[Fusionforge-commits] r17634 - trunk/src/translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Tue Jul 23 15:17:12 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-07-23 15:17:12 +0200 (Tue, 23 Jul 2013)
New Revision: 17634

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Update translations

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -425,11 +425,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1039,7 +1042,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1187,6 +1190,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1291,11 +1295,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1311,7 +1315,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2209,6 +2212,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2333,15 +2337,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "От:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr ""
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "От:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2819,7 +2831,7 @@
 msgstr "Разрешението е отказано."
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2950,9 +2962,9 @@
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3112,7 +3124,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Това потребителско име вече е заето."
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3149,6 +3161,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Модул \"Форуми\""
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4131,8 +4148,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s регистрация"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s регистрация"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4171,67 +4188,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Това потребителско име вече е заето."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Невалиден UNIX идентификатор."
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Грешка при добавянето на форум"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Промяна на паролата"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4239,7 +4256,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4570,7 +4587,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4868,8 +4888,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -5160,7 +5178,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5222,7 +5240,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
@@ -5415,7 +5433,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
@@ -5769,44 +5787,44 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Грешка при Обновяване:"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Разрешение не беше получено"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Информация за проекта"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5890,7 +5908,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6024,14 +6042,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr ""
@@ -6215,7 +6225,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Това потребителско име вече е заето."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8870,7 +8880,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8879,12 +8889,11 @@
 msgstr "Отговори"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8967,6 +8976,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -13766,17 +13780,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Моята страница"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Администриране"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Модул \"Пощенски списъци\""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -22851,7 +22865,17 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s регистрация"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Грешка при Обновяване:"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Грешна парола:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Невалиден Email Адрес"
 
@@ -22971,9 +22995,6 @@
 #~ msgid "Project Full Name"
 #~ msgstr "Проект Пълно наименование"
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s регистрация"
-
 #~ msgid "You are not monitoring any files."
 #~ msgstr "Не наблюдавате никакви файлове."
 
@@ -23806,3 +23827,9 @@
 
 #~ msgid "Homepage Link:"
 #~ msgstr "Сайт на проекта:"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Невалиден проект"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Съобщението не е намерено"

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -426,11 +426,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1047,7 +1050,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1197,6 +1200,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1301,11 +1305,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1321,7 +1325,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2225,6 +2228,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2348,15 +2352,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Per:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Per"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "respon"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Per:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2841,7 +2853,7 @@
 msgstr "Permís denegat"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2976,9 +2988,9 @@
 msgstr "No s'ha pogut obtenir permís"
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "No es pot afegir una entrada de la base de dades"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3141,7 +3153,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Aquesta categoria no existeix"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3179,6 +3191,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "El compte ja està actiu."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Aprova"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4255,8 +4272,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "Registre del compte %1$s"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "Registre del compte %s"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4297,67 +4314,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Aquest nom d'usuari ja existeix."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Paràmetre no vàlid"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Error"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Canvi de contrasenya"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4365,7 +4382,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "L'equip %1$s"
@@ -4719,7 +4736,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "HA FALLAT L'ACTUALITZACIÓ: Es requereixen les preguntes de l'enquesta"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -5031,8 +5051,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Error a l'inserir un element"
 
@@ -5324,7 +5342,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5385,7 +5403,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ningú"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta 'enllaunada'"
 
@@ -5579,7 +5597,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Fitxers existents"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipus de dades"
 
@@ -5948,45 +5966,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitorització desactivada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "No s'ha pogut completar l'operació"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Error a l'actualitzar"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar elpare"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Usa una resposta 'enllaunada'"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "No s'ha canviat res - Actualització cancel·lada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Agrupa la informació de l'arbre de projectes"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "S'ha actualitzat un camp extra"
@@ -6072,7 +6090,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6211,14 +6229,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Valor antic"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Per"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "No s'han fet canvia a aquest element"
@@ -6408,7 +6418,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Aquest nom d'usuari ja existeix."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9125,7 +9135,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9134,13 +9144,12 @@
 msgstr "respon"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Fitxers adjuntats"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9223,6 +9232,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Assumpte"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Fitxers adjuntats"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14138,17 +14153,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Pàgina principal"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Administració del lloc"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Notícies d'aquest projecte"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23545,7 +23560,20 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "Registre del compte %1$s"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Error a l'actualitzar"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "Objecte ParentMessage no vàlid"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Contrasenya no vàlida:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Adreça de correu no vàlida"
 
