[Fusionforge-commits] r18537 - in trunk/src: common/tracker/actions translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Mon Dec 2 11:14:48 CET 2013


Author: vargenau
Date: 2013-12-02 11:14:48 +0100 (Mon, 02 Dec 2013)
New Revision: 18537

Modified:
   trunk/src/common/tracker/actions/admin-updates.php
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Less strings; translate ":"

Modified: trunk/src/common/tracker/actions/admin-updates.php
===================================================================
--- trunk/src/common/tracker/actions/admin-updates.php	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/common/tracker/actions/admin-updates.php	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -48,7 +48,7 @@
 //		$error_msg .= $ab->getErrorMessage();
 	} else {
 		if (!$ab->create($name,$field_type,$attribute1,$attribute2,$is_required,$alias)) {
-			$error_msg .= _('Error inserting a custom field').': '.$ab->getErrorMessage();
+			$error_msg .= _('Error inserting a custom field')._(': ').$ab->getErrorMessage();
 			$ab->clearError();
 		} else {
 			$feedback .= _('Extra field inserted');
@@ -104,7 +104,7 @@
 			$name = getStringFromRequest('name');
 			$status_id = getIntFromRequest('status_id');
 			if (!$ao->create($name,$status_id)) {
-				$error_msg .= _('Error inserting an element').': '.$ao->getErrorMessage();
+				$error_msg .= _('Insert Error')._(': ').$ao->getErrorMessage();
 				$ao->clearError();
 			} else {
 				$feedback .= _('Element inserted');
@@ -126,7 +126,7 @@
 //		$error_msg .= $acr->getErrorMessage();
 	} else {
 		if (!$acr->create($title,$body)) {
-			$error_msg .= _('Error inserting').' : '.$acr->getErrorMessage();
+			$error_msg .= _('Insert Error')._(': ').$acr->getErrorMessage();
 			$acr->clearError();
 		} else {
 			$feedback .= _('Canned Response Inserted');
@@ -148,7 +148,7 @@
 		$error_msg .= $acr->getErrorMessage();
 	} else {
 		if (!$acr->update($title,$body)) {
-			$error_msg .= _('Error updating').' : '.$acr->getErrorMessage();
+			$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$acr->getErrorMessage();
 			$acr->clearError();
 		} else {
 			$feedback .= _('Canned Response Updated');
@@ -203,7 +203,7 @@
 					$name=$ath->getElementName($copyid[$k]);
 					$status=$ath->getElementStatusID($copyid[$k]);
 					if (!$aefe->create($name,$status)) {
-						$error_msg .= _('Error inserting an element').': '.$aefe->getErrorMessage();
+						$error_msg .= _('Insert Error')._(': ').$aefe->getErrorMessage();
 						$aefe->clearError();
 					} else {
 						$feedback .= '- Copied choice:'. $name;
@@ -232,7 +232,7 @@
 		$error_msg .= $ac->getErrorMessage();
 	} else {
 		if (!$ac->update($name,$attribute1,$attribute2,$is_required,$alias)) {
-			$error_msg .= _('Error updating a custom field').' : '.$ac->getErrorMessage();
+			$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ac->getErrorMessage();
 			$ac->clearError();
 		} else {
 			$feedback .= _('Custom Field updated');
@@ -263,7 +263,7 @@
 			$name = getStringFromRequest('name');
 			$status_id = getIntFromRequest('status_id');
 			if (!$ao->update($name,$status_id)) {
-				$error_msg .= _('Error updating a custom field').' : '.$ao->getErrorMessage();
+				$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ao->getErrorMessage();
 				$ao->clearError();
 			} else {
 				$feedback .= _('Element updated');
@@ -304,7 +304,7 @@
 
 	if (!$ath->update($name,$description,$email_all,$email_address,
 		$due_period,$status_timeout,$use_resolution,$submit_instructions,$browse_instructions)) {
-		$error_msg .= _('Error updating').' : '.$ath->getErrorMessage();
+		$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ath->getErrorMessage();
 		$ath->clearError();
 	} else {
 		$feedback .= _('Tracker Updated');
@@ -432,7 +432,7 @@
 		$feedback .= _('Tracker Updated');
 	}
 	else {
-		$error_msg .= _('Error updating').' : '.$ath->getErrorMessage();
+		$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ath->getErrorMessage();
 		$ath->clearError();
 	}
 
