[Fusionforge-commits] r17613 - in trunk/src: translations www/activity www/project/stats

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Mon Jul 22 14:44:55 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-07-22 14:44:55 +0200 (Mon, 22 Jul 2013)
New Revision: 17613

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
   trunk/src/www/activity/index.php
   trunk/src/www/project/stats/index.php
Log:
Less strings

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1573,18 +1573,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1662,76 +1662,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4537,12 +4539,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14359,14 +14360,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Грешна парола"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1588,18 +1588,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1677,76 +1677,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Data final"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refresca"
 
@@ -4689,12 +4691,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14745,14 +14746,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Contrasenya no vàlida:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Inici"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Final"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
@@ -23347,6 +23340,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Inici"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Final"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Rastrejador"

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -1595,18 +1595,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1684,76 +1684,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -4720,12 +4722,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14895,14 +14896,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Ungültiges Passwort:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Ende"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Keine Aktivität gefunden"
@@ -23624,6 +23617,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Start"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Ende"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Tracker"

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1465,18 +1465,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1554,76 +1554,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4275,12 +4277,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -13482,14 +13483,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -1527,18 +1527,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1616,76 +1616,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha Final"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -4543,12 +4545,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14351,14 +14352,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Datos incorrectos pasados a la consulta"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Comienzo"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "No se encontraron cambios"
@@ -22799,6 +22792,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Comienzo"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Fin"
+
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Peticiones:"
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1585,18 +1585,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1674,76 +1674,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4669,12 +4671,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14670,14 +14671,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Pasahitzak gutxienez sei karaktere izan behar ditu"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -1495,18 +1495,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1584,76 +1584,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr " :"
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Rafraîchir"
 
@@ -4512,12 +4514,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14407,14 +14408,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Données invalides pour la recherche."
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Début"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Aucune activité trouvée"
@@ -22954,6 +22947,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Début"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Fin"
+
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Outil de suivi :"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1465,18 +1465,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1554,76 +1554,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4273,12 +4275,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -13464,14 +13465,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -1595,18 +1595,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1684,76 +1684,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Data de fin"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar "
 
@@ -4702,12 +4704,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14903,14 +14904,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "O contrasinal non é válido:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Comezo "
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Remate "
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Non se achou ningunha actividade"
@@ -23554,6 +23547,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Comezo "
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Remate "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Rexistro "

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1591,18 +1591,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1680,76 +1680,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Data fine"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Ricarica"
 
@@ -4693,12 +4695,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14768,14 +14769,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Password non valida:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Inizio"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Fine"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Nessuna attività trovata"
@@ -23366,6 +23359,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Inizio"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Fine"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Tracker"

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1574,18 +1574,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1663,76 +1663,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4558,12 +4560,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14294,14 +14295,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "無効なパスワード:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1584,18 +1584,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1673,76 +1673,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4643,12 +4645,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14581,14 +14582,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "잘못된 비밀번호입니다."
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1588,18 +1588,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1677,76 +1677,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Verversen"
 
@@ -4681,12 +4683,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14757,14 +14758,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Ongeldig wachtwoord:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Eind"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
@@ -23370,6 +23363,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Start"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Eind"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Tracker"

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1557,18 +1557,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1646,76 +1646,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Odśwież"
 
@@ -4415,12 +4417,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -13973,14 +13974,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Niepoprawne hasło"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1470,18 +1470,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1559,76 +1559,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4297,12 +4299,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -13531,14 +13532,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1596,18 +1596,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1685,76 +1685,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "Дата окончания"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -4686,12 +4688,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -15007,14 +15008,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Неверный пароль:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "Начато"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "Закончено"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr "Нет активности"
@@ -23687,6 +23680,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Имя участника обязательно"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "Начато"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "Закончено"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "Трекер"

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1582,18 +1582,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1671,76 +1671,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4660,12 +4662,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14624,14 +14625,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "Ogiltigt lösenord:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1469,18 +1469,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1558,76 +1558,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -4277,12 +4279,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -13455,14 +13456,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr ""
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr ""
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1590,18 +1590,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1679,76 +1679,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "结束日期"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "重新整理"
 
@@ -4647,12 +4649,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14666,14 +14667,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "无效的密码:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "开始"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "结束"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
@@ -23149,6 +23142,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "帐号"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "开始"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "结束"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "跟踪"

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 14:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1590,18 +1590,18 @@
 
