[Fusionforge-commits] r17842 - in trunk/src: common/docman/actions translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Thu Aug 29 13:41:20 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-08-29 13:41:20 +0200 (Thu, 29 Aug 2013)
New Revision: 17842

Modified:
   trunk/src/common/docman/actions/monitordirectory.php
   trunk/src/common/docman/actions/monitorfile.php
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Less strings

Modified: trunk/src/common/docman/actions/monitordirectory.php
===================================================================
--- trunk/src/common/docman/actions/monitordirectory.php	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/common/docman/actions/monitordirectory.php	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -51,7 +51,7 @@
 			$warning_msg = _('No action to perform');
 			session_redirect('/docman/?group_id='.$group_id.'&view=listfile&dirid='.$dirid.'&warning_msg='.urlencode($warning_msg));
 		}
-		$return_msg .= _('monitoring started');
+		$return_msg .= _('Monitoring Started');
 		break;
 	}
 	case "remove": {
@@ -69,7 +69,7 @@
 			$warning_msg = _('No action to perform');
 			session_redirect('/docman/?group_id='.$group_id.'&view=listfile&dirid='.$dirid.'&warning_msg='.urlencode($warning_msg));
 		}
-		$return_msg .= _('monitoring stopped.');
+		$return_msg .= _('Monitoring Stopped');
 		break;
 	}
 	default: {

Modified: trunk/src/common/docman/actions/monitorfile.php
===================================================================
--- trunk/src/common/docman/actions/monitorfile.php	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/common/docman/actions/monitorfile.php	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -53,7 +53,7 @@
 				session_redirect('/docman/?group_id='.$group_id.'&view=listfile&dirid='.$dirid.'&warning_msg='.urlencode($warning_msg));
 			}
 		}
-		$return_msg .= _('Monitoring started.');
+		$return_msg .= _('Monitoring Started');
 		break;
 	}
 	case "remove": {
@@ -73,7 +73,7 @@
 				session_redirect('/docman/?group_id='.$group_id.'&view=listfile&dirid='.$dirid.'&warning_msg='.urlencode($warning_msg));
 			}
 		}
-		$return_msg .= _('Monitoring stopped.');
+		$return_msg .= _('Monitoring Stopped');
 		break;
 	}
 	default: {

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -193,13 +193,19 @@
 msgstr "Име на форума"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
 #, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Наблюдавани Форуми"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Наблюдавани Форуми"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -207,16 +213,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Наблюдавани Форуми"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Наблюдавани Форуми"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5806,13 +5802,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Паролата сменена успешно"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Наблюдавани Форуми"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17388,11 +17377,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Наблюдавани Форуми"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23076,6 +23060,22 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Наблюдавани Форуми"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Наблюдавани Форуми"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Наблюдавани Форуми"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Наблюдавани Форуми"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Преглед на документите"
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Nom de fitxer"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Monitorització iniciada"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Monitorització aturada"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Monitorització iniciada"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Monitorització aturada"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5988,12 +5982,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Element creat amb èxit"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Monitorització iniciada"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17861,10 +17849,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Error afegint un fòrum"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Monitorització aturada"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23779,6 +23763,22 @@
 msgstr "Nom d'usuari"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorització aturada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Monitorització iniciada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorització aturada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Monitorització iniciada"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "No s'han trobat dades per fer l'informe"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Dateiname"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Überwachung gestartet"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Überwachung gestoppt"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Überwachung gestartet"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Überwachung gestoppt"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -6024,12 +6018,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Element erfolgreich angelegt"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Überwachung gestartet"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -18018,10 +18006,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Fehler beim Suchen von Foren-Nachrichten"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Überwachung gestoppt"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -24058,6 +24042,22 @@
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Überwachung gestoppt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Überwachung gestartet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Überwachung gestoppt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Überwachung gestartet"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Keine Daten gefunden"
 