@@ -444,7 +444,7 @@
 	$really_sure = getStringFromRequest('really_sure');
 
 	if (!$ath->delete($sure,$really_sure)) {
-		$error_msg .= _('Error updating').' : '.$ath->getErrorMessage();
+		$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ath->getErrorMessage();
 	} else {
 		session_redirect('/tracker/admin/?group_id='.$group_id.'&tracker_deleted=1');
 	}
@@ -475,7 +475,7 @@
 		$error_msg .= $ac->getErrorMessage();
 	} else {
 		if (!$ac->reorderValues($id, $new_pos)) {
-			$error_msg .= _('Error updating a custom field').' : '.$ac->getErrorMessage();
+			$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ac->getErrorMessage();
 			$ac->clearError();
 		} else {
 			$feedback .= _('Tracker Updated');
@@ -498,7 +498,7 @@
 		foreach ($order as $id => $new_pos) {
 			if ($new_pos == '') continue;
 			if (!$ac->reorderValues($id, $new_pos)) {
-				$error_msg .= _('Error updating a custom field').' : '.$ac->getErrorMessage();
+				$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ac->getErrorMessage();
 				$ac->clearError();
 				continue;
 			}
@@ -519,7 +519,7 @@
 		$error_msg .= $ac->getErrorMessage();
 	} else {
 		if (!$ac->alphaorderValues()) {
-			$error_msg .= _('Error updating a custom field').' : '.$ac->getErrorMessage();
+			$error_msg .= _('Update failed')._(': ').$ac->getErrorMessage();
 			$ac->clearError();
 		} else {
 			$feedback .= _('Tracker Updated');

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,6 +236,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2335,6 +2348,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4256,6 +4278,9 @@
 msgstr "Потребител с такъв електронен адрес вече е регистриран."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5148,11 +5173,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -5164,21 +5184,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr ""
@@ -5194,14 +5203,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Анонимно FTP пространство"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5288,9 +5289,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2355,6 +2368,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4363,6 +4385,9 @@
 "recuperar el vostre inici de sessió."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5307,11 +5332,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Error a l'inserir un element"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "S'ha inserit un element"
@@ -5323,21 +5343,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Error al crear un objecte de grup"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Error a l'inserir"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "S'ha inserit una resposta 'enllaunada'"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Error a l'actualitzar"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Resposta 'enllaunada' actualitzada"
@@ -5353,14 +5362,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Element del rastrejador"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Error a l'actualitzar un nom de camp extra"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "S'ha actualitzat un camp extra"
@@ -5449,9 +5450,7 @@
 msgstr "No assignat"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23408,6 +23407,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "La meva pàgina personal"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Error a l'inserir un element"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Error a l'inserir"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Error a l'actualitzar"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Error a l'actualitzar un nom de camp extra"
+
 #~ msgid "Version:"
 #~ msgstr "Versió:"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -236,6 +236,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2348,6 +2361,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -3639,9 +3661,8 @@
 msgstr "Neuigkeiten"
 
 #: common/include/MailParser.class.php:35
-#, fuzzy
 msgid "Error: file too large"
-msgstr "Fehler - abgeschaltetes Feature."
+msgstr "Fehler: Datei zu groß"
 
 #: common/include/MailParser.class.php:85
 msgid "Error - only text/plain supported at this time"
@@ -4299,9 +4320,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Storage.class.php:56
-#, fuzzy
 msgid "Cannot create directory:"
-msgstr "Datei kann nicht zum aktuellen Ort verschoben werden"
+msgstr ""
 
