5588,7 +5690,7 @@
 msgstr "Моите Проекти"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
@@ -6158,7 +6260,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6178,9 +6280,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -6330,16 +6432,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -6495,9 +6597,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -7431,7 +7532,7 @@
 msgstr "Този проект не е публикувал никакви файлове."
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Пакет"
@@ -7691,14 +7792,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr ""
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr ""
 
@@ -7876,18 +7977,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-#, fuzzy
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "Разрешение не беше получено"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -8922,11 +9011,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr ""
 
@@ -9313,10 +9397,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -9703,7 +9785,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Order"
 msgstr "Премахване"
@@ -9877,14 +9959,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, fuzzy, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Няма намерени."
@@ -10035,6 +10117,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10251,7 +10348,6 @@
 msgstr "Следващи Резултати"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 #, fuzzy
 msgid "Test Results"
 msgstr "Следващи Резултати"
@@ -10329,21 +10425,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -10926,8 +11007,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -11006,7 +11087,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -11112,7 +11193,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11889,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
@@ -14164,7 +14243,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Регистрация"
 
@@ -14629,8 +14708,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -14861,29 +14940,29 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Преглед на документите"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Configured value"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Регистрацията не е активна"
@@ -15767,7 +15846,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -16573,7 +16652,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
@@ -17134,12 +17213,12 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 #, fuzzy
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Модул \"Пакети\""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr ""
 
@@ -17349,97 +17428,97 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Администратори"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Администратори"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Тракер"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 #, fuzzy
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Нямате въведени бележки в дневника"
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Дневник & Бележки"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Регистриране на нов проект"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -17509,31 +17588,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -17674,17 +17753,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Ниско"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Високо"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr ""
 
@@ -18322,7 +18401,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Няма намерени новини"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
@@ -18903,7 +18982,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr ""
 
@@ -18957,7 +19036,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr ""
 
@@ -19063,7 +19142,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr ""
 
@@ -19071,7 +19150,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr ""
 
@@ -19079,7 +19158,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr ""
@@ -19389,19 +19468,19 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
@@ -19475,42 +19554,52 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr ""
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Държава:"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Дневникът е обновен"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "bg"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+msgid "assignees"
+msgstr ""
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -19621,7 +19710,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
@@ -19638,7 +19727,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr ""
 
@@ -19650,94 +19739,94 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Най-популярни пакети"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 #, fuzzy
 msgid "No task selected"
 msgstr "Регистрацията е изтрита"
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr ""
 
@@ -20532,16 +20621,26 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Модул \"Статистики\""
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr ""
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Информация за проекта"
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -20765,33 +20864,37 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+#: www/reporting/index.php:38
+msgid "Users Added (graph)"
+msgstr ""
+
 #: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
@@ -20799,11 +20902,12 @@
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
+msgstr "Проекти на потребителя"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -20864,58 +20968,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-#, fuzzy
-msgid "Task Open"
-msgstr "Дата на публикуване"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-msgid "Task Close"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr ""
 
@@ -20952,11 +21032,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr ""
 
@@ -21018,66 +21098,66 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -21120,6 +21200,15 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Проект %1$s"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21137,11 +21226,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Модул \"Пакети\""
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr ""
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "Модул \"Пакети\""
@@ -21979,23 +22064,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "GForge статистика"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr ""
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22078,6 +22167,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr ""
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""
@@ -22130,31 +22223,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr ""
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "Добавяне"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr ""
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+#, fuzzy
+msgid "New projects"
+msgstr "Проекти на потребителя"
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
 msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr ""
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr ""
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Surveys Administration"
@@ -22204,16 +22290,13 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Разрешението е отказано."
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
@@ -22234,7 +22317,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr ""
 
@@ -22257,45 +22340,24 @@
 msgstr[0] "Няма въпроси към това проучване"
 msgstr[1] "Няма въпроси към това проучване"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-#, fuzzy
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Преглед на всички издадени пакети"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Дневникът е обновен"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Votes"
 msgstr "Бележки"
@@ -22315,161 +22377,161 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Добавяне на проучване"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Добавяне на проучване"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Add Question"
 msgstr "Добавяне на въпроси"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Резултати"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Модул \"Допитвания\""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Добавяне на въпроси"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Въпросът е твърде кратък"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Добавяне на проучване"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Име на документа"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Флаг за активност"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Добавяне на проучване"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Готово"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "Няма въпроси към това проучване"
 msgstr[1] "Няма въпроси към това проучване"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "CSV"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, fuzzy, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -22712,20 +22774,20 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "Вие не сте член на никой активен проект"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 msgid "Response Time"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 msgid "By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Тракер"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
@@ -22869,6 +22931,10 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Преглед на всички издадени пакети"
+
 #~ msgid "%1$s Account Registration"
 #~ msgstr "%1$s регистрация"
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Nom de fitxer"
@@ -281,7 +281,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr "Incapaç d'afegir un monitor"
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Incapaç d'afegir un monitor"
 
@@ -395,7 +395,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -422,10 +422,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -489,9 +489,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -547,7 +547,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Títol del document"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -705,16 +705,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -811,7 +809,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
@@ -1015,9 +1013,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
@@ -1222,10 +1220,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -1233,7 +1231,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
@@ -1296,7 +1294,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1333,15 +1331,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1559,8 +1556,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Administració"
 
@@ -1595,26 +1592,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data d'inici"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1699,34 +1696,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1736,77 +1733,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr "Data final"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refresca"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Hi ha %1$s usuaris monitoritzant aquest paquet."
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr "Y-m"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Descàrregues"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr "Usa els fòrums"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1822,7 +1820,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1830,12 +1828,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Visualitza un perfil d'usuari"
@@ -1961,7 +1958,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
@@ -1980,7 +1977,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
@@ -2017,7 +2014,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2101,7 +2098,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "Publicacions"
@@ -2132,7 +2129,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
@@ -2177,55 +2174,55 @@
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "El nom del fòrum ha de tenir 3 caràcters com a mínim"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "La descripció del fòrum ha de tenir 10 caràcters com a mínim"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "Caràcters il·legals al nom del fòrum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 #, fuzzy
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Nom de la llista de correu:"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Error afegint un fòrum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvingut a %s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 #, fuzzy
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Només podeu monitoritzar si sou dins d'una sessió"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Només podeu desar el vostre espai si sou dins d'una sessió"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2235,22 +2232,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Ha fallat l'actualització"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Error afegint un fòrum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Error afegint un fòrum"
@@ -3191,16 +3188,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "El compte ja està actiu."
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Aprova"
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3288,12 +3285,12 @@
 "\n"
 "-- la tripulació %7$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "Projecte %1$s aprovat"
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3312,20 +3309,20 @@
 "Raons de la decisió negativa:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "Projecte %1$s denegat"
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3342,12 +3339,12 @@
 "Si us plau visiteu la següent URL per a aprovar o rebutjar aquest projecte:\n"
 "%5$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Tramès per"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3355,12 +3352,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "Tramès nou projecte %1$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3380,48 +3377,48 @@
 "L'equip d'admistració %1$s examinarà ara el vostre enviament de projecte.  "
 "Se us notificarà la seva decisió."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "La pregunta és massa curta"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Nom de Grup (feu clic per a editar)"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 #, fuzzy
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "El nom Unix ja està agafat"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3482,19 +3479,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Fòrums"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Rastrejadors"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3503,6 +3503,7 @@
 msgstr "Tasques"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3654,7 +3655,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Rastrejador"
 
@@ -3677,8 +3678,8 @@
 msgstr "Nom del nou projecte"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documents"
 
@@ -4556,52 +4557,53 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 #, fuzzy
 msgid "summary"
 msgstr "Resum"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 #, fuzzy
 msgid "details"
 msgstr "Detall"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 #, fuzzy
 msgid "priority"
 msgstr "Prioritat"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "Hores"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 #, fuzzy
 msgid "start date"
 msgstr "Data d'inici"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 #, fuzzy
 msgid "end date"
 msgstr "Afegeix data"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 #, fuzzy
 msgid "category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "ID no vàlid"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 #, fuzzy
 msgid "status"
 msgstr "Estadístiques"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -4638,7 +4640,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr "Y-m-d"
@@ -4675,7 +4677,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 #, fuzzy
 msgid "Page views"
 msgstr "Visites de la pàgina"
@@ -4712,6 +4715,108 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Un altre"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "Data de publicació"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Data d'obertura"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Informe de temps de l'usuari"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "Cessionari"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Usuaris acumulats"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Usuaris afegits"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Projectes afegits"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Projectes acumulats"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "S'han trobat %1$s preguntes"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+#, fuzzy
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Id de la tasca"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Data tancada"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Element del rastrejador"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Element del rastrejador"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Les puntuacions han estat desades"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#, fuzzy
+msgid " Hours"
+msgstr "Hores"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "S'han trobat %1$s preguntes"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr "Afegits amb èxit"
@@ -4748,13 +4853,13 @@
 msgstr "No s'han omplert les dades de l'enquesta"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "No s'ha trobat cap enquesta"
@@ -4786,7 +4891,7 @@
 msgstr "Error cercant la pregunta"
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "No s'ha trobat cap pregunta d'enquesta"
 
@@ -4938,7 +5043,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Tramet"
 
@@ -5171,7 +5276,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
@@ -5179,14 +5284,14 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Qualsevol"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "No assignat"
 
@@ -5208,7 +5313,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritat"
 
@@ -5237,7 +5342,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Cessionari"
 
@@ -5349,7 +5454,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Assignat a"
@@ -5359,7 +5464,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5391,7 +5496,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5562,8 +5667,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr "Obert"
 
@@ -5728,7 +5833,7 @@
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
@@ -5757,7 +5862,7 @@
 msgstr "Projecte de gestor de tasques"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Tasca"
 
@@ -6348,7 +6453,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6368,9 +6473,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
@@ -6525,16 +6630,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -6697,9 +6802,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
@@ -7666,7 +7770,7 @@
 msgstr "Aquest projecte no ha alliberat cap fitxer"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Paquet"
@@ -7929,14 +8033,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Resum de la tasca"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Tant per cent de compleció"
 
@@ -8114,18 +8218,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-#, fuzzy
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -9178,11 +9270,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "error"
 
@@ -9576,10 +9663,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -9971,7 +10056,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Order"
 msgstr "Ordenats per"
@@ -10149,14 +10234,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, fuzzy, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Enquesta no trobada."
@@ -10312,6 +10397,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10531,7 +10631,6 @@
 msgstr "Resultats següents"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 #, fuzzy
 msgid "Test Results"
 msgstr "Resultats següents"
@@ -10609,21 +10708,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -11237,8 +11321,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -11319,7 +11403,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 #, fuzzy
@@ -11427,7 +11511,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolució"
 
@@ -12149,7 +12232,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Clau"
 
@@ -14546,7 +14628,7 @@
 msgstr "Actualitzat"
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Manteniment de comptes"
 
@@ -15020,8 +15102,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
@@ -15262,30 +15344,30 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Aprova-ho tot en aquesta pàgina"
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Gestor del Cron"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Configured value"
 msgstr "Confirma la supressió"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Subhasta"
@@ -16191,7 +16273,7 @@
 msgstr "CORREU"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
@@ -17018,7 +17100,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Activa"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
@@ -17597,12 +17679,12 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 #, fuzzy
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Fitxer publicat"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 #, fuzzy
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "Hi ha %1$s usuaris monitoritzant aquest paquet."
@@ -17844,97 +17926,97 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "Mínima"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "Màxima"
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Administració del projecte: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Administració del projecte: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "La meva pàgina personal"
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Rastrejador actualitzat"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 #, fuzzy
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "No teniu entrades de diari"
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Diari & Notes"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registra el projecte"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "Últims mesos"
 msgstr[1] "Últims mesos"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "Últims mesos"
 msgstr[1] "Últims mesos"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -18004,31 +18086,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "No hi rastrejadors públics disponibles"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "No s'han trobat dades per fer l'informe"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Últims dies"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Últimes setmanes"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Últims mesos"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Últims anys"
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Projecte lifespan"
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "per"
 
@@ -18169,17 +18251,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Baix"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Alt"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Privadesa de l'enquesta"
 
@@ -18821,7 +18903,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "No s'han trobat elements de notícies"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentaris"
 
@@ -19428,7 +19510,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Visualitza calendari"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 #, fuzzy
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Dependent de tasca"
@@ -19484,7 +19566,7 @@
 msgstr "No hi ha definides categories"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Nom de la categoria"
 
@@ -19604,7 +19686,7 @@
 msgstr "navega les tasques"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Id de la tasca"
 
@@ -19612,7 +19694,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Ordena a"
 
@@ -19620,7 +19702,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Navega"
@@ -19941,20 +20023,20 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Detall de la tasca"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr "Subscripció"
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Comentari original"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr "Hores"
 
@@ -20028,42 +20110,53 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Gràfica de Gantt"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr ""
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Mesos"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Setmanes"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Dies"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Error afegint un fòrum"
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Error afegint VHOST:"
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Resum de la tasca"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Inici"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Remitent"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "Cessionari"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -20177,7 +20270,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr "Setmana"
 
@@ -20194,7 +20287,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Sistema d'informes de tasques"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Aging informe"
 
@@ -20206,43 +20299,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Informe per subprojecte"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Duració mitjana per tasques tancades (dies)"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Nombre de tasques iniciades"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Nombre de tasques encara no completades"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Tasques per categoria"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Tasques obertes per categoria"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Totes les tasques per categoria"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Tasques per tècnic"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Tasques obertes per tècnic"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Totes les tasques per tècnic"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
@@ -20250,53 +20343,53 @@
 "Teniu en compte que una mateixa tasca pot ser assignada a diversos tècnics. "
 "Aquesta tasca es comptarà per a cadascun d'ells."
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grup"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Projectes millor classificats"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Tasca creada amb èxit"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Tasca actualitzada amb èxit"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 #, fuzzy
 msgid "No task selected"
 msgstr "Rebutja els seleccionats"
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Relació de rastreig afegida amb èxit"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr ""
 
@@ -21138,16 +21231,26 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Usa les estadístiques"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr "Àrees"
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Error durant el rebuig del grup"
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -21383,45 +21486,56 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr "Projectes afegits"
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Projectes acumulats"
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuaris"
 
-#: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Usuaris afegits setmanalment (gràfic)"
 
-#: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Usuaris acumulats setmanalment (gràfic)"
 
+#: www/reporting/index.php:40
+#, fuzzy
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
+msgstr ""
+"Informes específics de projecte: Rastrejador, Gest tasq, Fòrums, Gest Doc, "
+"Baixades"
+
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Activitat (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Projectes afegits setmanalment (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Projectes acumulats setmanalment (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -21485,59 +21599,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr "Initialitza / Reelabora taules d'informes"
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr "Gestiona les categories de control de temps"
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-#, fuzzy
-msgid "Task Open"
-msgstr "Id de la tasca"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-#, fuzzy
-msgid "Task Close"
-msgstr "Data tancada"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visites de la pàgina"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr "Activitat de projecte"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr "Control de temps per projecte"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr "Per tasca"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr "Per categoria"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr "Per subprojecte"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr "Per usuari"
 
@@ -21575,11 +21664,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr "Premeu-lo NOMÉS UN COP"
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr "Activitat a tot el lloc"
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr "Rastreig de temps a tot el lloc"
 
@@ -21646,26 +21735,26 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr "Setmana que comença"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr "Codi de temps"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr "Eina de gràfics de pastís"
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr "Activitat de l'usuari"
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
@@ -21673,19 +21762,19 @@
 "Escolliu la <strong>Primera lletra</strong> del nom de la persona sobre la "
 "qual voleu informar."
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr "Usuaris afegits"
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Usuaris acumulats"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Informe resum de l'usuari"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
@@ -21693,23 +21782,23 @@
 "Escolliu el rang a les caixes desplegables de sota. L'informe llistarà totes "
 "les tasques amb una data oberta en aquest rang."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr "Estat de la tasca"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr "No s'han trobat coincidències"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr "Hrs acum."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr "Hrs rest."
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr "Informe de temps de l'usuari"
 
@@ -21752,6 +21841,16 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+#, fuzzy
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Per usuari"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Abandonant el projecte"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21769,13 +21868,8 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Repositori SCM"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 #, fuzzy
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Per usuari"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
-#, fuzzy
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "Repositori SCM"
 
@@ -22641,23 +22735,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "Codi font de %1$s"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Gràfiques estadístiques de tot el lloc"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "ESTADÍSTIQUES GENERALS"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "ESTADÍSTIQUES DE PROJECTES"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "GRÀFIQUES DEL LLOC"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22743,6 +22841,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Genera un informe"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Visites de la pàgina"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Tots els rastr"
@@ -22795,32 +22897,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Desenvolupadors"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Nous afegits, per dia"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Nous usuaris (VERMELL), Nous projectes (BLAU)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "Afegeix un usuari"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Usuaris (VERMELL) / Projectes (BLAU)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:98
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
 #, fuzzy
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Visites de la pàgina Forge"
+msgid "New projects"
+msgstr "Subprojecte"
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "Total de visites de la pàgina (VERMELL) (%1$s dies)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "Visites (VERMELL)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Surveys Administration"
@@ -22870,16 +22964,13 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permís denegat"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Preguntes de l'enquesta"
@@ -22900,7 +22991,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "S'han trobat %1$s preguntes"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "No s'ha trobat cap resposta d'enquesta"
@@ -22924,45 +23015,24 @@
 msgstr[0] "S'han trobat %1$s preguntes"
 msgstr[1] "S'han trobat %1$s preguntes"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Resultats agregats de l'enquesta"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
+msgstr "Resultats"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr "Respostes"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "Mitjana"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-#, fuzzy
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Visualitza tots els comentaris %1$s"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Sí / No"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Resultats"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Resultats de l'enquesta"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Edita una enquesta"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Votes"
 msgstr "Voteu"
@@ -22982,30 +23052,30 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Afegeix una enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Afegeix enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Add Question"
 msgstr "Afegeix preguntes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Mostra els resultats"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Usa les enquestes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Afegeix aquesta pregunta."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -23013,135 +23083,135 @@
 "AVÍS! És una mala idea canviar una pregunta després que s'hagin enviat les "
 "respostes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Tramet els canvis"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Qüestió"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Tipus de pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Afegeix aquesta enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "AVÍS! És una mala idea editar una enquesta després que s'hagin enviat les "
 "respostes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Títol de l'enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Està actiu?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Pregunes que es poden afegir"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Preguntes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Preguntes en aquesta enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Preguntes en aquesta enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Fet"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "S'han trobat %1$s preguntes"
 msgstr[1] "S'han trobat %1$s preguntes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID d'enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Títol de l'enquesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Nombre de preguntes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Nombre de vots"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Resultat amb gràfic"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Resultat amb gràfic i comentaris"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 #, fuzzy
 msgid "CSV"
 msgstr "CVS"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr "Compte - esteu a punt de votar per segon cop en aquesta enquesta."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "No hi ha vots"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, fuzzy, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -23395,22 +23465,22 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "No sou membre de cap projecte actiu"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 #, fuzzy
 msgid "Response Time"
 msgstr "Títol de la resposta:"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 #, fuzzy
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Cessionari"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Informe de temps de l'usuari"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr "Àrees"
 
@@ -23564,6 +23634,47 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Mesos"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Setmanes"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Dies"
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Nous afegits, per dia"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Nous usuaris (VERMELL), Nous projectes (BLAU)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Usuaris (VERMELL) / Projectes (BLAU)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Visites de la pàgina Forge"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "Total de visites de la pàgina (VERMELL) (%1$s dies)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "Visites (VERMELL)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Resultats agregats de l'enquesta"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Respostes"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "Mitjana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Visualitza tots els comentaris %1$s"
+
 #~ msgid "%1$s Account Registration"
 #~ msgstr "Registre del compte %1$s"
 
@@ -23727,9 +23838,6 @@
 #~ msgid "Edit the %1$ss Table"
 #~ msgstr "Edita la taula de %1$ss"
 
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Inici"
-
 #~ msgid "End"
 #~ msgstr "Final"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Dateiname"
@@ -281,7 +281,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr "Konnte Überwachung nicht hinzufügen"
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Konnte Überwachung nicht hinzufügen"
 
@@ -395,7 +395,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -422,10 +422,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -489,9 +489,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -547,7 +547,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Dokumenten-Titel"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -705,16 +705,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -812,7 +810,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
@@ -1019,9 +1017,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
@@ -1231,10 +1229,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -1242,7 +1240,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
@@ -1304,7 +1302,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1341,15 +1339,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1566,8 +1563,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
@@ -1602,26 +1599,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1706,34 +1703,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1743,77 +1740,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Dieses Paket wurde bisher nicht heruntergeladen."
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr "M.Y"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Downloads"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr "Dokumente"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1829,7 +1827,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1837,12 +1835,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Ein Benutzerprofil anschauen"
@@ -1969,7 +1966,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -1988,7 +1985,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -2027,7 +2024,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr "Datei erfolgreich aktualisiert"
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2109,7 +2106,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "Release"
 msgstr "Version"
 
@@ -2139,7 +2136,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisierung"
@@ -2185,54 +2182,54 @@
 "Der Thread zu dem die Nachricht gepostet wurde, existiert nicht mehr, bitte "
 "löschen Sie die Nachricht."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "Der Forenname muss mindestens 3 Buchstaben lang sein"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "Die Foren-Beschreibung muss mindestens 10 Buchstaben lang sein"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "Illegale Zeichen im Forenname"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 #, fuzzy
 msgid "No space"
 msgstr "Festplattenplatz"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Mailingliste mit gleichem Namen existiert bereits"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Fehler beim Anlegen eines Forums"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Willkommen auf %s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr "Ungültige Forengruppen Kennung"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Sie können nur Foren beobachten/überwachen, wenn Sie angemeldet sind."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Sie können nur speichern, wenn Sie auch angemeldet sind."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2242,22 +2239,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Update fehlgeschlagen"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Fehler beim Suchen des Forums"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Fehler beim Suchen des Forums"
@@ -3233,16 +3230,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Diese Gruppe ist bereits aktiv."
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Genehmigen"
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Diese Gruppe besitzt keinen Administrator."
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3312,12 +3309,12 @@
 "\n"
 "-- Die %4$s Mannschaft"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "%1$s Projekt genehmigt"
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3335,21 +3332,21 @@
 "Gründe für die negative Entscheidung:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "%1$s Projekt abgelehnt"
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr "Der Nutzer, der das Projekt anlegte, konnte nicht gefunden werden."
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 #, fuzzy
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr "Konnte keinen Administrator finden, dem die Mail zugesandt werden kann"
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3367,12 +3364,12 @@
 "abzuweisen:\n"
 "%4$s "
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Gepostet von %1$s (%2$s)"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3380,12 +3377,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "Neues %1$s Projekt vorgeschlagen"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3404,45 +3401,45 @@
 "Das %1$s-Admin-Team wird jetzt Ihre Projekt-Anmeldung überprüfen. Sie werden "
 "über deren Entscheidung benachrichtigt."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "Der Gruppenname ist zu kurz"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Der Gruppenname ist zu lang"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "Der Gruppenname wird bereits verwendet"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr "Fehler: Datenbank: Konnte den Gruppenstatus: %s nicht verändern"
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3508,19 +3505,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foren"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Tracker"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3529,6 +3529,7 @@
 msgstr "Aufträge"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3682,7 +3683,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
 
@@ -3705,8 +3706,8 @@
 msgstr "Projektname"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentation"
 
@@ -4581,51 +4582,52 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 #, fuzzy
 msgid "summary"
 msgstr "Kurzbeschreibung"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 #, fuzzy
 msgid "details"
 msgstr "Details"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 #, fuzzy
 msgid "priority"
 msgstr "Priorität"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "Stunden"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 #, fuzzy
 msgid "start date"
 msgstr "Startdatum"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 #, fuzzy
 msgid "end date"
 msgstr "Datum hinzufügen"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 #, fuzzy
 msgid "category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "Ungültige ID"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 msgid "status"
 msgstr "Status"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
@@ -4662,7 +4664,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr "d.m.Y"
@@ -4699,7 +4701,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 #, fuzzy
 msgid "Page views"
 msgstr "Seitenzugriffe"
@@ -4736,6 +4739,108 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "ausgewähltes Datum"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Datum eröffnet"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Benutzerzeitauswertung"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "Bearbeiter"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Gesamten Benutzer"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Benutzer hinzugefügt"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Hinzugefügte Projekte"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Gesamte Projekte"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "Keine Fragen gefunden"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+#, fuzzy
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "Konnte die Rolle nicht bekommen"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Tracker Geöffnet"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Tracker Geschlossen"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Tracker Inhalte geöffnet"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Tracker Inhalte geschlossen"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Bewertungen aufgenommen"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#, fuzzy
+msgid " Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "Keine Fragen gefunden"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr "Erfolgreich hinzugefügt"
@@ -4771,13 +4876,13 @@
 msgstr "Die Umfrageangaben sind nicht ausgefüllt"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr "Löschen fehlgeschlagen"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "Keine Umfrage gefunden"
@@ -4809,7 +4914,7 @@
 msgstr "Fehler beim Finden der Frage"
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Keine Umfragefrage gefunden"
 
@@ -4969,7 +5074,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Abschicken"
 
@@ -5197,7 +5302,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "Konnte Factory nicht anzeigen"
@@ -5205,14 +5310,14 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Alle"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Nicht zugeordnet"
 
@@ -5234,7 +5339,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorität"
 
@@ -5263,7 +5368,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Bearbeiter"
 
@@ -5375,7 +5480,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Zugewiesen an"
@@ -5385,7 +5490,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5421,7 +5526,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5598,8 +5703,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr "Offen"
 
@@ -5765,7 +5870,7 @@
 msgstr "Konnte die Projektgruppe nicht anzeigen"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr "Konnte die ProjectTaskFactory nicht anzeigen"
@@ -5795,7 +5900,7 @@
 msgstr "Task Manager Projekt"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Auftrag"
 
@@ -6381,7 +6486,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6401,9 +6506,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
@@ -6559,16 +6664,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -6731,9 +6836,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -7719,7 +7823,7 @@
 msgstr "Dieses Projekt hat bisher keine Dateien veröffentlicht."
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
@@ -7991,14 +8095,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Zusammenfassung des Auftrags"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Prozent fertig"
 
@@ -8195,18 +8299,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-#, fuzzy
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "Konnte die Rolle nicht bekommen"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -9220,11 +9312,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -9616,10 +9703,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -10009,7 +10094,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Order"
 msgstr "Sortieren nach"
@@ -10195,14 +10280,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr "Kein Zugriff auf Liste %s möglich."
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, fuzzy, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Forum nicht gefunden."
@@ -10358,6 +10443,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10579,7 +10679,6 @@
 msgstr "Nächste Ergebnisse"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 #, fuzzy
 msgid "Test Results"
 msgstr "Nächste Ergebnisse"
@@ -10657,21 +10756,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -11283,8 +11367,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -11365,7 +11449,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -11472,7 +11556,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Auflösung"
 
@@ -12204,7 +12287,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Schlüssel"
 
@@ -14668,7 +14750,7 @@
 msgstr "Aktualisiert"
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Accountverwaltung"
 
@@ -15167,8 +15249,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Keine Aktivität gefunden"
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
@@ -15404,29 +15486,29 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Alles auf dieser Seite genehmigen"
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Konfiguration Manager"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Configured value"
 msgstr "Erlaubte Rollen konfigurieren"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Sektion %s"
@@ -16329,7 +16411,7 @@
 msgstr "E-Mail"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
@@ -17163,7 +17245,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Ultimativ"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Zeige"
 
@@ -17752,11 +17834,11 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Datenfreigabe Melden"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "Dieses Paket wurde bisher nicht heruntergeladen."
 
