[Fusionforge-commits] r17738 - trunk/src/translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Tue Aug 20 12:18:40 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-08-20 12:18:40 +0200 (Tue, 20 Aug 2013)
New Revision: 17738

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Update translations

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1767,8 +1767,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3372,22 +3372,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Форуми"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3396,7 +3396,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3573,7 +3573,7 @@
 msgstr "Проекти на потребителя"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Документи"
@@ -4473,9 +4473,9 @@
 msgstr "Създаване на нова папка"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
-#, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Отчитане"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4531,98 +4531,95 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Регистрацията е изтрита"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Дата на публикуване"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Тракер"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 msgid "Per assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
-msgstr "Категория"
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "Новината е добавена."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "Сайт на проекта"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "Регистрирани проекти"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4634,35 +4631,35 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Дата на публикуване"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Тракер"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Тракер"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Това потребителско име вече е заето."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
@@ -20873,14 +20870,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -21119,14 +21108,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -22163,10 +22144,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""
@@ -22928,6 +22905,22 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Категория"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Новината е добавена."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Сайт на проекта"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Регистрирани проекти"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View All Comments"
 #~ msgstr "Преглед на всички издадени пакети"
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1782,8 +1782,8 @@
 msgstr "Mes"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3479,22 +3479,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Fòrums"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Rastrejadors"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3503,7 +3503,7 @@
 msgstr "Tasques"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3678,7 +3678,7 @@
 msgstr "Nom del nou projecte"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documents"
@@ -4620,8 +4620,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "Informes %1$s"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Informes %s"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4677,100 +4677,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr "Visites de la pàgina"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Errors"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Suport"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Pedaços"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Sol·licitud de noves característiques"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Altres rastrejadors"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Missatges del fòrum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Un altre"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Data de publicació"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Data d'obertura"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Informe de temps de l'usuari"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Cessionari"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Usuaris acumulats"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Usuaris afegits"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Projectes afegits"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Projectes acumulats"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "S'han trobat %1$s preguntes"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4782,37 +4778,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Id de la tasca"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Data tancada"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Element del rastrejador"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Element del rastrejador"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Les puntuacions han estat desades"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Hores"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "S'han trobat %1$s preguntes"
@@ -21495,14 +21491,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Projectes afegits"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Projectes acumulats"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuaris"
@@ -21758,14 +21746,6 @@
 "Escolliu la <strong>Primera lletra</strong> del nom de la persona sobre la "
 "qual voleu informar."
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Usuaris afegits"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Usuaris acumulats"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Informe resum de l'usuari"
@@ -22837,10 +22817,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Genera un informe"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visites de la pàgina"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Tots els rastr"
@@ -23630,6 +23606,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Visites de la pàgina"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "Informes %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Usuaris acumulats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Usuaris afegits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Projectes afegits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Projectes acumulats"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "Mesos"
 
@@ -24165,9 +24164,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Gaudiu del lloc."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "Informes %s"
-
 #~ msgid "Set up preferences like expiration times, email addresses"
 #~ msgstr "Establiu preferències com temps d'expiració, adreces de correu"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -1789,8 +1789,8 @@
 msgstr "Monat"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3505,22 +3505,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foren"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Tracker"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3529,7 +3529,7 @@
 msgstr "Aufträge"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3706,7 +3706,7 @@
 msgstr "Projektname"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentation"
@@ -4644,8 +4644,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "%1$s Auswertung"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "%s Auswertung"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4701,100 +4701,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr "Seitenzugriffe"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Support"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Patches"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Feature Anfragen"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Andere Tracker"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Forum Nachrichten"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "ausgewähltes Datum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Datum eröffnet"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Benutzerzeitauswertung"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Bearbeiter"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Gesamten Benutzer"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Benutzer hinzugefügt"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Hinzugefügte Projekte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Gesamte Projekte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "Keine Fragen gefunden"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4806,37 +4802,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Konnte die Rolle nicht bekommen"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Tracker Geöffnet"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Tracker Geschlossen"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Tracker Inhalte geöffnet"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Tracker Inhalte geschlossen"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Bewertungen aufgenommen"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Stunden"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "Keine Fragen gefunden"
@@ -21752,14 +21748,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Hinzugefügte Projekte"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Gesamte Projekte"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
@@ -22025,14 +22013,6 @@
 "Wählen Sie den <strong>ersten Buchstaben</strong> des Namens der Person, "
 "über die Sie berichten möchten.<p>"
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Benutzer hinzugefügt"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Gesamten Benutzer"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Benutzerzusammenfassungsbericht"
@@ -23116,10 +23096,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Bericht generieren"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Seitenzugriffe"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Alle Tracker"
@@ -23907,6 +23883,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Seitenzugriffe"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "%1$s Auswertung"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Gesamten Benutzer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Benutzer hinzugefügt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Hinzugefügte Projekte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Gesamte Projekte"
+
 #~ msgid "I am sure"
 #~ msgstr "Ich bin sicher"
 
