[Fusionforge-commits] r17770 - trunk/src/translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Thu Aug 22 11:06:11 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-08-22 11:06:11 +0200 (Thu, 22 Aug 2013)
New Revision: 17770

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Update translations

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1152,7 +1152,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1324,7 +1324,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1944,7 +1944,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2116,7 +2116,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3527,7 +3527,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Администриране"
 
@@ -6955,7 +6955,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Предпочитания"
 
@@ -9321,7 +9321,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11006,8 +11006,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15198,7 +15198,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17236,7 +17236,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -17533,24 +17533,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "bg"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Списък на всички издадени пакети по проекта."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Преглед по категория"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Име на документа"
@@ -18509,9 +18509,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Умение"
@@ -18760,8 +18760,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr ""
 
@@ -18850,63 +18850,73 @@
 msgstr ""
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
+msgstr "Няма описани"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Опит"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Няма описани"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Добавяне на умения"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
+msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Няма описани"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Няма намерени категории"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Дата на публикуване"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Проект %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Няма намерени обяви"
 
@@ -23323,10 +23333,6 @@
 #~ msgid " Error inserting value: "
 #~ msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Added to skill inventory "
-#~ msgstr "Няма описани"
-
 #~ msgid "Search results for <em>%1$s</em>"
 #~ msgstr "Резултати от търсенето за <em>%1$s</em>"
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1162,7 +1162,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1334,7 +1334,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1959,7 +1959,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2131,7 +2131,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3632,7 +3632,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Administració"
 
@@ -7179,7 +7179,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
@@ -9583,7 +9583,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11319,8 +11319,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15607,7 +15607,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Reenvia correu d'instrucció de nou projecte"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17703,7 +17703,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Sol·licitud de noves característiques"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -18030,24 +18030,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "ca"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "No hi ha tal missatge per aquest projecte"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Navega per categories"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Aquí hi ha una llista de posicions disponibles per a aquest projecte."
@@ -19013,9 +19013,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "FEINA actualitzada amb èxit"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Habilitat"
@@ -19278,8 +19278,8 @@
 "No hi ha tipus d'habilitats a la base dades - informeu l'administrador del "
 "sistema"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Afegeix una n ova habilitat"
 
@@ -19372,63 +19372,74 @@
 msgstr "Heu de seleccionar un ID d'habilitat"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "ERROR a l'inserir a l'inventari d'habilitats"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Afegit a l'inventari d'habilitats"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Error: Aquesta habilitat ja és al vostre inventari"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Nivell"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Experiència"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "No s'ha creat un inventari d'habilitats"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Afegeix habilitat"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "ERROR a l'inserir a l'inventari d'habilitats"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Afegit a l'inventari d'habilitats"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Error: Aquesta habilitat ja és al vostre inventari"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "ID no vàlid"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "No s'han trobat categories"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Data d'obertura"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Projecte %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "No se n'ha trobat cap"
 
@@ -21492,28 +21503,24 @@
 msgstr "Usuaris"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
-msgstr "Usuaris afegits setmanalment (gràfic)"
+msgstr "Usuaris afegits (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
-msgstr "Usuaris acumulats setmanalment (gràfic)"
+msgstr "Usuaris acumulats (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:56
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Activitat (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
-msgstr "Projectes afegits setmanalment (gràfic)"
+msgstr "Projectes afegits (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
-msgstr "Projectes acumulats setmanalment (gràfic)"
+msgstr "Projectes acumulats (gràfic)"
 
 #: www/reporting/index.php:54
 msgid "Project-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
@@ -23584,6 +23591,13 @@
 msgstr "Nom d'usuari"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "ERROR a l'inserir a l'inventari d'habilitats"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "ERROR a l'inserir a l'inventari d'habilitats"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Navega per categories"
 
@@ -26013,9 +26027,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "Error a l'obtenir %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "ERROR a l'inserir a l'inventari d'habilitats"
-
 #~ msgid "Activity Percentile:"
 #~ msgstr "Percentil d'activitat:"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -1171,7 +1171,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1967,7 +1967,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2138,7 +2138,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3660,7 +3660,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Verwalten"
 
@@ -7225,7 +7225,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -9626,7 +9626,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11365,8 +11365,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15743,7 +15743,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Sende erneut neue Email mit Projekt-Anweisungen"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr "Projektliste"
@@ -17856,7 +17856,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Feature Anfragen"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr "Tag Cloud"
@@ -18183,25 +18183,25 @@
 msgid "en"
 msgstr "de"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 #, fuzzy
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr "Schnellwechsel nach..."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Kein Kennzeichen für dieses Projekt festgelegt"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr "Projektbaum"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Nach Kategorie durchsuchen"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Hier ist eine Liste der verfügbaren Positionen für dieses Projekt."
@@ -19246,9 +19246,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "JOB Aktualisierung erfolgreich"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Qualifikationen"
@@ -19511,8 +19511,8 @@
 "Keine Qualifikationstypen in der Datenbank - informieren Sie Ihren System "
 "Administrator"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Neue Qualifikation hinzufügen"
 
@@ -19603,64 +19603,75 @@
 msgstr "Sie müssen eine Qualifikations-ID wählen"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "FEHLER beim Einfügen in den Bestand der Qualifikationen"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "In den Bestand der Qualifikationen hinzugefügt"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "FEHLER - Qualifikation schon in Ihrem Bestand"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Erfahrung"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Kein Qualifikationsbestand aufgebaut"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 #, fuzzy
 msgid "No skill setup"
 msgstr "Keine Fähigkeiten-Konfiguration"
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Qualifikation hinzufügen"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "FEHLER beim Einfügen in den Bestand der Qualifikationen"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "In den Bestand der Qualifikationen hinzugefügt"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "FEHLER - Qualifikation schon in Ihrem Bestand"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Ungültige ID"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Keine Kategorien gefunden"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Datum eröffnet"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s Projekt"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Keine gefunden"
 