@@ -17996,97 +18078,97 @@
 "hinzufügen, den Gegenstand eingereicht oder beauftragt haben, erhalten Sie "
 "aus diesen Gründen ebenfalls E-Mails."
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "Gering"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "Hoch"
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Projekt Ressourcennutzung"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Projekt Administrator: %s"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Meine persönliche Seite"
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Tracker Einstellungen"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 #, fuzzy
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Sie haben keine Terminkalendereinträge"
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Terminkalender & Notizen"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registriere Projekt"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "Letzte(r/n) Monat(e)"
 msgstr[1] "Letzte(r/n) Monat(e)"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "Letzte(r/n) Monat(e)"
 msgstr[1] "Letzte(r/n) Monat(e)"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -18159,31 +18241,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Es sind keine öffentlichen Tracker verfügbar"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "Keine Daten gefunden"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Letzte(r/n) Tag(e)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Letzte(n) Woche(n)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Letzte(r/n) Monat(e)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Letzte(s/n) Jahr(e)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Projekt-Lebensdauer"
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "für"
 
@@ -18346,17 +18428,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Gering"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Hoch"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Umfrage Privatsphäre"
 
@@ -19045,7 +19127,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Keine Nachrichten gefunden"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -19659,7 +19741,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Zeige Kalender"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Abhängig von Aufgabe"
 
@@ -19714,7 +19796,7 @@
 msgstr "Keine Kategorien definiert"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Name der Kategorie"
 
@@ -19840,7 +19922,7 @@
 msgstr "Aufträge durchsuchen"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Auftrags-ID"
 
@@ -19848,7 +19930,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr "detailliert"
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Sortiere nach"
 
@@ -19856,7 +19938,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr "Detailansicht"
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Durchsuchen"
@@ -20179,20 +20261,20 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr "Ja, ich möchte diesen Auftrag löschen"
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Auftragsdetails"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr "Abonnenten für \"Site Updates\""
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Original Kommentar"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr "Stunden"
 
@@ -20267,42 +20349,53 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Gantt-Diagramm"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr ""
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "Konnte die ProjectTaskFactory nicht anzeigen"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Monate"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Wochen"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Tage"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Fehler beim Suchen des Forums"
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen des VHOST:"
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Zusammenfassung des Auftrags"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Start"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Sender"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "Bearbeiter"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -20419,7 +20512,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Zeitverfolgung"
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr "Woche"
 
@@ -20436,7 +20529,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Auftrags-Auswertungs System"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Alterungs-Bericht"
@@ -20449,43 +20542,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Report nach Unterprojekt"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Durchschnittliche Dauer für geschlossene Aufträge (Tage)"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Anzahl der gestarteten Aufträge"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Anzahl der unfertigen Aufträge"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Aufträge nach Kategorie"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Öffne Aufträge nach Kategorie"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Alle Aufträge nach Kategorie"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Aufträge nach Techniker"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Öffne Aufträge nach Techniker"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Alle Aufträge nach Techniker"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
@@ -20494,53 +20587,53 @@
 "<p>\tBeachten Sie, dass derselbe Auftrag auch mehreren Technikern zugeordnet "
 "sein kann. Eine solcher Auftrag wird für jedes von ihnen gezählt.</p>"
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Group ID"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Top-Projekte"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "Konnte die ProjectTaskFactory nicht anzeigen"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "Konnte die ProjectTaskFactory nicht anzeigen"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Auftrag erfolgreich erstellt"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Auftrag erfolgreich aktualisiert"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 #, fuzzy
 msgid "No task selected"
 msgstr "Kein Nutzer ausgewählt"
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Tracker Verknüpfung erfolgreich hinzugefügt"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr "Bestätigung fehlgeschlagen. Auftrag nicht gelöscht."
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr "Auftrag erfolgreich gelöscht"
 
@@ -21385,16 +21478,26 @@
 msgstr[0] "Sie müssen dem Administrator einen Kommentar zusenden:"
 msgstr[1] "Sie müssen den Administratoren einen Kommentar zusenden:"
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Benutze Statistiken"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr "Gebiete"
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Fehler beim Ablehnen der Gruppe"
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -21640,45 +21743,56 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr "Hinzugefügte Projekte"
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Gesamte Projekte"
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Wöchentlich hinzugefügte Benutzer (Diagramm)"
 
-#: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Gesamte wöchentliche Benutzer (Diagramm)"
 
+#: www/reporting/index.php:40
+#, fuzzy
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
+msgstr ""
+"Projekt-spezifische Auswertungen: Tracker, Auftragsmanager, Foren, "
+"Dokumenten-Manager, Downloads"
+
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Aktivität (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Wöchentlich hinzugefügte Projekte (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Gesamte wöchentliche Projekte (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -21743,59 +21857,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr "Initialisieren / Stelle Auswertungstabellen wieder her"
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr "Verwalte Zeitverfolgungskategorien"
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr "Tracker Inhalte geöffnet"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr "Tracker Inhalte geschlossen"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-#, fuzzy
-msgid "Task Open"
-msgstr "Tracker Geöffnet"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-#, fuzzy
-msgid "Task Close"
-msgstr "Tracker Geschlossen"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Seitenzugriffe"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr "Projekt Aktivität"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr "Zeitverfolgung nach Projekt"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr "Nach Aufgabe"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr "Nach Kategorie"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr "Nach Unterprojekt"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr "Nach Benutzer"
 
@@ -21838,11 +21927,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr "NUR EINMAL DRÜCKEN"
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr "Seitenübergreifende Aktivität"
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr "Seitenübergreifende Zeitverfolgung"
 
@@ -21909,29 +21998,29 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr "Woche startend"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr "Zeitcode"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 "Sie können Kategorien anlegen wie Zeit verwendet werden kann um einen "
 "festgelegte Aufgabe fertigzustellen. Beispiele für solche Kategorien sind "
-"\"Meeting\", \"Code schreiben\", \"Testen\"."
+"“Meeting”, “Code schreiben”, “Testen”."
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr "Tortendiagramm"
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr "Benutzeraktivität"
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
@@ -21939,19 +22028,19 @@
 "Wählen Sie den <strong>ersten Buchstaben</strong> des Namens der Person, "
 "über die Sie berichten möchten.<p>"
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr "Benutzer hinzugefügt"
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Gesamten Benutzer"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Benutzerzusammenfassungsbericht"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
@@ -21959,23 +22048,23 @@
 "Wählen Sie die Reichweite der Pop-up Box unten. Der Bericht wird alle "
 "Aufträge mit einem offenen Datum in der Reichweite auflisten."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr "Auftragsstatus"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr "Keine Treffer gefunden"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr "Gesamtstunden"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr "Verbleibende Stunden"
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr "Benutzerzeitauswertung"
 
@@ -22023,6 +22112,15 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Commits Nach Benutzern"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Projekt verlassen"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -22042,11 +22140,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Subversion Repository Browser"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Commits Nach Benutzern"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "SCM Repository"
@@ -22921,23 +23015,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "Quelle von %1$s"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Seitenweite Graphenstatistiken"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "ÜBERSICHT über STATISTIKEN"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "PROJEKT STATISTIKEN"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "SEITEN DIAGRAMME"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -23021,6 +23119,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Bericht generieren"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Seitenzugriffe"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Alle Tracker"
@@ -23074,32 +23176,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Entwickler"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Neue Ergänzugen, am Tag"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Neue Benutzer (ROT), Neue Projekte (BLAU)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "Nutzer hinzufügen"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Benutzer (ROT) / Projekte (BLAU)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:98
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
 #, fuzzy
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Forge Seitenzugriffe"
+msgid "New projects"
+msgstr "Unterprojekt"
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "Gesamte Seitenzugriffe (ROT) (%1$s Tage)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "Ansichten (ROT)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Surveys Administration"
@@ -23151,15 +23245,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Erlaubnis verweigert"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Umfragefragen"
@@ -23178,7 +23269,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "Keine Fragen gefunden"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "Keine Umfrageantwort gefunden"
@@ -23203,44 +23294,24 @@
 msgstr[0] "%1$s Frage gefunden"
 msgstr[1] "%1$s Fragen gefunden"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Überschrift: \tGesamte Umfrageergebnisse"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
+msgstr "Ergebnisse"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr "Antworten"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "Durchschnitt"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Alle Kommentare zeigen"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Ja / Nein"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Ergebnisse"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Umfrageergebnisse"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Kein Objekt: \"Umfrage\": %d"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Votes"
 msgstr "Abstimmen"
@@ -23260,30 +23331,30 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Eine Umfrage hinzufügen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Umfrage hinzufügen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Add Question"
 msgstr "Fragen hinzufügen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Ergebnisse anzeigen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Benutze Umfragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Füge diese Frage hinzu."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -23291,135 +23362,135 @@
 "WARNUNG! Es ist nicht gut eine Frage zu ändern, wenn zu ihr schon Antworten "
 "geschrieben wurden"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Änderungen abschicken"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Fragetyp"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Diese Umfrage hinzufügen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "WARNUNG! Es ist nicht gut, eine Umfrage zu bearbeiten, nachdem bereits "
 "Antworten geschrieben wurden"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Umfragetitel"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Ist Aktiv?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Hinzuzufügende Fragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Fragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Fragen in dieser Umfrage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Fragen in dieser Umfrage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr "Hoch"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 msgid "Down"
 msgstr "Runter"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "%d Frage gefunden"
 msgstr[1] "%d Fragen gefunden"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "Umfrage ID"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Umfragetitel"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Anzahl der Fragen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Anzahl der Stimmen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Ergebnis mit Diagramm"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Ergebnis mit Diagramm und Kommentaren"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "CSV"
 msgstr "CSV"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr "Fehler - Sie können in keiner inaktiven Umfrage abstimmen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 "Warnung - Sie sind grade dabei zum zweiten Mal bei dieser Umfrage "
 "abzustimmen."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "Keine Stimmen"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -23676,22 +23747,22 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "Sie sind bereits Mitglied dieses Projekts. "
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 #, fuzzy
 msgid "Response Time"
 msgstr "Antwort-Titel:"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 #, fuzzy
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Bearbeiter"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Benutzerzeitauswertung"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr "Gebiete"
 
@@ -23839,7 +23910,56 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Monate"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Wochen"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Tage"
+
 #~ msgid ""
+#~ "You can create categories for how time might be spent when completing a "
+#~ "particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
+#~ "\"Testing\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie können Kategorien anlegen wie Zeit verwendet werden kann um einen "
+#~ "festgelegte Aufgabe fertigzustellen. Beispiele für solche Kategorien sind "
+#~ "\"Meeting\", \"Code schreiben\", \"Testen\"."
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Neue Ergänzugen, am Tag"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Neue Benutzer (ROT), Neue Projekte (BLAU)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Benutzer (ROT) / Projekte (BLAU)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Forge Seitenzugriffe"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "Gesamte Seitenzugriffe (ROT) (%1$s Tage)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "Ansichten (ROT)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Überschrift: \tGesamte Umfrageergebnisse"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Antworten"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "Durchschnitt"
+
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Alle Kommentare zeigen"
+
+#~ msgid ""
 #~ "We're Sorry but this Project hasn't yet uploaded their personal webpage "
 #~ "yet. <br /> Please check back soon for updates or visit <a href=\"%s"
 #~ "\">the project page</a>."
@@ -24098,9 +24218,6 @@
 #~ msgid "Edit the %1$ss Table"
 #~ msgstr "Editieren Sie die %1$ss Tabelle"
 
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Start"
-
 #~ msgid "End"
 #~ msgstr "Ende"
 
@@ -25177,15 +25294,6 @@
 #~ msgid "Site-Wide Task and Hours (report)"
 #~ msgstr "Seitenübergreifender Auftrag und Stunden (Bericht)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-#~ "particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
-#~ "“Testing”."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sie können Kategorien anlegen wie Zeit verwendet werden kann um einen "
-#~ "festgelegte Aufgabe fertigzustellen. Beispiele für solche Kategorien sind "
-#~ "“Meeting”, “Code schreiben”, “Testen”."
-
 #~ msgid "Error: Site has SCM but no plugins registered"
 #~ msgstr ""
 #~ "Fehler - Die Site verfügt über SCM hat aber keine registrierten Plugins."

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -173,7 +173,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 msgid "Folder"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -316,7 +316,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +354,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -381,10 +381,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -448,9 +448,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -503,7 +503,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -645,16 +645,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -750,7 +748,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -938,9 +936,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -1130,10 +1128,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -1141,7 +1139,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
@@ -1201,7 +1199,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1238,15 +1236,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1441,8 +1438,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
@@ -1473,26 +1470,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1577,34 +1574,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1614,75 +1611,76 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1698,7 +1696,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1706,12 +1704,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 msgid "View user profile"
 msgstr ""
 
@@ -1828,7 +1825,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1847,7 +1844,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1884,7 +1881,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -1963,7 +1960,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "Release"
 msgstr ""
 
@@ -1993,7 +1990,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2033,52 +2030,52 @@
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2088,21 +2085,21 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr ""
 
@@ -2963,15 +2960,15 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 msgid "Approved"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3007,12 +3004,12 @@
 "-- the %4$s crew"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3024,20 +3021,20 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3046,12 +3043,12 @@
 "Submitted Description: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3059,12 +3056,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3076,45 +3073,45 @@
 "notified of their decision."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 msgid "Group name is too short"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 msgid "Group name is too long"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3173,19 +3170,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3194,6 +3194,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3340,7 +3341,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
 
@@ -3362,8 +3363,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
@@ -4129,43 +4130,44 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 msgid "summary"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 msgid "details"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 msgid "priority"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 msgid "start date"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 msgid "end date"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 msgid "category"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 msgid "status"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -4200,7 +4202,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr ""
@@ -4237,7 +4239,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 msgid "Page views"
 msgstr ""
 
@@ -4273,6 +4276,91 @@
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+msgid "No selected area."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+msgid "Total Opened"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+msgid "Per assignee"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+msgid "Cumulative users."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+msgid "Users added."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+msgid "Projects added."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+msgid "No data to display."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+msgid "Task open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+msgid "Task close"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+msgid " Hours"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+msgid "No data to display"
+msgstr ""
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr ""
@@ -4306,13 +4394,13 @@
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr ""
@@ -4344,7 +4432,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr ""
 
@@ -4485,7 +4573,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
@@ -4702,21 +4790,21 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
@@ -4738,7 +4826,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4766,7 +4854,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
@@ -4875,7 +4963,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
@@ -4885,7 +4973,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -4917,7 +5005,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5081,8 +5169,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5238,7 +5326,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
@@ -5264,7 +5352,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
@@ -5800,7 +5888,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -5820,9 +5908,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -5967,16 +6055,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -6126,9 +6214,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -7004,7 +7091,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr ""
@@ -7260,14 +7347,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr ""
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr ""
 
@@ -7435,17 +7522,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr ""
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -8403,11 +8479,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr ""
 
@@ -8758,10 +8829,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -9115,7 +9184,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -9274,14 +9343,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr ""
@@ -9420,6 +9489,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -9625,7 +9709,6 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 msgid "Test Results"
 msgstr ""
 
@@ -9698,21 +9781,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr ""
@@ -10236,8 +10304,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -10308,7 +10376,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -10402,7 +10470,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
@@ -11062,7 +11129,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
@@ -13267,7 +13333,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -13710,8 +13776,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -13933,28 +13999,28 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Configured value"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr ""
@@ -14788,7 +14854,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -15535,7 +15601,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
@@ -16065,11 +16131,11 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr ""
 
@@ -16270,95 +16336,95 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -16424,31 +16490,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -16582,17 +16648,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr ""
 
@@ -17209,7 +17275,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
@@ -17777,7 +17843,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr ""
 
@@ -17825,7 +17891,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr ""
 
@@ -17923,7 +17989,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr ""
 
@@ -17931,7 +17997,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr ""
 
@@ -17939,7 +18005,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr ""
@@ -18242,19 +18308,19 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
@@ -18322,40 +18388,46 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+msgid "Gantt Chart"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
-msgid "Gantt Chart"
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
+#: www/pm/ganttpage.php:61
+msgid "Error getting PTF: "
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
+#: www/pm/ganttpage.php:66
+msgid "Error in PTF: "
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+msgid "task summary"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+msgid "start"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/gantt.php:37
-msgid "Error getting PTF: "
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/gantt.php:51
-msgid "Error in PTF: "
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
 msgstr ""
 
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+msgid "assignees"
+msgstr ""
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 msgid "General Admin"
 msgstr ""
@@ -18461,7 +18533,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
@@ -18477,7 +18549,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr ""
 
@@ -18489,90 +18561,90 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 msgid "Group Project ID"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 msgid "No task selected"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr ""
 
@@ -19321,15 +19393,24 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 msgid "Project Statistics"
 msgstr ""
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr ""
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr ""
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -19536,33 +19617,37 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+#: www/reporting/index.php:38
+msgid "Users Added (graph)"
+msgstr ""
+
 #: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
@@ -19570,11 +19655,11 @@
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -19634,57 +19719,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-msgid "Task Open"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-msgid "Task Close"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr ""
 
@@ -19720,11 +19782,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr ""
 
@@ -19785,66 +19847,66 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -19885,6 +19947,14 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+msgid "No commits during this period."
+msgstr ""
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -19902,11 +19972,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr ""
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr ""
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -20716,23 +20782,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr ""
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -20812,6 +20882,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr ""
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""
@@ -20864,31 +20938,22 @@
 msgid "Developers"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+msgid "New users"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+msgid "New projects"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
 msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr ""
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr ""
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 msgid "Surveys Administration"
 msgstr ""
@@ -20934,15 +20999,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr ""
 
@@ -20959,7 +21021,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr ""
 
@@ -20982,43 +21044,23 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-msgid "View All Comments"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 msgid "Votes"
 msgstr ""
 
@@ -21034,153 +21076,153 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 msgid "Add Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 msgid "Views Surveys"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 msgid "Add this Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 msgid "Question Type"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 msgid "Add this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 msgid "Survey Title: "
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "CSV"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -21413,19 +21455,19 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 msgid "Response Time"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 msgid "By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -178,7 +178,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Nombre del Directorio"
@@ -265,7 +265,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -333,7 +333,7 @@
 msgstr "No es posible eliminar la monitorización"
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "No es posible monitorizar."
 