@@ -24029,9 +24057,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Gaudiu del lloc."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "Registre del compte %s"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "Informes %s"
 
@@ -25946,3 +25971,15 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "No podeu suprimir la llicència %1$s ja que actualment està referenciada "
 #~ "en un projecte."
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "No és un objecte de grup vàlid"
+
+#~ msgid "Invalid MessageID"
+#~ msgstr "MessageID no vàlid"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Missatge no trobat"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Error - característica deshabilitada."

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -426,11 +426,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1056,7 +1059,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1206,6 +1209,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1309,11 +1313,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1329,7 +1333,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2232,6 +2235,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2354,15 +2358,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Dies ist der Inhalt der wartenden Nachricht"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Von:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Von"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "antworten"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Von:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr "Aktuelle Datei"
@@ -2882,7 +2894,7 @@
 msgstr "Erlaubnis verweigert"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -3015,7 +3027,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "Fehler: Datenbank: Konnte die Gruppen-Eigenschaften: %s nicht ändern."
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3184,7 +3196,7 @@
 msgstr "Kann Rollen-Objekt nicht holen"
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Fehler: Der Nutzer existiert nicht"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3221,6 +3233,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Diese Gruppe ist bereits aktiv."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Genehmigen"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Diese Gruppe besitzt keinen Administrator."
@@ -4284,8 +4301,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s Account-Registrierung"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s Account-Registrierung"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4326,67 +4343,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Ein Benutzer mit dieser Email-Adresse existiert bereits."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Ungültige Bewertungsgröße"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "Anfrage bereits gestellt"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Fehler - Konnte den Unix Gruppen Status nicht aktualisieren: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Fehler"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Ändere Passwort"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4394,7 +4411,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "Das %1$s Team"
@@ -4742,7 +4759,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "UPDATE FEHLGESCHLAGEN: Umfragefragen werden benötigt"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr "Fehler einfügen"
 
@@ -5059,8 +5079,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Fehler beim Einfügen eines Elementes"
 
@@ -5350,7 +5368,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5415,7 +5433,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Niemanden"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Vorgespeicherte Antwort"
 
@@ -5615,7 +5633,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Existente Dateien"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datentyp"
 
@@ -5981,45 +5999,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Überwachung deaktiviert"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Konnte Factory nicht anzeigen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Fehler beim Aktualisieren"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Konnte kein Foren-Objekt einholen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Benutze vorgespeicherte Antwort"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Keine Änderungen - Aktualisierung abgebrochen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Fehler bei der Aktualisierung der Projekt- Informationen: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Anpassbares Feld Gelöscht"
@@ -6106,9 +6124,8 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
-msgstr ""
-"'%1$s' ist ein reservierter Alias. Bitte wählen Sie einen anderen Namen."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
+msgstr "'%s' ist ein reservierter Alias. Bitte wählen Sie einen anderen Namen."
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
 msgid "Out of range value"
@@ -6246,14 +6263,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Alter Wert"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Von"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "An dem Element wurden keine Änderungen vorgenommen"
@@ -6445,7 +6454,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Dieser Feldname existiert bereits."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9167,7 +9176,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9176,13 +9185,12 @@
 msgstr "antworten"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Dateien anhängen"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9265,6 +9273,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Dateien anhängen"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14256,17 +14270,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Startseite"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Seiten-Administrator"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Die Nachrichten dieses Projekts"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23820,7 +23834,35 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fehler: Datenbank: Konnte die Gruppen-Eigenschaften: %s nicht ändern."
+
+#~ msgid "ERROR: User does not exist"
+#~ msgstr "Fehler: Der Nutzer existiert nicht"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s Account-Registrierung"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Fehler beim Aktualisieren"
+
+#~ msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#~ msgstr ""
+#~ "'%1$s' ist ein reservierter Alias. Bitte wählen Sie einen anderen Namen."
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr ""
+#~ "Forennachricht:\"create()\" kein gültiges Vorgänger-Nachrichten-Objekt"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "Ungültige Mitteilungs - Identität"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Ungültiges Passwort:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Ungültige E-Mail Adresse."
 