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -178,11 +178,17 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -190,14 +196,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-msgid "Monitoring started."
-msgstr ""
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr ""
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 msgid "released successfully."
 msgstr ""
@@ -5465,12 +5463,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -16298,10 +16290,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr ""
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -184,28 +184,24 @@
 msgstr "Nombre del Directorio"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-msgid "monitoring started"
-msgstr "monitorización iniciada"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
+msgstr "Monitorización Iniciada"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-msgid "monitoring stopped."
-msgstr "monitorización parada."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
+msgstr "Monitorización Finalizada"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:80
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr "Docman: acción monitorización desconocida."
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Monitorización iniciada"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Monitorización Finalizada"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 msgid "released successfully."
 msgstr "Liberado correctamente."
@@ -5829,12 +5825,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Elemento %s actualizado correctamente"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Monitorización Iniciada"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -17368,10 +17358,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Error Obteniendo Paquete FRS"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Monitorización Finalizada"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr "ID Modulo Fichero"
@@ -23261,7 +23247,21 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "monitorización parada."
+
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "monitorización iniciada"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorización Finalizada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Monitorización iniciada"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "No hay acciones a realizar"
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Fitxeroaren izena"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Hasitako monitorizazioa"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Monitorizazioa amaitu da"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Hasitako monitorizazioa"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Monitorizazioa amaitu da"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5968,12 +5962,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Arrakastaz sortutako artikulua"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Hasitako monitorizazioa"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17771,10 +17759,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Foroa sortzean gertatutako akatsa"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Monitorizazioa amaitu da"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23642,6 +23626,22 @@
 msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik eman"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorizazioa amaitu da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Hasitako monitorizazioa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorizazioa amaitu da"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Hasitako monitorizazioa"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Ez daude daturik txostenean"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -179,27 +179,24 @@
 msgstr "Dossier"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Surveillance démarrée"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-msgid "monitoring stopped."
-msgstr "Surveillance arrêtée."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
+msgstr "Surveillance arrêtée"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:80
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr "Action de surveillance inconnue."
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Suivi démarré."
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Surveillance arrêtée"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 msgid "released successfully."
 msgstr "publié avec succès."
@@ -2124,22 +2121,18 @@
 msgstr "Bienvenue sur %s"
 
 #: common/forum/Forum.class.php:266
-#, fuzzy
 msgid "Invalid forum group identifier."
-msgstr "Identifiant invalide pour le groupe de forums"
+msgstr "Identifiant invalide pour le groupe de forums."
 
 #: common/forum/Forum.class.php:440 common/forum/Forum.class.php:475
-#, fuzzy
 msgid "You can only monitor if you are logged in."
-msgstr "Vous ne pouvez pas établir de surveillance sans être identifié"
+msgstr "Vous ne pouvez pas établir de surveillance sans être identifié."
 
 #: common/forum/Forum.class.php:508
-#, fuzzy
 msgid "You can only save your place if you are logged in."
-msgstr "Vous ne pouvez pas établir de surveillance sans être identifié"
+msgstr "Vous ne pouvez pas établir de surveillance sans être identifié."
 
 #: common/forum/Forum.class.php:558
-#, fuzzy
 msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters."
 msgstr "La description d'un forum doit compter au moins 10 caractères."
 
@@ -5799,12 +5792,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Élément %s correctement mis à jour."
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Surveillance démarrée"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -17439,10 +17426,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Erreur lors de l'accès à un paquet."
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Surveillance arrétée"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr "Identifiant du module de fichier"
@@ -23388,7 +23371,20 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Surveillance arrêtée."
+
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Surveillance démarrée"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Surveillance arrêtée"
+
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Suivi démarré."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Aucune action à réaliser"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -178,11 +178,17 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -190,14 +196,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-msgid "Monitoring started."
-msgstr ""
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr ""
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 msgid "released successfully."
 msgstr ""
@@ -5463,12 +5461,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -16279,10 +16271,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr ""
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Nome do ficheiro "
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Iniciouse a monitorización"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Monitorización detida"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Iniciouse a monitorización"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Monitorización detida"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -6002,12 +5996,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Creouse o elemento correctamente"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Iniciouse a monitorización"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -18005,10 +17993,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Produciuse un erro ao obter a mensaxe do foro "
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Monitorización detida"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23987,6 +23971,22 @@
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorización detida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Iniciouse a monitorización"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitorización detida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Iniciouse a monitorización"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Non se atopou ningún dato para o informe"
 