@@ -372,7 +372,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -399,10 +399,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -466,9 +466,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -523,7 +523,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Directorio del documento:"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -675,16 +675,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -784,7 +782,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Fichero"
 
@@ -980,9 +978,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
@@ -1178,10 +1176,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -1189,7 +1187,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
@@ -1249,7 +1247,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1286,15 +1284,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1501,8 +1498,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
@@ -1535,26 +1532,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr "Acciones Masivas para ficheros seleccionados pendientes:"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha Inicial"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1639,34 +1636,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1676,76 +1673,77 @@
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha Final"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "No se han realizado descargas para este paquete."
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr "m-Y"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Descargas"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 msgid "Document"
 msgstr "Documento"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1761,7 +1759,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1769,12 +1767,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Ver perfil del colaborador"
@@ -1893,7 +1890,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
@@ -1912,7 +1909,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
@@ -1949,7 +1946,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr "Fichero subido con éxito"
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2028,7 +2025,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "Release"
 msgstr "Versiones"
 
@@ -2058,7 +2055,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
@@ -2100,54 +2097,54 @@
 "El hilo al que fue añadido el mensaje dejó de existir, por favor borre el "
 "mensaje."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "El nombre del foro tiene que tener al menos 3 carácteres."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "La descripción del foro tiene que tener al menos 10 carácteres."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "El nombre del foro contiene carácteres ilegales."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 #, fuzzy
 msgid "No space"
 msgstr "Espacio de disco"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Existe una lista de correo con el mismo nombre"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Error agregando Foro:"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bienvenido a %s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr "Identificador de grupo de foro inválido"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Sólo puede monitorizar si está autenticado."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Sólo puede guardar su lugar si ha iniciado su sesión."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2157,22 +2154,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Actualización fallida"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr "Por favor marque todos los checkboxes."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Error Borrando Foro:"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Error Borrando Foro:"
 
@@ -3113,16 +3110,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "La cuenta está activa todavía."
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Aprobar"
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "El grupo no tiene administradores"
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3197,12 +3194,12 @@
 "\n"
 "-- El equipo de %4$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "Proyecto aprobado %1$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3221,20 +3218,20 @@
 "Las razones para la denegación son:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "Proyecto denegado %1$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr "No se pudo encontrar al usuario que creó el proyecto"
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr "No hay administrador a quien mandar el correo electrónico."
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3247,12 +3244,12 @@
 "Nombre completo del Proyecto:  %2$s\n"
 "Descripción enviada: %3$s\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Enviado por %1$s (%2$s)\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3263,12 +3260,12 @@
 "Visite la siguiente direccion para aprobar o rechazar este proyecto:\n"
 "%1$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "Proyecto Pendiente de Aprobación en %1$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3287,45 +3284,45 @@
 "El equipo de administración de %1$s examinará ahora su envío. Se le "
 "notificará su decisión."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "El nombre del proyecto es demasiado corto"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Nombre de proyecto demasiado largo"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "Nombre de proyecto no disponible"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr "Error: No se pudo cambiar el estado del grupo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar el estado del Grupo DocmanCreateOnline: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr "ERROR - No puedo actaulizar Estado de Grupo UseWebdab: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar estado grupo UseDocmanSearch: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar Grupo force_docman_reindex %s"
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr "Debe incluir"
 
@@ -3389,19 +3386,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foros"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Peticiones"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3410,6 +3410,7 @@
 msgstr "Tareas"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3562,7 +3563,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Peticiones"
 
@@ -3584,8 +3585,8 @@
 msgstr "Gestión Proyecto."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentos"
 
@@ -4427,44 +4428,45 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 msgid "summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 msgid "details"
 msgstr "detalles"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 msgid "priority"
 msgstr "prioridad"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 msgid "hours"
 msgstr "horas"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 msgid "start date"
 msgstr "fecha de incio"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 msgid "end date"
 msgstr "fecha de fin"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 msgid "category"
 msgstr "categoría"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "ID no válida"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 msgid "status"
 msgstr "estado"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr "[%1$s - %2$s] [Tarea #%3$d] "
@@ -4500,7 +4502,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr "d-m-Y"
@@ -4537,7 +4539,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "sábado"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 msgid "Page views"
 msgstr "Páginas visitadas"
 
@@ -4573,6 +4576,107 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "fecha seleccionada"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Fecha de apertura"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Informe de segumiento de Actividad"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "Asignado a"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Usuarios totales"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Usuarios añadidos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Proyectos añadidos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Proyectos acumulados"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "No hay datos en el documento"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "No puedo obtener Usuario"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Abrir Tarea"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Cierre de tarea"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Elementos Tracker Abiertos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Elementos Tracker Cerrados"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Horas trabajadas"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#, fuzzy
+msgid " Hours"
+msgstr "Horas"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "No hay datos en el documento"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr "Añadido con éxito"
@@ -4606,13 +4710,13 @@
 msgstr "No se rellenaron los datos de la encuesta"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr "Falló el borrado de la tarea."
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "No se encontró encuestas"
@@ -4644,7 +4748,7 @@
 msgstr "Error buscando la pregunta"
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "No se encontró preguntas"
 
@@ -4799,7 +4903,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
@@ -5021,21 +5125,21 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "No puedo obtener Factory"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Cualquiera"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "No asignado"
 
@@ -5057,7 +5161,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridad"
 
@@ -5085,7 +5189,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
@@ -5197,7 +5301,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a"
@@ -5207,7 +5311,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5242,7 +5346,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5414,8 +5518,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr "Abierto"
 
@@ -5576,7 +5680,7 @@
 msgstr "No puedo obtener el ProjectGroup"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr "No puedo obtener ProjectTaskFactory"
 
@@ -5602,7 +5706,7 @@
 msgstr "Tareas del proyecto"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Tarea"
 
@@ -6161,7 +6265,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6181,9 +6285,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
@@ -6335,16 +6439,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -6499,9 +6603,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
@@ -7465,7 +7568,7 @@
 msgstr "Este proyecto no ha publicado ningún fichero"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
@@ -7748,14 +7851,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Descripción de la Tarea"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Pocentaje Completado"
 
@@ -7948,17 +8051,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "No puedo obtener Usuario"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr "El usuario ha cancelado la autenticación, Identidad no añadida."
@@ -8939,11 +9031,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "error"
 
@@ -9298,10 +9385,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -9678,7 +9763,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Order"
 msgstr "Ordenado según"
 
@@ -9856,14 +9941,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr "Incapaz de leer fichero en URL: %s"
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Fichero no encontrado en URL: %s"
@@ -10005,6 +10090,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr "Integración Continua con Hudson"
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr "Completado (%s)"
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr "Fallido (%s)"
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr "No ejecutado (%s)"
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10222,7 +10322,6 @@
 msgstr "%1$s Resultados Pruebas"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 msgid "Test Results"
 msgstr "Resultados Pruebas"
 
@@ -10305,21 +10404,6 @@
 "Muestra una panoramica de todos los trabajos asociados con un proyecto. "
 "Puede elegir algunos para mostrar en el widget (enlace de preferencias)."
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr "Completado (%s)"
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr "Fallido (%s)"
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr "No ejecutado (%s)"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -10872,8 +10956,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -10944,7 +11028,7 @@
 msgstr "Solucionado"
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -11041,7 +11125,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolución"
 
@@ -11736,7 +11819,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Palabra Clave"
 
@@ -14149,7 +14231,7 @@
 msgstr "Actualizado"
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Mantenimiento de la cuenta"
 
@@ -14637,8 +14719,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "No se encontraron cambios"
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
@@ -14873,28 +14955,28 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Aprobar todo lo de esta página"
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Gestor de Configuración"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr "Configuración del API (ficheros *.ini)"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Configured value"
 msgstr "Valor Configurado"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr "Resultado (posible despues de interporlar)"
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Sección %s"
@@ -15757,7 +15839,7 @@
 msgstr "CORREO"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
@@ -16539,7 +16621,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Ultimo"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
@@ -17100,11 +17182,11 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr "ID Modulo Fichero"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Reporte de Release de Ficheros"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "No se han realizado descargas para este paquete."
 
@@ -17345,33 +17427,33 @@
 "agregas comentarios a este elemento, o envias, o eres asignado al elemnto, "
 "tambien puedes recibir emails por otras razones.!"
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "Baja"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "Alta"
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Problema de acceso al Proyecto: %s"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Problema Proyecto: %s"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Mi página personal"
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
@@ -17379,65 +17461,65 @@
 "Ver tu página personal, una selección de widget para seguir la información "
 "de los proyectos."
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Panel de peticiones"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Ver sus tareas y artefactos."
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Diario y Notas"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr "Gestionar tu diario. Agregar, modificar o borrar tus notas."
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 "Gestionar tu cuenta. Cambiar tu contraseña, seleccionar tus preferencias."
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registrar un nuevo proyecto"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 "Registrar un nuevo proyecto en la forja, siguiendo el ciclo de proceso."
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "Hace %d segundo"
 msgstr[1] "Hace %d segundos"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "Hace %d minuto(s)"
 msgstr[1] "Hace %d minuto(s)"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "hace %d hora(s)"
 msgstr[1] "hace %d hora(s)"
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "Hace %d día(s)"
 msgstr[1] "Hace %d día(s)"
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -17505,31 +17587,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "No hay sistemas de seguimiento de peticiones públicos disponibles"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "No hay datos en el informe"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Último día(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Última semana(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Último mes(es)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Último año(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Vida del Proyecto"
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "para"
 
@@ -17683,17 +17765,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Bajo"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Alto"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Privacidad de la Encuesta"
 
@@ -18342,7 +18424,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Ninguna noticia nueva encontrada"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
@@ -18954,7 +19036,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Ver Calendario"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Depende de la Tarea"
 
@@ -19002,7 +19084,7 @@
 msgstr "Sin categorias definidas"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Nombre de Categoría"
 
@@ -19114,7 +19196,7 @@
 msgstr "Hojear tareas"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Id Tarea"
 
@@ -19122,7 +19204,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr "Detallado"
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Ordenar por"
 
@@ -19130,7 +19212,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr "Vista Detallada"
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Hojear"
@@ -19445,19 +19527,19 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr "Si, deseo borrar esta tarea"
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Detalles de Tarea"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr "Subscribirse a tarea"
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Comentario Original"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
@@ -19531,40 +19613,51 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr "Paquete JPGraph no esta instalado"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Diagrama de Gantt"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr "Años"
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "No puedo obtener ProjectTaskFactory"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Meses"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Semanas"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Días"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Error obteniendo PTF:"
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Error en PTF:"
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Descripción de la Tarea"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Comienzo"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Enviar"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "Asignado a"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 msgid "General Admin"
 msgstr "Administración"
@@ -19675,7 +19768,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Getor de Tiempo"
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr "Semana"
 
@@ -19692,7 +19785,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Sistema de informes de tareas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Informe del tiempo para cada tarea"
 
@@ -19704,43 +19797,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Informe por grupo de tareas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Media de Duración de Cierre de Tareas (en días)"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Número de Tareas Comenzadas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Número de Tareas No Completas Todavía"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Tareas por categoría"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Tareas abiertas por categoría"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Todas las tareas por categoría"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Tareas por usuario"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Tareas abiartas por usuario"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Todas las tareas asignada al usuario"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
@@ -19748,48 +19841,48 @@
 "Indicar que la misma tarea puede ser asignada a varios tecnicos.  Tales "
 "tareas contarán para cada uno."
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupo ID"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "ID Grupo Proyecto"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "No puedo obtener Taréa de Proyecto"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "No puedo obtener una Taréa de Proyecto Vacía"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr "Formato ilegal para horas: debe ser un entero o en coma flotante."
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Tarea Creada Correctamente"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Tarea Actualizada Correctamente"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 msgid "No task selected"
 msgstr "Ninguna tarea seleccionada"
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Successfully Añadido Relación del Registro"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr "Falló la confirmación. Tarea no borrada."
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr "Tarea borrada correctamente."
 
@@ -20615,15 +20708,25 @@
 msgstr[0] "Debe enviar un comentario al administrador:"
 msgstr[1] "Debe enviar un comentario al equipo de administración:"
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Estadísticas de proyecto"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr "Áreas"
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Error durante la creación"
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -20880,45 +20983,56 @@
 "Dado que no hay plantilla de proyecto disponible, su proyecto comenzará "
 "vacío."
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr "Fechas de inicio y fin deben ser diferentes"
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr "Proyectos añadidos"
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Proyectos acumulados"
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Usuarios añadidos semanalmente (gráfica)"
 
-#: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Usuarios acumulados semanalmente (gráfica)"
 
+#: www/reporting/index.php:40
+#, fuzzy
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
+msgstr ""
+"Informes específicos de Proyecto: Registro, Tareas, Foros, Gestor de "
+"documentación, Descargas"
+
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Actividad (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Proyectos añadidos semanalmente (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Proyectos acumulados semanalmente (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -20982,57 +21096,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr "Inicializar / Reconstruir tablas de informes"
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr "Administrar las categorías del gestor de seguimiento de tiempos"
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr "Elementos Tracker Abiertos"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr "Elementos Tracker Cerrados"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-msgid "Task Open"
-msgstr "Abrir Tarea"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-msgid "Task Close"
-msgstr "Cierre de tarea"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visitas de páginas"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr "Actividad de proyecto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr "Seguimiento de horas por proyecto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr "Por tarea"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr "Por Categoría"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr "Por subproyecto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr "Por usuario"
 
@@ -21072,11 +21163,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr "Haga click una ÚNICA VEZ"
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr "Actividades de todo el sistema"
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr "Seguimiento temportal del todo el sistema"
 
@@ -21142,28 +21233,29 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr "Comienzo de semana"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr "Horas de programación"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 "Puede crear categorias para el tiempo consumido cuando completando una tarea "
 "en particular. Ejemplos : \"Reuniones\", \"Escribiendo codigo\", \"Pruebas\"."
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr "Gráfico de tarta"
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr "Actividad de usuario"
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
@@ -21171,19 +21263,19 @@
 "Elija la <strong>Primera Letra</strong> del nombre de la persona que desea "
 "conocer el informe."
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr "Usuarios añadidos"
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Usuarios totales"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Informe resumen de usuario"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
@@ -21191,23 +21283,23 @@
 "Elige el rango en la lista de abajo. El informe listará todas las tareas con "
 "fecha de apertura en ese rango."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr "Estado de la tarea"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr "Coincidencias no encontradas"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr "Horas acumuladas"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr "Horas restantes"
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr "Informe de horas de usuario"
 
@@ -21251,6 +21343,15 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Commits por usuario"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Navegar por este proyecto"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21270,11 +21371,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Navegador Repositorio Subversion"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Commits por usuario"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "Gestor de código fuente"
 
@@ -22147,23 +22244,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "Fuente de %1$s"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "%1$s Gráficos estadísticos del sitio"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "ESTADÍSTICAS"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "ESTADÍSTICAS DE PROYECTOS"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "GRÁFICOS DEL SITIO"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22247,6 +22348,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Generar informe"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Visitas de páginas"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Todos los registros"
@@ -22299,31 +22404,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Desarrolladores"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Nuevas incorporaciones, por día"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Nuevos usuarios (ROJO), Nuevos proyectos (AZUL)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "%d usuarios"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Usuarios (ROJO) / Proyectos (AZUL)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+#, fuzzy
+msgid "New projects"
+msgstr "Ver subproyectos"
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Páginas visitadas"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "Total páginas vistas (ROJO) (%1$s días)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "Vistas (ROJO)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 msgid "Surveys Administration"
 msgstr "Administración de encuestas"
@@ -22375,15 +22473,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permiso denegado"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "No se pudo obtener la pregunta de la encuesta"
 
@@ -22400,7 +22495,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "No se encontraron preguntas"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "No se encontró respuestas a la encuesta"
 
@@ -22424,43 +22519,23 @@
 msgstr[0] "%1$s pregunta encontrada"
 msgstr[1] "%1$s preguntas encontradas"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Resultados agregados de la encuesta"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
+msgstr "Resultados"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr "Respuestas"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "Media"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Ver todos los comentarios"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Sí / No"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Resultados"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Resultados de la encuesta"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "No se pudo obtener la encuesta"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 msgid "Votes"
 msgstr "Votos"
 
@@ -22476,27 +22551,27 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Añadir una encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Añadir encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 msgid "Add Question"
 msgstr "Añadir pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Mostrar resultados"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Ver Encuestas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Añadir esta pregunta."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -22504,129 +22579,129 @@
 "¡CUIDADO! Es una mala idea cambiar una pregunta cuando se han enviado "
 "respuestas a esa pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Enviar cambios"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 msgid "Question Type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr "Por favor %1$s cree una pregunta %2$s antes de crear una encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Añadir esta encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "¡CUIDADO! Es una mala idea cambiar una pregunta cuando se han enviado "
 "respuestas a esa misma pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Título de encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "¿Está activa?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Pregunta para añadir"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Preguntas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Preguntas de esta encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Borrar de la Encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 msgid "Down"
 msgstr "Abajo"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "%d pregunta encontrada"
 msgstr[1] "%d preguntas encontradas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID de la encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Título de encuesta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Número de preguntas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Número de votos"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr "¿Voté?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Resultado con gráficas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Resultado con gráficas y comentarios"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "CSV"
 msgstr "CVS"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr "Error: no puede votar en una encuesta inactiva"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr "Aviso - está apunt de votar por segunda vez en esta encuesta."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "Sin votos"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -22881,19 +22956,19 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "Navegar Gestor de documentos en este proyecto"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 msgid "Response Time"
 msgstr "Tiempo de Respuesta"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Informe de segumiento de Actividad"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr "Áreas"
 
@@ -23034,6 +23109,51 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "Package JPGraph not installed"
+#~ msgstr "Paquete JPGraph no esta instalado"
+
+#~ msgid "Years"
+#~ msgstr "Años"
+
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Meses"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Semanas"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Días"
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Nuevas incorporaciones, por día"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Nuevos usuarios (ROJO), Nuevos proyectos (AZUL)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Usuarios (ROJO) / Proyectos (AZUL)"
+
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Páginas visitadas"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "Total páginas vistas (ROJO) (%1$s días)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "Vistas (ROJO)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Resultados agregados de la encuesta"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Respuestas"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "Media"
+
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Ver todos los comentarios"
+
 #~ msgid ""
 #~ "We're Sorry but this Project hasn't yet uploaded their personal webpage "
 #~ "yet. <br /> Please check back soon for updates or visit <a href=\"%s"
@@ -23235,9 +23355,6 @@
 #~ msgid "Edit the %1$ss Table"
 #~ msgstr "Editar la tabla de %1$s"
 
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Comienzo"
-
 #~ msgid "End"
 #~ msgstr "Fin"
 
@@ -25185,10 +25302,6 @@
 #~ msgid "Directory %s deleted successfully."
 #~ msgstr "Documento enviado con éxito"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "No documents to display"
-#~ msgstr "No hay datos en el documento"
-
 #~ msgid "Error - this news item was not found"
 #~ msgstr "Error - esta noticia no se ha encontrado"
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Fitxeroaren izena"
@@ -281,7 +281,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr "Akatsa - ezin duzu monitorizatu"
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Akatsa - ezin duzu monitorizatu"
 
@@ -396,7 +396,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -423,10 +423,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -490,9 +490,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -548,7 +548,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Dokumentuaren izenburua"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -707,16 +707,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Akatsa"
 
@@ -813,7 +811,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
@@ -1014,9 +1012,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -1220,10 +1218,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -1231,7 +1229,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
@@ -1294,7 +1292,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1331,15 +1329,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1556,8 +1553,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Administrazioa"
 
@@ -1592,26 +1589,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1696,34 +1693,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1733,77 +1730,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Orri hau monitorizatu"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Hilabetea"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Deskargak"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr "Foroak erabili"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1819,7 +1817,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1827,12 +1825,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Lankidearen profila ikusi"
@@ -1958,7 +1955,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
@@ -1977,7 +1974,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -2014,7 +2011,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2098,7 +2095,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "Bertsioak"
@@ -2129,7 +2126,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2174,53 +2171,53 @@
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "Foroaren izenak gutxienez 3 karaktere izan behar ditu."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "Foroaren deskribapenak gutxienez 10 karaktere izan behar ditu."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "Karaktere baliogabeak foro izenean"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Badago izen horretako posta-zerrenda bat"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Foroa sortzean gertatutako akatsa"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Ongietorri %1$s -era"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr "Foro talde identifikatzaile baliogabea"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Monitorizatzeko saio hasia izan behar duzu."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Zure gunea mantentzeko izenpetua egon behar duzu."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2230,22 +2227,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Akatsa eguneratzean"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Foroa sortzean gertatutako akatsa"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Foroa sortzean gertatutako akatsa"
@@ -3181,16 +3178,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Taldea dagoeneko aktibo dago"
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Onartu"
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Taldeak ez du administratzailerik."
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3273,12 +3270,12 @@
 "\n"
 "-- %7$s taldea"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "%1$s -ek onartutako proiektua"
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3297,20 +3294,20 @@
 "Ukatzearen arrazoiak hauek dira:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "%1$s -ek egitasmoa ukatu du"
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3327,12 +3324,12 @@
 "Mesedez, bisita ezazu helbide hau egitasmoa onartzeko ala baztertzeko:\n"
 "%5$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Nork bidalia"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3340,12 +3337,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "%1$s -en egitasmoa onartzeke dago."
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3365,48 +3362,48 @@
 "%1$s administratzeko taldeak zure proposamena aztertuko du orain. "
 "Erabakiaren berri emango zaizu."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "Galdera motzegia da"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Taldearen izena (editatzeko sakatu)"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 #, fuzzy
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "Unix izen hau hartua dago"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin dira talde baimenak aldatu: %s"
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3467,19 +3464,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foroak"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3488,6 +3488,7 @@
 msgstr "Atazak"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3643,7 +3644,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Erregistroa"
 
@@ -3666,8 +3667,8 @@
 msgstr "Azpiproiektuaren izen berria"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentuak"
 
@@ -4539,51 +4540,52 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 #, fuzzy
 msgid "summary"
 msgstr "Laburpena"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 #, fuzzy
 msgid "details"
 msgstr "Xehetasunak"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 #, fuzzy
 msgid "priority"
 msgstr "Lehentasuna"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 #, fuzzy
 msgid "start date"
 msgstr "Zerrenda Gehitua"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 #, fuzzy
 msgid "end date"
 msgstr "Data gehitu"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 #, fuzzy
 msgid "category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "ID baliogabea"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 #, fuzzy
 msgid "status"
 msgstr "Estatistikak"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -4620,7 +4622,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr ""
@@ -4657,7 +4659,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "larunbata"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 #, fuzzy
 msgid "Page views"
 msgstr "Ikusitako orriak"
@@ -4694,6 +4697,107 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Besteak"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "Argitalpenaren data"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Irekitze data"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Erregistroaren artikulua."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "Nork esleitua"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Sortu"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Idatzitako albisteak"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Proiektuaren orri nagusia"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Talde pribatua"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "%1$s -en aurktitutako galderak"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+#, fuzzy
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "Ezin izan da rola eskuratu"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Atazaren ID-a"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Ixte data"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Erregistroaren artikulua."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Erregistroaren artikulua."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Zure ebaluaketa grabatua izan da."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+msgid " Hours"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "%1$s -en aurktitutako galderak"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr ""
@@ -4729,13 +4833,13 @@
 msgstr "Inkestako datuak ez daude beteak"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "Ez da inkestarik topatu"
@@ -4767,7 +4871,7 @@
 msgstr "Akatsa galdera bilatzean"
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Ez da inkesta galderarik topatu"
 
@@ -4917,7 +5021,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Bidali"
 
@@ -5147,7 +5251,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "Ezin izan da eragiketa gauzatu"
@@ -5155,14 +5259,14 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Edozein"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Esleitu gabea"
 
@@ -5184,7 +5288,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Lehentasuna"
 
@@ -5213,7 +5317,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Nork esleitua"
 
@@ -5327,7 +5431,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
@@ -5338,7 +5442,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5371,7 +5475,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5543,8 +5647,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5709,7 +5813,7 @@
 msgstr "Ezin dut mezu nagusia eguneratu"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
@@ -5738,7 +5842,7 @@
 msgstr "Ataza multzoa."
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Ataza"
 
@@ -6326,7 +6430,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6346,9 +6450,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
@@ -6503,16 +6607,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -6672,9 +6776,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
@@ -7631,7 +7734,7 @@
 msgstr "Proiektu honek ez du oraindik fitxerorik argitaratu"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Pakete"
@@ -7892,14 +7995,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Atazaren deskribapena"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Osatutako ehunekoa"
 
@@ -8075,18 +8178,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-#, fuzzy
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "Ezin izan da rola eskuratu"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -9138,11 +9229,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "Akatsa"
 
@@ -9534,10 +9620,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
@@ -9926,7 +10010,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Order"
 msgstr "Nola antolatu"
@@ -10102,14 +10186,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, fuzzy, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Foroa ez da ageri"
@@ -10264,6 +10348,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10483,7 +10582,6 @@
 msgstr "Hurrengo Emaitzak"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 #, fuzzy
 msgid "Test Results"
 msgstr "Hurrengo Emaitzak"
@@ -10561,21 +10659,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -11186,8 +11269,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -11267,7 +11350,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 #, fuzzy
@@ -11375,7 +11458,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Erabakia"
 
@@ -12096,7 +12178,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Hitz gakoa"
 
@@ -14474,7 +14555,7 @@
 msgstr "Eguneratua"
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Kontuaren mantentze lana"
 
@@ -14944,8 +15025,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -15178,30 +15259,30 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Onartu orri honetako guztia"
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Cron Kudeatzailea"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Configured value"
 msgstr "Ezabapena baieztatu"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Atala"
@@ -16106,7 +16187,7 @@
 msgstr "POSTA"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
@@ -16929,7 +17010,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Aktibatu"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Erakutsi"
 
@@ -17506,12 +17587,12 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 #, fuzzy
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Eguneratutako fitxeroa"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 #, fuzzy
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "Orri hau monitorizatu"
@@ -17750,97 +17831,97 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "Behea"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "Altua"
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Administrazioaren laburpena"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Administrazioaren laburpena"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Nere orri pertsonala"
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Erregistroa eguneratua"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 #, fuzzy
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Ez daude apunterik zure egunkarian"
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Egunkaria eta Oharrak"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Proiektu berria erregistratu"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "Azken hilabetea(k)"
 msgstr[1] "Azken hilabetea(k)"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "Azken hilabetea(k)"
 msgstr[1] "Azken hilabetea(k)"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -17910,31 +17991,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Ez daude \"tracker\" publikorik eskuragarri"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "Ez daude daturik txostenean"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Azken eguna(k)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Azken astea(k)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Azken hilabetea(k)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Azken urtea(k)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Proiektuaren ibilbidea"
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "Zeinentzako"
 
@@ -18075,17 +18156,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Baxua"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Altua"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Inkestaren pribatutasuna"
 
@@ -18724,7 +18805,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Ez da berririk aurkitu"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
@@ -19321,7 +19402,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Egutegia ikusi"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 #, fuzzy
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Atazaren menpe dago"
@@ -19377,7 +19458,7 @@
 msgstr "Zehaztugabeko kategoriak"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Kategoriaren izena"
 
@@ -19494,7 +19575,7 @@
 msgstr "Atazak gainetik irakurri"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Atazaren ID-a"
 
@@ -19502,7 +19583,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Nola antolatua"
 