@@ -24829,9 +24828,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Viel Spaß mit der Seite."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "%s Auswertung"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 #~ msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1659,8 +1659,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3170,22 +3170,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3194,7 +3194,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3363,7 +3363,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr ""
@@ -4182,7 +4182,7 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
+msgid "%s Reporting"
 msgstr ""
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
@@ -4239,90 +4239,91 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 msgid "No selected area."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 msgid "Total Opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 msgid "Per assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 msgid "No data to display."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4333,31 +4334,31 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 msgid "Task open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 msgid "Task close"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
@@ -19626,14 +19627,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -19868,14 +19861,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -20878,10 +20863,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -1722,8 +1722,8 @@
 msgstr "Mes"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3386,22 +3386,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foros"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Peticiones"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3410,7 +3410,7 @@
 msgstr "Tareas"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3585,7 +3585,7 @@
 msgstr "Gestión Proyecto."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentos"
@@ -4482,8 +4482,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "Informes de %1$s"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Informes de %s"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4539,99 +4539,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "sábado"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
-msgstr "Páginas visitadas"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Visitas de páginas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Soporte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Parcheos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Petición de Funcionalidad"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Otros sistemas de seguimiento de peticiones"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Mensajes en Foros"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "fecha seleccionada"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Fecha de apertura"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Informe de segumiento de Actividad"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Usuarios totales"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Usuarios añadidos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Proyectos añadidos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Proyectos acumulados"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "No hay datos en el documento"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4642,37 +4639,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "No puedo obtener Usuario"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Abrir Tarea"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Cierre de tarea"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Elementos Tracker Abiertos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Elementos Tracker Cerrados"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Horas trabajadas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "No hay datos en el documento"
@@ -20992,14 +20989,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr "Fechas de inicio y fin deben ser diferentes"
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Proyectos añadidos"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Proyectos acumulados"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
@@ -21260,14 +21249,6 @@
 "Elija la <strong>Primera Letra</strong> del nombre de la persona que desea "
 "conocer el informe."
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Usuarios añadidos"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Usuarios totales"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Informe resumen de usuario"
@@ -22345,10 +22326,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Generar informe"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visitas de páginas"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Todos los registros"
@@ -23106,6 +23083,28 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Páginas visitadas"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "Informes de %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Usuarios totales"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Usuarios añadidos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Proyectos añadidos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Proyectos acumulados"
+
 #~ msgid "I am sure"
 #~ msgstr "Estoy seguro"
 
@@ -23901,9 +23900,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Disfrute de este sitio."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "Informes de %s"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* Indica que se registró hace más de %s días"
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1779,8 +1779,8 @@
 msgstr "Hilabetea"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3464,22 +3464,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foroak"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3488,7 +3488,7 @@
 msgstr "Atazak"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3667,7 +3667,7 @@
 msgstr "Azpiproiektuaren izen berria"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentuak"
@@ -4601,9 +4601,9 @@
 msgstr "Multzoa sortu"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
-#, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Txostenak"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4659,100 +4659,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "larunbata"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr "Ikusitako orriak"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bug-ak"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Sostengu"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Adabakiak"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Besteak"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Argitalpenaren data"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Irekitze data"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Erregistroaren artikulua."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Nork esleitua"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
-msgstr "Sortu"
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "Idatzitako albisteak"
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "Proiektuaren orri nagusia"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "Talde pribatua"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "%1$s -en aurktitutako galderak"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4764,36 +4760,36 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Ezin izan da rola eskuratu"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Atazaren ID-a"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Ixte data"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Erregistroaren artikulua."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Erregistroaren artikulua."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Zure ebaluaketa grabatua izan da."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "%1$s -en aurktitutako galderak"
@@ -21377,14 +21373,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
@@ -21624,14 +21612,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -22697,10 +22677,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Informea sortu"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Ikusitako orriak"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Erregistro guztiak"
@@ -23484,6 +23460,26 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik eman"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Ikusitako orriak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Sortu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Idatzitako albisteak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Proiektuaren orri nagusia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Talde pribatua"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "Hilabeteak"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -1690,8 +1690,8 @@
 msgstr "Mois"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3350,22 +3350,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Forums"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Outils de suivi"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3374,7 +3374,7 @@
 msgstr "Tâches"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3551,7 +3551,7 @@
 msgstr "Gestion de projet et de tâches."
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documents"
@@ -4445,8 +4445,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "Statistiques de %1$s"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Statistiques de %s"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4502,99 +4502,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr "Pages vues"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bogues"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Support technique"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Patches"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Demandes de fonctionnalités"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Autres outils de suivi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Messages dans les forums"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "date sélectionnée"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Date de dépot"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Statistiques sur le temps consommé par les utilisateurs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "responsable"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Utilisateurs cumulés"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Utilisateurs ajoutés"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Projets ajoutés"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Projets cumulés"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "Aucune question trouvée"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4605,37 +4602,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Erreur lors de la récupération de l'objet User."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Tâche ouverte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Tâche fermée"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Eléments ouverts"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Eléments fermés"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Heures travaillées"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Heures"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "Aucune question trouvée"
@@ -21119,14 +21116,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr "Les dates de début et de fin doivent être différentes."
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Projets ajoutés"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Projets cumulés"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
@@ -21389,14 +21378,6 @@
 "Choisissez la <strong>première lettre</strong> du nom de la personne sur "
 "laquelle vous souhaitez obtenir des statistiques.</p>"
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Utilisateurs ajoutés"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Utilisateurs cumulés"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Résumé des statistiques d'un utilisateur"
@@ -22476,10 +22457,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Produire le rapport d'activité"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "pages"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Tous les suivis"
@@ -22537,14 +22514,12 @@
 msgstr ""
 