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Nome file"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Notifica attivata"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Notifica disattivata"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Notifica attivata"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Notifica disattivata"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5993,12 +5987,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Elemento creato con successo"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Notifica attivata"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17889,10 +17877,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Errore nella creazione del forum"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Notifica disattivata"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23800,6 +23784,22 @@
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Notifica disattivata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Notifica attivata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Notifica disattivata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Notifica attivata"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Nessun dato da visualizzare"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,19 @@
 msgstr "プロジェクト管理"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
 #, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "モニタリングフォーラム"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "モニタリングフォーラム"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +214,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "モニタリングフォーラム"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "モニタリングフォーラム"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5820,13 +5816,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "作成に成功しました。"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "モニタリングフォーラム"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17286,11 +17275,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "モニタリングフォーラム"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -22899,6 +22883,22 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "モニタリングフォーラム"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "モニタリングフォーラム"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "モニタリングフォーラム"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "モニタリングフォーラム"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "ドキュメント閲覧"
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,19 @@
 msgstr "파일 이름"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
 #, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "모니터링이 시작되었습니다."
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "모니터링이 중단되었습니다."
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +214,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "모니터링이 시작되었습니다."
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "모니터링이 중단되었습니다."
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5934,13 +5930,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "항목을 생성하였습니다."
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "모니터링이 시작되었습니다."
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17674,11 +17663,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "게시판을 추가할 때 오류가 발생하였습니다."
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "모니터링이 중단되었습니다."
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23506,6 +23490,22 @@
 msgstr "사용자ID"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "모니터링이 중단되었습니다."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "모니터링이 시작되었습니다."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "모니터링이 중단되었습니다."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "모니터링이 시작되었습니다."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "리포트할 데이터가 없습니다."
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Bestandsnaam"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Monitoring gestart"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Monitoring gestopt"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Monitoring gestart"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Monitoring gestopt"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5984,12 +5978,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Item aangemaakt"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Monitoring gestart"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17877,10 +17865,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Fout bij het toevoegen van een forum"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Monitoring gestopt"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23804,6 +23788,22 @@
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitoring gestopt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Monitoring gestart"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitoring gestopt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Monitoring gestart"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Geen rapportagedata gevonden"
 

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -190,13 +190,18 @@
 msgstr "Nazwa Pliku"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
-msgstr "Szukaj w dokumentach"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
+msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -204,16 +209,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Szukaj w dokumentach"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Szukaj w dokumentach"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5655,12 +5650,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -16889,11 +16878,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Szukaj w dokumentach"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -22394,6 +22378,22 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Szukaj w dokumentach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Szukaj w dokumentach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Szukaj w dokumentach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Szukaj w dokumentach"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Survey Title: "
 #~ msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
 