@@ -19510,7 +19591,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Gainetik irakurri"
@@ -19831,19 +19912,19 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Atazaren zehaztasunak"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Jatorrizko azalpena"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
@@ -19917,42 +19998,53 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Gantt diagrama"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr ""
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "Ezin izan da eragiketa gauzatu"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Hilabeteak"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Asteak"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Egunak"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Foroa sortzean gertatutako akatsa"
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Akatsa VHOST gehitzen"
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Atazaren deskribapena"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Elkarrizketa berria hasi"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Nork bidalia"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "Nork esleitua"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -20067,7 +20159,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
@@ -20084,7 +20176,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Atazen txostenak egiteko sistema"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Denboraren txostena ataza bakoitzarentzat"
 
@@ -20096,43 +20188,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Txostena atazen multzoen arabera"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Atazak amaitzeko iraupenaren batazbestekoa (egunetan)"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Hasitako ataza kopurua"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Oraindik osatugabeko ataza kopurua"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Atazak kategoriaren arabera"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Irekitako atazak kategoriaren arabera"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Ataza guztiak kategoriaren arabera"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Atazak erabiltzailearen arabera"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Irekitako atazak erabiltzailearen arabera"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Erabiltzaileari esleitutako ataza guztiak"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
@@ -20141,53 +20233,53 @@
 "Gogoratu ataza berdina erabiltzaile bati baino gehiagori esleitu daitekeela. "
 "Ataza horiek banan bana bezela gogoan hartzen dira."
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Group ID"
 msgstr "Taldea"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Izar proiektuak"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "Ezin dut mezu nagusia eguneratu"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "Ezin dut mezu nagusia eguneratu"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Ongi sortutako ataza"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Ongi eguneratutako ataza"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 #, fuzzy
 msgid "No task selected"
 msgstr "Cuenta Ezabatua"
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Successfully Erregistroaren zerrenda ongi gehitu da"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr ""
 
@@ -21021,16 +21113,26 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Estatistikaka erabili"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr ""
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Akatsa taldetik baztertzerakoanError durante el rechazo de grupo"
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -21266,33 +21368,37 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
 
+#: www/reporting/index.php:38
+msgid "Users Added (graph)"
+msgstr ""
+
 #: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
@@ -21300,11 +21406,12 @@
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
+msgstr "Azpiproiektuaren izen berria"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -21365,59 +21472,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-#, fuzzy
-msgid "Task Open"
-msgstr "Atazaren ID-a"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-#, fuzzy
-msgid "Task Close"
-msgstr "Ixte data"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Ikusitako orriak"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr ""
 
@@ -21455,11 +21537,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr ""
 
@@ -21521,66 +21603,66 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -21623,6 +21705,16 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+#, fuzzy
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Erabiltzailea monitorizatu"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Proiektutik irtetzen"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21640,13 +21732,8 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "SCM errepositorioa"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 #, fuzzy
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Erabiltzailea monitorizatu"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
-#, fuzzy
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "SCM errepositorioa"
 
@@ -22508,23 +22595,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "%1$s -eko iturburua"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Gunearen estatistika grafikoak"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "Estatistikak"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "Proiektuen estatistikak"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "Gunearen grafikoak"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22610,6 +22701,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Informea sortu"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Ikusitako orriak"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Erregistro guztiak"
@@ -22662,32 +22757,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Garatzaileak"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Gehitze berriak, egunaren arabera"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Erabiltzaile berria (Gorriz), Proiektu berriak (Urdinez)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "Erabiltzailea gehitu"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Erabiltzaileak (Gorriz) / Proiektuak (Urdinez)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:98
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
 #, fuzzy
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Ikusitako orriak"
+msgid "New projects"
+msgstr "Azpiprojektua"
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "Ikusitako orriak orotara (Gorriz) (%1$s eguna)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "Ikusteko erak (Gorriz)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Surveys Administration"
@@ -22739,15 +22826,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Baimena ukatu da"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Preguntas de las Inkestak"
@@ -22768,7 +22852,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "%1$s -en aurktitutako galderak"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "Inkesta erantzunik ez da topatu"
@@ -22794,45 +22878,24 @@
 msgstr[0] "%1$s -en aurktitutako galderak"
 msgstr[1] "%1$s -en aurktitutako galderak"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Inkestetan pilatutako erantzunak"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
 msgstr "Erantzunak"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "Bataz bestekoa"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-#, fuzzy
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Azalpenak ikusi"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Bai / Ez"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Erantzunak"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Inkestaren erantzunak"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Aldatu inkesta bat"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Votes"
 msgstr "Botua"
@@ -22852,164 +22915,164 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Inkesta bat gehitu"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Inkesta gehitu"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Add Question"
 msgstr "Galdera gehitu"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Erantzunak erakutsi"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Inkestak erabili"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Galdera hau gehitu."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
 msgstr ""
 "¡Kontuz! Ez da ideia ona galdera bat aldatzea jadanik erantzunak jaso baditu"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Aldaketak bidali"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Galdera"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Galdera mota"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Inkesta hau gehitu"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "¡Kontuz! Ez da ideia ona galdera bat aldatzea jadanik erantzunak jaso baditu"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Inkestaren izenburua"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "¿Aktibatua al dago?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Galdera Gehigarriak"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Galderak"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Galderak inkesta honetan"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Galderak inkesta honetan"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Egina"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "%1$s -en aurktitutako galderak"
 msgstr[1] "%1$s -en aurktitutako galderak"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "Inkestaren ID-a"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Inkestaren izenburua"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Galdera kopurua"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Botu kopurua"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Emaitza"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Emaitza grafikoarekin"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 #, fuzzy
 msgid "CSV"
 msgstr "CVS"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "Boturik Ez"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, fuzzy, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -23260,22 +23323,22 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "Ez zara aktiboa dagoen inungo proiektukoa"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 #, fuzzy
 msgid "Response Time"
 msgstr "Erantzunaren izenburua:"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 #, fuzzy
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Nork esleitua"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Erregistroaren artikulua."
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
@@ -23425,6 +23488,47 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik eman"
 
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Hilabeteak"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Asteak"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Egunak"
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Gehitze berriak, egunaren arabera"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Erabiltzaile berria (Gorriz), Proiektu berriak (Urdinez)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Erabiltzaileak (Gorriz) / Proiektuak (Urdinez)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Ikusitako orriak"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "Ikusitako orriak orotara (Gorriz) (%1$s eguna)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "Ikusteko erak (Gorriz)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Inkestetan pilatutako erantzunak"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Erantzunak"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "Bataz bestekoa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Azalpenak ikusi"
+
 #~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
 #~ msgstr "ERROREA: DB: Ezin dira talde baimenak aldatu: %s"
 
@@ -23568,10 +23672,6 @@
 #~ msgstr "Datu base mota"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Start:"
-#~ msgstr "Elkarrizketa berria hasi"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "That user does not exist."
 #~ msgstr "Ez dago kategoria hau"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 msgid "Folder"
 msgstr "Dossier"
 
@@ -255,7 +255,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -322,7 +322,7 @@
 msgstr "Impossible de désactiver la surveillance."
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Impossible d'ajouter la surveillance"
 
@@ -361,7 +361,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -388,10 +388,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -455,9 +455,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -510,7 +510,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Dossier de documents"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -655,16 +655,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
@@ -763,7 +761,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
@@ -953,9 +951,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
@@ -1150,10 +1148,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
@@ -1161,7 +1159,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
@@ -1221,7 +1219,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1258,15 +1256,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1469,8 +1466,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
@@ -1503,26 +1500,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr "Actions collectives sur les fichiers en attente sélectionnés :"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr "Date de début"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1607,34 +1604,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1644,76 +1641,77 @@
 msgid ":"
 msgstr " :"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr "Rafraîchir"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Ce paquet n'a pas encore été téléchargé."
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr "m/Y"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Mois"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Téléchargement"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 msgid "Document"
 msgstr "Document"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1729,7 +1727,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1737,12 +1735,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 msgid "View user profile"
 msgstr "Afficher le profil de l'utilisateur"
 
@@ -1861,7 +1858,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Effacer"
@@ -1880,7 +1877,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -1917,7 +1914,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr "Fichier publié avec succès"
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -1996,7 +1993,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "Release"
 msgstr "Accepter"
 
@@ -2026,7 +2023,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
@@ -2070,52 +2067,52 @@
 "Le fil de discussion dans lequel le message a été publié n'existe plus.  "
 "Veuillez supprimer ce message."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "Le nom d'un forum doit compter au moins 3 caractères."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "La description d'un forum doit compter au moins 10 caractères."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "Caractères interdits dans le nom du forum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr "Caractère espace interdit"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Il existe déjà une liste de diffusion portant ce nom."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un forum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bienvenue sur %s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr "Identifiant invalide pour le groupe de forums"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Vous ne pouvez pas établir de surveillance sans être identifié"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Vous ne pouvez pas sauvegarder cette position sans être identifié"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2125,21 +2122,21 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "La mise à jour a échoué"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr "Veuillez cocher toutes les cases de confirmation."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Erreur lors de la suppression du forum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Erreur lors de la suppression du forum :"
 
@@ -3079,15 +3076,15 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Le groupe est déjà activé."
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 msgid "Approved"
 msgstr "Approuvé"
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Le groupe n'a pas d'administrateurs."
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3157,12 +3154,12 @@
 "\n"
 "-- L'équipe de %4$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "%1$s - Projet approuvé"
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3181,20 +3178,20 @@
 "Raison de notre refus :\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "%1$s - Projet refusé"
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr "L'utilisateur qui a soumis le projet est introuvable."
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr "Il n'y a pas d'administrateur à qui envoyer le courrier."
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3207,12 +3204,12 @@
 "Nom long du projet :  %2$s\n"
 "Description fournie : %3$s\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Proposé par %1$s (%2$s)\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3223,12 +3220,12 @@
 "Veuillez visiter l'URL suivante pour approuver ou rejeter ce projet :\n"
 "%1$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "%1$s - Nouveau projet soumis"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3247,47 +3244,47 @@
 "L'équipe d'administration de %1$s va maintenant examiner votre\n"
 "candidature. Vous serez tenu informé de sa décision."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "Le nom du groupe est trop court"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Le nom du group est trop long"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "Le nom du groupe est déjà pris"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut Unix du groupe : %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr ""
 "Erreur lors de la mise à jour du statut du système de création de\n"
 "documents en ligne : %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut Unix du groupe : %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut Unix du groupe : %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr "Erreur lors de la réindexation du moteur de recherche : %s"
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr "Vous devez inclure "
 
@@ -3353,19 +3350,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Forums"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Outils de suivi"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3374,6 +3374,7 @@
 msgstr "Tâches"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3528,7 +3529,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Outil de suivi"
 
@@ -3550,8 +3551,8 @@
 msgstr "Gestion de projet et de tâches."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documents"
 
@@ -4392,43 +4393,44 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 msgid "summary"
 msgstr "résumé"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 msgid "details"
 msgstr "détails"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 msgid "priority"
 msgstr "priorité"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 msgid "hours"
 msgstr "heures"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 msgid "start date"
 msgstr "date de début"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 msgid "end date"
 msgstr "date de fin"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 msgid "category"
 msgstr "catégorie"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "Identifiant de tâche invalide"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 msgid "status"
 msgstr "état"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr "[%1$s - %2$s] [Tâche #%3$d] "
@@ -4463,7 +4465,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr "d/m/Y"
@@ -4500,7 +4502,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 msgid "Page views"
 msgstr "Pages vues"
 
@@ -4536,6 +4539,107 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "date sélectionnée"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Date de dépot"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Statistiques sur le temps consommé par les utilisateurs"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "responsable"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Utilisateurs cumulés"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Utilisateurs ajoutés"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Projets ajoutés"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Projets cumulés"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "Aucune question trouvée"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "Erreur lors de la récupération de l'objet User."
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Tâche ouverte"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Tâche fermée"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Eléments ouverts"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Eléments fermés"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Heures travaillées"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#, fuzzy
+msgid " Hours"
+msgstr "Heures"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "Aucune question trouvée"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr "Ajouté avec succès"
@@ -4569,13 +4673,13 @@
 msgstr "Les données du sondage ne sont pas remplies"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr "Erreur lors de la suppression"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "Aucun sondage trouvé"
@@ -4607,7 +4711,7 @@
 msgstr "Erreur lors de la recherche de la question"
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Aucune question trouvée"
 
@@ -4766,7 +4870,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Soumettre"
 
@@ -4989,21 +5093,21 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet Factory"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Tous"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Personne"
 
@@ -5025,7 +5129,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
@@ -5053,7 +5157,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Responsable"
 
@@ -5165,7 +5269,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Confié à"
@@ -5175,7 +5279,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5211,7 +5315,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5385,8 +5489,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
 
@@ -5546,7 +5650,7 @@
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ProjectGroup"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ProjectTaskFactory"
 
@@ -5572,7 +5676,7 @@
 msgstr "Sous-projet"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Tâche"
 
@@ -6135,7 +6239,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6155,9 +6259,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Aucun(e)"
 
@@ -6309,16 +6413,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -6474,9 +6578,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
@@ -7448,7 +7551,7 @@
 msgstr "Ce projet n'a pas encore publié de fichier"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Paquet"
@@ -7735,14 +7838,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Résumé des tâches"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Pourcentage réalisé"
 
@@ -7935,17 +8038,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "Erreur lors de la récupération de l'objet User."
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -8944,11 +9036,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "Erreur"
 
@@ -9319,10 +9406,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
@@ -9688,7 +9773,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Order"
 msgstr "Ordre"
 
@@ -9856,14 +9941,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier à l'adresse %s"
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Fichier non trouvé à l'adresse %s"
@@ -10006,6 +10091,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr "Intégration continue avec Hudson"
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr "Succès (%s)"
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr "Échec (%s)"
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr "Non exécuté (%s)"
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10223,7 +10323,6 @@
 msgstr "Résultats des tests de %1$s"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 msgid "Test Results"
 msgstr "Résultats des tests"
 
@@ -10309,21 +10408,6 @@
 "toujours choisir les tâches à afficher en utilisant le lien de préférences "
 "du widget."
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr "Succès (%s)"
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr "Échec (%s)"
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr "Non exécuté (%s)"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Erreur lors de la création de la liste de diffusion"
@@ -10913,8 +10997,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -10993,7 +11077,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -11095,7 +11179,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Précision"
 
@@ -11798,7 +11881,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Légende "
 
@@ -14188,7 +14270,7 @@
 msgstr "Mis à jour"
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Gestion du compte"
 
@@ -14689,8 +14771,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Aucune activité trouvée"
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
@@ -14924,28 +15006,28 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Tout approuver sur cette page"
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Gestionnaire de configuration"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr "Configuration telle que définie dans les fichiers *.ini"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Configured value"
 msgstr "Valeur configurée"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr "Résultat (éventuellement après interpolation)"
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Section %s"
@@ -15814,7 +15896,7 @@
 msgstr "E-mail"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
@@ -16605,7 +16687,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Ultime"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Montrer"
 
@@ -17172,11 +17254,11 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr "Identifiant du module de fichier"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Rapports sur le système de publication de fichiers"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "Ce paquet n'a pas encore été téléchargé."
 
@@ -17420,33 +17502,33 @@
 "commentaires, ou si cet objet vous est affecté, ou si c'est vous qui l'avez "
 "créé."
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "Minimum"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "Maximum"
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Problème d'accès au projet : %s"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Problème dans le projet : %s"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Ma page personnelle"
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
@@ -17454,66 +17536,66 @@
 "Visualisez votre page personnelle, une sélection de gadgets pour suivre les "
 "projets."
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Tableau de bord des outils de suivi"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Visualisez vos tâches et vos artifacts."
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Journal et notes"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr "Gérez votre journal. Ajoutez, modifiez ou supprimez vos notes."
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 "Gérez votre compte. Modifiez votre mot de passe, sélectionnez vos "
 "préférences."
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Enregistrer un projet"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 "Enregistrer un nouveau projet dans la forge en suivant les transitions."
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "il y a %d seconde"
 msgstr[1] "il y a %d secondes"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "il y a %d minute"
 msgstr[1] "il y a %d minutes"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "il y a %d heure"
 msgstr[1] "il y a %d heures"
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "il y a %d jour"
 msgstr[1] "il y a %d jours"
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -17585,31 +17667,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Il n'y a pas de traceur public"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "Aucune donnée à afficher"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Dernier(s) jour(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Dernière(s) semaine(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Dernier(s) mois"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Dernière(s) année(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Durée de vie du projet"
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "pour"
 
@@ -17766,17 +17848,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Bas"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Haut"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "confidentialité des informations liées aux sondages"
 
@@ -18468,7 +18550,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Pas d'annonce"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
@@ -19088,7 +19170,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Voir le calendrier"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Dépendant de la tâche"
 
@@ -19136,7 +19218,7 @@
 msgstr "Aucune catégorie définie"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Nom de catégorie"
 
@@ -19249,7 +19331,7 @@
 msgstr "Afficher les tâches"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Numéro de tâche"
 
@@ -19257,7 +19339,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr "Détail"
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Trier par"
 
@@ -19265,7 +19347,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr "Vue détaillée"
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Parcourir"
@@ -19574,19 +19656,19 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr "Je confirme la suppression de cette tâche"
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Détails d'une tâche"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr "S'abonner à cette tâche"
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Commentaire initial"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr "Heures"
 
@@ -19654,40 +19736,51 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr "Le paquet JPGraph n'est pas installé."
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Diagramme de Gantt"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr "Années"
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ProjectTaskFactory"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Mois"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Semaines"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Jours"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Erreur lors de l'accès à l'objet ProjectTaskFactory : "
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Erreur dans la ProjectTaskFactory : "
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Résumé des tâches"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Début"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Envoyer"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "responsable"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -19801,7 +19894,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Suivi du temps"
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr "Semaine"
 
@@ -19817,7 +19910,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Rapports sur les tâches"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Ordre chronologique"
 
@@ -19829,43 +19922,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Rapport d'activité par sous-projet"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Durée moyenne pour achever une tâche (en jour)"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Nombre de tâches commencées"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Nombre de tâches toujours inachevées"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Tâches par catégorie"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Tâches commencées par catégorie"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Toutes les tâches par catégorie"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Tâches par responsable"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Tâches commencées par le responsable"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Toutes les tâches par responsable"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
@@ -19873,48 +19966,48 @@
 "Notez que des tâches peuvent être confiées à plusieurs responsables. Ces "
 "tâches leur seront attribuées à chacun."
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 msgid "Group ID"
 msgstr "Identifiant de projet"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Identifiant de sous-projet"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ProjectTask."
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ProjectTask."
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr "Format invalide pour les heures : il doit s'agir d'un nombre."
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Tâche créée avec succès"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Tâche mise à jour avec succès"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 msgid "No task selected"
 msgstr "Aucune tâche sélectionnée."
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "La relation a été ajoutée avec succés"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr "Vous n'avez pas confirmé : la tâche n'a pas été supprimée."
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr "Tâche supprimée avec succès"
 
@@ -20741,15 +20834,25 @@
 msgstr[0] "Vous devez envoyer un commentaire à l'administrateur :"
 msgstr[1] "Vous devez envoyer un commentaire aux administrateurs :"
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Statistiques de projet"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr "Outil"
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Erreur lors du refus d'un projet : "
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -21007,45 +21110,56 @@
 msgstr ""
 "Comme aucun projet modèle n'est disponible, votre projet commencera vide."
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr "Les dates de début et de fin doivent être différentes."
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr "Projets ajoutés"
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Projets cumulés"
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
-#: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Utilisateurs ajoutés (graphique)"
 
-#: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Utilisateurs cumulés (graphique)"
 
+#: www/reporting/index.php:40
+#, fuzzy
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
+msgstr ""
+"Statistiques spécifiques au projet : Suivi, Tâches, Forums, Documents, "
+"Téléchargements"
+
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Activité (graphique)"
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Projets ajoutés (graphique)"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Projets cumulés (graphique)"
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -21108,57 +21222,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr "Initialiser/Reconstruire les tables des statistiques"
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr "Gérer les catégories de suivi temporel"
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr "Eléments ouverts"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr "Eléments fermés"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-msgid "Task Open"
-msgstr "Tâche ouverte"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-msgid "Task Close"
-msgstr "Tâche fermée"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "pages"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr "Activité du projet"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr "Suivi du temps par projet"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr "Par tâche"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr "Par catégorie"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr "Par sous-projet"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr "Par utilisateur"
 
@@ -21202,11 +21293,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr "Cliquer UNE SEULE FOIS"
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr "Activité globale"
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr "Suivi temporel global"
 
@@ -21271,29 +21362,29 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr "Semaine de démarrage"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr "Identifiant"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 "Vous pouvez créer des catégories pour décrire à quoi le temps a été passé "
-"pendant le travail d'une tâche particulière.  Par exemple, « réunion », ou "
+"pendant le travail d'une tâche particulière. Par exemple, « réunion », ou "
 "« programmation », ou « tests »."
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr "Outil de génération de camemberts"
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr "Activité d'un utilisateur"
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
@@ -21301,19 +21392,19 @@
 "Choisissez la <strong>première lettre</strong> du nom de la personne sur "
 "laquelle vous souhaitez obtenir des statistiques.</p>"
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr "Utilisateurs ajoutés"
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Utilisateurs cumulés"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Résumé des statistiques d'un utilisateur"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
@@ -21322,23 +21413,23 @@
 "rapport va lister toutes les tâches avec une date d'ouverture dans cet "
 "intervalle."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr "Etat de la tâche"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr "Heures cumulées"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr "Heures restantes"
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr "Statistiques sur le temps consommé par les utilisateurs"
 
@@ -21384,6 +21475,15 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Envois par utilisateur"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Pas d'utilisateur dans ce projet"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21402,11 +21502,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Navigateur de dépôt de %s"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Envois par utilisateur"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "Statistiques sur le dépôt de sources"
 
@@ -22280,23 +22376,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "Source de %1$s"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Graphique - statistiques pour le site %1$s entier"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "STATISTIQUES GÉNÉRALES"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "STATISTIQUES PROJET"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "GRAPHIQUES"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22379,6 +22479,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Produire le rapport d'activité"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "pages"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Tous les suivis"
@@ -22431,31 +22535,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Développeurs"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Nouveaux ajouts, par jour"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Nouveaux membres (rouge), nouveaux projets (bleu)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "utilisateurs"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Membres (rouge) / projets (bleu)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+#, fuzzy
+msgid "New projects"
+msgstr "Voir les sous-projets"
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Pages vues sur la forge"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "total des pages vues (rouge) (%1$s jours)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "visites (rouge)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 msgid "Surveys Administration"
 msgstr "Administration des sondages"
@@ -22505,15 +22602,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permission refusée"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Erreur lors de l'accès à une question de sondage."
 
@@ -22530,7 +22624,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "Aucune question trouvée"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "Erreur lors de l'accès à la SurveyResponseFactory."
 