 #: common/include/Storage.class.php:66
 #, fuzzy, php-format
@@ -4360,6 +4380,9 @@
 "Personen-Suche,um Ihren Anmeldenamen wiederzufinden."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5243,7 +5266,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-tracker.php:64
 #, fuzzy
 msgid "Manage Canned Responses"
-msgstr "Vorgefertigte Antworten an %s hinzufügen/aktualisieren"
+msgstr "Benutze vorgespeicherte Antwort"
 
 #: common/tracker/actions/admin-tracker.php:66
 msgid "Create/change generic response messages for the tracker."
@@ -5292,11 +5315,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Anpassbares Feld Gelöscht"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Fehler beim Einfügen eines Elementes"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Element eingefügt"
@@ -5307,21 +5325,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Außerstande ein ArtifactCanned Objekt anzulegen"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Fehler beim Einfügen"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Vorgespeicherte Antwort eingefügt"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Fehler beim Aktualisieren"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Vorgespeicherte Antwort aktualisiert"
@@ -5336,14 +5343,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "In den Tracker hinein kopieren: "
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Fehler beim Aktualisieren eines Extrafeldnamens"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Extrafeld aktualisiert"
@@ -5432,9 +5431,7 @@
 msgstr "Nicht zugeordnet"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -6484,7 +6481,7 @@
 #: common/tracker/ArtifactType.class.php:978
 #, fuzzy
 msgid "Tracker name already used"
-msgstr "Gruppenname bereits verwendet"
+msgstr "Trackername bereits verwendet"
 
 #: common/tracker/ArtifactTypeFactory.class.php:67
 #, php-format
@@ -10398,9 +10395,8 @@
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:114
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewProjectConfiguration.php:79
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:46
-#, fuzzy
 msgid "Edit this link"
-msgstr "Bearbeiten Sie dieses Kennzeichen"
+msgstr ""
 
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:82
 #: plugins/headermenu/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:115
@@ -11426,14 +11422,12 @@
 msgstr "Kein solches Posting für dieses Projekt"
 
 #: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:251
-#, fuzzy
 msgid "Cannot delete in database"
-msgstr "Kann Kennzeichen nicht löschen: %s"
+msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:289
-#, fuzzy
 msgid "Update MantisBT project"
-msgstr "Vorgängerprojekt"
+msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:293
 #, fuzzy
@@ -11449,9 +11443,8 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:399
-#, fuzzy
 msgid "View all tickets."
-msgstr "Definieren Sie Ihre Pakete"
+msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:404
 msgid "Statistics"
@@ -11677,9 +11670,8 @@
 msgstr "Verwalte Zeitverfolgungskategorien"
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewCategorie.php:61
-#, fuzzy
 msgid "Rename"
-msgstr "Richtiger Name"
+msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/admin/viewCategorie.php:75
 msgid "No Categories"
@@ -11726,9 +11718,8 @@
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:84
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:130
-#, fuzzy
 msgid "Edit ticket"
-msgstr "FTP Projektverzeichnis"
+msgstr ""
 
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:91
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:60
@@ -12338,9 +12329,8 @@
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen des VHOST:"
 
 #: plugins/oauthconsumer/www/get_access_token.php:138
-#, fuzzy
 msgid "New request token received!"
-msgstr "Keine Fragen gefunden"
+msgstr ""
 
 #: plugins/oauthconsumer/www/get_access_token.php:139
 #, fuzzy
@@ -12524,9 +12514,8 @@
 msgstr "Genehmigen"
 
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_manage.php:46
-#, fuzzy
 msgid "Manage Consumer"
-msgstr "Cron-Manager"
+msgstr ""
 
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_manage.php:49
 msgid "Back"
@@ -12563,9 +12552,8 @@
 
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:95
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer.php:119
-#, fuzzy
 msgid "Create Consumer"
-msgstr "Erstellen"
+msgstr ""
 
 #: plugins/oauthprovider/www/consumer_update_page.php:85
 msgid "Regenerate keys & Update Consumer"
@@ -12661,9 +12649,8 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/projectimport/common/UploadedFiles.class.php:164
-#, fuzzy
 msgid "Uploaded files available"
-msgstr "Keine Dateitypen verfügbar"
+msgstr ""
 