 #: common/docman/views/reporting.php:92
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:323
-#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/people/editprofile.php:283
-#: www/people/skills_utils.php:50 www/people/skills_utils.php:157
-#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/browse_task.php:127
-#: www/pm/browse_task.php:233 www/pm/detail_task.php:83
-#: www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
-#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupcum.php:60
-#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usersummary.php:69
-#: www/reporting/usertime.php:90
+#: www/activity/index.php:180 www/frs/reporting/downloads.php:107
+#: www/people/editprofile.php:283 www/people/skills_utils.php:50
+#: www/people/skills_utils.php:157 www/pm/add_task.php:95
+#: www/pm/browse_task.php:127 www/pm/browse_task.php:233
+#: www/pm/detail_task.php:83 www/pm/ganttpage.php:71 www/pm/mod_task.php:146
+#: www/project/stats/index.php:96 www/reporting/groupadded.php:61
+#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/projectact.php:65
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/siteact.php:65
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usertime.php:90
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:50
 #: www/tracker/reporting/index.php:124
 msgid "Start Date"
@@ -1679,76 +1679,78 @@
 #: www/account/register.php:225 www/account/register.php:231
 #: www/account/register.php:237 www/account/register.php:243
 #: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
-#: www/account/verify.php:86 www/admin/massmail.php:94
-#: www/admin/massmail.php:113 www/admin/massmail.php:116
-#: www/admin/massmail.php:142 www/admin/useredit.php:130
-#: www/admin/useredit.php:139 www/admin/useredit.php:148
-#: www/admin/useredit.php:157 www/admin/useredit.php:211
-#: www/frs/reporting/downloads.php:105 www/frs/reporting/downloads.php:107
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/pm/admin/index.php:211
-#: www/pm/format_csv.php:66 www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76
-#: www/pm/format_csv.php:86 www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93
-#: www/pm/format_csv.php:97 www/register/index.php:226
-#: www/reporting/groupadded.php:60 www/reporting/groupadded.php:61
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:59
-#: www/reporting/groupcum.php:60 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:62 www/reporting/projectact.php:63
-#: www/reporting/projectact.php:64 www/reporting/projectact.php:65
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:72
-#: www/reporting/projecttime.php:73 www/reporting/projecttime.php:74
-#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:63
-#: www/reporting/siteact.php:64 www/reporting/siteact.php:65
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:60
-#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:72
-#: www/reporting/sitetime.php:73 www/reporting/sitetime.php:74
-#: www/reporting/timecategory.php:91 www/reporting/toolspie.php:64
-#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:77
-#: www/reporting/useract.php:78 www/reporting/useract.php:79
-#: www/reporting/useract.php:80 www/reporting/useract.php:81
-#: www/reporting/useradded.php:58 www/reporting/useradded.php:59
-#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:59
-#: www/reporting/usercum.php:60 www/reporting/usercum.php:61
-#: www/reporting/usersummary.php:69 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:71 www/reporting/usertime.php:88
-#: www/reporting/usertime.php:89 www/reporting/usertime.php:90
-#: www/reporting/usertime.php:91 www/snippet/add_snippet_to_package.php:128
-#: www/snippet/addversion.php:94 www/snippet/addversion.php:98
-#: www/snippet/addversion.php:102 www/snippet/addversion.php:217
-#: www/snippet/addversion.php:221 www/snippet/package.php:147
-#: www/snippet/package.php:151 www/snippet/package.php:156
-#: www/snippet/package.php:169
+#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
+#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
+#: www/admin/massmail.php:94 www/admin/massmail.php:113
+#: www/admin/massmail.php:116 www/admin/massmail.php:142
+#: www/admin/useredit.php:130 www/admin/useredit.php:139
+#: www/admin/useredit.php:148 www/admin/useredit.php:157
+#: www/admin/useredit.php:211 www/frs/reporting/downloads.php:105
+#: www/frs/reporting/downloads.php:107 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/pm/admin/index.php:211 www/pm/format_csv.php:66
+#: www/pm/format_csv.php:71 www/pm/format_csv.php:76 www/pm/format_csv.php:86
+#: www/pm/format_csv.php:89 www/pm/format_csv.php:93 www/pm/format_csv.php:97
+#: www/register/index.php:226 www/reporting/groupadded.php:60
+#: www/reporting/groupadded.php:61 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:59 www/reporting/groupcum.php:60
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:63 www/reporting/projectact.php:64
+#: www/reporting/projectact.php:65 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:72 www/reporting/projecttime.php:73
+#: www/reporting/projecttime.php:74 www/reporting/projecttime.php:75
+#: www/reporting/siteact.php:63 www/reporting/siteact.php:64
+#: www/reporting/siteact.php:65 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:60 www/reporting/sitetimebar.php:61
+#: www/reporting/sitetime.php:72 www/reporting/sitetime.php:73
+#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/timecategory.php:91
+#: www/reporting/toolspie.php:64 www/reporting/toolspie.php:65
+#: www/reporting/useract.php:77 www/reporting/useract.php:78
+#: www/reporting/useract.php:79 www/reporting/useract.php:80
+#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:58
+#: www/reporting/useradded.php:59 www/reporting/useradded.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:59 www/reporting/usercum.php:60
+#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:69
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:71
+#: www/reporting/usertime.php:88 www/reporting/usertime.php:89
+#: www/reporting/usertime.php:90 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:128 www/snippet/addversion.php:94
+#: www/snippet/addversion.php:98 www/snippet/addversion.php:102
+#: www/snippet/addversion.php:217 www/snippet/addversion.php:221
+#: www/snippet/package.php:147 www/snippet/package.php:151
+#: www/snippet/package.php:156 www/snippet/package.php:169
 #, php-format
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/reporting.php:94
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:324
-#: www/frs/reporting/downloads.php:109 www/people/editprofile.php:284
-#: www/people/skills_utils.php:51 www/people/skills_utils.php:158
-#: www/pm/add_task.php:110 www/pm/browse_task.php:128
-#: www/pm/browse_task.php:235 www/pm/detail_task.php:87
-#: www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
-#: www/reporting/groupadded.php:62 www/reporting/groupcum.php:61
-#: www/reporting/projectact.php:66 www/reporting/projecttime.php:75
-#: www/reporting/siteact.php:66 www/reporting/sitetimebar.php:61
-#: www/reporting/sitetime.php:74 www/reporting/toolspie.php:65
-#: www/reporting/useract.php:81 www/reporting/useradded.php:60
-#: www/reporting/usercum.php:61 www/reporting/usersummary.php:70
-#: www/reporting/usersummary.php:106 www/reporting/usertime.php:91
+#: www/activity/index.php:181 www/frs/reporting/downloads.php:109
+#: www/people/editprofile.php:284 www/people/skills_utils.php:51
+#: www/people/skills_utils.php:158 www/pm/add_task.php:110
+#: www/pm/browse_task.php:128 www/pm/browse_task.php:235
+#: www/pm/detail_task.php:87 www/pm/ganttpage.php:72 www/pm/mod_task.php:160
+#: www/project/stats/index.php:97 www/reporting/groupadded.php:62
+#: www/reporting/groupcum.php:61 www/reporting/projectact.php:66
+#: www/reporting/projecttime.php:75 www/reporting/siteact.php:66
+#: www/reporting/sitetimebar.php:61 www/reporting/sitetime.php:74
+#: www/reporting/toolspie.php:65 www/reporting/useract.php:81
+#: www/reporting/useradded.php:60 www/reporting/usercum.php:61
+#: www/reporting/usersummary.php:70 www/reporting/usersummary.php:106
+#: www/reporting/usertime.php:91
 #: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:51
 #: www/tracker/reporting/index.php:126
 msgid "End Date"
 msgstr "結束日期"
 