@@ -21750,28 +21761,24 @@
 msgstr "Benutzer"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
-msgstr "Wöchentlich hinzugefügte Benutzer (Diagramm)"
+msgstr "Hinzugefügte Benutzer (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
-msgstr "Gesamte wöchentliche Benutzer (Diagramm)"
+msgstr "Gesamte Benutzer (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:56
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Aktivität (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
-msgstr "Wöchentlich hinzugefügte Projekte (Diagramm)"
+msgstr "Hinzugefügte Projekte (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
-msgstr "Gesamte wöchentliche Projekte (Diagramm)"
+msgstr "Wöchentliche Projekte (Diagramm)"
 
 #: www/reporting/index.php:54
 msgid "Project-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
@@ -23861,6 +23868,13 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "FEHLER beim Einfügen in den Bestand der Qualifikationen"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "FEHLER beim Einfügen in den Bestand der Qualifikationen"
+
 #~ msgid "Tag cloud"
 #~ msgstr "Tag Wolke"
 
@@ -27689,9 +27703,6 @@
 #~ msgid "Add/Update template for %s"
 #~ msgstr "Template hinzufügen/aktualisieren für %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "FEHLER beim Einfügen in den Bestand der Qualifikationen"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "Forennachricht:\"fetchData()\" Ungültige Nachrichten-ID"
 

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1071,7 +1071,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1239,7 +1239,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1826,7 +1826,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -1992,7 +1992,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3319,7 +3319,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -6560,7 +6560,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -8762,7 +8762,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10307,8 +10307,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -14247,7 +14247,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr ""
@@ -16157,7 +16157,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -16442,23 +16442,23 @@
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr ""
 
@@ -17381,9 +17381,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr ""
@@ -17626,8 +17626,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr ""
 
@@ -17716,63 +17716,70 @@
 msgstr ""
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -1119,7 +1119,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1287,7 +1287,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1891,7 +1891,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2057,7 +2057,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3541,7 +3541,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Administración"
 
@@ -6970,7 +6970,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
@@ -9314,7 +9314,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10955,8 +10955,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15205,7 +15205,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Reenviar Correo con Instrucciones de un Proyecto Nuevo"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr "Listado de proyectos"
@@ -17204,7 +17204,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Petición de Mejoras"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr "Nube de etiquetas"
@@ -17536,23 +17536,23 @@
 msgid "en"
 msgstr "es"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr "Enlace Rapido A..."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Navegar por las etiquetas definidas por los proyectos."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr "Arbol de proyectos"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Navega por Categoría"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Listado completo de proyectos disponibles."
 
@@ -18542,9 +18542,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "TRABAJO actualizado con éxito"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Habilidad"
@@ -18802,8 +18802,8 @@
 msgstr ""
 "No hay habilidades en la Base de Datos - informa al administrador del sistema"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Añade una nueva Habilidad"
 
@@ -18905,63 +18905,74 @@
 msgstr "Debe seleccionar una ID de habilidad"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
-msgstr "ERROR insertando en el inventario de habilidades: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
+msgstr "ERROR insertando en el inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Añadido al inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Error: habilidad ya presente en su inventario"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Experiencia"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "No se ha configurado un inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr "No se ha rellenado la habilidad"
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Añadir habilidad"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "ERROR insertando en el inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Añadido al inventario de habilidades"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Error: habilidad ya presente en su inventario"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "ID no válida"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "No se encontraron categorías"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Fecha de apertura"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Proyecto %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "No se encontraron"
 
@@ -20993,28 +21004,24 @@
 msgstr "Usuarios"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
-msgstr "Usuarios añadidos semanalmente (gráfica)"
+msgstr "Usuarios añadidos (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
-msgstr "Usuarios acumulados semanalmente (gráfica)"
+msgstr "Usuarios acumulados (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:56
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Actividad (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
-msgstr "Proyectos añadidos semanalmente (gráfica)"
+msgstr "Proyectos añadidos (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
-msgstr "Proyectos acumulados semanalmente (gráfica)"
+msgstr "Proyectos acumulados (gráfica)"
 
 #: www/reporting/index.php:54
 msgid "Project-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
@@ -23063,6 +23070,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "ERROR insertando en el inventario de habilidades: %s"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "ERROR insertando en el inventario de habilidades"
+
 #~ msgid "Tag cloud"
 #~ msgstr "Nube de etiquetas"
 
@@ -26165,9 +26178,6 @@
 #~ msgid "Add/Update template for %s"
 #~ msgstr "Añadir/Actualizar plantilla para %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "ERROR insertando en el inventario de habilidades"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "MessageID Inválido"
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1160,7 +1160,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1332,7 +1332,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1956,7 +1956,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2128,7 +2128,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3621,7 +3621,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -7144,7 +7144,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Lehentasunak"
 