 #: plugins/projectimport/common/UploadedFiles.class.php:166
 #: plugins/quota_management/www/quota_admin.php:92
@@ -13098,9 +13085,8 @@
 msgstr "Element erfolgreich angelegt"
 
 #: plugins/projects-hierarchy/actions/removeParent.php:34
-#, fuzzy
 msgid "Failed to remove parent"
-msgstr "Außerstande ein ArtifactCanned Objekt anzulegen"
+msgstr ""
 
 #: plugins/projects-hierarchy/actions/updateGlobalConf.php:37
 msgid "Projects Hierarchy global configuration successfully updated."
@@ -13205,9 +13191,8 @@
 msgstr "Kindprojekt"
 
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:47
-#, fuzzy
 msgid "Remove parent project"
-msgstr "Vorgängerprojekt"
+msgstr ""
 
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:51
 #, fuzzy
@@ -13235,9 +13220,8 @@
 msgstr "Anstehende Anfragen"
 
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:68
-#, fuzzy
 msgid "Validate parent"
-msgstr "Ungültiger Parameter"
+msgstr ""
 
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:70
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:82
@@ -13335,9 +13319,8 @@
 
 #: plugins/projects-hierarchy/view/home_project_link.php:37
 #: plugins/projects-hierarchy/view/home_project_link.php:47
-#, fuzzy
 msgid "Direct link to project"
-msgstr "Vorgängerprojekt"
+msgstr ""
 
 #: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:50
 #: plugins/quota_management/common/quota_managementPlugin.class.php:66
@@ -13849,9 +13832,8 @@
 "dem folgenden Kommando ausgecheckt werden."
 
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:194
-#, fuzzy
 msgid "No repositories to browse"
-msgstr "Quellcode Statistiken"
+msgstr ""
 
 #: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:624
 #, fuzzy
@@ -14174,9 +14156,8 @@
 
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:77
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:120
-#, fuzzy
 msgid "The password is "
-msgstr "Das Passwort lautet 'anonsvn'"
+msgstr "Das Passwort lautet "
 
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:80
 msgid ""
@@ -14439,9 +14420,8 @@
 
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:35
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:59
-#, fuzzy
 msgid "Informative Name"
-msgstr "Name des Forums"
+msgstr ""
 
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:37
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
@@ -14723,9 +14703,11 @@
 msgstr "Willkommen %s. Sie können nun Ihr Passwort ändern."
 
 #: www/account/change_pw.php:80
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "You should now <a href=\"%s\">Return to User Prefs</a>."
-msgstr "Sie sollten jetzt %1$s zu den Benutzereinstellungen zurückkehren %2$s."
+msgstr ""
+"Sie sollten jetzt <a href=\"%s\">zu den Benutzereinstellungen zurückkehren </"
+"a>."
 
 #: www/account/change_pw.php:87 www/account/index.php:152
 #: www/admin/userlist.php:121
@@ -14756,9 +14738,8 @@
 msgstr "gemeinsam benutzte, authorisierte CVS/SSH Schlüssel"
 
 #: www/account/editsshkeys.php:50
-#, fuzzy
 msgid "Available keys"
-msgstr "keine ansprechbaren Tracker gefunden"
+msgstr ""
 
 #: www/account/editsshkeys.php:51 www/account/index.php:292
 msgid "Algorithm"
@@ -15036,7 +15017,7 @@
 
 #: www/account/lostlogin.php:87
 msgid "Lost Password Login"
-msgstr "[Passwort vergessen?]"
+msgstr "Passwort vergessen"
 
 #: www/account/lostlogin.php:90
 #, php-format
@@ -15144,9 +15125,8 @@
 "nicht akzeptiert haben."
 