-#: common/docman/views/reporting.php:96 www/frs/reporting/downloads.php:111
-#: www/project/stats/index.php:98 www/reporting/groupadded.php:63
-#: www/reporting/groupcum.php:62 www/reporting/projectact.php:67
-#: www/reporting/projecttime.php:76 www/reporting/siteact.php:67
-#: www/reporting/sitetimebar.php:62 www/reporting/sitetime.php:77
-#: www/reporting/toolspie.php:66 www/reporting/useract.php:82
-#: www/reporting/useradded.php:61 www/reporting/usercum.php:62
-#: www/reporting/usersummary.php:72 www/reporting/usertime.php:92
-#: www/tracker/reporting/index.php:128
+#: common/docman/views/reporting.php:96 www/activity/index.php:191
+#: www/frs/reporting/downloads.php:111 www/project/stats/index.php:98
+#: www/reporting/groupadded.php:63 www/reporting/groupcum.php:62
+#: www/reporting/projectact.php:67 www/reporting/projecttime.php:76
+#: www/reporting/siteact.php:67 www/reporting/sitetimebar.php:62
+#: www/reporting/sitetime.php:77 www/reporting/toolspie.php:66
+#: www/reporting/useract.php:82 www/reporting/useradded.php:61
+#: www/reporting/usercum.php:62 www/reporting/usersummary.php:72
+#: www/reporting/usertime.php:92 www/tracker/reporting/index.php:128
 msgid "Refresh"
 msgstr "重新整理"
 