@@ -24575,16 +24617,9 @@
 #~ "Fehler: Konnte keinen Administrator zur neu eingetragenen Gruppe: %s "
 #~ "hinzufügen"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fehler: Datenbank: Konnte die Gruppen-Eigenschaften: %s nicht ändern."
-
 #~ msgid "Error: Could Not Add User To Group: %s"
 #~ msgstr "Fehler: Konnte Nutzer nicht zur Gruppe: %s hinzufügen"
 
-#~ msgid "Error: User does not exist"
-#~ msgstr "Fehler: Der Nutzer existiert nicht"
-
 #~ msgid "Error: User not removed: %s"
 #~ msgstr "Fehler: Der Nutzer: %s wurde nicht entfernt"
 
@@ -24669,9 +24704,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Viel Spaß mit der Seite."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s Account-Registrierung"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "%s Auswertung"
 
@@ -24704,10 +24736,6 @@
 #~ msgid "Monitoring Stopped for %s"
 #~ msgstr "Überwachung gestoppt für %s"
 
-#~ msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
-#~ msgstr ""
-#~ "'%s' ist ein reservierter Alias. Bitte wählen Sie einen anderen Namen."
-
 #~ msgid "No Canned Responses set up in this Project"
 #~ msgstr "In dieser Gruppe sind keine Antworten eingerichtet."
 
@@ -28340,3 +28368,15 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "Beobachtung dieses Forums beendet"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Kein gültiges Gruppenobjekt"
+
+#~ msgid "Invalid operation"
+#~ msgstr "Ungültige Operation"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Nachricht nicht gefunden"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Fehler - abgeschaltetes Feature."

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -385,11 +385,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -967,7 +970,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1105,6 +1108,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1206,11 +1210,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1226,7 +1230,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2078,6 +2081,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2192,15 +2196,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr ""
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr ""
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2647,7 +2659,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2769,7 +2781,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -2915,7 +2927,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -2951,6 +2963,10 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -3870,7 +3886,7 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
+msgid "%s Account Registration"
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:490
@@ -3905,57 +3921,57 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -3963,7 +3979,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4278,7 +4294,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr ""
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4570,8 +4589,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -4851,7 +4868,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -4912,7 +4929,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
@@ -5099,7 +5116,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
@@ -5430,40 +5447,41 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
-msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
+msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5544,7 +5562,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -5669,14 +5687,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr ""
@@ -5856,7 +5866,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8355,7 +8365,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8363,12 +8373,11 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8443,6 +8452,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr ""
@@ -12908,15 +12922,15 @@
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 msgid "This project's wiki"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -403,11 +403,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1012,7 +1015,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1153,6 +1156,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1254,11 +1258,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1274,7 +1278,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2147,6 +2150,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2265,15 +2269,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Este es el contenido del mensaje pendiente"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Por:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "De"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "responder"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Por:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr "Fichero actual"
@@ -2780,7 +2792,7 @@
 msgstr "Permiso Denegado"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2913,8 +2925,8 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr "ERROR: DB: No se pudo cambiar las propiedades del proyecto: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "Error: No se pudo cambiar las propiedades del proyecto: %s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3064,8 +3076,8 @@
 msgstr "Error obteniendo el objeto rol"
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
-msgstr "ERROR: El usuario no existe"
+msgid "Error: User does not exist"
+msgstr "Error: El usuario no existe"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
 #, php-format
@@ -3101,6 +3113,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "La cuenta está activa todavía."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Aprobar"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "El grupo no tiene administradores"
@@ -4137,8 +4154,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "Registro de una cuenta en %1$s"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "Registro de una cuenta en %s"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 msgid "Could Not Delete From artifact_monitor:"
@@ -4175,67 +4192,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar Estado Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar Estado Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Ya existe un usuario con esa dirección de correcto electrónico"
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar Estado Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar Estado Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "ERROR - No puedo actualizar Estado Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "ERROR: Shell Invalido"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "ERROR - No puedo Actualizar Shell Unix de Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "La Busqueda ya existe"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "ERRO - No puedo actualizar Keys SSH de Usuario"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "ERRO - No puedo actualizar Keys SSH de Usuario"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Error"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "ERROR - No puedo cambiar la Clave del Usuario:"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4243,7 +4260,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "El equipo de %1$s"
@@ -4577,7 +4594,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "Falló Actualización: Preguntas Encuesta Necesarias"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr "Error de Inserccion"
 