 #: www/account/register.php:98
-#, fuzzy
 msgid "Register Confirmation"
-msgstr "Weitere Informationen"
+msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:103
 msgid ""
@@ -15317,9 +15297,8 @@
 msgstr "FRS Version"
 
 #: www/activity/index.php:124
-#, fuzzy
 msgid "New Documents"
-msgstr "Neues Projekt hinzufügen"
+msgstr "Neue Dokumente"
 
 #: www/activity/index.php:126
 #, fuzzy
@@ -16243,14 +16222,14 @@
 msgstr "Deaktivieren"
 
 #: www/admin/pluginman.php:227
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%d users"
-msgstr "Nutzer hinzufügen"
+msgstr "%d Benutzer"
 
 #: www/admin/pluginman.php:246
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%d projects"
-msgstr "%1$s Projekte"
+msgstr "%d Projekte"
 
 #: www/admin/pluginman.php:257
 msgid "Inactive"
@@ -16905,9 +16884,8 @@
 msgstr ""
 
 #: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
-#, fuzzy
 msgid "Unable to fill ZIP file."
-msgstr "Kein Zugriff auf Liste %s möglich."
+msgstr ""
 
 #: www/docman/view.php:204
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
@@ -19167,7 +19145,7 @@
 #: www/news/submit.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Error: insert failed."
-msgstr "Fehler beim Einfügen"
+msgstr "Fehler beim Einfügen."
 
 #: www/news/submit.php:110
 msgid "News Added."
@@ -21444,7 +21422,7 @@
 msgstr ""
 "Ihr Projekt wurde den %1$s Administratoren vorgeschlagen. Innerhalb von 72 "
 "Stunden werden Sie eine Benachrichtigung mit der Entscheidung und weiteren "
-"Instruktionen erhalten.</p><p>Danke, daß Sie %1$s gewählt haben."
+"Instruktionen erhalten."
 
 #: www/register/index.php:178
 msgid ""
@@ -22458,9 +22436,8 @@
 msgstr "Nach Sprache durchsuchen"
 
 #: www/snippet/package.php:57
-#, fuzzy
 msgid "Error doing snippet package insert"
-msgstr "Fehler - Schnipsel Paket existiert nicht"
+msgstr "Fehler beim einfügen von Schnipsel Paket Version"
 
 #: www/snippet/package.php:58 www/snippet/package.php:76
 #: www/snippet/package.php:127
@@ -22900,9 +22877,8 @@
 msgstr ""
 
 #: www/stats/site_stats_utils.php:587
-#, fuzzy
 msgid "New users"
-msgstr "Nutzer hinzufügen"
+msgstr "Neue Benutzer"
 
 #: www/stats/site_stats_utils.php:588
 #, fuzzy
@@ -23602,6 +23578,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Persönliche Seite für %s"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Fehler beim Einfügen eines Elementes"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Fehler beim Einfügen"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Fehler beim Aktualisieren"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Fehler beim Aktualisieren eines Extrafeldnamens"
+
 #~ msgid "Version:"
 #~ msgstr "Version:"
 

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -223,6 +223,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2217,6 +2230,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4022,6 +4044,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -4867,11 +4892,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -4882,21 +4902,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr ""
@@ -4911,14 +4920,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5001,9 +5002,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -228,6 +228,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2278,6 +2291,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4242,6 +4264,9 @@
 "recuperar el acceso."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5167,11 +5192,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Campo Personalizado Borrado"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Error inserting un nombre de opción"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Elección insertada"
@@ -5182,21 +5202,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Incapaz de crear Objerto ArtifactCanned"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Error al insertar"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Insertada Respuesta Prefijada"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Error al actualizar"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Actualizada la Respuesta Prefijada"
@@ -5211,14 +5220,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Copiar en el sistema de gestión de seguimiento de peticiones: "
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Error actualizando un nombre de caja"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Nombre de caja actualizado"
@@ -5302,9 +5303,7 @@
 msgstr "No asignado"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -22921,6 +22920,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Página personal de %s"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Error inserting un nombre de opción"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Error al insertar"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Error al actualizar"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Error actualizando un nombre de caja"
+
 #~ msgid "Comments: "
 #~ msgstr "Seguimientos: "
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2350,6 +2363,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4351,6 +4373,9 @@
 "use el buscador sarbide berreskuratzeko."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5287,11 +5312,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Eremu pertsonalizatua ezabatua"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Errorea elementu bat txertatzerakoan"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Elementua txertatua"
@@ -5303,21 +5323,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Akatsa taldea sortzen"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Akatsa txertatzean"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna sartua izan da."
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Akatsa eguneratzean"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna eguneratua"
@@ -5333,14 +5342,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Erregistroaren artikulua."
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5429,9 +5430,7 @@
 msgstr "Esleitu gabea"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23284,6 +23283,15 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Nere orri pertsonala"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Errorea elementu bat txertatzerakoan"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Akatsa txertatzean"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Akatsa eguneratzean"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Comments: "
 #~ msgstr "Azalpenak"