@@ -9542,7 +9542,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11267,8 +11267,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15522,7 +15522,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Proiektu berri baten argibideekin posta berbidali"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17610,7 +17610,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -17935,24 +17935,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "eu"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Proiektu honetan ez dago horrelako argitalpenik"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Kategorien arabera nabigatu"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Hemen proiektu honetan eskuragarri dauden posizioen zerrenda dago"
@@ -18912,9 +18912,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "Arrakastaz eguneratutako lana"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Trebezia"
@@ -19171,8 +19171,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr "Ez dago trebeziarik datu basean - Sistemaren administrariari informatu"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Trebezi berri bat gehitu"
 
@@ -19264,63 +19264,74 @@
 msgstr "Trebezien ID-a aukeratu behar duzu"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "Akatsa trebezien inbentariora sartzean"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Trebezien inbentariora gehitu"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Akatsa - trebezi hori badago inbentarioan"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Maila"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Esperientzia"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Ez da trebezien inbentarioa eratu"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Trebezia gehitu"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "Akatsa trebezien inbentariora sartzean"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Trebezien inbentariora gehitu"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Akatsa - trebezi hori badago inbentarioan"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "ID baliogabea"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Ez dira kategoririk aurkitu"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Irekitze data"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Proiektua %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Ez dira aurkitu"
 
@@ -23441,6 +23452,13 @@
 msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik eman"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "Akatsa trebezien inbentariora sartzean"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "Akatsa trebezien inbentariora sartzean"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Kategorien arabera nabigatu"
 
@@ -25748,9 +25766,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "Akatsa %s lortzean"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "Akatsa trebezien inbentariora sartzean"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "MessageID baliogabea"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1259,7 +1259,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1859,7 +1859,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2025,7 +2025,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3507,7 +3507,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Administration"
 
@@ -6949,7 +6949,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
@@ -9334,7 +9334,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10996,8 +10996,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15253,7 +15253,7 @@
 msgstr ""
 "Renvoyer le courrier contenant les instructions à propos de nouveaux projets"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr "Liste des projets"
@@ -17276,7 +17276,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Boîtes d'informations"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr "Nuage d'étiquettes"
@@ -17611,24 +17611,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "fr"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr "Saut rapide vers..."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Ce projet n'a pas défini d'étiquettes."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr "Arbre des projets"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Affichage par Catégorie"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Voici une liste de fonctions possibles dans ce projet"
@@ -18666,9 +18666,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "Le poste a été mis à jour correctement."
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Savoir-faire"
@@ -18934,8 +18934,8 @@
 "Pas de types de compétences dans la base de données - informer "
 "l'administrateur du système."
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Ajouter une nouvelle compétence"
 
@@ -19037,63 +19037,70 @@
 msgstr "Vous devez choisir un numéro de compétence."
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
-msgstr "Erreur lors de l'insertion dans la liste des compétences : %s."
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
+msgstr "Erreur en insérant dans la liste des compétences : "
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Ajouté à l'inventaire de compétences."
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Erreur: la compétence demandée est toujours dans votre référentiel."
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Expérience"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Aucun référentiel de compétences n'est défini"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr "Aucune compétence n'est en place"
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Ajouter une compétence"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
-msgstr "ERREUR en insérant dans la liste des compétences."
+#: www/people/people_utils.php:211
+msgid "Error inserting into job inventory: "
+msgstr "Erreur en insérant dans la liste des compétences : "
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Ajouté à l'inventaire de compétences"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Erreur: la compétence demandée est déjà dans votre référentiel"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Numéro d'identifiant invalide"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Aucune catégorie trouvée"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Date de dépot"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Projet de %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Aucune demande trouvée"
 
@@ -21118,12 +21125,10 @@
 msgstr "Utilisateurs"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
 msgstr "Utilisateurs ajoutés (graphique)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
 msgstr "Utilisateurs cumulés (graphique)"
 
@@ -21132,12 +21137,10 @@
 msgstr "Activité (graphique)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
 msgstr "Projets ajoutés (graphique)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
 msgstr "Projets cumulés (graphique)"
 
@@ -23195,6 +23198,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "Erreur lors de l'insertion dans la liste des compétences : %s."
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "ERREUR en insérant dans la liste des compétences."
+
 #~ msgid "Tag cloud"
 #~ msgstr "Nuage d'étiquettes"
 
@@ -25881,18 +25890,6 @@
 #~ "compétences. Même s'ils ne le peuvent pas, vous pouvez toujours remplir "
 #~ "vos compétences."
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory: "
-#~ msgstr "Erreur en insérant dans la liste des compétences : "
-
-#~ msgid "Error inserting into job inventory: "
-#~ msgstr "Erreur en insérant dans la liste des compétences : "
-
-#~ msgid "Added to job inventory"
-#~ msgstr "Ajouté à l'inventaire de compétences"
-
-#~ msgid "Error: job already in your inventory"
-#~ msgstr "Erreur: la compétence demandée est déjà dans votre référentiel"
-
 #~ msgid "Permanently delete this subproject and all its data"
 #~ msgstr "Supprimer irrémédiablement ce sous-projet et toutes ses données"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1071,7 +1071,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1239,7 +1239,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1826,7 +1826,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -1992,7 +1992,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3319,7 +3319,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -6558,7 +6558,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -8758,7 +8758,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10303,8 +10303,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -14229,7 +14229,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr ""
@@ -16138,7 +16138,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -16423,23 +16423,23 @@
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr ""
 
@@ -17362,9 +17362,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr ""
@@ -17607,8 +17607,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr ""
 
@@ -17697,63 +17697,70 @@
 msgstr ""
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1966,7 +1966,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2135,7 +2135,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3642,7 +3642,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Administración "
 
@@ -7198,7 +7198,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias "
 