@@ -22555,43 +22649,23 @@
 msgstr[0] "%1$s question trouvée"
 msgstr[1] "%1$s questions trouvées"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Résultats des sondages"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
+msgstr "Résultats"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr "Réponses"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "En moyenne"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Voir tous les commentaires"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Oui/Non"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Résultats"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Resultat du sondage"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Erreur lors de l'accès au sondage."
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 msgid "Votes"
 msgstr "Votes"
 
@@ -22607,27 +22681,27 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Ajouter un sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Ajouter un sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 msgid "Add Question"
 msgstr "Ajouter une question"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Voir les résultats"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Voir les sondages"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Ajouter cette question"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -22635,131 +22709,131 @@
 "Attention !!! C'est une mauvaise idée que de modifier une question qui à "
 "déjà des réponses"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Valider les changements"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 msgid "Question Type"
 msgstr "Type de la question"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr "Veuillez %1$scréer une question%2$s avant de créer un sondage."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Ajouter ce sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "Attention !!! C'est une mauvaise idée que de modifier un sondage qui à déjà "
 "des questions"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Titre du sondage : "
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Actif ?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Questions possibles"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Questions"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Questions de ce sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Supprimer de ce sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr "Monter"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 msgid "Down"
 msgstr "Descendre"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "%d question trouvée"
 msgstr[1] "%d questions trouvées"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID du sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Titre du sondage"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Nombre de questions"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Nombre de votes"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr "Ai-je voté ?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Résultats"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Résultats avec graphique"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Résultats avec graphique et commentaires"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "CSV"
 msgstr "CSV"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr "Erreur: vous ne pouvez pas participer à un sondage inactif."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 "Attention - vous êtes sur le point de participer à ce sondage pour la "
 "deuxième fois."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "Aucun vote"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -23017,20 +23091,20 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "L'élément [#%s] n'existe pas dans ce projet"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 msgid "Response Time"
 msgstr "Temps de réponse"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Responsable"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Statistiques sur le temps consommé par les utilisateurs"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr "Outil"
 
@@ -23171,7 +23245,61 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "Package JPGraph not installed"
+#~ msgstr "Le paquet JPGraph n'est pas installé."
+
+#~ msgid "Years"
+#~ msgstr "Années"
+
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Mois"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Semaines"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Jours"
+
 #~ msgid ""
+#~ "You can create categories for how time might be spent when completing a "
+#~ "particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
+#~ "\"Testing\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez créer des catégories pour décrire à quoi le temps a été passé "
+#~ "pendant le travail d'une tâche particulière.  Par exemple, « réunion », "
+#~ "ou « programmation », ou « tests »."
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Nouveaux ajouts, par jour"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Nouveaux membres (rouge), nouveaux projets (bleu)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Membres (rouge) / projets (bleu)"
+
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Pages vues sur la forge"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "total des pages vues (rouge) (%1$s jours)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "visites (rouge)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Résultats des sondages"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Réponses"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "En moyenne"
+
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Voir tous les commentaires"
+
+#~ msgid ""
 #~ "We're Sorry but this Project hasn't yet uploaded their personal webpage "
 #~ "yet. <br /> Please check back soon for updates or visit <a href=\"%s"
 #~ "\">the project page</a>."
@@ -23329,9 +23457,6 @@
 #~ msgid "submitter"
 #~ msgstr "soumis par"
 
-#~ msgid "assignee"
-#~ msgstr "responsable"
-
 #~ msgid "stop"
 #~ msgstr "arrêter"
 
@@ -23508,9 +23633,6 @@
 #~ msgid "Edit the %1$ss Table"
 #~ msgstr "Modifier la table : %1$s"
 
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Début"
-
 #~ msgid "End"
 #~ msgstr "Fin"
 
@@ -25987,15 +26109,6 @@
 #~ "aurez à choisir une tâche et une catégorie pour y enregistrer le temps "
 #~ "passé."
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-#~ "particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
-#~ "“Testing”."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vous pouvez créer des catégories pour décrire à quoi le temps a été passé "
-#~ "pendant le travail d'une tâche particulière. Par exemple, « réunion », ou "
-#~ "« programmation », ou « tests »."
-
 #~ msgid "Are you sure you want to delete the %s repository?"
 #~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dépôt %s ?"
 
@@ -28444,9 +28557,6 @@
 #~ msgid "the file “%s”"
 #~ msgstr "le fichier « %s »"
 
-#~ msgid "users"
-#~ msgstr "utilisateurs"
-
 #~ msgid "days"
 #~ msgstr "jours"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -173,7 +173,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 msgid "Folder"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -316,7 +316,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +354,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -381,10 +381,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -448,9 +448,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -503,7 +503,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -645,16 +645,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -750,7 +748,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -938,9 +936,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -1130,10 +1128,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -1141,7 +1139,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
@@ -1201,7 +1199,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1238,15 +1236,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1441,8 +1438,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
@@ -1473,26 +1470,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1577,34 +1574,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1614,75 +1611,76 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1698,7 +1696,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1706,12 +1704,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 msgid "View user profile"
 msgstr ""
 
@@ -1828,7 +1825,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -1847,7 +1844,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -1884,7 +1881,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -1963,7 +1960,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "Release"
 msgstr ""
 
@@ -1993,7 +1990,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2033,52 +2030,52 @@
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2088,21 +2085,21 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr ""
 
@@ -2963,15 +2960,15 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 msgid "Approved"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3007,12 +3004,12 @@
 "-- the %4$s crew"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3024,20 +3021,20 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3046,12 +3043,12 @@
 "Submitted Description: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3059,12 +3056,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3076,45 +3073,45 @@
 "notified of their decision."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 msgid "Group name is too short"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 msgid "Group name is too long"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3173,19 +3170,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr ""
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3194,6 +3194,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3340,7 +3341,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
 
@@ -3362,8 +3363,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
@@ -4127,43 +4128,44 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 msgid "summary"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 msgid "details"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 msgid "priority"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 msgid "start date"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 msgid "end date"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 msgid "category"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 msgid "status"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -4198,7 +4200,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr ""
@@ -4235,7 +4237,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 msgid "Page views"
 msgstr ""
 
@@ -4271,6 +4274,91 @@
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+msgid "No selected area."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+msgid "Total Opened"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+msgid "Per assignee"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+msgid "Cumulative users."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+msgid "Users added."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+msgid "Projects added."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+msgid "No data to display."
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+msgid "Task open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+msgid "Task close"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+msgid " Hours"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+msgid "No data to display"
+msgstr ""
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr ""
@@ -4304,13 +4392,13 @@
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr ""
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr ""
@@ -4342,7 +4430,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr ""
 
@@ -4483,7 +4571,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
@@ -4700,21 +4788,21 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
@@ -4736,7 +4824,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
@@ -4764,7 +4852,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
@@ -4873,7 +4961,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
@@ -4883,7 +4971,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -4915,7 +5003,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5079,8 +5167,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -5236,7 +5324,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
@@ -5262,7 +5350,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
@@ -5798,7 +5886,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -5818,9 +5906,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -5965,16 +6053,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -6124,9 +6212,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -7001,7 +7088,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr ""
@@ -7256,14 +7343,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr ""
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr ""
 
@@ -7431,17 +7518,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr ""
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -8399,11 +8475,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr ""
 
@@ -8754,10 +8825,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -9111,7 +9180,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -9270,14 +9339,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr ""
@@ -9416,6 +9485,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -9621,7 +9705,6 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 msgid "Test Results"
 msgstr ""
 
@@ -9694,21 +9777,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr ""
@@ -10232,8 +10300,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -10304,7 +10372,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -10398,7 +10466,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
@@ -11058,7 +11125,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
@@ -13257,7 +13323,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -13692,8 +13758,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -13915,28 +13981,28 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Configured value"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr ""
@@ -14770,7 +14836,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -15516,7 +15582,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
@@ -16046,11 +16112,11 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr ""
 
@@ -16251,95 +16317,95 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -16405,31 +16471,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr ""
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -16563,17 +16629,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr ""
 
@@ -17190,7 +17256,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr ""
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
@@ -17758,7 +17824,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr ""
 
@@ -17806,7 +17872,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr ""
 
@@ -17904,7 +17970,7 @@
 msgstr ""
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr ""
 
@@ -17912,7 +17978,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr ""
 
@@ -17920,7 +17986,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr ""
@@ -18223,19 +18289,19 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr ""
 
@@ -18303,40 +18369,46 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+msgid "Gantt Chart"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
-msgid "Gantt Chart"
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
+#: www/pm/ganttpage.php:61
+msgid "Error getting PTF: "
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
+#: www/pm/ganttpage.php:66
+msgid "Error in PTF: "
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+msgid "task summary"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+msgid "start"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/gantt.php:37
-msgid "Error getting PTF: "
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/gantt.php:51
-msgid "Error in PTF: "
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
 msgstr ""
 
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+msgid "assignees"
+msgstr ""
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 msgid "General Admin"
 msgstr ""
@@ -18442,7 +18514,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
@@ -18458,7 +18530,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr ""
 
@@ -18470,90 +18542,90 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 msgid "Group Project ID"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 msgid "No task selected"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr ""
 
@@ -19301,15 +19373,24 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 msgid "Project Statistics"
 msgstr ""
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr ""
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr ""
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -19516,33 +19597,37 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+#: www/reporting/index.php:38
+msgid "Users Added (graph)"
+msgstr ""
+
 #: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
@@ -19550,11 +19635,11 @@
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr ""
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -19614,57 +19699,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-msgid "Task Open"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-msgid "Task Close"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr ""
 
@@ -19700,11 +19762,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr ""
 
@@ -19765,66 +19827,66 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -19865,6 +19927,14 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr ""
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+msgid "No commits during this period."
+msgstr ""
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -19882,11 +19952,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr ""
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr ""
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -20696,23 +20762,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr ""
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -20792,6 +20862,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr ""
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""
@@ -20844,31 +20918,22 @@
 msgid "Developers"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+msgid "New users"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+msgid "New projects"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
 msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr ""
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr ""
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 msgid "Surveys Administration"
 msgstr ""
@@ -20914,15 +20979,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr ""
 
@@ -20939,7 +21001,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr ""
 
@@ -20962,43 +21024,23 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-msgid "View All Comments"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr ""
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 msgid "Votes"
 msgstr ""
 
@@ -21014,153 +21056,153 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 msgid "Add Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 msgid "Views Surveys"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 msgid "Add this Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 msgid "Question Type"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 msgid "Add this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 msgid "Survey Title: "
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 msgid "CSV"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -21393,19 +21435,19 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 msgid "Response Time"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 msgid "By Assignee"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr ""
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Nome do ficheiro "
@@ -281,7 +281,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr "Non foi posíbel engadir o seguimento"
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Non foi posíbel engadir o seguimento"
 
@@ -395,7 +395,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -422,10 +422,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -489,9 +489,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -547,7 +547,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Título do documento "
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -706,16 +706,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Erro "
 
@@ -813,7 +811,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
@@ -1019,9 +1017,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar "
@@ -1230,10 +1228,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -1241,7 +1239,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
@@ -1304,7 +1302,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1341,15 +1339,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1566,8 +1563,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
@@ -1602,26 +1599,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data de comezo"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1706,34 +1703,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1743,77 +1740,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr "Data de fin"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar "
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Hai %1$s usuario monitorizando este paquete."
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr "A-m"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Descargas "
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr "Documentos"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1829,7 +1827,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1837,12 +1835,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Data "
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Ver o perfil dun usuario"
@@ -1968,7 +1965,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -1987,7 +1984,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir "
@@ -2024,7 +2021,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr "O ficheiro actualizouse correctamente"
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2105,7 +2102,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "Liberacións"
@@ -2136,7 +2133,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar "
@@ -2179,54 +2176,54 @@
 "O fío no que foi escrita esta mensaxe xa non existe, Por favor, elimine esta "
 "mensaxe."
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "O nome do foro debe ter, cando menos, 3 caracteres"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "A descrición do foro debe ter, cando menos, 10 caracteres"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "O nome do foro contén caracteres non permitidos"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 #, fuzzy
 msgid "No space"
 msgstr "Espazo en disco"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Xa existe unha lista de correo co mesmo nome"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Houbo un erro ao engadir o foro"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvido/a a %s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr "O identificador de foro non é válido"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Só pode facer un seguimento se está conectado "
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Só pode gardar o seu lugar se está conectado"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2236,22 +2233,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Produciuse un erro na actualización"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Produciuse un erro ao obter o foro "
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Produciuse un erro ao obter o foro "
@@ -3215,16 +3212,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Este grupo xa está activo"
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Aprobar/rexeitar "
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "O grupo non ten ningún administrador."
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3299,12 +3296,12 @@
 "\n"
 "-- o equipo de %4$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "O proxecto %1$s foi aprobado "
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3323,21 +3320,21 @@
 "Razóns para o denegar:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "O proxecto %1$s foi denegado "
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr "Non foi posíbel atopar o usuario que enviou o proxecto."
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 #, fuzzy
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr "Non hai ningún administrador a quen enviarlle o correo."
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3354,12 +3351,12 @@
 "Visite o seguinte URL para aprobar ou rexeitar este proxecto:\n"
 "%4$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Enviados por %1$s (%2$s)"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3367,12 +3364,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "Novo proxecto %1$s enviado"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3391,45 +3388,45 @@
 "O equipo de administración de %1$s examinará o seu envío, e notificaráselle "
 "a súa decisión."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "O nome de grupo é demasiado corto"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "O nome de grupo é demasiado longo"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "O nome de grupo xa está en uso"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr "ERRO: BD: Non se puido cambiar o estado de grupo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3493,19 +3490,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foros "
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Rexistros "
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3514,6 +3514,7 @@
 msgstr "Tarefas "
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3664,7 +3665,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Rexistro "
 
@@ -3687,8 +3688,8 @@
 msgstr "Nome do proxecto"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentos "
 
@@ -4562,52 +4563,53 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 #, fuzzy
 msgid "summary"
 msgstr "Resumo "
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 #, fuzzy
 msgid "details"
 msgstr "Detalles "
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 #, fuzzy
 msgid "priority"
 msgstr "Prioridade "
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 #, fuzzy
 msgid "start date"
 msgstr "Data de comezo"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 #, fuzzy
 msgid "end date"
 msgstr "Engadir data "
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 #, fuzzy
 msgid "category"
 msgstr "Categoría"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "ID non válido"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 #, fuzzy
 msgid "status"
 msgstr "Estado"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr "[%1$s - %2$s] [Tarefa #%3$d] "
@@ -4644,7 +4646,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr "A-m-d"
@@ -4681,7 +4683,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "sábado "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 #, fuzzy
 msgid "Page views"
 msgstr "Páxinas vistas"
@@ -4718,6 +4721,108 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "a data seleccionada"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Data de apertura"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Informe de horas de usuario"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "Asignado a"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Total de usuarios"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Usuarios engadidos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Proxectos engadidos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Total de proxectos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "Non se atopou ningunha pregunta"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+#, fuzzy
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "Non se puido obter o Rol"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Rexistro aberto"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Rexistro pechado"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Elementos de rexistro abertos"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Elementos de rexistro pechados"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Avaliacións gardadas"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#, fuzzy
+msgid " Hours"
+msgstr "Horas"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "Non se atopou ningunha pregunta"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr "Engadiuse correctamente "
@@ -4754,13 +4859,13 @@
 msgstr "Non se cubriron os datos da enquisa "
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr "Produciuse un erro ao eliminar"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "Non se achou ningunha enquisa "
@@ -4792,7 +4897,7 @@
 msgstr "Produciuse un erro ao procurar a pregunta "
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Non se achou ningunha pregunta na enquisa"
 
@@ -4951,7 +5056,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
@@ -5186,21 +5291,21 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "Non se puido obter o Factory"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Calquera"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Non asignadas"
 
@@ -5222,7 +5327,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridade "
 
@@ -5251,7 +5356,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
@@ -5363,7 +5468,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a "
@@ -5373,7 +5478,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5408,7 +5513,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5579,8 +5684,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr "Aberto"
 
@@ -5743,7 +5848,7 @@
 msgstr "Non se puido obter o grupo do proxecto"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr "Non se puido obter o ProjectTaskFactory"
 
@@ -5773,7 +5878,7 @@
 msgstr "Proxecto de administración de tarefas"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Tarefa"
 
@@ -6361,7 +6466,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6381,9 +6486,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
@@ -6537,16 +6642,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo "
 
@@ -6708,9 +6813,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -7693,7 +7797,7 @@
 msgstr "Este proxecto aínda non publicou ningún ficheiro"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete "
@@ -7963,14 +8067,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Resumo da tarefa"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Porcentaxe completado"
 
@@ -8169,18 +8273,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-#, fuzzy
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "Non se puido obter o Rol"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -9235,11 +9327,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "Erro "
 
@@ -9627,10 +9714,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
@@ -10010,7 +10095,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Order"
 msgstr "Ordenar por"
@@ -10193,14 +10278,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr "Non se puido obter a lista de correo %s"
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, fuzzy, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Non se achou o foro "
@@ -10356,6 +10441,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10577,7 +10677,6 @@
 msgstr "Resultados seguintes"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 #, fuzzy
 msgid "Test Results"
 msgstr "Resultados seguintes"
@@ -10655,21 +10754,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -11280,8 +11364,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -11362,7 +11446,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 msgid "Closed"
@@ -11469,7 +11553,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolución"
 
@@ -12204,7 +12287,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Chave "
 
@@ -14684,7 +14766,7 @@
 msgstr "Actualizado "
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Mantemento da conta "
 
@@ -15176,8 +15258,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Non se achou ningunha actividade"
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo "
 
@@ -15414,30 +15496,30 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Aprobar todo nesta páxina "
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Administrador de configuración "
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Configured value"
 msgstr "Configurar os roles permitidos"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Sección"
@@ -16337,7 +16419,7 @@
 msgstr "Correo"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Todos "
@@ -17158,7 +17240,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Último"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
@@ -17739,11 +17821,11 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "Informes de liberacións de ficheiros"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 #, fuzzy
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "Hai %1$s usuario monitorizando este paquete."
@@ -17985,96 +18067,96 @@
 "electrónico adicional. Se engade comentarios a este elemento ou se o asigna "
 "a este elemento, tamén recibirá correos por estas razóns! "
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "A máis baixa "
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "A máis alta "
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Uso de recursos do proxecto"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Administración do proxecto: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "A miña páxina persoal "
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Taboleiro de rexistros"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 #, fuzzy
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Non ten ningunha entrada no seu diario "
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Diario e notas"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Rexistrar un proxecto "
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "Último(s) mes(es)"
 msgstr[1] "Último(s) mes(es)"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "Último(s) mes(es)"
 msgstr[1] "Último(s) mes(es)"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -18146,31 +18228,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Non hai ningún rexistro público dispoñíbel"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "Non se atopou ningún dato para o informe"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Último(s) día(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Última(s) semana(s)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Último(s) mes(es)"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Último(s) ano(s) "
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Vida do proxecto "
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "para"
 
@@ -18332,17 +18414,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "Baixo "
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "Alto "
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Privacidade de enquisa "
 
@@ -19010,7 +19092,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Non se atoparon elementos novos"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios "
 
@@ -19626,7 +19708,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Ver o calendario"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Dependente da tarefa"
 
@@ -19680,7 +19762,7 @@
 msgstr "Non se definiron categorías"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Nome da categoría"
 
@@ -19804,7 +19886,7 @@
 msgstr "Navegar polas tarefas"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Id da tarefa"
 
@@ -19812,7 +19894,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr "Detallado"
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Ordenar por"
 
@@ -19820,7 +19902,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr "Vista detallada"
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Navegar"
@@ -20139,20 +20221,20 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr "Si, quero eliminar esta tarefa"
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Detalles da tarefa"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr "Subscritores ás \"Actualizacións do sitio\" "
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Comentario orixinal"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr "Horas"
 
@@ -20226,42 +20308,53 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Diagrama de Gantt"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr ""
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "Non se puido obter o ProjectTaskFactory"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Meses"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Semanas"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Días"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Produciuse un erro ao obter o foro "
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Produciuse un erro ao engadir VHOST: "
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Resumo da tarefa"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Comezo "
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Remitente"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "Asignado a"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -20374,7 +20467,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Seguimento temporal"
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr "Semana"
 
@@ -20391,7 +20484,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Sistema de informe de tarefas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Informe de antigüidade"
 
@@ -20403,43 +20496,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Informe por subproxecto"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Duración media (en días) das tarefas pechadas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Número de tarefas comezadas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Número de tarefas aínda non completadas"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Tarefas por categoría"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Tarefas abertas por categoría"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Todas as tarefas por categoría"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Tarefas por responsábel"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Tarefas abertas por responsábel"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Todas as tarefas por responsábel"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
@@ -20448,53 +20541,53 @@
 "<p>Teña en conta que a mesma tarefa pode estar asignada a varios técnicos. "
 "Esa tarefa contarase para cada un deles.</p>"
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupo"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Proxectos destacados"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "Non se puido obter o ProjectTaskFactory"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "Non se puido obter o ProjectTaskFactory"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Creouse a tarefa correctamente"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Actualizouse a tarefa correctamente"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 #, fuzzy
 msgid "No task selected"
 msgstr "Non hai ningún usuario seleccionado "
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Engadiuse a relación co rexistro correctamente"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr "Fallou a confirmación. A tarefa non se eliminou"
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr "Eliminouse a tarefa correctamente"
 
@@ -21342,16 +21435,26 @@
 msgstr[0] "Se desexar, pode enviarlle un comentario ao administrador:"
 msgstr[1] "Se desexar, pode enviarlle un comentario aos administradores:"
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Usar as estatísticas"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr "Áreas"
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Produciuse un error ao rexeitar o grupo "
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -21592,45 +21695,56 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr "Proxectos engadidos"
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Total de proxectos"
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Usuarios engadidos por semana (gráfico)"
 
-#: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Total de usuarios por semana (gráfico)"
 
+#: www/reporting/index.php:40
+#, fuzzy
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
+msgstr ""
+"Informes específicos de proxecto: rexistro, tarefas, foros, xestión de "
+"documentos, descargas"
+
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Actividade (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Proxectos engadidos por semana (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Total de proxectos por semana (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -21694,59 +21808,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr "Iniciar / reconstruír as táboas de informes"
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr "Xestionar as categorías de rexistro temporal"
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr "Elementos de rexistro abertos"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr "Elementos de rexistro pechados"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-#, fuzzy
-msgid "Task Open"
-msgstr "Rexistro aberto"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-#, fuzzy
-msgid "Task Close"
-msgstr "Rexistro pechado"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visualizacións de páxina"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr "Actividade do proxecto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr "Seguimento de horas por proxecto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr "Por tarefa"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr "Por categoría"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr "Por subproxecto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr "Por usuario"
 
@@ -21784,11 +21873,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr "Prema só UNHA VEZ"
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr "Actividade de todo o sistema"
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr "Seguimento temporal de todo o sistema"
 
@@ -21854,48 +21943,48 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr "Semana de inicio"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr "Código temporal"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 "Pode crear categorías para describir como pode empregarse o tempo cando se "
-"completa unha tarefa. Algúns exemplos destas categorías serían \"reunión\", "
-"\"programación\", \"probas\"."
+"completa unha tarefa. Algúns exemplos destas categorías serían “reunión”, "
+"“programación”, “probas”."
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr "Gráficas de torta de ferramentas"
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr "Actividade de usuario"
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
 msgstr ""
 "Escolla a <strong>inicial</strong> do nome da persoa da que quere informar."
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr "Usuarios engadidos"
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Total de usuarios"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Informe do resumo do usuario"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
@@ -21903,23 +21992,23 @@
 "Elixa o rango nos menús despregábeis. O informe relacionará todas as tarefas "
 "cunha data de apertura nese rango."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr "Estado da tarefa"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr "Non se atoparon coincidencias"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr "Horas acumuladas"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr "Horas restantes"
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr "Informe de horas de usuario"
 
@@ -21966,6 +22055,15 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Envíos por usuario"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Abandonando o proxecto"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21985,11 +22083,7 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Navegar polo repositorio Subversion"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Envíos por usuario"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "Repositorio de SCM "
@@ -22858,23 +22952,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "Fonte de %1$s"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Gráficos estatísticos de todo o sitio"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "Estatísticas xerais"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "Estatísticas de proxecto"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "Gráficas do sitio"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22958,6 +23056,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Xerar informe"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Visualizacións de páxina"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Todos os rexistros"
@@ -23010,31 +23112,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Desenvolvedores"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Novas adicións, por día"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Usuarios novos (VERMELLO) / Proxectos novos (AZUL)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "Engadir usuario"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Usuarios (VERMELLO) / Proxectos (AZUL)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+#, fuzzy
+msgid "New projects"
+msgstr "Subproxecto"
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Vistas de páxinas de Forge"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "Vistas totais de páxinas (VERMELLO) (%1$s días)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "Vistas (VERMELLO)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Surveys Administration"
@@ -23086,15 +23181,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permiso denegado"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Preguntas da enquisa"
@@ -23113,7 +23205,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "Non se atopou ningunha pregunta"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "Non se achou ningunha resposta de enquisa "
@@ -23137,44 +23229,24 @@
 msgstr[0] "Atopouse %1$s pregunta"
 msgstr[1] "Atopáronse %1$s preguntas"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Resultados agregados das enquisas"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
+msgstr "Resultados"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr "Respostas"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "Media"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Ver todos os comentarios"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Si / Non"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Resultados"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Resultado das enquisas"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Non é un obxecto: Enquisa: %d"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Votes"
 msgstr "Votar"
@@ -23194,30 +23266,30 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Engadir unha enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Engadir unha enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Add Question"
 msgstr "Engadir preguntas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Mostrar resultados"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Usar as enquisas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Engadir esta pregunta."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -23225,134 +23297,134 @@
 "ATENCIÓN! Non é unha boa idea cambiar unha pregunta cando xa se lle enviaron "
 "respostas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Enviar cambios"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta "
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Engadir esta enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "ATENCIÓN! Non é unha boa idea editar unha enquisa despois de publicar "
 "respostas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Título da enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "Está activa?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Preguntas para engadir"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Preguntas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Preguntas na enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Preguntas na enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 msgid "Down"
 msgstr "Abaixo"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "Atopouse %d pregunta"
 msgstr[1] "Atopáronse %d preguntas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID da enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Título da enquisa"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Número de preguntas"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Número de votos"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Resultado con gráfico"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Resultados con gráficos e comentarios"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 #, fuzzy
 msgid "CSV"
 msgstr "CVS"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr "Erro - non pode votar nunha enquisa inactiva"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr "Atención – vai votar por segunda vez nesta enquisa."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "Sen votos"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -23606,22 +23678,22 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "Xa é membro deste proxecto"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 #, fuzzy
 msgid "Response Time"
 msgstr "Título da resposta: "
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 #, fuzzy
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Informe de horas de usuario"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr "Áreas"
 