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -225,6 +225,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2245,6 +2258,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4172,6 +4194,9 @@
 "utilisateurs pour retrouver votre login."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5063,11 +5088,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Champ supplémentaire supprimé"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un élément"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Élément ajouté"
@@ -5078,21 +5098,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Erreur lors de la création d'un objet ArtifactCanned"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Erreur d'insertion"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Réponse type ajoutée"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Erreur de mise à jour"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Réponse type mise à jour"
@@ -5107,14 +5116,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Copier vers l'outil de suivi : "
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Erreur lors de la mise à jour du nom du champ"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Nom du champ modifié"
@@ -5198,9 +5199,7 @@
 msgstr "Personne"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -22796,6 +22795,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Page personnelle de %s"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un élément"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Erreur d'insertion"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Erreur de mise à jour"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour du nom du champ"
+
 #~ msgid "Project Statistics"
 #~ msgstr "Statistiques de projet"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -223,6 +223,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2217,6 +2230,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4021,6 +4043,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -4865,11 +4890,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -4880,21 +4900,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr ""
@@ -4909,14 +4918,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -4999,9 +5000,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2357,6 +2370,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4374,6 +4396,9 @@
 "recuperar o seu nome de conta."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5319,11 +5344,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Eliminouse o campo extra"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Erro inserindo un elemento"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Inseriuse o elemento"
@@ -5334,21 +5354,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Non se puido crear o obxecto ArtifactCanned"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Produciuse un erro ao inserir"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Inseriuse a resposta prefixada"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Produciuse un erro ao actualizar"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Actualizouse a resposta prefixada"
@@ -5363,14 +5372,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Copiar ao rexistro:"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Produciuse un erro ao actualizar o campo personalizado"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Actualizouse o campo personalizado"
@@ -5460,9 +5461,7 @@
 msgstr "Non asignadas"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23612,6 +23611,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Páxina persoal de %s"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Erro inserindo un elemento"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Produciuse un erro ao inserir"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Produciuse un erro ao actualizar"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Produciuse un erro ao actualizar o campo personalizado"
+
 #~ msgid "Theme:"
 #~ msgstr "Tema: "
 

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -238,6 +238,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2361,6 +2374,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4381,6 +4403,9 @@
 "usa la ricerca persone per recuperare il tuo login."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5310,11 +5335,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Campo personalizzato Rimosso"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Elemento inserito"
@@ -5326,21 +5346,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Errore nella creazione  del progetto"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Errore nell'inserimento"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Risposta predefinita inserita"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Errore nell'aggiornamento"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Risposta predefinita aggiornata"
@@ -5357,14 +5366,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Copia Tracker"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Errore durante l'aggiornamento di un campo personalizzato"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Campo personalizzato aggiornato"
@@ -5453,9 +5454,7 @@
 msgstr "Non assegnato"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23379,6 +23378,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Pagina Personale"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Errore nell'inserimento"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Errore nell'aggiornamento"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Errore durante l'aggiornamento di un campo personalizzato"
+
 #~ msgid "Theme:"
 #~ msgstr "Tema:"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2339,6 +2352,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4265,6 +4287,9 @@
 "use people search to recover your login."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5163,11 +5188,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -5179,21 +5199,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr ""
@@ -5209,14 +5218,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Anonymous FTP スペース"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5302,9 +5303,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,6 +236,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2334,6 +2347,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4290,6 +4312,9 @@
 "복구하세요."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5178,11 +5203,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -5194,21 +5214,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "그룹 객체 생성 오류"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "추가 에러"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "미리 준비한 의견이 추가되었습니다."
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "갱신 에러"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "미리 준비한 의견이 갱신되었습니다."
@@ -5224,14 +5233,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "추적 항목"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5317,9 +5318,7 @@
 msgstr "없음"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -22703,6 +22702,12 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "개인 페이지"
 