@@ -9641,7 +9641,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11362,8 +11362,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15755,7 +15755,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Reenviar un correo con instrucións para un proxecto novo "
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr "Listaxe de proxectos"
@@ -17844,7 +17844,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Solicitude de funcionalidade "
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr "Nube de etiquetas"
@@ -18171,24 +18171,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "gl_ES "
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr "Salto rápido a..."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Este proxecto non ten definida ningunha etiqueta"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr "Árbore de proxectos"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Navegar segundo a categoría"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Esta é unha lista de postos dispoñíbeis neste proxecto."
@@ -19210,9 +19210,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "O traballo actualizouse correctamente"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Habelencia"
@@ -19479,8 +19479,8 @@
 "Non hai ningún tipo de habelencia na base de datos - Informe á "
 "administración do sistema"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Engadir unha nova habelencia"
 
@@ -19572,63 +19572,74 @@
 msgstr "Debe seleccionar un ID de habelencia"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "Produciuse un erro ao inserir no inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Engadido ao inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Produciuse un erro - Esta habelencia xa está no seu inventario"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Experiencia"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Non se configurou o inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr "Non se configurou a habelencia"
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Engadir habelencia"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "Produciuse un erro ao inserir no inventario de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Engadido ao inventario de habilidades"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Produciuse un erro - Esta habelencia xa está no seu inventario"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "ID non válido"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Non se atoparon categorías"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Data de apertura"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Proxecto %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Non se achou ningún "
 
@@ -21702,28 +21713,24 @@
 msgstr "Usuarios"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
-msgstr "Usuarios engadidos por semana (gráfico)"
+msgstr "Usuarios engadidos (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
-msgstr "Total de usuarios por semana (gráfico)"
+msgstr "Total de usuarios (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:56
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Actividade (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
-msgstr "Proxectos engadidos por semana (gráfico)"
+msgstr "Proxectos engadidos (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
-msgstr "Total de proxectos por semana (gráfico)"
+msgstr "Total de proxectos (gráfico)"
 
 #: www/reporting/index.php:54
 msgid "Project-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
@@ -23790,6 +23797,13 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "Produciuse un erro ao inserir no inventario de habilidades"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "Produciuse un erro ao inserir no inventario de habilidades"
+
 #~ msgid "Tag cloud"
 #~ msgstr "Nube de etiquetas"
 
@@ -27520,9 +27534,6 @@
 #~ msgid "Add/Update template for %s"
 #~ msgstr "Engadir ou actualizar o modelo para %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "Produciuse un erro ao inserir no inventario de habilidades"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "o MessageID non é válido"
 

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1337,7 +1337,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1962,7 +1962,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2134,7 +2134,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3647,7 +3647,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Amministra"
 
@@ -7192,7 +7192,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
@@ -9603,7 +9603,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11327,8 +11327,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15627,7 +15627,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Reinvia email con istruzioni per il nuovo progetto"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17731,7 +17731,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Richieste di evoluzioni"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -18050,24 +18050,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "it"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Nessuna posizione disponibile per il progetto"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Consulta per categoria"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr ""
@@ -19034,9 +19034,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "Aggiornamento posizione effettuata"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Competenza"
@@ -19296,8 +19296,8 @@
 msgstr ""
 "Nessun tipo competenze nel database - informare il system administrator"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Aggiungi una nuova competenza"
 
@@ -19390,63 +19390,74 @@
 msgstr "È necessario selezionare un ID competenza"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "ERRORE durante l'inserimento della competenza"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Aggiungi a elenco competenze"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "ERRORE - competenza già inserita"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Esperienza"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Nessun inventario compentenze disponibile"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Aggiungi competenza"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "ERRORE durante l'inserimento della competenza"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Aggiungi a elenco competenze"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "ERRORE - competenza già inserita"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "ID non valido"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Nessuna categoria trovata"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Data inserimento"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Progetto %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Nessuno trovato"
 
@@ -21511,28 +21522,24 @@
 msgstr "Utenti"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
-msgstr "Utenti aggiunti per settimana (grafico)"
+msgstr "Utenti aggiunti (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
-msgstr "Report settimanale cumulativo sugli utenti (grafico)"
+msgstr "Report cumulativo sugli utenti (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:56
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Attività (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
-msgstr "Progetti aggiunti settimanalmente (grafico)"
+msgstr "Progetti aggiunti (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
-msgstr "Report settimanale cumulativo sui progetti (grafico)"
+msgstr "Report cumulativo sui progetti (grafico)"
 
 #: www/reporting/index.php:54
 msgid "Project-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
@@ -23605,6 +23612,13 @@
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "ERRORE durante l'inserimento della competenza"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "ERRORE durante l'inserimento della competenza"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Consulta per categoria"
 
@@ -26373,9 +26387,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "Errore richiedendo %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "ERRORE durante l'inserimento della competenza"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "MessageID non valido"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1155,7 +1155,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1327,7 +1327,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1945,7 +1945,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2115,7 +2115,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3549,7 +3549,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -6962,7 +6962,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -9305,7 +9305,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10968,8 +10968,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15124,7 +15124,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17127,7 +17127,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -17416,23 +17416,23 @@
 msgid "en"
 msgstr "ja"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "ドキュメントタイトル"
@@ -18378,9 +18378,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "スキル"
@@ -18627,8 +18627,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr ""
 
@@ -18717,63 +18717,72 @@
 msgstr ""
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
+msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
+msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
+
+#: www/people/people_utils.php:214
+msgid "Added to job inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1159,7 +1159,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1331,7 +1331,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1955,7 +1955,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2126,7 +2126,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3613,7 +3613,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "관리"
 