@@ -23768,7 +23840,55 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Meses"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Semanas"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Días"
+
 #~ msgid ""
+#~ "You can create categories for how time might be spent when completing a "
+#~ "particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
+#~ "\"Testing\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pode crear categorías para describir como pode empregarse o tempo cando "
+#~ "se completa unha tarefa. Algúns exemplos destas categorías serían "
+#~ "\"reunión\", \"programación\", \"probas\"."
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Novas adicións, por día"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Usuarios novos (VERMELLO) / Proxectos novos (AZUL)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Usuarios (VERMELLO) / Proxectos (AZUL)"
+
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Vistas de páxinas de Forge"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "Vistas totais de páxinas (VERMELLO) (%1$s días)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "Vistas (VERMELLO)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Resultados agregados das enquisas"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Respostas"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "Media"
+
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Ver todos os comentarios"
+
+#~ msgid ""
 #~ "We're Sorry but this Project hasn't yet uploaded their personal webpage "
 #~ "yet. <br /> Please check back soon for updates or visit <a href=\"%s"
 #~ "\">the project page</a>."
@@ -23964,9 +24084,6 @@
 #~ msgid "Edit the %1$ss Table"
 #~ msgstr "Editar a táboa de %1$ss"
 
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Comezo "
-
 #~ msgid "End"
 #~ msgstr "Remate "
 
@@ -25024,15 +25141,6 @@
 #~ msgid "Site-Wide Task and Hours (report)"
 #~ msgstr "Horas e tarefas de todo o sistema (informe)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-#~ "particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
-#~ "“Testing”."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode crear categorías para describir como pode empregarse o tempo cando "
-#~ "se completa unha tarefa. Algúns exemplos destas categorías serían "
-#~ "“reunión”, “programación”, “probas”."
-
 #~ msgid "Error: Site has SCM but no plugins registered"
 #~ msgstr ""
 #~ "Erro - o sitio ten sistema de xestión de código pero non ten ningún "

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "Nome file"
@@ -281,7 +281,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr "Impossibile aggiungere la notifica"
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr "Impossibile aggiungere la notifica"
 
@@ -395,7 +395,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -422,10 +422,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -489,9 +489,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -547,7 +547,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "Titolo del documento"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -704,16 +704,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
@@ -810,7 +808,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
@@ -1015,9 +1013,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
@@ -1225,10 +1223,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
@@ -1236,7 +1234,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
@@ -1299,7 +1297,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1336,15 +1334,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1562,8 +1559,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "Amministrazione"
 
@@ -1598,26 +1595,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inizio"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1702,34 +1699,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1739,77 +1736,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/tracker/reporting/index.php:126
+#: www/tracker/reporting/index.php:134
 msgid "End Date"
 msgstr "Data fine"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
-#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
-#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
-#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
-#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
-#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
-#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
-#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
-#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:97 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:112 www/project/stats/index.php:107
+#: www/reporting/groupadded.php:68 www/reporting/groupcum.php:68
+#: www/reporting/projectact.php:74 www/reporting/projecttime.php:83
+#: www/reporting/siteact.php:74 www/reporting/sitetimebar.php:68
+#: www/reporting/sitetime.php:83 www/reporting/toolspie.php:68
+#: www/reporting/useract.php:89 www/reporting/useradded.php:67
+#: www/reporting/usercum.php:67 www/reporting/usersummary.php:74
+#: www/reporting/usertime.php:97 www/tracker/reporting/index.php:136
 msgid "Refresh"
 msgstr "Ricarica"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:105
+#: common/docman/views/reporting.php:106
 #, fuzzy
 msgid "There have been no viewed documents for this project yet."
 msgstr "Ci sono %1$s utenti che stanno monitorando questo package."
 
-#: common/docman/views/reporting.php:116 common/docman/views/reporting.php:124
-#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:131
-#: www/frs/reporting/downloads.php:140
+#: common/docman/views/reporting.php:117 common/docman/views/reporting.php:125
+#: common/reporting/report_utils.php:86 www/frs/reporting/downloads.php:132
+#: www/frs/reporting/downloads.php:141
 msgid "Y-m"
 msgstr "m-Y"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:136 www/frs/reporting/downloads.php:160
+#: common/docman/views/reporting.php:145 www/frs/reporting/downloads.php:169
 #: www/stats/site_stats_utils.php:414
 msgid "Month"
 msgstr "Mese"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:142 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 www/frs/reporting/downloads.php:166
-#: www/reporting/projectact_graph.php:116 www/stats/site_stats_utils.php:233
-#: www/stats/site_stats_utils.php:363 www/stats/site_stats_utils.php:417
-#: www/stats/site_stats_utils.php:476 www/top/toplist.php:49
+#: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
+#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
+#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
+#: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
+#: www/top/toplist.php:49
 msgid "Downloads"
 msgstr "Download"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 www/activity/index.php:317
+#: common/docman/views/reporting.php:170 www/activity/index.php:317
 #, fuzzy
 msgid "Document"
 msgstr "Usa Forum"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #: plugins/oauthprovider/www/access_tokens.php:58
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:59
-#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:177
-#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/usertime.php:88
+#: www/forum/admin/monitor.php:61 www/frs/reporting/downloads.php:194
+#: www/pm/mod_task.php:269 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/usertime.php:93
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:153 common/forum/ForumHTML.class.php:69
+#: common/docman/views/reporting.php:170 common/forum/ForumHTML.class.php:69
 #: common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:148
@@ -1825,7 +1823,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:42 www/admin/massmail.php:139
 #: www/developer/diary.php:81 www/forum/forum.php:248
 #: www/forum/message.php:161 www/frs/admin/showreleases.php:101
-#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/index.php:178 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:57 www/pm/calendar.php:268
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:157
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:203
@@ -1833,12 +1831,11 @@
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:56
 #: www/search/include/renderers/ForumsHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:51
-#: www/stats/lastlogins.php:50 www/stats/users_graph.php:85
-#: www/stats/views_graph.php:105
+#: www/stats/lastlogins.php:50
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:163
+#: common/docman/views/reporting.php:180
 #, fuzzy
 msgid "View user profile"
 msgstr "Visualizza un profilo utente"
@@ -1964,7 +1961,7 @@
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
-#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:311
+#: www/snippet/detail.php:67 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:312
 #: www/tracker/admin/index.php:103 www/tracker/admin/index.php:180
 msgid "Delete"
 msgstr "Rimuovi"
@@ -1983,7 +1980,7 @@
 #: www/admin/database.php:172 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:51 www/admin/trove/trove_cat_list.php:54
 #: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:174
-#: www/reporting/timecategory.php:100 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
+#: www/reporting/timecategory.php:98 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
@@ -2020,7 +2017,7 @@
 msgid "File Updated Successfully"
 msgstr "Effettuato l'upload del file"
 
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:119
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:40 common/forum/Forum.class.php:126
 #: common/forum/ForumFactory.class.php:60 www/forum/admin/index.php:58
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Forum tool"
@@ -2104,7 +2101,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
 #: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
 #: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/admin/editrelease.php:344 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "Rilasci"
@@ -2135,7 +2132,7 @@
 #: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
-#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:98
+#: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
 #: www/scm/admin/index.php:176
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
@@ -2180,54 +2177,54 @@
 "delete the message."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:166 common/forum/Forum.class.php:548
+#: common/forum/Forum.class.php:173 common/forum/Forum.class.php:555
 msgid "Forum Name Must Be At Least 3 Characters"
 msgstr "Il nome del forum deve essere almeno di 3 caratteri"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:170 common/forum/Forum.class.php:552
+#: common/forum/Forum.class.php:177 common/forum/Forum.class.php:559
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters"
 msgstr "La descrizione del forum deve essere almeno di 10 caratteri"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:177
-#: common/forum/Forum.class.php:557 common/forum/Forum.class.php:559
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:184
+#: common/forum/Forum.class.php:564 common/forum/Forum.class.php:566
 msgid "Illegal Characters in Forum Name"
 msgstr "Il nome del forum contiene caratteri non validi"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:175 common/forum/Forum.class.php:557
+#: common/forum/Forum.class.php:182 common/forum/Forum.class.php:564
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:197 common/forum/Forum.class.php:584
+#: common/forum/Forum.class.php:204 common/forum/Forum.class.php:591
 msgid "Mailing List Exists with same name"
 msgstr "Nome Mailing List già esistente"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:225
+#: common/forum/Forum.class.php:232
 #, fuzzy
 msgid "Error Adding Forum"
 msgstr "Errore nella aggiunta del forum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:236 cronjobs/homedirs.php:156
+#: common/forum/Forum.class.php:243 cronjobs/homedirs.php:156
 #: www/account/first.php:29
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvenuto su %s"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:260
+#: common/forum/Forum.class.php:267
 msgid "Invalid forum group identifier"
 msgstr "Identificatore gruppo forum non valido"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:434 common/forum/Forum.class.php:469
+#: common/forum/Forum.class.php:441 common/forum/Forum.class.php:476
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:274 common/frs/FRSPackage.class.php:306
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:526
 #, fuzzy
 msgid "You can only monitor if you are logged in"
 msgstr "Puoi richiedere la notifica di un forum solo se sei collegato"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:502
+#: common/forum/Forum.class.php:509
 msgid "You Can Only Save Your Place If You Are Logged In"
 msgstr "Si può salvare la posizione solo quando si è collegati"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1153
@@ -2237,22 +2234,22 @@
 msgid "Update failed"
 msgstr "Aggiornamento fallito"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:616 common/frs/FRSPackage.class.php:455
+#: common/forum/Forum.class.php:623 common/frs/FRSPackage.class.php:455
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:343 common/include/Group.class.php:1590
 #: common/mail/MailingList.class.php:393 common/pm/ProjectGroup.class.php:362
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:514 common/tracker/Artifact.class.php:505
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:515 common/tracker/Artifact.class.php:505
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:430
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:794
 msgid "Please tick all checkboxes."
 msgstr ""
 
-#: common/forum/Forum.class.php:627 common/forum/Forum.class.php:635
-#: common/forum/Forum.class.php:643 common/forum/Forum.class.php:659
+#: common/forum/Forum.class.php:634 common/forum/Forum.class.php:642
+#: common/forum/Forum.class.php:650 common/forum/Forum.class.php:666
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum"
 msgstr "Errore nella creazione del forum"
 
-#: common/forum/Forum.class.php:651 common/forum/Forum.class.php:667
+#: common/forum/Forum.class.php:658 common/forum/Forum.class.php:674
 #, fuzzy
 msgid "Error Deleting Forum:"
 msgstr "Errore nella creazione del forum"
@@ -3218,16 +3215,16 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Utente già attivo."
 
-#: common/include/Group.class.php:2494
+#: common/include/Group.class.php:2496
 #, fuzzy
 msgid "Approved"
 msgstr "Approva"
 
-#: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
+#: common/include/Group.class.php:2521 common/include/Group.class.php:2592
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2527
+#: common/include/Group.class.php:2529
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %4$s has been approved.\n"
@@ -3298,12 +3295,12 @@
 "\n"
 "-- il team %7$s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2563
+#: common/include/Group.class.php:2565
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Approved"
 msgstr "Progetto %1$s approvato"
 
-#: common/include/Group.class.php:2597
+#: common/include/Group.class.php:2599
 #, php-format
 msgid ""
 "Your project registration for %3$s has been denied.\n"
@@ -3322,20 +3319,20 @@
 "Ragioni per il rifiuto:\n"
 "\n"
 
-#: common/include/Group.class.php:2616
+#: common/include/Group.class.php:2618
 #, php-format
 msgid "%1$s Project Denied"
 msgstr "Progetto %1$s rifiutato"
 
-#: common/include/Group.class.php:2640
+#: common/include/Group.class.php:2642
 msgid "Could not find user who has submitted the project."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2647
+#: common/include/Group.class.php:2649
 msgid "There is no administrator to send the mail to."
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2655
+#: common/include/Group.class.php:2657
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3352,12 +3349,12 @@
 "Collegati all'URL \n"
 "%5$s per approvare o rifiutare il progetto."
 
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2667
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
 msgstr "Inserita da"
 
-#: common/include/Group.class.php:2671
+#: common/include/Group.class.php:2673
 #, php-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3365,12 +3362,12 @@
 "%1$s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Group.class.php:2675 common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2677 common/include/Group.class.php:2692
 #, php-format
 msgid "New %1$s Project Submitted"
 msgstr "Nuovo progetto %1$s inserito"
 
-#: common/include/Group.class.php:2683
+#: common/include/Group.class.php:2685
 #, fuzzy, php-format
 msgid ""
 "New %1$s Project Submitted\n"
@@ -3390,47 +3387,47 @@
 "Il team di amministrazione di %1$s esaminera' la tua proposta di nuovo\n"
 "progetto; riceverai un messaggio con la decisione presa."
 
-#: common/include/Group.class.php:2708
+#: common/include/Group.class.php:2710
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too short"
 msgstr "Domanda troppo corta"
 
-#: common/include/Group.class.php:2711
+#: common/include/Group.class.php:2713
 #, fuzzy
 msgid "Group name is too long"
 msgstr "Nome progetti (selezionare il nome per modificare)"
 
-#: common/include/Group.class.php:2714
+#: common/include/Group.class.php:2716
 msgid "Group name already taken"
 msgstr "Nome progetti già utilizzato"
 
-#: common/include/Group.class.php:2796
+#: common/include/Group.class.php:2798
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2861
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2877
+#: common/include/Group.class.php:2879
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2895
+#: common/include/Group.class.php:2897
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/Group.class.php:2913
+#: common/include/Group.class.php:2915
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
 
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:104
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:151 common/pm/ProjectTask.class.php:948
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:152 common/pm/ProjectTask.class.php:949
 msgid "Must include "
 msgstr ""
 
@@ -3494,19 +3491,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
+#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Forum"
 
-#: common/include/group_section_texts.php:30 plugins/blocks/www/index.php:152
-#: www/reporting/toolspie.php:63
+#: common/include/group_section_texts.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Tracker"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
 #: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
+#: common/reporting/report_utils.php:696
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3515,6 +3515,7 @@
 msgstr "Attività"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
+#: common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3669,7 +3670,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:56
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109
-#: www/tracker/reporting/index.php:118
+#: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
 
@@ -3692,8 +3693,8 @@
 msgstr "Nome progetto"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 plugins/blocks/www/index.php:155
-#: www/reporting/projectact_graph.php:105
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentazione"
 
@@ -4563,52 +4564,53 @@
 msgid "%s does not use the Project Management tool"
 msgstr ""
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:143 common/pm/ProjectTask.class.php:940
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:144 common/pm/ProjectTask.class.php:941
 #, fuzzy
 msgid "summary"
 msgstr "Sommario"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:144
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:145
 #, fuzzy
 msgid "details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:145 common/pm/ProjectTask.class.php:941
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
 #, fuzzy
 msgid "priority"
 msgstr "Priorità"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:146 common/pm/ProjectTask.class.php:942
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "Ore"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:147 common/pm/ProjectTask.class.php:943
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
 #, fuzzy
 msgid "start date"
 msgstr "Data inizio"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:148 common/pm/ProjectTask.class.php:944
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:945
 #, fuzzy
 msgid "end date"
 msgstr "Data inserimento"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:149 common/pm/ProjectTask.class.php:946
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:150 common/pm/ProjectTask.class.php:947
+#: www/pm/ganttpage.php:243
 #, fuzzy
 msgid "category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:234
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:235
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Task ID"
 msgstr "ID non valido"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:945
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:946
 #, fuzzy
 msgid "status"
 msgstr "Stato"
 
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1222
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1223
 #, php-format
 msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
 msgstr ""
@@ -4645,7 +4647,7 @@
 #: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:79
 #: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:106
 #: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:43
-#: www/pm/detail_task.php:84 www/pm/detail_task.php:88
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/detail_task.php:91
 #: www/reporting/timeadd.php:116
 msgid "Y-m-d"
 msgstr "d-m-Y"
@@ -4682,7 +4684,8 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "sabato"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
+#: common/reporting/report_utils.php:690
 #, fuzzy
 msgid "Page views"
 msgstr "Visite alle pagine"
@@ -4719,6 +4722,108 @@
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
+#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#, fuzzy
+msgid "No selected area."
+msgstr "Rimuovi template"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:267
+msgid "Avg Time Open (in days)"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:269
+#, fuzzy
+msgid "Total Opened"
+msgstr "Data inserimento"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:271
+msgid "Total Still Open"
+msgstr ""
+
+#: common/reporting/report_utils.php:317
+#, fuzzy
+msgid "Tracker Activity"
+msgstr "Reportistica sulle consuntivazioni per utente"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:388
+#, fuzzy
+msgid "Per assignee"
+msgstr "Assegnatario"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:435
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative users."
+msgstr "Utenti cumulativi"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:440
+#, fuzzy
+msgid "Users added."
+msgstr "Utenti aggiunti"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:445
+#, fuzzy
+msgid "Projects added."
+msgstr "Progetti aggiunti"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:450
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects."
+msgstr "Progetti cumulativi"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
+#: common/reporting/report_utils.php:983
+#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#, fuzzy
+msgid "No data to display."
+msgstr "%1$s domande trovate"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
+#: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
+#: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
+#: www/account/lostlogin.php:54 www/account/pending-resend.php:35
+#: www/account/unsubscribe.php:54 www/admin/database.php:62
+#: www/admin/unsubscribe.php:74 www/admin/useredit.php:43
+#: www/admin/userlist.php:43 www/docman/index.php:105
+#, fuzzy
+msgid "Could Not Get User"
+msgstr "Impossibile completare l'operazione"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:697
+#, fuzzy
+msgid "Task open"
+msgstr "Tracker aperti"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:698
+#, fuzzy
+msgid "Task close"
+msgstr "Tracker chiusi"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:705
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items opened"
+msgstr "Elementi del tracker aperti"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:706
+#, fuzzy
+msgid "Tracker items closed"
+msgstr "Elementi del tracker chiusi"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#, fuzzy
+msgid "Hours Recorded"
+msgstr "Valutazioni registrate"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#, fuzzy
+msgid " Hours"
+msgstr "Ore"
+
+#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#, fuzzy
+msgid "No data to display"
+msgstr "%1$s domande trovate"
+
 #: common/reporting/TimeEntry.class.php:92 www/reporting/timeadd.php:88
 msgid "Successfully Added"
 msgstr "Aggiunto."
@@ -4755,13 +4860,13 @@
 msgstr "Nessun dato inserito per il sondaggio"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:241
-#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:355
+#: common/survey/SurveyQuestion.class.php:172 www/pm/task.php:356
 #: www/survey/admin/question.php:75
 msgid "Delete failed"
 msgstr "Rimozione fallita"
 
 #: common/survey/Survey.class.php:263 common/survey/SurveyFactory.class.php:94
-#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:454
+#: www/survey/admin/survey.php:100 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:455
 #: www/survey/index.php:56
 msgid "No Survey is found"
 msgstr "Nessun sondaggio trovato"
@@ -4793,7 +4898,7 @@
 msgstr "Errore nel trovare la domanda"
 
 #: common/survey/SurveyQuestionFactory.class.php:98
-#: www/survey/admin/show_results.php:115
+#: www/survey/admin/show_results.php:122
 msgid "No Survey Question is found"
 msgstr "Nessuna domanda trovata"
 
@@ -4942,7 +5047,7 @@
 #: www/register/index.php:304 www/snippet/add_snippet_to_package.php:167
 #: www/snippet/addversion.php:109 www/snippet/addversion.php:228
 #: www/snippet/package.php:176 www/snippet/submit.php:144
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:554 www/tracker/roadmap.php:444
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/tracker/roadmap.php:444
 msgid "Submit"
 msgstr "Invia"
 
@@ -5175,7 +5280,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:38
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:142 www/pm/admin/index.php:385
-#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:87 www/tracker/roadmap.php:333
+#: www/pm/index.php:46 www/pm/task.php:88 www/tracker/roadmap.php:333
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Factory"
 msgstr "Impossibile completare l'operazione"
@@ -5183,14 +5288,14 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:183 common/tracker/actions/browse.php:307
 #: common/tracker/actions/browse.php:312 common/tracker/actions/query.php:344
 #: www/pm/browse_task.php:106 www/pm/browse_task.php:117
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:57 www/pm/ganttpage.php:59
-#: www/pm/ganttpage.php:61 www/pm/ganttpage.php:63
-#: www/reporting/usersummary.php:53
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/ganttpage.php:146
+#: www/pm/ganttpage.php:148 www/pm/ganttpage.php:150 www/pm/ganttpage.php:152
+#: www/reporting/usersummary.php:55
 msgid "Any"
 msgstr "Tutti"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:188 www/pm/browse_task.php:108
-#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:59
+#: www/pm/browse_task.php:355 www/pm/ganttpage.php:148
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Non assegnato"
 
@@ -5212,7 +5317,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:71
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:130
 #: www/pm/browse_task.php:243 www/pm/browse_task.php:374
-#: www/pm/detail_task.php:68 www/pm/mod_task.php:83
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:83
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorità"
 
@@ -5241,7 +5346,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:406
 #: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
-#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:156
+#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:175
 msgid "Assignee"
 msgstr "Assegnatario"
 
@@ -5353,7 +5458,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:127
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:84 www/my/dashboard.php:73
 #: www/pm/add_task.php:124 www/pm/browse_task.php:241
-#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:125
+#: www/pm/browse_task.php:381 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:173
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
@@ -5364,7 +5469,7 @@
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
 #: www/admin/pending-news.php:142 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:39
+#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -5396,7 +5501,7 @@
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:737 common/tracker/actions/browse.php:748
 #: common/tracker/actions/browse.php:752 www/include/html.php:354
-#: www/include/html.php:563 www/include/html.php:754
+#: www/include/html.php:583 www/include/html.php:774
 #: www/pm/browse_task.php:358 www/pm/browse_task.php:373
 #: www/pm/browse_task.php:384
 msgid "No Change"
@@ -5567,8 +5672,8 @@
 
 #: common/tracker/actions/ind.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:48
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:101
-#: www/reporting/usersummary.php:54
+#: www/include/tool_reports.php:53 www/pm/index.php:101
+#: www/reporting/usersummary.php:56
 msgid "Open"
 msgstr "Aperti"
 
@@ -5732,7 +5837,7 @@
 msgstr "Non ho potuto aggiornare il messaggio superiore"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:66 www/pm/browse_task.php:43
-#: www/pm/downloadcsv.php:96 www/pm/gantt.php:35
+#: www/pm/downloadcsv.php:96
 msgid "Could Not Get ProjectTaskFactory"
 msgstr ""
 
@@ -5761,7 +5866,7 @@
 msgstr "Progetto Attività"
 
 #: common/tracker/actions/taskmgr.php:112 www/project/report/index.php:233
-#: www/reporting/usersummary.php:102
+#: www/reporting/usersummary.php:104
 msgid "Task"
 msgstr "Attività"
 
@@ -6354,7 +6459,7 @@
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:301
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
-#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:101
+#: www/project/admin/editimages.php:267 www/reporting/usersummary.php:103
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
 #: www/sendmessage.php:69
 msgid "Name"
@@ -6374,9 +6479,9 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:608 www/admin/pluginman.php:227
 #: www/admin/pluginman.php:246 www/admin/pluginman.php:258
 #: www/admin/pluginman.php:259 www/include/html.php:313
-#: www/include/html.php:503 www/include/html.php:589 www/include/html.php:606
-#: www/include/html.php:640 www/include/html.php:681 www/pm/format_csv.php:78
-#: www/pm/ganttpage.php:63 www/tracker/roadmap.php:440
+#: www/include/html.php:523 www/include/html.php:609 www/include/html.php:626
+#: www/include/html.php:660 www/include/html.php:701 www/pm/format_csv.php:78
+#: www/pm/ganttpage.php:152 www/tracker/roadmap.php:440
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
@@ -6531,16 +6636,16 @@
 #: www/admin/massmail.php:137 www/frs/index.php:182
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/editprofile.php:282
 #: www/people/skills_utils.php:48 www/people/skills_utils.php:156
-#: www/project/stats/index.php:95 www/reporting/groupadded.php:60
-#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/projectact.php:64
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:86
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:88 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:89
+#: www/project/stats/index.php:104 www/reporting/groupadded.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:65 www/reporting/projectact.php:71
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:93
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:94 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:94
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:45
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
-#: www/tracker/reporting/index.php:122
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
+#: www/tracker/reporting/index.php:130
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -6703,9 +6808,8 @@
 #: www/admin/groupedit.php:162 www/admin/responses_admin.php:50
 #: www/forum/admin/index.php:222 www/mail/admin/index.php:192
 #: www/mail/admin/index.php:223 www/people/editprofile.php:247
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:193
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:417
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:418
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -7682,7 +7786,7 @@
 msgstr "Questo progetto non ha rilasciato alcun file"
 