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "추가 에러"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "갱신 에러"
+
 #~ msgid "Forums: Administration"
 #~ msgstr "게시판: 관리"
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -237,6 +237,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2345,6 +2358,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4345,6 +4367,9 @@
 "te herstellen."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5282,11 +5307,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Fout bij het invoegen van een element"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Element ingevoegd"
@@ -5298,21 +5318,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Fout bij aanmaken groep object"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Fout bij het invoegen"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Standaard antwoord invoegen"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Fout bij het wijzigen"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Standaard antwoord aangepast"
@@ -5329,14 +5338,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Tracker item"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Fout bij het invoegen van een extra veld naam"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Extra veld aangepast"
@@ -5425,9 +5426,7 @@
 msgstr "Niet toegewezen"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23419,6 +23418,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Mijn persoonlijke pagina"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Fout bij het invoegen van een element"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Fout bij het invoegen"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Fout bij het wijzigen"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Fout bij het invoegen van een extra veld naam"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Comments: "
 #~ msgstr "Reacties"

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -235,6 +235,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2316,6 +2329,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4177,6 +4199,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5042,11 +5067,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -5057,21 +5077,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr ""
@@ -5086,14 +5095,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5176,9 +5177,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -223,6 +223,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2224,6 +2237,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4067,6 +4089,9 @@
 "login."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -4937,11 +4962,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -4952,21 +4972,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Erro inserindo"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Resposta Pré-definida Inserida"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Erro atualizando"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Resposta Pré-definida Atualizada"
@@ -4981,14 +4990,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5071,9 +5072,7 @@
 msgstr "Não atribuído"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -21793,6 +21792,12 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Minha Página Pessoal"
 
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Erro inserindo"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Erro atualizando"
+
 #~ msgid "Forums: Administration"
 #~ msgstr "Fóruns: Administração"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2359,6 +2372,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4358,6 +4380,9 @@
 "восстановления пароля"
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5310,11 +5335,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "Выборочное поле удалено"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "Ошибка вставки элемента"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "Элемент вставлен"
@@ -5326,21 +5346,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Ошибка создания объекта типа образца"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Ошибка вставки"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Полученый ответ вставлен"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Ошибка обновления"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Шаблон ответа обновлен"
@@ -5357,14 +5366,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Клонировать"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "Ошибка при обновлении выбранного поля"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "Выборочное поле обновлено"
@@ -5452,9 +5453,7 @@
 msgstr "Неназначено"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23759,6 +23758,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Персональная страница для %s"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "Ошибка вставки элемента"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Ошибка вставки"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Ошибка обновления"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "Ошибка при обновлении выбранного поля"
+
 #~ msgid "Password:"
 #~ msgstr "Пароль:"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2347,6 +2360,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4344,6 +4366,9 @@
 "återfå din inloggng."
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5263,11 +5288,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -5279,21 +5299,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "Fel vid skapande av gruppobjekt"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "Fel vid infogning"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "Förinställt svar infogat"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "Fel vid uppdatering"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "Förinställda svar uppdaterade"
@@ -5309,14 +5318,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "Ordningspost"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5404,9 +5405,7 @@
 msgstr "Ej tilldelad"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23207,6 +23206,12 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Min personliga sida"
 