@@ -7103,7 +7103,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "설정하기"
 
@@ -9493,7 +9493,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11197,8 +11197,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15432,7 +15432,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Resend New Project Instruction Email"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17517,7 +17517,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -17832,24 +17832,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "ko"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "No Such posting For This Project"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Browse by Category"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Here is a list of positions available for this project."
@@ -18806,9 +18806,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "JOB updated successfully"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "스킬"
@@ -19066,8 +19066,8 @@
 "데이터베이스에 존재하지 않는 스킬 종류입니다 - 시스템 관리자에게 알려주십시"
 "오."
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "새 스킬 더하기"
 
@@ -19159,64 +19159,75 @@
 msgstr "Must select a skill ID"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "ERROR inserting into skill inventory"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Added to skill inventory"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 #, fuzzy
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "ERROR - skill already in your inventory"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Experience"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "No Skill Inventory Set Up"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Add Skill"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "ERROR inserting into skill inventory"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Added to skill inventory"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "ERROR - skill already in your inventory"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Invalid ID"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "No Categories Found"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Date Opened"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s project"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "None Found"
 
@@ -23307,6 +23318,9 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "사용자ID"
 
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "ERROR inserting into skill inventory"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Browse by Category"

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1162,7 +1162,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1334,7 +1334,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1959,7 +1959,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2131,7 +2131,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3627,7 +3627,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Beheer"
 
@@ -7173,7 +7173,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeursinstellingen"
 
@@ -9580,7 +9580,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11315,8 +11315,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15618,7 +15618,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Opnieuw verzenden instructie e-mail voor nieuw project"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17718,7 +17718,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Feature verzoeken"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -18044,24 +18044,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "nl"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Een dergelijke vacature komt in dit project niet voor"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Bladeren per categorie"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Hier is een lijst met openstaande functies voor dit project."
@@ -19025,9 +19025,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "Vacature aangepast"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Vaardigheid"
@@ -19287,8 +19287,8 @@
 msgstr ""
 "Geen vaardigheid types in de database - meld dit aan de systeembeheerder"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Voeg een nieuwe vaardigheid toe"
 
@@ -19380,63 +19380,74 @@
 msgstr "Selecteer een vaardigheden ID"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Toegevoegd aan vaardigheden overzicht"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Fout - reeds toegevoegd aan vaardigheden overzicht"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Ervaring"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Geen vaardigheden overzicht aangemaakt"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Voeg vaardigheid toe"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Toegevoegd aan vaardigheden overzicht"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Fout - reeds toegevoegd aan vaardigheden overzicht"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Ongeldig ID"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Geen categorieën gevonden"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Aanmelddatum"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s project"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Niets gevonden"
 
@@ -21509,28 +21520,24 @@
 msgstr "Gebruikers"
 
 #: www/reporting/index.php:39
-#, fuzzy
 msgid "Users Added (graph)"
-msgstr "Gebruikers toegevoegd per week (grafiek)"
+msgstr "Gebruikers toegevoegd (grafiek)"
 
 #: www/reporting/index.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Users (graph)"
-msgstr "Cumulatief weekoverzicht gebruikers (grafiek)"
+msgstr "Cumulatief gebruikers (grafiek)"
 
 #: www/reporting/index.php:41 www/reporting/index.php:56
 msgid "Activity (graph)"
 msgstr "Activiteit (grafiek)"
 
 #: www/reporting/index.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Projects Added (graph)"
-msgstr "Projecten toegevoegd per week (grafiek)"
+msgstr "Projecten toegevoegd (grafiek)"
 
 #: www/reporting/index.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Cumulative Projects (graph)"
-msgstr "Cumulatief weekoverzicht projecten (grafiek)"
+msgstr "Cumulatief projecten (grafiek)"
 
 #: www/reporting/index.php:54
 msgid "Project-specific reports: Tracker, Task Mgr, Forums, Doc Mgr, Downloads"
@@ -23608,6 +23615,13 @@
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Bladeren per categorie"
 
@@ -26144,9 +26158,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "Fout bij ophalen %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
-
 #~ msgid "DevProfile"
 #~ msgstr "Ontwikkelaarsprofiel"
 

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1313,7 +1313,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1926,7 +1926,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2094,7 +2094,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3462,7 +3462,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -6781,7 +6781,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -9061,7 +9061,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10649,8 +10649,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -14792,7 +14792,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr ""
@@ -16738,7 +16738,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -17031,24 +17031,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "pl"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Poniżej znajduje się lista wszystkich plików projektu."
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr ""
 
@@ -17978,9 +17978,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr ""
@@ -18223,8 +18223,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr ""
 
@@ -18313,63 +18313,72 @@
 msgstr ""
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
+msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
+msgstr "Szukaj w dokumentach"
+
+#: www/people/people_utils.php:214
+msgid "Added to job inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1075,7 +1075,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1243,7 +1243,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1831,7 +1831,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -1997,7 +1997,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3359,7 +3359,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -6643,7 +6643,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
@@ -8843,7 +8843,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10393,8 +10393,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -14345,7 +14345,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Re-enviar E-mail de Instrução de Novo Projeto"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr ""
@@ -16290,7 +16290,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -16605,23 +16605,23 @@
 msgid "en"
 msgstr "pt"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Listar por Categoria"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr ""
 