 #: common/widget/Widget_ProjectLatestFileReleases.class.php:82
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:194
 #: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 msgid "Package"
 msgstr "Pacchetto"
@@ -7943,14 +8047,14 @@
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:78 www/pm/add_task.php:74
 #: www/pm/browse_task.php:126 www/pm/browse_task.php:231
-#: www/pm/detail_task.php:94 www/pm/ganttpage.php:70
+#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/ganttpage.php:159
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:74 www/pm/mod_task.php:97
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Sommario"
 
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:81 www/pm/add_task.php:63
 #: www/pm/browse_task.php:129 www/pm/browse_task.php:237
-#: www/pm/detail_task.php:63 www/pm/ganttpage.php:73 www/pm/mod_task.php:78
+#: www/pm/detail_task.php:66 www/pm/ganttpage.php:162 www/pm/mod_task.php:78
 msgid "Percent Complete"
 msgstr "Perc. di completamento"
 
@@ -8131,18 +8235,6 @@
 msgid "coin pan"
 msgstr ""
 
-#: plugins/authopenid/www/index.php:38 plugins/authwebid/www/index.php:35
-#: www/account/change_email-complete.php:52 www/account/change_email.php:46
-#: www/account/change_pw.php:32 www/account/editsshkeys.php:39
-#: www/account/index.php:36 www/account/lostlogin.php:54
-#: www/account/pending-resend.php:35 www/account/unsubscribe.php:54
-#: www/admin/database.php:62 www/admin/unsubscribe.php:74
-#: www/admin/useredit.php:43 www/admin/userlist.php:43
-#: www/docman/index.php:105 www/reporting/useract_graph.php:55
-#, fuzzy
-msgid "Could Not Get User"
-msgstr "Impossibile completare l'operazione"
-
 #: plugins/authopenid/www/index.php:54
 msgid "User has canceled authentication. Identity not added."
 msgstr ""
@@ -9198,11 +9290,6 @@
 #: plugins/forumml/www/index.php:60 plugins/forumml/www/message.php:98
 #: plugins/forumml/www/message.php:101 plugins/forumml/www/upload.php:48
 #: plugins/forumml/www/upload.php:51
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:120
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:134
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:145
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:167
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:181
 msgid "error"
 msgstr "errore"
 
@@ -9596,10 +9683,8 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:81
 #: www/admin/groupedit.php:161 www/forum/admin/index.php:223
 #: www/mail/admin/index.php:193 www/mail/admin/index.php:224
-#: www/people/editprofile.php:246
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:207
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:195
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:419
+#: www/people/editprofile.php:246 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:196
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:420
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -9992,7 +10077,7 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:62
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:95
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:56
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Order"
 msgstr "Ordina per"
@@ -10171,14 +10256,14 @@
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:61
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:91
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:66
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:67
 #, php-format
 msgid "Unable to read file at URL: %s"
 msgstr ""
 
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:64
 #: plugins/hudson/include/HudsonJob.class.php:94
-#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:69
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:70
 #, fuzzy, php-format
 msgid "File not found at URL: %s"
 msgstr "Forum non trovato"
@@ -10334,6 +10419,21 @@
 msgid "Continuous Integration with Hudson"
 msgstr ""
 
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:116
+#, php-format
+msgid "Pass (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:118
+#, php-format
+msgid "Fail (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/hudson/include/HudsonTestResult.class.php:120
+#, php-format
+msgid "Skip (%s)"
+msgstr ""
+
 #: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:50
 #: plugins/hudson/include/HudsonWidget.class.php:27
 msgid "Hudson"
@@ -10553,7 +10653,6 @@
 msgstr "Prossimi risultati"
 
 #: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestResults.class.php:54
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:19
 #, fuzzy
 msgid "Test Results"
 msgstr "Prossimi risultati"
@@ -10631,21 +10730,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:22
-#, php-format
-msgid "Pass (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:23
-#, php-format
-msgid "Fail (%s)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/hudson/www/test_result_pie_chart.php:24
-#, php-format
-msgid "Skip (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
 msgid "Error Creating mailing list"
@@ -11245,8 +11329,8 @@
 #: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
 #: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
-#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:49
-#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
+#: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
 #: www/reporting/timeadd.php:139 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/submit.php:129
 msgid "Category"
@@ -11327,7 +11411,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:50 www/activity/index.php:296
-#: www/reporting/usersummary.php:55 www/stats/site_stats_utils.php:272
+#: www/reporting/usersummary.php:57 www/stats/site_stats_utils.php:272
 #: www/stats/site_stats_utils.php:274 www/stats/site_stats_utils.php:276
 #: www/stats/site_stats_utils.php:278 www/stats/site_stats_utils.php:282
 #, fuzzy
@@ -11435,7 +11519,6 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/include/html.php:385
-#: www/pm/ganttpage.php:160
 msgid "Resolution"
 msgstr "Risoluzione"
 
@@ -12163,7 +12246,6 @@
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:45
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:75
 #: plugins/oauthprovider/www/request_tokens.php:55
-#: www/include/tool_reports.php:65
 msgid "Key"
 msgstr "Legenda"
 
@@ -14566,7 +14648,7 @@
 msgstr "Aggiornato"
 
 #: www/account/index.php:119 www/account/index.php:124
-#: www/include/html.php:934
+#: www/include/html.php:954
 msgid "Account Maintenance"
 msgstr "Manutenzione account"
 
@@ -15041,8 +15123,8 @@
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Nessuna attività trovata"
 
-#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:87
-#: www/reporting/sitetimebar.php:90 www/reporting/sitetime.php:88
+#: www/activity/index.php:264 www/reporting/projecttime.php:94
+#: www/reporting/sitetimebar.php:96 www/reporting/sitetime.php:94
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
@@ -15282,30 +15364,30 @@
 msgid "Approve All On This Page"
 msgstr "Approva tutto"
 
-#: www/admin/configman.php:73
+#: www/admin/configman.php:69
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Manager"
 msgstr "Gestione configurazioni"
 
-#: www/admin/configman.php:75
+#: www/admin/configman.php:71
 #, php-format
 msgid "Configuration from the config API (*.ini files)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 #, fuzzy
 msgid "Configured value"
 msgstr "Gestione configurazioni"
 
-#: www/admin/configman.php:77
+#: www/admin/configman.php:73
 msgid "Result (possibly after interpolation)"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/configman.php:93
+#: www/admin/configman.php:89
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Section %s"
 msgstr "Sezione"
@@ -16212,7 +16294,7 @@
 msgstr "MAIL"
 
 #: www/admin/unsubscribe.php:56 www/admin/userlist.php:67
-#: www/include/tool_reports.php:66 www/stats/site_stats_utils.php:145
+#: www/include/tool_reports.php:54 www/stats/site_stats_utils.php:145
 #: www/tracker/roadmap.php:427 www/tracker/roadmap.php:439
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
@@ -17041,7 +17123,7 @@
 msgid "Ultimate"
 msgstr "Attiva"
 
-#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:179 www/include/tool_reports.php:103
 msgid "Show"
 msgstr "Visualizza"
 
@@ -17625,12 +17707,12 @@
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:87
+#: www/frs/reporting/downloads.php:88
 #, fuzzy
 msgid "File Release Reporting"
 msgstr "File rilasciato"
 
-#: www/frs/reporting/downloads.php:120
+#: www/frs/reporting/downloads.php:121
 #, fuzzy
 msgid "There have been no downloads for this package."
 msgstr "Ci sono %1$s utenti che stanno monitorando questo package."
@@ -17864,97 +17946,97 @@
 "will also get emails for those reasons as well!"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:509
+#: www/include/html.php:529
 msgid "ERROR - uneven row counts"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:756
+#: www/include/html.php:776
 msgid "Lowest"
 msgstr "Più bassa"
 
-#: www/include/html.php:760
+#: www/include/html.php:780
 msgid "Highest"
 msgstr "Più alta"
 
-#: www/include/html.php:846
+#: www/include/html.php:866
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project access problem: %s"
 msgstr "Amministrazione progetto: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:848
+#: www/include/html.php:868
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Amministrazione progetto: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:917 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:937 www/my/bookmark_add.php:28
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Pagina Personale"
 
-#: www/include/html.php:919
+#: www/include/html.php:939
 msgid ""
 "View your personal page, a selection of widgets to follow the informations "
 "from projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:922
+#: www/include/html.php:942
 #, fuzzy
 msgid "Trackers dashboard"
 msgstr "Tracker aggiornato"
 
-#: www/include/html.php:924
+#: www/include/html.php:944
 #, fuzzy
 msgid "View your tasks and artifacts."
 msgstr "Non ci sono elementi del diario"
 
-#: www/include/html.php:929
+#: www/include/html.php:949
 msgid "Diary & Notes"
 msgstr "Diario & Note"
 
-#: www/include/html.php:931
+#: www/include/html.php:951
 msgid "Manage your diary. Add, modify or delete your notes."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:936
+#: www/include/html.php:956
 msgid "Manage your account. Change your password, select your preferences."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:940 www/register/index.php:164
+#: www/include/html.php:960 www/register/index.php:164
 msgid "Register Project"
 msgstr "Registra progetto"
 
-#: www/include/html.php:942
+#: www/include/html.php:962
 msgid "Register a new project in forge, following the workflow."
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:991
+#: www/include/html.php:1011
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "Ultimi mesi"
 msgstr[1] "Ultimi mesi"
 
-#: www/include/html.php:995
+#: www/include/html.php:1015
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "Ultimi mesi"
 msgstr[1] "Ultimi mesi"
 
-#: www/include/html.php:999
+#: www/include/html.php:1019
 #, php-format
 msgid "%d hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1003
+#: www/include/html.php:1023
 #, php-format
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: www/include/html.php:1007
+#: www/include/html.php:1027
 #, php-format
 msgid "%d week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
@@ -18025,31 +18107,31 @@
 msgid "There are no public trackers available"
 msgstr "Non ci sono tracker pubblici"
 
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:59
 msgid "No data found to report"
 msgstr "Nessun dato da visualizzare"
 
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:87
 msgid "Last day(s)"
 msgstr "Ultimi giorni"
 
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:88
 msgid "Last week(s)"
 msgstr "Ultime settimane"
 
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:89
 msgid "Last month(s)"
 msgstr "Ultimi mesi"
 
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:90
 msgid "Last year(s)"
 msgstr "Ultimi anni"
 
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:91
 msgid "Project lifespan"
 msgstr "Durata del progetto"
 
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:95
 msgid "for"
 msgstr "per"
 
@@ -18190,17 +18272,17 @@
 msgstr ""
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:511
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:512
 msgid "Low"
 msgstr "bassa"
 
 #: www/include/vote_function.php:210
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:513
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:514
 msgid "High"
 msgstr "alta"
 
 #: www/include/vote_function.php:283
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:555 www/survey/privacy.php:36
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:556 www/survey/privacy.php:36
 msgid "Survey Privacy"
 msgstr "Privacy del sondaggio"
 
@@ -18844,7 +18926,7 @@
 msgid "No News Items Found"
 msgstr "Nessuna news trovata"
 
-#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:654
+#: www/news/news_utils.php:179 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:652
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
@@ -19446,7 +19528,7 @@
 msgid "View Calendar"
 msgstr "Visualizza calendario"
 
-#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:138 www/pm/mod_task.php:183
+#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/detail_task.php:141 www/pm/mod_task.php:183
 #, fuzzy
 msgid "Dependent on task"
 msgstr "Dipende dall'attività"
@@ -19502,7 +19584,7 @@
 msgstr "Nessuna categoria definita"
 
 #: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/admin/index.php:255
-#: www/reporting/timecategory.php:72 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/timecategory.php:70 www/reporting/timecategory.php:89
 msgid "Category Name"
 msgstr "Nome categoria"
 
@@ -19621,7 +19703,7 @@
 msgstr "Consulta le attività"
 
 #: www/pm/browse_task.php:125 www/pm/browse_task.php:229
-#: www/pm/ganttpage.php:69 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:158 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:73
 msgid "Task Id"
 msgstr "Id attività"
 
@@ -19629,7 +19711,7 @@
 msgid "Detailed"
 msgstr "Dettagliato"
 
-#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:159
+#: www/pm/browse_task.php:162 www/pm/ganttpage.php:178
 msgid "Sort On"
 msgstr "Ordina per"
 
@@ -19637,7 +19719,7 @@
 msgid "Detail View"
 msgstr "Vista dettagliata"
 
-#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:162
+#: www/pm/browse_task.php:164 www/pm/ganttpage.php:179
 #: www/snippet/snippet_utils.php:130
 msgid "Browse"
 msgstr "Consulta"
@@ -19958,20 +20040,20 @@
 msgid "Yes, I want to delete this task"
 msgstr "Si, sono sicuro di voler rimuovere questa attività"
 
-#: www/pm/detail_task.php:32
+#: www/pm/detail_task.php:35
 msgid "Task Detail"
 msgstr "Dettagli dell'attività"
 
-#: www/pm/detail_task.php:76 www/pm/mod_task.php:107
+#: www/pm/detail_task.php:79 www/pm/mod_task.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Subscribe to task"
 msgstr "Iscriviti"
 
-#: www/pm/detail_task.php:101 www/pm/mod_task.php:114
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:114
 msgid "Original Comment"
 msgstr "Commento originale"
 
-#: www/pm/detail_task.php:145
+#: www/pm/detail_task.php:148
 msgid "Hours"
 msgstr "Ore"
 
@@ -20046,42 +20128,53 @@
 msgid "Add a line with the name of the fields at the fist line."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/ganttofuser.php:33 www/pm/gantt.php:25
-#: www/survey/admin/graphs.php:44
-msgid "Package JPGraph not installed"
-msgstr ""
-
-#: www/pm/ganttpage.php:33 www/pm/ganttpage.php:174
-#: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
+#: www/pm/ganttpage.php:34 www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:73
 msgid "Gantt Chart"
 msgstr "Diagramma Gantt"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:90
-msgid "Years"
-msgstr ""
+#: www/pm/ganttpage.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Could not get ProjectTaskFactory"
+msgstr "Impossibile completare l'operazione"
 
-#: www/pm/ganttpage.php:91 www/pm/ganttpage.php:95
-msgid "Months"
-msgstr "Mesi"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:92
-msgid "Weeks"
-msgstr "Settimane"
-
-#: www/pm/ganttpage.php:93
-msgid "Days"
-msgstr "Giorni"
-
-#: www/pm/gantt.php:37
+#: www/pm/ganttpage.php:61
 #, fuzzy
 msgid "Error getting PTF: "
 msgstr "Errore nella creazione del forum"
 
-#: www/pm/gantt.php:51
+#: www/pm/ganttpage.php:66
 #, fuzzy
 msgid "Error in PTF: "
 msgstr "Errore nell'aggiunta del VHOST:"
 
+#: www/pm/ganttpage.php:244
+#, fuzzy
+msgid "task summary"
+msgstr "Sommario"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:245
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Inizio"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:246
+#, fuzzy
+msgid "end"
+msgstr "Mittente"
+
+#: www/pm/ganttpage.php:247
+msgid "dur."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:248
+msgid "dep."
+msgstr ""
+
+#: www/pm/ganttpage.php:249
+#, fuzzy
+msgid "assignees"
+msgstr "Assegnatario"
+
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:55
 #, fuzzy
 msgid "General Admin"
@@ -20196,7 +20289,7 @@
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Registro delle consuntivazioni"
 
-#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:89
+#: www/pm/mod_task.php:265 www/reporting/sitetimebar.php:95
 msgid "Week"
 msgstr "Settimana"
 
@@ -20213,7 +20306,7 @@
 msgid "Task Reporting System"
 msgstr "Sistemi di reportistica per le attività"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:96
+#: www/pm/reporting/index.php:62 www/pm/reporting/index.php:99
 msgid "Aging Report"
 msgstr "Reportistica sulla anzianità"
 
@@ -20225,43 +20318,43 @@
 msgid "Report by Subproject"
 msgstr "Report per sottoprogetto"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:137
+#: www/pm/reporting/index.php:116
 msgid "Average duration for closed tasks (days)"
 msgstr "Durata media per attività chiuse (giorni)"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:162
+#: www/pm/reporting/index.php:117
 msgid "Number of started tasks"
 msgstr "Numero di attività iniziate"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:187
+#: www/pm/reporting/index.php:176
 msgid "Number of tasks still not completed"
 msgstr "Numero di attività non ancora completate"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:214
+#: www/pm/reporting/index.php:204
 msgid "Tasks By Category"
 msgstr "Attività per categoria"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:215
+#: www/pm/reporting/index.php:205
 msgid "Open Tasks By Category"
 msgstr "Attività aperte per categoria"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:216
+#: www/pm/reporting/index.php:206
 msgid "All Tasks By Category"
 msgstr "Tutte le attività per categoria"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:244
+#: www/pm/reporting/index.php:234
 msgid "Tasks By Assignee"
 msgstr "Attività per tecnico"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:245
+#: www/pm/reporting/index.php:235
 msgid "Open Tasks By Assignee"
 msgstr "Attivià aperte per tecnico"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:246
+#: www/pm/reporting/index.php:236
 msgid "All Tasks By Assignee"
 msgstr "Tutte le attivià per tecnico"
 
-#: www/pm/reporting/index.php:247
+#: www/pm/reporting/index.php:237
 msgid ""
 "Note that same task can be assigned to several technicians. Such task will "
 "be counted for each of them."
@@ -20269,53 +20362,53 @@
 "Un attività può essere assegnata a più tecnici; queste attività sarà "
 "conteggiata per ognuno degli assegnatari."
 
-#: www/pm/task.php:70
+#: www/pm/task.php:71
 #, fuzzy
 msgid "Group ID"
 msgstr "Progetto"
 
-#: www/pm/task.php:73
+#: www/pm/task.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Group Project ID"
 msgstr "Progetti principali"
 
-#: www/pm/task.php:105 www/pm/task.php:172 www/pm/task.php:307
-#: www/pm/task.php:329 www/pm/task.php:346 www/pm/task.php:386
+#: www/pm/task.php:106 www/pm/task.php:173 www/pm/task.php:308
+#: www/pm/task.php:330 www/pm/task.php:347 www/pm/task.php:379
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get ProjectTask"
 msgstr "Non ho potuto aggiornare il messaggio superiore"
 
-#: www/pm/task.php:123
+#: www/pm/task.php:124
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Get Empty ProjectTask"
 msgstr "Non ho potuto aggiornare il messaggio superiore"
 
-#: www/pm/task.php:131 www/pm/task.php:180
+#: www/pm/task.php:132 www/pm/task.php:181
 msgid "Illegal format for hours: must be an integer or a float number."
 msgstr ""
 
-#: www/pm/task.php:152
+#: www/pm/task.php:153
 msgid "Task Created Successfully"
 msgstr "Attività creata con successo"
 
-#: www/pm/task.php:197 www/pm/task.php:291
+#: www/pm/task.php:198 www/pm/task.php:292
 msgid "Task Updated Successfully"
 msgstr "Attività aggiornata con successo"
 
-#: www/pm/task.php:288
+#: www/pm/task.php:289
 #, fuzzy
 msgid "No task selected"
 msgstr "Rifiuta le news selezionate"
 
-#: www/pm/task.php:314
+#: www/pm/task.php:315
 msgid "Successfully Added Tracker Relationship"
 msgstr "Aggiornata relazione con tracker"
 
-#: www/pm/task.php:351
+#: www/pm/task.php:352
 msgid "Confirmation failed. Task not deleted"
 msgstr "Conferma non eseguita; l'attività non è stata rimossa."
 
-#: www/pm/task.php:357
+#: www/pm/task.php:358
 msgid "Task Successfully Deleted"
 msgstr "Attività rimossa"
 
@@ -21159,16 +21252,26 @@
 msgstr[0] "Puoi inviare un commento agli amministratori:"
 msgstr[1] "Puoi inviare un commento agli amministratori:"
 
-#: www/project/stats/index.php:83
+#: www/project/stats/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Project Statistics"
 msgstr "Usa Statistiche"
 
-#: www/project/stats/index.php:94 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/useract.php:78
+#: www/project/stats/index.php:103 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:70 www/reporting/useract.php:85
 msgid "Areas"
 msgstr "Aree"
 
+#: www/project/stats/index.php:113 www/tracker/reporting/index.php:142
+msgid "Cannot proceed the request. Start date is equal to end date."
+msgstr ""
+
+#: www/project/stats/index.php:116 www/tracker/reporting/index.php:147
+#: www/tracker/reporting/index.php:151
+#, fuzzy
+msgid "Error during graphic computation."
+msgstr "Errore durante la fase di rigetto del progetto"
+
 #: www/register/index.php:50
 #, php-format
 msgid ""
@@ -21402,45 +21505,56 @@
 msgid "Since no template project is available, your project will start empty."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:51 www/reporting/groupcum.php:50
-#: www/reporting/projectact.php:53 www/reporting/projecttime.php:52
-#: www/reporting/siteact.php:52 www/reporting/sitetimebar.php:51
-#: www/reporting/sitetime.php:53 www/reporting/toolspie.php:51
-#: www/reporting/useract.php:54 www/reporting/useradded.php:50
-#: www/reporting/usercum.php:51 www/reporting/usertime.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:53 www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/projectact.php:55 www/reporting/projecttime.php:54
+#: www/reporting/siteact.php:54 www/reporting/sitetimebar.php:52
+#: www/reporting/sitetime.php:54 www/reporting/toolspie.php:52
+#: www/reporting/useract.php:56 www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/usercum.php:53 www/reporting/usertime.php:54
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:54
+#: www/reporting/groupadded.php:59
 msgid "Projects Added"
 msgstr "Progetti aggiunti"
 
-#: www/reporting/groupcum.php:53
+#: www/reporting/groupcum.php:59
 msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Progetti cumulativi"
 
-#: www/reporting/index.php:37 www/stats/i18n.php:34
+#: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
-#: www/reporting/index.php:39
-msgid "Users Added Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Utenti aggiunti per settimana (grafico)"
 
-#: www/reporting/index.php:40
-msgid "Cumulative Users Weekly (graph)"
+#: www/reporting/index.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Report settimanale cumulativo sugli utenti (grafico)"
 
+#: www/reporting/index.php:40
+#, fuzzy
+msgid "User-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
+msgstr ""
+"Report specifici per il progetto: Tracker, Gestore attività, Forum, Gestore "
+"documenti, download"
+
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:47
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Attività (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:44
-msgid "Projects Added Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Progetti aggiunti settimanalmente (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:45
-msgid "Cumulative Projects Weekly (graph)"
+#, fuzzy
+msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Report settimanale cumulativo sui progetti (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:46
@@ -21505,59 +21619,34 @@
 msgid "Initialize / Rebuild Reporting Tables"
 msgstr "Inizializza/Ricostruisci tabelle"
 
-#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:61
+#: www/reporting/index.php:65 www/reporting/timecategory.php:60
 msgid "Manage Time Tracker Categories"
 msgstr "Gestisci categorie delle consuntivazioni"
 
-#: www/reporting/projectact_graph.php:82 www/reporting/siteact_graph.php:71
-#: www/reporting/useract_graph.php:80
-msgid "Tracker Items Opened"
-msgstr "Elementi del tracker aperti"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:83 www/reporting/siteact_graph.php:72
-#: www/reporting/useract_graph.php:81
-msgid "Tracker Items Closed"
-msgstr "Elementi del tracker chiusi"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:133
-#, fuzzy
-msgid "Task Open"
-msgstr "Tracker aperti"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:134
-#, fuzzy
-msgid "Task Close"
-msgstr "Tracker chiusi"
-
-#: www/reporting/projectact_graph.php:145 www/stats/site_stats_utils.php:231
-#: www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Pagine visitate"
-
-#: www/reporting/projectact.php:56
+#: www/reporting/projectact.php:63
 msgid "Project Activity"
 msgstr "Attività del progetto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:55
+#: www/reporting/projecttime.php:62
 msgid "Time Tracking By Project"
 msgstr "Registro consuntivazioni per progetto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:57 www/reporting/sitetime.php:58
-#: www/reporting/usertime.php:74
+#: www/reporting/projecttime.php:64 www/reporting/sitetime.php:64
+#: www/reporting/usertime.php:79
 msgid "By Task"
 msgstr "Per attività"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:58 www/reporting/sitetime.php:59
-#: www/reporting/usertime.php:75
+#: www/reporting/projecttime.php:65 www/reporting/sitetime.php:65
+#: www/reporting/usertime.php:80
 msgid "By Category"
 msgstr "Per categoria"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:59 www/reporting/sitetime.php:60
-#: www/reporting/usertime.php:76
+#: www/reporting/projecttime.php:66 www/reporting/sitetime.php:66
+#: www/reporting/usertime.php:81
 msgid "By Subproject"
 msgstr "Per sottoprogetto"
 
-#: www/reporting/projecttime.php:60 www/reporting/sitetime.php:61
+#: www/reporting/projecttime.php:67 www/reporting/sitetime.php:67
 msgid "By User"
 msgstr "Per utente"
 
@@ -21595,11 +21684,11 @@
 msgid "Press ONLY ONCE"
 msgstr "Premi UNA SOLA VOLTA"
 
-#: www/reporting/siteact.php:57
+#: www/reporting/siteact.php:64
 msgid "Site-Wide Activity"
 msgstr "Attività per l'intero sito"
 
-#: www/reporting/sitetimebar.php:54 www/reporting/sitetime.php:56
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:62
 msgid "Site-Wide Time Tracking"
 msgstr "Registro delle consuntivazioni per l'intero sito"
 
@@ -21666,26 +21755,26 @@
 msgid "Week Starting"
 msgstr "Settimana iniziale"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:71
+#: www/reporting/timecategory.php:69
 msgid "Time Code"
 msgstr "Codice consuntivazione"
 
-#: www/reporting/timecategory.php:85
+#: www/reporting/timecategory.php:83
 msgid ""
 "You can create categories for how time might be spent when completing a "
-"particular task. Examples of categories include \"Meeting\", \"Coding\", "
-"\"Testing\"."
+"particular task. Examples of categories include “Meeting”, “Coding”, "
+"“Testing”."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/toolspie.php:54
+#: www/reporting/toolspie.php:60
 msgid "Tool Pie Graphs"
 msgstr "Grafico a torta"
 
-#: www/reporting/useract.php:57
+#: www/reporting/useract.php:64
 msgid "User Activity"
 msgstr "Attività utente"
 
-#: www/reporting/useract.php:61 www/reporting/usertime.php:61
+#: www/reporting/useract.php:68 www/reporting/usertime.php:66
 msgid ""
 "Choose the <strong>First Letter</strong> of the name of the person you wish "
 "to report on."
@@ -21693,19 +21782,19 @@
 "Seleziona la <strong>prima lettera</strong> deel nome della persona per la "
 "quale creare la reportistica."
 