 #: www/stats/site_stats_utils.php:593
-#, fuzzy
 msgid "New users"
-msgstr "utilisateurs"
+msgstr "Nouveaux utilisateurs"
 
 #: www/stats/site_stats_utils.php:594
-#, fuzzy
 msgid "New projects"
-msgstr "Voir les sous-projets"
+msgstr "Nouveaux projets"
 
 #: www/stats/site_stats_utils.php:671
 msgid "New users, new projects: no graph to display."
@@ -22615,7 +22590,7 @@
 #: www/survey/admin/question.php:85 www/survey/admin/survey.php:69
 #: www/survey/admin/survey.php:82
 msgid "Update Successful"
-msgstr "Mis à jour avec succès."
+msgstr "Mis à jour avec succès"
 
 #: www/survey/admin/question.php:119
 msgid "No questions found"
@@ -22660,7 +22635,7 @@
 
 #: www/survey/admin/show_results.php:76
 msgid "Cannot get Survey"
-msgstr "Erreur lors de l'accès au sondage."
+msgstr "Erreur lors de l'accès au sondage"
 
 #: www/survey/admin/show_results.php:99
 msgid "Votes"
@@ -23242,6 +23217,28 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Pages vues"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "Statistiques de %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Utilisateurs cumulés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Utilisateurs ajoutés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Projets ajoutés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Projets cumulés"
+
 #~ msgid "I am sure"
 #~ msgstr "J'en suis sûr"
 
@@ -24504,9 +24501,6 @@
 #~ msgid "No ProjectGroups Found"
 #~ msgstr "Aucun groupe de projet trouvé"
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "Statistiques de %s"
-
 #~ msgid "All documents"
 #~ msgstr "Tous les documents"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1659,8 +1659,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3170,22 +3170,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3194,7 +3194,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3363,7 +3363,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr ""
@@ -4180,7 +4180,7 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
+msgid "%s Reporting"
 msgstr ""
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
@@ -4237,90 +4237,91 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 msgid "No selected area."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 msgid "Total Opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 msgid "Per assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 msgid "No data to display."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4331,31 +4332,31 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 msgid "Task open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 msgid "Task close"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
@@ -19606,14 +19607,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -19848,14 +19841,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -20858,10 +20843,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -1789,8 +1789,8 @@
 msgstr "Mes"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3490,22 +3490,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Foros "
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Rexistros "
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3514,7 +3514,7 @@
 msgstr "Tarefas "
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3688,7 +3688,7 @@
 msgstr "Nome do proxecto"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentos "
@@ -4626,8 +4626,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "Informes de %1$s"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Informes de %s"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4683,100 +4683,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "sábado "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "Páxinas vistas"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Visualizacións de páxina"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Erros "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Asistencia técnica"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Parches "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Solicitude de funcionalidade "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Outros rexistros "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Mensaxes en foros "
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "a data seleccionada"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Data de apertura"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Informe de horas de usuario"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Total de usuarios"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Usuarios engadidos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Proxectos engadidos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Total de proxectos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "Non se atopou ningunha pregunta"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4788,37 +4784,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Non se puido obter o Rol"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Rexistro aberto"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Rexistro pechado"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Elementos de rexistro abertos"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Elementos de rexistro pechados"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Avaliacións gardadas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Horas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "Non se atopou ningunha pregunta"
@@ -21704,14 +21700,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Proxectos engadidos"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Total de proxectos"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
@@ -21968,14 +21956,6 @@
 msgstr ""
 "Escolla a <strong>inicial</strong> do nome da persoa da que quere informar."
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Usuarios engadidos"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Total de usuarios"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Informe do resumo do usuario"
@@ -23052,10 +23032,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Xerar informe"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visualizacións de páxina"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Todos os rexistros"
@@ -23836,6 +23812,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Páxinas vistas"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "Informes de %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Total de usuarios"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Usuarios engadidos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Proxectos engadidos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Total de proxectos"
+
 #~ msgid "I am sure"
 #~ msgstr "Estou seguro "
 