@@ -17557,9 +17557,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "TRABALHO atualizado com sucesso"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Habilidade"
@@ -17810,8 +17810,8 @@
 "Nenhum tipo de habilidade no banco de dados - informe o administrador do "
 "sistema"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Adicionar uma nova habilidade"
 
@@ -17902,63 +17902,74 @@
 msgstr "Precisa selecionar uma ID de habilidade"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
+msgstr "ERRO inserindo no inventário de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Adicionado ao inventário de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "ERRO - habilidade já presente no seu inventário"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Nível"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Experiência"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Nenhum Inventário de Habilidades Configurado"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Adicionar Habilidade"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "ERRO inserindo no inventário de habilidades"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Adicionado ao inventário de habilidades"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "ERRO - habilidade já presente no seu inventário"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "ID Inválido"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Nenhuma Categoria Encontrada"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Data de Abertura"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "Projeto %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Nenhum Encontrado"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1968,7 +1968,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2138,7 +2138,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3617,7 +3617,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Управление"
 
@@ -7183,7 +7183,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Свойства"
 
@@ -9637,7 +9637,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11380,8 +11380,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15861,7 +15861,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Повторно отправлены инструкции нового проекта"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17966,7 +17966,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "Запросы на доработку"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -18299,24 +18299,24 @@
 msgid "en"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Для проекта нет сообщений"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr "Дерево проекта"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Обзор по категории"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Список вакантных позиций для этого проекта"
@@ -19327,9 +19327,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "Вид работы изменен"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Навыки"
@@ -19590,8 +19590,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr "В базе отсутствует информация о квалификации, запросите администратора"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Добавить новую запись о уровне"
 
@@ -19689,63 +19689,74 @@
 msgstr "Должен быть указан пункт уровня"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "Неверное значение при указании опыта"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Добавлен уровень оборудования"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "Этот уровень уже существует"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Уровень"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Опыт"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Навыки не указаны"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr "Навыки не установлены"
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Добавить навыки"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "Неверное значение при указании опыта"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Добавлен уровень оборудования"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "Этот уровень уже существует"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Неверный указатель"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Не найдено категорий"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Дата создания"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "проект %1$s"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Не найдено"
 
@@ -23925,6 +23936,13 @@
 msgstr "Имя участника обязательно"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "Неверное значение при указании опыта"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "Неверное значение при указании опыта"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Обзор по категории"
 
@@ -27482,9 +27500,6 @@
 #~ msgid "Add/Update template for %s"
 #~ msgstr "Добавить/Обновить тему для %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "Неверное значение при указании опыта"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "неправильный указатель в письме"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1157,7 +1157,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1329,7 +1329,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1953,7 +1953,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2125,7 +2125,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3627,7 +3627,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -7127,7 +7127,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
@@ -9523,7 +9523,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11226,8 +11226,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15474,7 +15474,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "Skicka nytt e-postbrev med instruktioner för projekt"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17554,7 +17554,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -17874,24 +17874,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "sv"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "Inga sådana poster i detta projekt"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "Bläddra efter kategori"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "Här är en lista över tillgängliga positioner i detta projekt."
@@ -18850,9 +18850,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "JOBB uppdatering lyckades"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "Kompetenser"
@@ -19108,8 +19108,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr "Ingen kompetenstyp i databasen - informera systemadministratören"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "Lägg till en ny kompetens"
 
@@ -19201,63 +19201,74 @@
 msgstr "Måste välja ett kompetens-ID"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "FEL vid infogning i kompetenslistan"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "Till lagt till kompetenslistan"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "FEL - kompetensen finns redan i din lista"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "Nivå"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "Erfarenhet"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "Ingen kompetenslista var inställd"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "Lägg till kompetens"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "FEL vid infogning i kompetenslistan"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "Till lagt till kompetenslistan"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "FEL - kompetensen finns redan i din lista"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "Ogiltigt ID"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "Hittade inga kategorier"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "Öppningsdatum"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s projekt"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "Hittade ingen"
 
@@ -23380,6 +23391,13 @@
 msgstr "Användarenamn"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "FEL vid infogning i kompetenslistan"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "FEL vid infogning i kompetenslistan"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "Bläddra efter kategori"
 
@@ -25468,9 +25486,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "Fel vid hämtande av %s"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "FEL vid infogning i kompetenslistan"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "Ogiltigt meddelande-ID"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1074,7 +1074,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1242,7 +1242,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1830,7 +1830,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -1996,7 +1996,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3328,7 +3328,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -6567,7 +6567,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -8764,7 +8764,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -10309,8 +10309,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -14225,7 +14225,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 msgid "Project List"
 msgstr ""
@@ -16133,7 +16133,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr ""
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 msgid "Tag Cloud"
 msgstr ""
@@ -16413,23 +16413,23 @@
 msgid "en"
 msgstr "th"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr ""
 
@@ -17352,9 +17352,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr ""
@@ -17597,8 +17597,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr ""
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr ""
 
@@ -17687,63 +17687,70 @@
 msgstr ""
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr ""
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1336,7 +1336,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1961,7 +1961,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2133,7 +2133,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3602,7 +3602,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "管理"
 
@@ -7126,7 +7126,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "设置"
 
@@ -9531,7 +9531,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11265,8 +11265,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15519,7 +15519,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "重送新项目通过审核说明 Email"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17593,7 +17593,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "特色请求"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -17902,24 +17902,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "zh-CN"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "该项目没有这样的文章"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "依类别浏览"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "以下是这个项目能够提供的工作列表"
@@ -18877,9 +18877,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "工作更新成功"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "技术"
@@ -19137,8 +19137,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr "数据库中没有技能类型 - 通知系统管理员"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "增加新技能"
 