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -178,28 +178,24 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-msgid "monitoring started"
-msgstr ""
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
+msgstr "Monitoramento iniciado"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-msgid "monitoring stopped."
-msgstr ""
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
+msgstr "Monitoramento interrompido"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:80
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Monitoramento iniciado"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Monitoramento interrompido"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 msgid "released successfully."
 msgstr ""
@@ -5544,12 +5540,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Monitoramento iniciado"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -16449,10 +16439,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Monitoramento interrompido"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -22023,6 +22009,14 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Monitoramento interrompido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Monitoramento iniciado"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Nenhum dado encontrado para relatar"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,19 @@
 msgstr "Имя файла"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
 #, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Оповещение на емайл включено"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Отключено оповещение на емайл"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +214,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Оповещение на емайл включено"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Отключено оповещение на емайл"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5984,13 +5980,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Элемент успешно создан"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Оповещение на емайл включено"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -18124,11 +18113,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Сообщение форума блокировано"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Отключено оповещение на емайл"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -24124,6 +24108,22 @@
 msgstr "Имя участника обязательно"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Отключено оповещение на емайл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Оповещение на емайл включено"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Отключено оповещение на емайл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Оповещение на емайл включено"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Нет данных для отчета"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,17 @@
 msgstr "Filnamn"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-#, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "Bevakning startad"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-#, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "Bevakning stoppad"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +212,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "Bevakning startad"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "Bevakning stoppad"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5956,12 +5950,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "Lyckades skapa post"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "Bevakning startad"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17714,10 +17702,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "Fel vid tillägg i forum"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "Bevakning stoppad"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23580,6 +23564,22 @@
 msgstr "Användarenamn"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "Bevakning stoppad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "Bevakning startad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "Bevakning stoppad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "Bevakning startad"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "Ingen data att rapportera"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -178,11 +178,17 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
-msgid "monitoring started"
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
-msgid "monitoring stopped."
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -190,14 +196,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-msgid "Monitoring started."
-msgstr ""
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr ""
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 msgid "released successfully."
 msgstr ""
@@ -5478,12 +5476,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 msgid "Monitoring Deactivated"
@@ -16280,10 +16272,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr ""
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr ""
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,19 @@
 msgstr "文件名"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
 #, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "订阅已启用"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "订阅已停止"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +214,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "订阅已启用"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "订阅已停止"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5947,13 +5943,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "项目成功创造"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "订阅已启用"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17748,11 +17737,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "添加讨论区错误"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "订阅已停止"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23585,6 +23569,22 @@
 msgstr "帐号"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "订阅已停止"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "订阅已启用"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "订阅已停止"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "订阅已启用"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "找不到资料可以报告"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-08-29 10:33:55 UTC (rev 17841)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-08-29 11:41:20 UTC (rev 17842)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -194,13 +194,19 @@
 msgstr "檔案名"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:54
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
+#: common/tracker/actions/tracker.php:434
+#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
+#: www/frs/monitor.php:67
 #, fuzzy
-msgid "monitoring started"
+msgid "Monitoring Started"
 msgstr "訂閱已啟用"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:72
+#: common/docman/actions/monitorfile.php:76 www/frs/monitor.php:58
+#: www/frs/monitor.php:59
 #, fuzzy
-msgid "monitoring stopped."
+msgid "Monitoring Stopped"
 msgstr "訂閱已停止"
 
 #: common/docman/actions/monitordirectory.php:76
@@ -208,16 +214,6 @@
 msgid "Docman: monitoring action unknown."
 msgstr ""
 
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring started."
-msgstr "訂閱已啟用"
-
-#: common/docman/actions/monitorfile.php:76
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring stopped."
-msgstr "訂閱已停止"
-
 #: common/docman/actions/releasefile.php:49
 #, fuzzy
 msgid "released successfully."
@@ -5960,13 +5956,6 @@
 msgid "Item %s successfully updated"
 msgstr "項目成功創造"
 
-#: common/tracker/actions/tracker.php:434
-#: common/tracker/actions/tracker.php:451 www/frs/monitor.php:66
-#: www/frs/monitor.php:67
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Started"
-msgstr "訂閱已啟用"
-
 #: common/tracker/actions/tracker.php:436
 #: common/tracker/actions/tracker.php:453
 #, fuzzy
@@ -17773,11 +17762,6 @@
 msgid "Error Getting FRSPackage"
 msgstr "新增討論區錯誤"
 
-#: www/frs/monitor.php:58 www/frs/monitor.php:59
-#, fuzzy
-msgid "Monitoring Stopped"
-msgstr "訂閱已停止"
-
 #: www/frs/monitor.php:72
 msgid "File Module ID"
 msgstr ""
@@ -23609,6 +23593,22 @@
 msgstr "帳號"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "monitoring stopped."
+#~ msgstr "訂閱已停止"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "monitoring started"
+#~ msgstr "訂閱已啟用"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring stopped."
+#~ msgstr "訂閱已停止"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monitoring started."
+#~ msgstr "訂閱已啟用"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "No action to perform."
 #~ msgstr "找不到資料可以報告"
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list