@@ -24684,9 +24683,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Goce do sitio."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "Informes de %s"
-
 #~ msgid "Error: Initial values not saved, no initial state given."
 #~ msgstr ""
 #~ "Produciuse un erro: non se gardaron os valores iniciais, non se "

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1785,8 +1785,8 @@
 msgstr "Mese"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3491,22 +3491,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Forum"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Tracker"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3515,7 +3515,7 @@
 msgstr "Attività"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3693,7 +3693,7 @@
 msgstr "Nome progetto"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentazione"
@@ -4627,8 +4627,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "Reportistica %1$s"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Reportistica %s"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4684,100 +4684,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "sabato"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "Visite alle pagine"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Pagine visitate"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Support"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Patches"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Richieste di evoluzioni"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Altri tracker"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Messaggi nei forum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Rimuovi template"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Data inserimento"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Reportistica sulle consuntivazioni per utente"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Assegnatario"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Utenti cumulativi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Utenti aggiunti"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Progetti aggiunti"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Progetti cumulativi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "%1$s domande trovate"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4789,37 +4785,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Impossibile completare l'operazione"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Tracker aperti"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Tracker chiusi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Elementi del tracker aperti"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Elementi del tracker chiusi"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Valutazioni registrate"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Ore"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "%1$s domande trovate"
@@ -21514,14 +21510,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Progetti aggiunti"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Progetti cumulativi"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
@@ -21778,14 +21766,6 @@
 "Seleziona la <strong>prima lettera</strong> deel nome della persona per la "
 "quale creare la reportistica."
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Utenti aggiunti"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Utenti cumulativi"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Sommario utente"
@@ -22857,10 +22837,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Genera Report"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Pagine visitate"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Tutti i tracker"
@@ -23651,6 +23627,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Visite alle pagine"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "Reportistica %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Utenti cumulativi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Utenti aggiunti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Progetti aggiunti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Progetti cumulativi"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "Mesi"
 
@@ -24245,9 +24244,6 @@
 #~ "Il team di amministrazione di %s esaminera' la tua proposta di nuovo "
 #~ "progetto; riceverai un messaggio con la decisione presa."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "Reportistica %s"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* indica richieste più vecchie di %s giorni"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1768,8 +1768,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3394,22 +3394,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "フォーラム"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3418,7 +3418,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3595,7 +3595,7 @@
 msgstr "プロジェクト管理"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "ドキュメント"
@@ -4492,9 +4492,9 @@
 msgstr "グループ追加"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
-#, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "タスクレポーティングシステム"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4550,101 +4550,95 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "土曜日"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr ""
-"(未訳:top.pageviews) Top Project Pageviews - Measured by impressions of the "
-"%1$s 'button' logo"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "アカウント削除"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "タスク詳細"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "ドキュメントマネージャ管理"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 msgid "Per assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
-msgstr "タスク追加"
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "ニュースを追加しました。"
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "プロジェクトホームページ"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "新規プロジェクト登録"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "ニュースアイテムは見つかりません"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4656,35 +4650,35 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "タスク詳細"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "タスクマネージャ"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "ニュースが見つかりません"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "そのアカウントはすでにアクティブです。"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "ニュースアイテムは見つかりません"
@@ -20723,14 +20717,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -20969,14 +20955,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -22000,10 +21978,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""
@@ -22748,6 +22722,28 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr ""
+#~ "(未訳:top.pageviews) Top Project Pageviews - Measured by impressions of "
+#~ "the %1$s 'button' logo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "タスク追加"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "ニュースを追加しました。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "プロジェクトホームページ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "新規プロジェクト登録"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Forge Page Views"
 #~ msgstr ""
 #~ "(未訳:top.pageviews) Top Project Pageviews - Measured by impressions of "