-#: www/reporting/useradded.php:53
+#: www/reporting/useradded.php:59
 msgid "Users Added"
 msgstr "Utenti aggiunti"
 
-#: www/reporting/usercum.php:54
+#: www/reporting/usercum.php:59
 msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Utenti cumulativi"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Sommario utente"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:64
+#: www/reporting/usersummary.php:66
 msgid ""
 "Choose the range from the pop-up boxes below. The report will list all tasks "
 "with an open date in that range."
@@ -21713,23 +21802,23 @@
 "Seleziona un intervallo dalla lista. Il report visualizzerà tutte le "
 "attività con la data di inizio in questo intervallo."
 
-#: www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usersummary.php:73
 msgid "Task Status"
 msgstr "Stato attività"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:98
+#: www/reporting/usersummary.php:100
 msgid "No matches found"
 msgstr "Nessuna corrispondenza trovata"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:104
+#: www/reporting/usersummary.php:106
 msgid "Cum. Hrs"
 msgstr "Ore cumulative"
 
-#: www/reporting/usersummary.php:105
+#: www/reporting/usersummary.php:107
 msgid "Rem. Hrs"
 msgstr "Ore rimanenti"
 
-#: www/reporting/usertime.php:57
+#: www/reporting/usertime.php:62
 msgid "User Time Reporting"
 msgstr "Reportistica sulle consuntivazioni per utente"
 
@@ -21772,6 +21861,16 @@
 msgid "Administration page : enable / disable options"
 msgstr ""
 
+#: www/scm/include/scm_utils.php:222
+#, fuzzy
+msgid "Commits By User"
+msgstr "Commit"
+
+#: www/scm/include/scm_utils.php:244
+#, fuzzy
+msgid "No commits during this period."
+msgstr "Uscire dal Progetto"
+
 #: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
 msgid ""
 "The repository for this project isn't created yet. It will be created in the "
@@ -21789,13 +21888,8 @@
 msgid "Source Code Repository for %s"
 msgstr "Repository SCM"
 
-#: www/scm/reporting/commits_graph.php:85
+#: www/scm/reporting/index.php:35
 #, fuzzy
-msgid "Commits By User"
-msgstr "Commit"
-
-#: www/scm/reporting/index.php:29
-#, fuzzy
 msgid "SCM Repository Reporting"
 msgstr "Repository SCM"
 
@@ -22661,23 +22755,27 @@
 msgid "Source of %1$s"
 msgstr "Sorgente di %1$s"
 
-#: www/stats/graphs.php:32
+#: www/stats/graphs.php:36
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
 msgstr "Statistiche sul sito"
 
-#: www/stats/graphs.php:39 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
+#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
 msgid "OVERVIEW STATS"
 msgstr "Sommario statistiche"
 
-#: www/stats/graphs.php:40 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
+#: www/stats/graphs.php:44 www/stats/index.php:45 www/stats/projects.php:46
 msgid "PROJECT STATS"
 msgstr "Statistiche sito"
 
-#: www/stats/graphs.php:41 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
+#: www/stats/graphs.php:45 www/stats/index.php:46 www/stats/projects.php:47
 msgid "SITE GRAPHS"
 msgstr "Grafici sito"
 
+#: www/stats/graphs.php:50
+msgid "Displayed data: only last 24 months."
+msgstr ""
+
 #: www/stats/i18n.php:32
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
@@ -22763,6 +22861,10 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Genera Report"
 
+#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Pagine visitate"
+
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Tutti i tracker"
@@ -22816,31 +22918,24 @@
 msgid "Developers"
 msgstr "Sviluppatori"
 
-#: www/stats/users_graph.php:83
-msgid "New Additions, by Day"
-msgstr "Nuove aggiunte, per giorno"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:576
+msgid "Page view: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/users_graph.php:84
-msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
-msgstr "Nuovi Utenti (ROSSO), Nuovi Progetti (BLU)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:593
+#, fuzzy
+msgid "New users"
+msgstr "Aggiungi utente"
 
-#: www/stats/users_graph.php:86
-msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
-msgstr "Utenti (ROSSO) / Progetto (BLU)"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:594
+#, fuzzy
+msgid "New projects"
+msgstr "Sottoprogetto"
 
-#: www/stats/views_graph.php:98
-msgid "Forge Page Views"
-msgstr "Pagine viste di Forge"
+#: www/stats/site_stats_utils.php:671
+msgid "New users, new projects: no graph to display."
+msgstr ""
 
-#: www/stats/views_graph.php:99
-#, php-format
-msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
-msgstr "Numero di pagine totale viste (ROSSO) (%1$s giorni)"
-
-#: www/stats/views_graph.php:106
-msgid "Views (RED)"
-msgstr "Viste (ROSSO)"
-
 #: www/survey/admin/index.php:35
 #, fuzzy
 msgid "Surveys Administration"
@@ -22892,15 +22987,12 @@
 
 #: www/survey/admin/question.php:56 www/survey/admin/show_csv.php:59
 #: www/survey/admin/show_questions.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:35
-#: www/survey/admin/show_results_comments.php:36
-#: www/survey/admin/show_results_csv.php:33
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:36
-#: www/survey/admin/show_results.php:59 www/survey/admin/survey.php:53
+#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Autorizzazione negata"
 
-#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:84
+#: www/survey/admin/question.php:64 www/survey/admin/show_results.php:91
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Question"
 msgstr "Domande sondaggi"
@@ -22921,7 +23013,7 @@
 msgid "No questions found"
 msgstr "%1$s domande trovate"
 
-#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:133
+#: www/survey/admin/show_csv.php:80 www/survey/admin/show_results.php:140
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey Response Factory"
 msgstr "Nessuna risposta ai sondaggi trovata"
@@ -22945,45 +23037,24 @@
 msgstr[0] "%1$s domande trovate"
 msgstr[1] "%1$s domande trovate"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:32
-msgid "Survey Aggregate Results"
-msgstr "Visualizza risultati aggregati"
+#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
+msgid "Results"
+msgstr "Risultati"
 
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:124
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:170
-msgid "Responses"
-msgstr "Risposte"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:137
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:184
-msgid "Average"
-msgstr "Media"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:153
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:225
-#, fuzzy
-msgid "View All Comments"
-msgstr "Visualizza commenti"
-
-#: www/survey/admin/show_results_aggregate.php:158
 #: www/survey/admin/show_results_individual.php:172
 msgid "Yes / No"
 msgstr "Si / No"
 
-#: www/survey/admin/show_results_individual.php:33
-msgid "Results"
-msgstr "Risultati"
-
-#: www/survey/admin/show_results.php:55
+#: www/survey/admin/show_results.php:62
 msgid "Survey Results"
 msgstr "Risultati sondaggio"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:69
+#: www/survey/admin/show_results.php:76
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get Survey"
 msgstr "Modifica sondaggio"
 
-#: www/survey/admin/show_results.php:92
+#: www/survey/admin/show_results.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Votes"
 msgstr "Vota"
@@ -23003,30 +23074,30 @@
 msgid "Add a Survey"
 msgstr "Aggiungi sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:63
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
 msgid "Add Survey"
 msgstr "Aggiungi sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:64
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
 #, fuzzy
 msgid "Add Question"
 msgstr "Aggiungi domande"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:65
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
 msgid "Show Results"
 msgstr "Visualizza risultati"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:76
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Views Surveys"
 msgstr "Usa sondaggi"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:104
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:105
 #, fuzzy
 msgid "Add this Question"
 msgstr "Aggiungi questa domanda"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:109
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:110
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to change a question after responses to it have "
 "been submitted"
@@ -23034,135 +23105,135 @@
 "ATTENZIONE! Non è una buona idea cambiare una domanda quando sono state "
 "inserite risposte a questa domanda."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:114
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:172
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:115
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:173
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Invia"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:128
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:129
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 msgid "Question"
 msgstr "Domanda"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:130
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:131
 #, fuzzy
 msgid "Question Type"
 msgstr "Tipo domanda"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:153
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:154
 #, php-format
 msgid "Please %1$s create a question %2$s before creating a survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:161
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:162
 #, fuzzy
 msgid "Add this Survey"
 msgstr "Aggiungi questo sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:168
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:169
 msgid ""
 "WARNING! It is a bad idea to edit a survey after responses have been posted"
 msgstr ""
 "ATTENZIONE! È generalmente una cattiva idea modificare un sondaggio dopo che "
 "sono state inserite risposte"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:190
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Survey Title: "
 msgstr "Titolo sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:193
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:194
 msgid "Is Active?"
 msgstr "attivo?"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:202
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:203
 msgid "Addable Questions"
 msgstr "Domande che si possono aggiungere"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:204
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:346
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:205
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:347
 msgid "Questions"
 msgstr "Domande"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:242
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
 msgid "Questions in this Survey"
 msgstr "Domande in questo sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:243
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:244
 #, fuzzy
 msgid "Delete from this Survey"
 msgstr "Domande in questo sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:258
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:259
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:260
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Fatto"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:288
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:289
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d question found"
 msgid_plural "%d questions found"
 msgstr[0] "%1$s domande trovate"
 msgstr[1] "%1$s domande trovate"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:340
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:341
 msgid "Survey ID"
 msgstr "ID del sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:343
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:344
 msgid "Survey Title"
 msgstr "Titolo sondaggio"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:349
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:350
 msgid "Number of Questions"
 msgstr "Numero di domande"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:352
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:353
 msgid "Number of Votes"
 msgstr "Numero di voti"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:355
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:356
 msgid "Did I Vote?"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:361
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:362
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:435
 msgid "Result"
 msgstr "Risultati"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:364
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:438
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:365
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:439
 msgid "Result with Graph"
 msgstr "Risultati con grafico"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:367
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:442
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:443
 msgid "Result with Graph and Comments"
 msgstr "Risultati con grafico e commenti"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:370
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:447
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:371
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:448
 #, fuzzy
 msgid "CSV"
 msgstr "CVS"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:467
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:468
 msgid "Error: you cannot vote for inactive survey"
 msgstr ""
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:474
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:475
 msgid "Warning - you are about to vote a second time on this survey."
 msgstr "Attenzione - stai votando una seconda volta per questo sondaggio."
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:588
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:589
 msgid "No Votes"
 msgstr "Nessun voto"
 
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:685
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:683
 #, fuzzy, php-format
 msgid "View All %1$s Comment"
 msgid_plural "View All %1$s Comments"
@@ -23415,22 +23486,22 @@
 msgid "Item [#%s] does not exist in this project"
 msgstr "Sei già un membro di questo progetto."
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:101
+#: www/tracker/reporting/index.php:103
 #, fuzzy
 msgid "Response Time"
 msgstr "Titolo risposta:"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:102
+#: www/tracker/reporting/index.php:104
 #, fuzzy
 msgid "By Assignee"
 msgstr "Assegnatario"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:110
+#: www/tracker/reporting/index.php:118
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity Reporting"
 msgstr "Reportistica sulle consuntivazioni per utente"
 
-#: www/tracker/reporting/index.php:120
+#: www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Area"
 msgstr "Aree"
 
@@ -23584,6 +23655,46 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
+#~ msgid "Months"
+#~ msgstr "Mesi"
+
+#~ msgid "Weeks"
+#~ msgstr "Settimane"
+
+#~ msgid "Days"
+#~ msgstr "Giorni"
+
+#~ msgid "New Additions, by Day"
+#~ msgstr "Nuove aggiunte, per giorno"
+
+#~ msgid "New Users (RED), New Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Nuovi Utenti (ROSSO), Nuovi Progetti (BLU)"
+
+#~ msgid "Users (RED) / Projects (BLUE)"
+#~ msgstr "Utenti (ROSSO) / Progetto (BLU)"
+
+#~ msgid "Forge Page Views"
+#~ msgstr "Pagine viste di Forge"
+
+#~ msgid "Total Page Views (RED) (%1$s days)"
+#~ msgstr "Numero di pagine totale viste (ROSSO) (%1$s giorni)"
+
+#~ msgid "Views (RED)"
+#~ msgstr "Viste (ROSSO)"
+
+#~ msgid "Survey Aggregate Results"
+#~ msgstr "Visualizza risultati aggregati"
+
+#~ msgid "Responses"
+#~ msgstr "Risposte"
+
+#~ msgid "Average"
+#~ msgstr "Media"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View All Comments"
+#~ msgstr "Visualizza commenti"
+
 #~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
 #~ msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
 
@@ -23744,9 +23855,6 @@
 #~ msgid "Edit the %1$ss Table"
 #~ msgstr "Modifica la tabella %1$ss"
 
-#~ msgid "Start"
-#~ msgstr "Inizio"
-
 #~ msgid "End"
 #~ msgstr "Fine"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-08-19 13:57:45 UTC (rev 17728)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-08-19 14:00:16 UTC (rev 17729)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:38
 #: common/docman/Document.class.php:942
 #: common/docman/DocumentGroup.class.php:715
-#: common/docman/views/reporting.php:153
+#: common/docman/views/reporting.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Folder"
 msgstr "プロジェクト管理"
@@ -283,7 +283,7 @@
 #: common/docman/DocumentGroupFactory.class.php:61
 #: common/docman/DocumentManager.class.php:56
 #: common/docman/include/DocumentGroupHTML.class.php:39
-#: common/forum/Forum.class.php:102 common/forum/ForumFactory.class.php:52
+#: common/forum/Forum.class.php:108 common/forum/ForumFactory.class.php:52
 #: common/frs/FRSFile.class.php:395 common/frs/FRSPackage.class.php:99
 #: common/include/GroupJoinRequest.class.php:65
 #: common/include/Permission.class.php:103
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/Document.class.php:603
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:452
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:430 common/forum/Forum.class.php:459
 msgid "Unable To Add Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -394,7 +394,7 @@
 #: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:47
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:247 www/admin/database.php:81
 #: www/forum/myforums.php:69 www/news/admin/news_admin_utils.php:59
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projecttime.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projecttime.php:79
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:59
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:145
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:165
@@ -421,10 +421,10 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:174
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:117
 #: common/docman/views/search.php:150 common/docman/views/search.php:151
-#: common/forum/Forum.class.php:225 common/forum/Forum.class.php:520
-#: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
-#: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
-#: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
+#: common/forum/Forum.class.php:232 common/forum/Forum.class.php:527
+#: common/forum/Forum.class.php:608 common/forum/Forum.class.php:634
+#: common/forum/Forum.class.php:642 common/forum/Forum.class.php:650
+#: common/forum/Forum.class.php:666 common/forum/ForumHTML.class.php:73
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
 #: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
@@ -488,9 +488,9 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:120
-#: www/tracker/reporting/index.php:122 www/tracker/reporting/index.php:124
-#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
 #: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
 #: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
 #: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
@@ -546,7 +546,7 @@
 msgid "Document Folder"
 msgstr "ドキュメントタイトル"
 
-#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:133
+#: common/docman/DocumentGroup.class.php:76 common/forum/Forum.class.php:140
 #: common/frs/FRSPackage.class.php:116 common/include/Error.class.php:189
 #: common/mail/MailingList.class.php:83 common/survey/Survey.class.php:83
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:74
@@ -703,16 +703,14 @@
 #: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
 #: www/snippet/download.php:45 www/survey/admin/question.php:64
 #: www/survey/admin/question.php:66 www/survey/admin/show_csv.php:80
-#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:69
-#: www/survey/admin/show_results.php:73 www/survey/admin/show_results.php:84
-#: www/survey/admin/show_results.php:86 www/survey/admin/show_results.php:133
-#: www/survey/admin/show_results.php:135 www/tracker/admin/index.php:190
-#: www/tracker/reporting/trackeract_graph.php:49
-#: www/tracker/reporting/trackerpie_graph.php:63 www/tracker/roadmap.php:175
-#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
-#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:71 www/trove/TroveCategory.class.php:97
-#: www/trove/TroveCategory.class.php:109
+#: www/survey/admin/show_csv.php:82 www/survey/admin/show_results.php:76
+#: www/survey/admin/show_results.php:80 www/survey/admin/show_results.php:91
+#: www/survey/admin/show_results.php:93 www/survey/admin/show_results.php:140
+#: www/survey/admin/show_results.php:142 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
+#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
+#: www/tracker/roadmap.php:238 www/trove/TroveCategory.class.php:71
+#: www/trove/TroveCategory.class.php:97 www/trove/TroveCategory.class.php:109
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -809,7 +807,7 @@
 #: common/docman/views/addfile.php:118 common/docman/views/addfile.php:144
 #: common/docman/views/editfile.php:51
 #: plugins/mantisbt/view/addAttachment.php:32
-#: www/frs/reporting/downloads.php:177
+#: www/frs/reporting/downloads.php:194
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
@@ -1009,9 +1007,9 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_list.php:53 www/frs/admin/showreleases.php:111
 #: www/people/skills_utils.php:45 www/people/skills_utils.php:103
 #: www/project/admin/editimages.php:264 www/project/admin/editimages.php:295
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:309
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:358
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:424
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:310
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:359
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:425
 #: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
 msgid "Edit"
 msgstr ""
@@ -1215,10 +1213,10 @@
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
 #: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
-#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:150
-#: www/pm/ganttpage.php:157 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
+#: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
 #: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:217
-#: www/reporting/usersummary.php:103
+#: www/reporting/usersummary.php:105
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -1226,7 +1224,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:364 www/frs/index.php:179
-#: www/pm/ganttpage.php:161 www/project/admin/editimages.php:269
+#: www/project/admin/editimages.php:269
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
@@ -1289,7 +1287,7 @@
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:171
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:101
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:103
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1210
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:221 common/pm/ProjectTask.class.php:1211
 #: common/tracker/actions/browse.php:608 common/tracker/actions/browse.php:619
 #: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/detail.php:68
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:84
@@ -1326,15 +1324,14 @@
 #: www/export/rss20_docman.php:136 www/export/rss20_docman.php:138
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
-#: www/include/html.php:1009 www/include/stats_function.php:77
-#: www/include/stats_function.php:98 www/news/news_utils.php:147
+#: www/include/html.php:1029 www/news/news_utils.php:147
 #: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:236 www/pm/mod_task.php:312
 #: www/project/admin/project_admin_utils.php:180
-#: www/reporting/usersummary.php:127
+#: www/reporting/usersummary.php:129
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:98
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:67
 #: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
@@ -1545,8 +1542,8 @@
 #: www/mail/mail_utils.php:48 www/news/news_utils.php:48
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:93
 #: www/pm/include/ProjectGroupHTML.class.php:98
-#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66
-#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:79
+#: www/scm/include/scm_utils.php:53 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:67
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:80
 msgid "Administration"
 msgstr "管理"
 
@@ -1581,26 +1578,26 @@
 msgid "Mass actions for selected pending files:"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92
+#: common/docman/views/reporting.php:93
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:108
 #: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
 #: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
 #: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
-#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
-#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
-#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
+#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/ganttpage.php:160 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:105 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projecttime.php:81 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/sitetimebar.php:66 www/reporting/sitetime.php:79
+#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:87
+#: www/reporting/useradded.php:65 www/reporting/usercum.php:65
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:95
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
-#: www/tracker/reporting/index.php:124
+#: www/tracker/reporting/index.php:132
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:92 common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:93 common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:294 common/frs/FRSRelease.class.php:297
 #: common/frs/FRSRelease.class.php:301 common/include/utils.php:488
 #: common/tracker/actions/query.php:403
@@ -1685,34 +1682,34 @@
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:149 www/admin/useredit.php:130
 #: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
 #: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
+#: www/frs/reporting/downloads.php:106 www/frs/reporting/downloads.php:108
+#: www/frs/reporting/downloads.php:110 www/pm/admin/index.php:211
 #: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
 #: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
 #: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
+#: www/reporting/groupadded.php:65 www/reporting/groupadded.php:66
+#: www/reporting/groupadded.php:67 www/reporting/groupcum.php:65
+#: www/reporting/groupcum.php:66 www/reporting/groupcum.php:67
+#: www/reporting/projectact.php:69 www/reporting/projectact.php:70
+#: www/reporting/projectact.php:71 www/reporting/projectact.php:72
+#: www/reporting/projectact.php:73 www/reporting/projecttime.php:79
+#: www/reporting/projecttime.php:80 www/reporting/projecttime.php:81
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:70
+#: www/reporting/siteact.php:71 www/reporting/siteact.php:72
+#: www/reporting/siteact.php:73 www/reporting/sitetimebar.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:78
+#: www/reporting/sitetime.php:79 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/timecategory.php:89 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:84
+#: www/reporting/useract.php:85 www/reporting/useract.php:86
+#: www/reporting/useract.php:87 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:64 www/reporting/useradded.php:65
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:64
+#: www/reporting/usercum.php:65 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usersummary.php:73 www/reporting/usertime.php:93
+#: www/reporting/usertime.php:94 www/reporting/usertime.php:95
+#: www/reporting/usertime.php:96 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
 #: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
 #: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
 #: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
@@ -1722,77 +1719,78 @@
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:94
+#: common/docman/views/reporting.php:95
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:110
 #: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
 #: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
 #: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
-#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
-#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
-#: www/reporting/usertime.php:91
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/ganttpage.php:161 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:106 www/reporting/groupadded.php:67
+#: www/reporting/groupcum.php:67 www/reporting/projectact.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:82 www/reporting/siteact.php:73
+#: www/reporting/sitetimebar.php:67 www/reporting/sitetime.php:80
+#: www/reporting/toolspie.php:67 www/reporting/useract.php:88
+#: www/reporting/useradded.php:66 www/reporting/usercum.php:66
+#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usersummary.php:108
+#: www/reporting/usertime.php:96
 #: www/search/include/rendere