@@ -19228,63 +19228,74 @@
 msgstr "必须选择一个技能编号"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "错误 - 无法添加技能目录"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "加入到技能目录"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "错误 - 技能已经在您的目录中"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "等级"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "经验"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "没有设置技能目录"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "增加技能"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "错误 - 无法添加技能目录"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "加入到技能目录"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "错误 - 技能已经在您的目录中"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "无效的编号"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "没有发现分类"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "提交日期"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s 项目"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "没有发现"
 
@@ -23388,6 +23399,13 @@
 msgstr "帐号"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "错误 - 无法添加技能目录"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "错误 - 无法添加技能目录"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "依类别浏览"
 
@@ -25848,9 +25866,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "取得 %s 时错误"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "错误 - 无法添加技能目录"
-
 #~ msgid "Invalid MessageID"
 #~ msgstr "无效的文章编号"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-08-21 16:14:56 UTC (rev 17769)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-08-22 09:06:11 UTC (rev 17770)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 17:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 11:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:214
 #: www/account/register.php:163 www/people/editjob.php:52
 #: www/people/editjob.php:74 www/people/editprofile.php:107
-#: www/people/people_utils.php:404 www/people/skills_utils.php:49
+#: www/people/people_utils.php:405 www/people/skills_utils.php:49
 #: www/pm/admin/index.php:188
 #: www/search/include/renderers/DocsAllHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/search/include/renderers/DocsHtmlSearchRenderer.class.php:54
@@ -1336,7 +1336,7 @@
 #: www/export/tracker.php:108 www/forum/index.php:90 www/forum/message.php:127
 #: www/forum/myforums.php:152 www/frs/index.php:148 www/frs/index.php:207
 #: www/include/html.php:1041 www/news/news_utils.php:147
-#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:421
+#: www/news/news_utils.php:267 www/people/people_utils.php:422
 #: www/people/viewjob.php:78 www/pm/browse_task.php:265
 #: www/pm/browse_task.php:275 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:122
 #: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:175
@@ -1961,7 +1961,7 @@
 #: www/forum/admin/index.php:185 www/frs/admin/deletepackage.php:74
 #: www/frs/admin/deleterelease.php:77 www/frs/admin/index.php:184
 #: www/frs/admin/showreleases.php:114 www/news/admin/index.php:133
-#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
+#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
 #: www/people/skills_utils.php:46 www/people/skills_utils.php:104
 #: www/pm/admin/index.php:363 www/pm/admin/index.php:374
 #: www/project/admin/vhost.php:145 www/reporting/timeadd.php:157
@@ -2133,7 +2133,7 @@
 #: www/admin/vhost.php:189 www/forum/admin/index.php:162
 #: www/frs/admin/editrelease.php:346 www/frs/admin/index.php:181
 #: www/mail/admin/index.php:230 www/mail/admin/index.php:283
-#: www/people/people_utils.php:176 www/people/people_utils.php:320
+#: www/people/people_utils.php:177 www/people/people_utils.php:321
 #: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/calendar.php:293
 #: www/project/admin/database.php:234 www/project/admin/index.php:289
 #: www/project/admin/tools.php:304 www/reporting/timecategory.php:96
@@ -3613,7 +3613,7 @@
 #: common/tracker/actions/mod.php:196
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:64
 #: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
-#: www/include/Layout.class.php:727 www/pm/add_task.php:53
+#: www/include/Layout.class.php:723 www/pm/add_task.php:53
 msgid "Admin"
 msgstr "管理"
 
@@ -7138,7 +7138,7 @@
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
 #: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:244
-#: www/include/Layout.class.php:1345
+#: www/include/Layout.class.php:1341
 msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
 
@@ -9543,7 +9543,7 @@
 
 #: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:81
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:135
-#: www/people/people_utils.php:158 www/people/people_utils.php:298
+#: www/people/people_utils.php:159 www/people/people_utils.php:299
 #: www/project/admin/users.php:302 www/project/admin/users.php:382
 #: www/project/admin/users.php:442 www/project/admin/users.php:466
 msgid "Action"
@@ -11276,8 +11276,8 @@
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:57
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssues.php:218 www/people/createjob.php:49
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
-#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:349
-#: www/people/people_utils.php:405 www/pm/add_task.php:50
+#: www/people/editjob.php:163 www/people/people_utils.php:350
+#: www/people/people_utils.php:406 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:161 www/pm/browse_task.php:239
 #: www/pm/browse_task.php:371 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:177 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:268
@@ -15546,7 +15546,7 @@
 msgid "Resend New Project Instruction Email"
 msgstr "重送新專案通過審核說明 Email"
 
-#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1410
+#: www/admin/grouplist.php:27 www/include/Layout.class.php:1406
 #: www/softwaremap/full_list.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Project List"
@@ -17618,7 +17618,7 @@
 msgid "Features Boxes"
 msgstr "特色請求"
 
-#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1398
+#: www/include/features_boxes.php:39 www/include/Layout.class.php:1394
 #: www/softwaremap/tag_cloud.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Tag Cloud"
@@ -17932,24 +17932,24 @@
 msgid "en"
 msgstr "zh-TW"
 
-#: www/include/Layout.class.php:709
+#: www/include/Layout.class.php:705
 msgid "Quick Jump To..."
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1400
+#: www/include/Layout.class.php:1396
 #, fuzzy
 msgid "Browse per tags defined by the projects."
 msgstr "該專案沒有這樣的文章"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1404
+#: www/include/Layout.class.php:1400
 msgid "Project Tree"
 msgstr ""
 