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1778,8 +1778,8 @@
 msgstr "Month"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3457,22 +3457,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "게시판"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3481,7 +3481,7 @@
 msgstr "Tasks"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3659,7 +3659,7 @@
 msgstr "새 프로젝트 이름"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "문서"
@@ -4576,9 +4576,9 @@
 msgstr "그룹 추가하기"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
-#, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "사용현황"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4634,100 +4634,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "토요일"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "페이지뷰"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Page Views"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Support"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Patches"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "릴리즈 날짜"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Date Opened"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "추적 항목"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "담당자"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
-msgstr "생성"
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "뉴스가 추가되었습니다."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "프로젝트 홈페이지"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "Private Groups"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "%1$s questions found"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4739,36 +4735,36 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Could Not Complete Operation"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "임무 번호"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "종료일"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "추적 항목"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "추적 항목"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "평가정보가 기록되었습니다."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "%1$s questions found"
@@ -21248,14 +21244,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Users"
@@ -21495,14 +21483,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -22568,10 +22548,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Generate Report"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Page Views"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "All Trkr"
@@ -23351,6 +23327,26 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "사용자ID"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "페이지뷰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "생성"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "뉴스가 추가되었습니다."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "프로젝트 홈페이지"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Private Groups"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "달 단위"
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1782,8 +1782,8 @@
 msgstr "Maand"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3473,22 +3473,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Forums"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Trackers"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3497,7 +3497,7 @@
 msgstr "Taken"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3673,7 +3673,7 @@
 msgstr "Nieuwe projectnaam"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentatie"
@@ -4614,8 +4614,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "%1$s overzicht"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "%s overzicht"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4671,100 +4671,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "Paginabezoeken"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Pagina bezoeken"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Ondersteuning"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Patches"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Feature verzoeken"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Andere Trackers"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Forum berichten"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Overige"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Release datum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Aanmelddatum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Overzicht uren gebruiker"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Toegewezen aan"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Cumulatief gebruikersoverzicht"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Gebruikers toegevoegd"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Projecten toegevoegd"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Cumulatief projectoverzicht"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "%1$s vragen gevonden"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4776,37 +4772,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Kon de gevraagde bewerking niet uitvoeren"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Taak ID"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Datum afgesloten"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Tracker item"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Tracker item"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Beoordeling geregistreerd"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Uren"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "%1$s vragen gevonden"
@@ -21512,14 +21508,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Projecten toegevoegd"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Cumulatief projectoverzicht"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Gebruikers"
@@ -21775,14 +21763,6 @@
 "Kies de <strong>eerste letter</strong> van de naam van de persoon waarover "
 "je gegevens wilt vastleggen."
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Gebruikers toegevoegd"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Cumulatief gebruikersoverzicht"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Samenvatting gebruiker"
@@ -22852,10 +22832,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Genereer een rapport"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Pagina bezoeken"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Alle Trackers"
@@ -23654,6 +23630,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Paginabezoeken"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "%1$s overzicht"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Cumulatief gebruikersoverzicht"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Gebruikers toegevoegd"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Projecten toegevoegd"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Cumulatief projectoverzicht"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "Maanden"
 
@@ -24271,9 +24270,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Veel plezier."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "%s overzicht"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* Geeft aan: verzoeken > %s dagen oud"
 

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1751,8 +1751,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3311,22 +3311,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3335,7 +3335,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3508,7 +3508,7 @@
 msgstr "Brak wydań"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr ""
@@ -4354,7 +4354,7 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
+msgid "%s Reporting"
 msgstr ""
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
@@ -4411,94 +4411,92 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 msgid "No selected area."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 msgid "Total Opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 msgid "Per assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "Nazwisko:"
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "Brak wydań"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "Nazwa nowej grupy"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 msgid "No data to display."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4509,33 +4507,33 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 msgid "Task open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Nazwisko:"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Istnieje już użytkownik o takim loginie."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
@@ -20252,14 +20250,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -20496,14 +20486,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -21515,10 +21497,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""
@@ -22249,6 +22227,18 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Nazwisko:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Brak wydań"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Nazwa nowej grupy"
+
 #~ msgid "Invalid Password:"
 #~ msgstr "Niepoprawne hasło:"
 

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1664,8 +1664,8 @@
 msgstr "Mês"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3210,22 +3210,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Fóruns"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3234,7 +3234,7 @@
 msgstr "Tarefas"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3403,7 +3403,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentos"
@@ -4230,9 +4230,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
-#, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Relacionando"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4288,97 +4288,95 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabado"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
-msgstr ""
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Visual. de Pág."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Suporte"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Correções"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Outros"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Nenhuma habilidade selecionada para edição."
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Data de Abertura"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Ítem Rastreador"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Assinante"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "Notícia Adicionada."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "Nome do Projeto"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "Grupos Privados"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 msgid "No data to display."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4389,36 +4387,36 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Id da Tarefa"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Tarefas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Ítem Rastreador"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Ítem Rastreador"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Pontuações Gravadas"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
@@ -19862,14 +19860,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
@@ -20104,14 +20094,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -21135,10 +21117,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Gerar Relatório"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Visual. de Pág."
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Todos Rastr."
@@ -21865,6 +21843,18 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Notícia Adicionada."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Nome do Projeto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Grupos Privados"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "Mêses"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1790,8 +1790,8 @@
 msgstr "Месяц"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3462,22 +3462,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Форумы"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "Трекеры"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3486,7 +3486,7 @@
 msgstr "Задачи"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3663,7 +3663,7 @@
 msgstr "Управление проектом"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Документация"
@@ -4607,8 +4607,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "Отчет %1$s"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Отчет %s"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4664,100 +4664,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Суббота"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "Виды страниц"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Просмотров страницы"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Ошибки"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Поддержка"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Патчи"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "Запросы на доработку"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "Прочие трекеры"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "Сообщения форума"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Разное"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Указанная дата"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Дата создания"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Отчет о времени пользователей"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Назначено на"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "Накопление пользователей"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "Добавление участников"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "Добавленные проекты"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "Всего проектов в общем"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "Вопросов нет"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4769,37 +4765,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Ошибка, не указана роль"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Трекер открыт"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Трекер закрыт"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Открытые записи в трекере"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Закрытые записи в трекере"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Рейтинг внесен"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "Часы"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "Вопросов нет"
@@ -21836,14 +21832,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "Добавленные проекты"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "Всего проектов в общем"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Участники"
@@ -22098,14 +22086,6 @@
 "Выберите <strong>Первую букву</strong> имени пользователя для составления "
 "отчета."
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "Добавление участников"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "Накопление пользователей"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "Полный отчет о пользователях"
@@ -23176,10 +23156,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Генерирование отчета"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Просмотров страницы"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Все трекеры"
@@ -23968,6 +23944,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Имя участника обязательно"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Виды страниц"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "Отчет %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Накопление пользователей"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Добавление участников"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Добавленные проекты"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Всего проектов в общем"
+
 #~ msgid "I am sure"
 #~ msgstr "я уверен"
 