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "Fel vid infogning"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "Fel vid uppdatering"
+
 #~ msgid "Password:"
 #~ msgstr "Lösenord:"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -224,6 +224,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2221,6 +2234,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4029,6 +4051,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -4873,11 +4898,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr ""
@@ -4888,21 +4908,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr ""
@@ -4917,14 +4926,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr ""
@@ -5007,9 +5008,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2357,6 +2370,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4332,6 +4354,9 @@
 msgstr "已存在使用该email信箱的用户 - 使用用户查询来恢复您的登录。"
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5264,11 +5289,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "订制栏位已删除"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "错误插入一个组成元件"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "组成元件已插入"
@@ -5280,21 +5300,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "创建群组对象时发生错误"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "插入错误"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "预设回应已插入"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "更新错误"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "预设回应已更新"
@@ -5311,14 +5320,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "复制追踪"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "错误更新一个订制栏位名称"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "订制栏位已更新"
@@ -5407,9 +5408,7 @@
 msgstr "不能指定"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23218,6 +23217,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "我的个人首页"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "错误插入一个组成元件"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "插入错误"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "更新错误"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "错误更新一个订制栏位名称"
+
 #~ msgid "Password:"
 #~ msgstr "密码:"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-12-02 10:08:51 UTC (rev 18536)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-12-02 10:14:48 UTC (rev 18537)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 18:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 11:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -239,6 +239,19 @@
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:103
 #: common/reporting/report_utils.php:27
 #: common/search/SearchQuery.class.php:120
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:51
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/actions/browse.php:402 common/tracker/actions/browse.php:405
 #: common/tracker/actions/browse.php:749 common/tracker/actions/detail.php:140
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
@@ -2358,6 +2371,15 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:606 common/survey/Survey.class.php:180
 #: common/survey/Survey.class.php:218
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
 #: common/tracker/Artifact.class.php:1141
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:247
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:372
@@ -4341,6 +4363,9 @@
 msgstr "已存在使用該email信箱的會員 - 使用會員查詢來恢復您的登入。"
 
 #: common/include/User.class.php:436 common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
+#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: www/people/admin/index.php:52 www/people/admin/index.php:65
@@ -5275,11 +5300,6 @@
 msgid "Custom Field Deleted"
 msgstr "訂製欄位已刪除"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-msgid "Error inserting an element"
-msgstr "錯誤插入一個組成元件"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:110
 msgid "Element inserted"
 msgstr "組成元件已插入"
@@ -5291,21 +5311,10 @@
 msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
 msgstr "建立群組物件時發生錯誤"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:129
-msgid "Error inserting"
-msgstr "新增時發生錯誤"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
 msgid "Canned Response Inserted"
 msgstr "預設回應已插入"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:151
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:307
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:435
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:447
-msgid "Error updating"
-msgstr "更新時發生錯誤"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:154
 msgid "Canned Response Updated"
 msgstr "預設回應已更新"
@@ -5322,14 +5331,6 @@
 msgid "Copy into Tracker: "
 msgstr "追蹤項目"
 
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:235
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:266
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:478
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:501
-#: common/tracker/actions/admin-updates.php:522
-msgid "Error updating a custom field"
-msgstr "更新自訂欄位時發生錯誤"
-
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:238
 msgid "Custom Field updated"
 msgstr "自訂欄位更新了"
@@ -5418,9 +5419,7 @@
 msgstr "不能指定"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:195 common/tracker/actions/browse.php:553
-#: common/tracker/actions/query.php:196 common/tracker/actions/tracker.php:166
-#: common/tracker/actions/tracker.php:168
-#: common/tracker/actions/tracker.php:217
+#: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:40 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:72 www/admin/search.php:147 www/my/dashboard.php:64
 #: www/pm/admin/index.php:189 www/pm/index.php:98
@@ -23241,6 +23240,18 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "我的個人首頁"
 
+#~ msgid "Error inserting an element"
+#~ msgstr "錯誤插入一個組成元件"
+
+#~ msgid "Error inserting"
+#~ msgstr "新增時發生錯誤"
+
+#~ msgid "Error updating"
+#~ msgstr "更新時發生錯誤"
+
+#~ msgid "Error updating a custom field"
+#~ msgstr "更新自訂欄位時發生錯誤"
+
 #~ msgid "Theme:"
 #~ msgstr "佈景:"
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list