-#: www/include/Layout.class.php:1406 www/snippet/index.php:81
+#: www/include/Layout.class.php:1402 www/snippet/index.php:81
 msgid "Browse by Category"
 msgstr "依類別瀏覽"
 
-#: www/include/Layout.class.php:1412
+#: www/include/Layout.class.php:1408
 #, fuzzy
 msgid "Complete listing of available projects."
 msgstr "以下是這個專案能夠提供的工作列表"
@@ -18905,9 +18905,9 @@
 msgid "JOB updated successfully"
 msgstr "工作更新成功"
 
-#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:125
-#: www/people/people_utils.php:155 www/people/people_utils.php:233
-#: www/people/people_utils.php:295
+#: www/people/editjob.php:91 www/people/people_utils.php:126
+#: www/people/people_utils.php:156 www/people/people_utils.php:234
+#: www/people/people_utils.php:296
 #: www/search/include/SearchManager.class.php:158
 msgid "Skill"
 msgstr "技術"
@@ -19164,8 +19164,8 @@
 msgid "No skill types in database - inform system administrator"
 msgstr "資料庫中沒有技能類型 - 通知系統管理員"
 
-#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:186
-#: www/people/people_utils.php:330
+#: www/people/editprofile.php:276 www/people/people_utils.php:187
+#: www/people/people_utils.php:331
 msgid "Add a new skill"
 msgstr "增加新技能"
 
@@ -19255,63 +19255,74 @@
 msgstr "必須選擇一個技能編號"
 
 #: www/people/people_utils.php:103
-#, fuzzy, php-format
-msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into skill inventory: "
 msgstr "錯誤 - 無法新增技能目錄"
 
-#: www/people/people_utils.php:105 www/people/people_utils.php:213
+#: www/people/people_utils.php:106
 msgid "Added to skill inventory"
 msgstr "加入到技能目錄"
 
-#: www/people/people_utils.php:108 www/people/people_utils.php:216
+#: www/people/people_utils.php:109
 msgid "Error: skill already in your inventory"
 msgstr "錯誤 - 技能已經在您的目錄中"
 
-#: www/people/people_utils.php:126 www/people/people_utils.php:156
-#: www/people/people_utils.php:234 www/people/people_utils.php:296
+#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
+#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
 msgid "Level"
 msgstr "等級"
 
-#: www/people/people_utils.php:127 www/people/people_utils.php:157
-#: www/people/people_utils.php:235 www/people/people_utils.php:297
+#: www/people/people_utils.php:128 www/people/people_utils.php:158
+#: www/people/people_utils.php:236 www/people/people_utils.php:298
 msgid "Experience"
 msgstr "經驗"
 
-#: www/people/people_utils.php:135 www/people/people_utils.php:242
-#: www/people/people_utils.php:307
+#: www/people/people_utils.php:136 www/people/people_utils.php:243
+#: www/people/people_utils.php:308
 msgid "No Skill Inventory Set Up"
 msgstr "沒有設定技能目錄"
 
-#: www/people/people_utils.php:165
+#: www/people/people_utils.php:166
 msgid "No skill setup"
 msgstr ""
 
-#: www/people/people_utils.php:192 www/people/people_utils.php:338
+#: www/people/people_utils.php:193 www/people/people_utils.php:339
 msgid "Add Skill"
 msgstr "增加技能"
 
-#: www/people/people_utils.php:210
-msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#: www/people/people_utils.php:211
+#, fuzzy
+msgid "Error inserting into job inventory: "
 msgstr "錯誤 - 無法新增技能目錄"
 
-#: www/people/people_utils.php:271
+#: www/people/people_utils.php:214
+#, fuzzy
+msgid "Added to job inventory"
+msgstr "加入到技能目錄"
+
+#: www/people/people_utils.php:217
+#, fuzzy
+msgid "Error: job already in your inventory"
+msgstr "錯誤 - 技能已經在您的目錄中"
+
+#: www/people/people_utils.php:272 www/people/people_utils.php:281
 msgid "Invalid ID"
 msgstr "無效的編號"
 
-#: www/people/people_utils.php:362
+#: www/people/people_utils.php:363
 msgid "No Categories Found"
 msgstr "沒有發現分類"
 
-#: www/people/people_utils.php:406
+#: www/people/people_utils.php:407
 msgid "Date Opened"
 msgstr "送出日期"
 
-#: www/people/people_utils.php:407
+#: www/people/people_utils.php:408
 #, php-format
 msgid "%1$s project"
 msgstr "%1$s 專案"
 
-#: www/people/people_utils.php:414
+#: www/people/people_utils.php:415
 msgid "None Found"
 msgstr "沒有發現"
 
@@ -23412,6 +23423,13 @@
 msgstr "帳號"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory: %s"
+#~ msgstr "錯誤 - 無法新增技能目錄"
+
+#~ msgid "ERROR inserting into skill inventory"
+#~ msgstr "錯誤 - 無法新增技能目錄"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Browse per category."
 #~ msgstr "依類別瀏覽"
 
@@ -25744,9 +25762,6 @@
 #~ msgid "Error Getting %s"
 #~ msgstr "取得 %s 時錯誤"
 
-#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
-#~ msgstr "錯誤 - 無法新增技能目錄"
-
 #~ msgid "Followup"
 #~ msgstr "回覆"
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list