@@ -24650,9 +24649,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Желаем Вам успехов в работе."
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "Отчет %s"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* Запрос составлен > %s дней назад"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1776,8 +1776,8 @@
 msgstr "Månad"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3471,22 +3471,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "Forum"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3495,7 +3495,7 @@
 msgstr "Uppgifter"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3673,7 +3673,7 @@
 msgstr "Nytt projektnamn"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentation"
@@ -4591,9 +4591,9 @@
 msgstr "Lägg till en grupp"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
-#, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "Rapportering"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4649,100 +4649,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lördag"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "Sidträffar"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "Sidläsningar"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Fel"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "Support"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "Rättningar"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "Annan"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "Utgåvans datum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "Öppningsdatum"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "Ordningspost"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "Tilldelad"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
-msgstr "Skapa"
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
-msgstr "Nyheter tillagda"
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
-msgstr "Projekthemsida"
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
-msgstr "Privata grupper"
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
+msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "%1$s frågor hittade"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4754,36 +4750,36 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "Kan inte slutföra operationen"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "Uppgift-ID"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "Datum stängd"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "Ordningspost"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "Ordningspost"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "Bedömning nedtecknad"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "%1$s frågor hittade"
@@ -21312,14 +21308,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "Användare"
@@ -21559,14 +21547,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -22631,10 +22611,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "Generera rapport"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "Sidläsningar"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "Alla ordningslistor"
@@ -23423,6 +23399,26 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Användarenamn"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "Sidträffar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "Skapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "Nyheter tillagda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "Projekthemsida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "Privata grupper"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "Månader"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1663,8 +1663,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3179,22 +3179,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3203,7 +3203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3372,7 +3372,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr ""
@@ -4189,7 +4189,7 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
+msgid "%s Reporting"
 msgstr ""
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
@@ -4246,90 +4246,91 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-msgid "Page views"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 msgid "No selected area."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 msgid "Total Opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 msgid "Per assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 msgid "No data to display."
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4340,31 +4341,31 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 msgid "Task open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 msgid "Task close"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 msgid " Hours"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
@@ -19597,14 +19598,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -19839,14 +19832,6 @@
 "to report on."
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr ""
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr ""
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr ""
@@ -20849,10 +20834,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr ""
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr ""
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1784,8 +1784,8 @@
 msgstr "月"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3447,22 +3447,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "讨论区"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "跟踪者"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3471,7 +3471,7 @@
 msgstr "任务"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3648,7 +3648,7 @@
 msgstr "新项目名称"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "文档"
@@ -4584,8 +4584,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "%1$s 报告"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "%s 报告"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4641,100 +4641,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "页面浏览数"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "页面浏览次数"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "Bugs"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "支持"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "修补文件"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "特色请求"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "其它跟踪者"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "讨论区消息"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "其它"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "删除样板"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "提交日期"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "用户时间报告"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "被指定人"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "累积的用户"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "添加的用户"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "添加的项目"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "累积的项目"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "找到 %1$s 个问题"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4746,37 +4742,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "不能获取角色信息"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "任务编号"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "关闭日期"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "条跟踪项打开"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "条跟踪项关闭"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "评价记录"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "小时"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "找到 %1$s 个问题"
@@ -21327,14 +21323,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "添加的项目"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "累积的项目"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "用户"
@@ -21581,14 +21569,6 @@
 "to report on."
 msgstr "选择你希望被报告人姓名的<strong>第一个字节</strong>。<p>"
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "添加的用户"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "累积的用户"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "用户摘要报告"
@@ -22647,10 +22627,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "产生报表"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "页面浏览次数"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "所有工作"
@@ -23432,6 +23408,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "帐号"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "页面浏览数"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "%1$s 报告"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "累积的用户"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "添加的用户"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "添加的项目"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "累积的项目"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "月"
 