@@ -4658,12 +4660,11 @@
 #: plugins/mantisbt/view/addOrEditNote.php:58
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1124
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
-#: www/account/pending-resend.php:79 www/activity/index.php:191
-#: www/admin/admin_table.php:222 www/admin/cronman.php:37
-#: www/admin/globalroleedit.php:248 www/admin/index.php:166
-#: www/admin/pending-news.php:163 www/forum/admin/index.php:412
-#: www/include/vote_function.php:281 www/my/bookmark_add.php:50
-#: www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
+#: www/account/pending-resend.php:79 www/admin/admin_table.php:222
+#: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
+#: www/admin/index.php:166 www/admin/pending-news.php:163
+#: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:281
+#: www/my/bookmark_add.php:50 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:160 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
@@ -14692,14 +14693,6 @@
 msgid "Invalid Data Passed to query"
 msgstr "無效的密碼:"
 
-#: www/activity/index.php:180 www/project/stats/index.php:96
-msgid "Start"
-msgstr "開始"
-
-#: www/activity/index.php:181 www/project/stats/index.php:97
-msgid "End"
-msgstr "結束"
-
 #: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:344
 msgid "No Activity Found"
 msgstr ""
@@ -23172,6 +23165,12 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "帳號"
 
+#~ msgid "Start"
+#~ msgstr "開始"
+
+#~ msgid "End"
+#~ msgstr "結束"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tracker:"
 #~ msgstr "追蹤"

Modified: trunk/src/www/activity/index.php
===================================================================
--- trunk/src/www/activity/index.php	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/www/activity/index.php	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -176,9 +176,9 @@
 <input type="hidden" name="group_id" value="<?php echo $group_id; ?>" />
 <table>
 	<tr>
-		<td><strong><?php echo _('Activity') ?></strong></td>
-		<td><strong><?php echo _('Start') ?></strong></td>
-		<td><strong><?php echo _('End') ?></strong></td>
+		<td><strong><?php echo _('Activity')._(':'); ?></strong></td>
+		<td><strong><?php echo _('Start Date')._(':'); ?></strong></td>
+		<td><strong><?php echo _('End Date')._(':'); ?></strong></td>
 		<td></td>
 	</tr>
 	<tr>
@@ -188,7 +188,7 @@
 		<td class="top"><input name="end_date"
 			value="<?php echo $rendered_end; ?>" size="10" maxlength="10" /></td>
 		<td class="top">
-			<input type="submit" name="submit" value="<?php echo _('Submit'); ?>" />
+			<input type="submit" name="submit" value="<?php echo _('Refresh'); ?>" />
 		</td>
 	</tr>
 </table>

Modified: trunk/src/www/project/stats/index.php
===================================================================
--- trunk/src/www/project/stats/index.php	2013-07-22 12:39:04 UTC (rev 17612)
+++ trunk/src/www/project/stats/index.php	2013-07-22 12:44:55 UTC (rev 17613)
@@ -93,8 +93,8 @@
 <table><tr>
 <td><strong><?php echo _('Areas'); ?>:</strong><br /><?php echo report_area_box('area',$area,$group); ?></td>
 <td><strong><?php echo _('Type'); ?>:</strong><br /><?php echo report_span_box('SPAN',$SPAN); ?></td>
-<td><strong><?php echo _('Start'); ?>:</strong><br /><?php echo report_months_box($report, 'start', $start); ?></td>
-<td><strong><?php echo _('End'); ?>:</strong><br /><?php echo report_months_box($report, 'end', $end); ?></td>
+<td><strong><?php echo _('Start Date'); ?>:</strong><br /><?php echo report_months_box($report, 'start', $start); ?></td>
+<td><strong><?php echo _('End Date'); ?>:</strong><br /><?php echo report_months_box($report, 'end', $end); ?></td>
 <td><input type="submit" name="submit" value="<?php echo _('Refresh'); ?>" /></td>
 </tr></table>
 </form>




More information about the Fusionforge-commits mailing list