@@ -24023,9 +24022,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "享用这个网站吧。"
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "%s 报告"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* 指示请求 > %s 天之久"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-08-20 10:17:04 UTC (rev 17737)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-08-20 10:18:40 UTC (rev 17738)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 16:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 12:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1784,8 +1784,8 @@
 msgstr "月"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:151 common/reporting/report_utils.php:159
-#: common/reporting/report_utils.php:197 common/reporting/report_utils.php:677
-#: common/reporting/report_utils.php:678 www/frs/reporting/downloads.php:175
+#: common/reporting/report_utils.php:198 common/reporting/report_utils.php:678
+#: common/reporting/report_utils.php:679 www/frs/reporting/downloads.php:175
 #: www/stats/site_stats_utils.php:233 www/stats/site_stats_utils.php:363
 #: www/stats/site_stats_utils.php:417 www/stats/site_stats_utils.php:476
 #: www/top/toplist.php:49
@@ -3457,22 +3457,22 @@
 
 #: common/include/group_section_texts.php:29
 #: common/include/Navigation.class.php:425
-#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:683
-#: common/reporting/report_utils.php:684 plugins/blocks/www/index.php:151
+#: common/reporting/report_utils.php:147 common/reporting/report_utils.php:684
+#: common/reporting/report_utils.php:685 plugins/blocks/www/index.php:151
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:87
 msgid "Forums"
 msgstr "討論區"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:704 plugins/blocks/www/index.php:152
+#: common/reporting/report_utils.php:705 plugins/blocks/www/index.php:152
 #: www/reporting/toolspie.php:65
 msgid "Trackers"
 msgstr "追蹤者"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:31
 #: common/include/Navigation.class.php:473 common/include/rbac_texts.php:157
-#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:193
-#: common/reporting/report_utils.php:696
+#: common/reporting/report_utils.php:155 common/reporting/report_utils.php:194
+#: common/reporting/report_utils.php:697
 #: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:148
 #: plugins/blocks/www/index.php:154 www/my/dashboard.php:77
 #: www/stats/site_stats_utils.php:242 www/stats/site_stats_utils.php:367
@@ -3481,7 +3481,7 @@
 msgstr "任務"
 
 #: common/include/group_section_texts.php:32
-#: common/reporting/report_utils.php:672
+#: common/reporting/report_utils.php:673
 #: plugins/quota_management/www/quota_project.php:56
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:153
 msgid "Documents"
@@ -3659,7 +3659,7 @@
 msgstr "新專案名稱"
 
 #: common/include/Navigation.class.php:488
-#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:671
+#: common/reporting/report_utils.php:151 common/reporting/report_utils.php:672
 #: plugins/blocks/www/index.php:155
 msgid "Docs"
 msgstr "文件"
@@ -4595,8 +4595,8 @@
 
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #, php-format
-msgid "%1$s Reporting"
-msgstr "%1$s 報告"
+msgid "%s Reporting"
+msgstr "%s 報告"
 
 #: common/reporting/report_utils.php:39 common/reporting/report_utils.php:44
 msgid "Weekly"
@@ -4652,100 +4652,96 @@
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:689
-#: common/reporting/report_utils.php:690
-#, fuzzy
-msgid "Page views"
-msgstr "頁面瀏覽數"
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:690
+#: common/reporting/report_utils.php:691 www/stats/site_stats_utils.php:231
+#: www/top/toplist.php:38
+msgid "Page Views"
+msgstr "頁面瀏覽次數"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:177 www/stats/site_stats_utils.php:236
+#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:236
 #: www/stats/site_stats_utils.php:364 www/stats/site_stats_utils.php:418
 msgid "Bugs"
 msgstr "問題回報"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:178 www/stats/site_stats_utils.php:237
+#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:237
 #: www/stats/site_stats_utils.php:365 www/stats/site_stats_utils.php:419
 msgid "Support"
 msgstr "支援"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:179 www/stats/site_stats_utils.php:238
+#: common/reporting/report_utils.php:180 www/stats/site_stats_utils.php:238
 #: www/stats/site_stats_utils.php:366 www/stats/site_stats_utils.php:420
 msgid "Patches"
 msgstr "修補檔案"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
 msgid "Feature Requests"
 msgstr "特色請求"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
 msgid "Other Trackers"
 msgstr "其它追蹤者"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:189
+#: common/reporting/report_utils.php:190
 msgid "Forum Messages"
 msgstr "討論區訊息"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:235 www/snippet/snippet_utils.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:38
 #: www/snippet/snippet_utils.php:64
 msgid "Other"
 msgstr "其它"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:254 common/reporting/report_utils.php:377
+#: common/reporting/report_utils.php:255 common/reporting/report_utils.php:378
 #, fuzzy
 msgid "No selected area."
 msgstr "刪除樣板"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:267
+#: common/reporting/report_utils.php:268
 msgid "Avg Time Open (in days)"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:269
+#: common/reporting/report_utils.php:270
 #, fuzzy
 msgid "Total Opened"
 msgstr "送出日期"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:271
+#: common/reporting/report_utils.php:272
 msgid "Total Still Open"
 msgstr ""
 
-#: common/reporting/report_utils.php:317
+#: common/reporting/report_utils.php:318
 #, fuzzy
 msgid "Tracker Activity"
 msgstr "使用者時間報告"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:388
+#: common/reporting/report_utils.php:389
 #, fuzzy
 msgid "Per assignee"
 msgstr "受託人"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:435
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative users."
+#: common/reporting/report_utils.php:436 www/reporting/usercum.php:59
+msgid "Cumulative Users"
 msgstr "累積的使用者"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:440
-#, fuzzy
-msgid "Users added."
+#: common/reporting/report_utils.php:441 www/reporting/useradded.php:59
+msgid "Users Added"
 msgstr "新增的使用者"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:445
-#, fuzzy
-msgid "Projects added."
+#: common/reporting/report_utils.php:446 www/reporting/groupadded.php:59
+msgid "Projects Added"
 msgstr "新增的專案"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:450
-#, fuzzy
-msgid "Cumulative Projects."
+#: common/reporting/report_utils.php:451 www/reporting/groupcum.php:59
+msgid "Cumulative Projects"
 msgstr "累積的專案"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:461 common/reporting/report_utils.php:633
-#: common/reporting/report_utils.php:983
-#: common/reporting/report_utils.php:1047
+#: common/reporting/report_utils.php:462 common/reporting/report_utils.php:634
+#: common/reporting/report_utils.php:984
+#: common/reporting/report_utils.php:1048
 #, fuzzy
 msgid "No data to display."
 msgstr "找到 %1$s 個問題"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:607 plugins/authopenid/www/index.php:38
+#: common/reporting/report_utils.php:608 plugins/authopenid/www/index.php:38
 #: plugins/authwebid/www/index.php:35 www/account/change_email-complete.php:52
 #: www/account/change_email.php:46 www/account/change_pw.php:32
 #: www/account/editsshkeys.php:39 www/account/index.php:36
@@ -4757,37 +4753,37 @@
 msgid "Could Not Get User"
 msgstr "無法完成執行"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:697
+#: common/reporting/report_utils.php:698
 #, fuzzy
 msgid "Task open"
 msgstr "任務編號"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:698
+#: common/reporting/report_utils.php:699
 #, fuzzy
 msgid "Task close"
 msgstr "關閉日期"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:705
+#: common/reporting/report_utils.php:706
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items opened"
 msgstr "追蹤項目開啟"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:706
+#: common/reporting/report_utils.php:707
 #, fuzzy
 msgid "Tracker items closed"
 msgstr "追蹤項目關閉"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1070
+#: common/reporting/report_utils.php:1071
 #, fuzzy
 msgid "Hours Recorded"
 msgstr "評價記錄"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1074
+#: common/reporting/report_utils.php:1075
 #, fuzzy
 msgid " Hours"
 msgstr "小時"
 
-#: common/reporting/report_utils.php:1150
+#: common/reporting/report_utils.php:1151
 #, fuzzy
 msgid "No data to display"
 msgstr "找到 %1$s 個問題"
@@ -21352,14 +21348,6 @@
 msgid "Start and end dates must be different"
 msgstr ""
 
-#: www/reporting/groupadded.php:59
-msgid "Projects Added"
-msgstr "新增的專案"
-
-#: www/reporting/groupcum.php:59
-msgid "Cumulative Projects"
-msgstr "累積的專案"
-
 #: www/reporting/index.php:36 www/stats/i18n.php:34
 msgid "Users"
 msgstr "使用者"
@@ -21605,14 +21593,6 @@
 "to report on."
 msgstr "選擇你希望被報告人姓名的<strong>第一個字元</strong>。"
 
-#: www/reporting/useradded.php:59
-msgid "Users Added"
-msgstr "新增的使用者"
-
-#: www/reporting/usercum.php:59
-msgid "Cumulative Users"
-msgstr "累積的使用者"
-
 #: www/reporting/usersummary.php:63
 msgid "User Summary Report"
 msgstr "使用者摘要報告"
@@ -22671,10 +22651,6 @@
 msgid "Generate Report"
 msgstr "產生報表"
 
-#: www/stats/site_stats_utils.php:231 www/top/toplist.php:38
-msgid "Page Views"
-msgstr "頁面瀏覽次數"
-
 #: www/stats/site_stats_utils.php:239 www/stats/site_stats_utils.php:421
 msgid "All Trkr"
 msgstr "所有工作"
@@ -23456,6 +23432,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "帳號"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page views"
+#~ msgstr "頁面瀏覽數"
+
+#~ msgid "%1$s Reporting"
+#~ msgstr "%1$s 報告"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative users."
+#~ msgstr "累積的使用者"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Users added."
+#~ msgstr "新增的使用者"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Projects added."
+#~ msgstr "新增的專案"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cumulative Projects."
+#~ msgstr "累積的專案"
+
 #~ msgid "Months"
 #~ msgstr "月"
 
@@ -23979,9 +23978,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "享用這個網站吧。"
 
-#~ msgid "%s Reporting"
-#~ msgstr "%s 報告"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* 指示請求 > %s 天之久"
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list