@@ -4887,8 +4907,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Error inserting un nombre de opción"
 
@@ -5172,7 +5190,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5236,7 +5254,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nadie"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Respuesta Prefijada"
 
@@ -5431,7 +5449,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Ficheros Existentes"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo Datos"
 
@@ -5771,40 +5789,41 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Moritorización Desactivada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr "Invalido asignado_a (persona asignada no es un tecnico)"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "No se pudo mover el nuevo Tipo de Artefacto"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr "Borrado de antiguo artifact_extra_field_data fallo: "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Error - actualización fallida!"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "No se pudo crear Objeto de Respuesta Estandar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Incapaz de Usar Respuesta Estandar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Ningún Cambio - Actualización Cancelada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Error actualizando assigned_to en artefacto: "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "El Campo de Estado Personalizado debe ser asignado"
 
@@ -5889,8 +5908,8 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
-msgstr "'%1$s' es un alias reservado. Por favor elija otro nombre."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
+msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
 msgid "Out of range value"
@@ -6027,14 +6046,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "AntiguoValor"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "De"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "No hay cambios en esta petición"
@@ -6220,8 +6231,8 @@
 msgstr "Usuario no válido"
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
-#, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "\"%s\" roadmap ya existe"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8889,20 +8900,20 @@
 msgstr "Cambiar fuente (typewriter/normal)"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
-msgstr "Cc :"
+msgid "Cc:"
+msgstr "Cc:"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
-msgstr "Añadir cc: "
+msgid "Add cc:"
+msgstr "Añadir cc:"
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+#, fuzzy
+msgid "Attach:"
 msgstr "Adjuntar Ficheros: "
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8979,6 +8990,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr "Adjuntar Ficheros: "
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr "Mensaje:"
@@ -13726,17 +13742,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Mi Página"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Administración del sitio"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Las noticias de este proyecto"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23014,6 +23030,36 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "ERROR: DB: No se pudo cambiar las propiedades del proyecto: %s"
+
+#~ msgid "ERROR: User does not exist"
+#~ msgstr "ERROR: El usuario no existe"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "Registro de una cuenta en %1$s"
+
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Error - actualización fallida!"
+
+#~ msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#~ msgstr "'%1$s' es un alias reservado. Por favor elija otro nombre."
+
+#~ msgid "Cc :"
+#~ msgstr "Cc :"
+
+#~ msgid "Add cc :"
+#~ msgstr "Añadir cc: "
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "Objeto ParentMessage no válido"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "Identificador de mensaje inválido"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "La contraseña debe tener por lo menos seis caracteres:"
+
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Dirección de correo electrónico inválida"
 
@@ -23650,15 +23696,9 @@
 #~ "El nombre del archivo sólo puede contener caracteres alfanuméricos y los "
 #~ "siguientes caracteres “-”, “_”, “+”, “.”, “~”."
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "Error: No se pudo cambiar las propiedades del proyecto: %s"
-
 #~ msgid "Error: Could Not Add User To Group: %s"
 #~ msgstr "Error: No se pudo añadir el usuario al grupo: %s"
 
-#~ msgid "Error: User does not exist"
-#~ msgstr "Error: El usuario no existe"
-
 #~ msgid "Error: User not removed: %s"
 #~ msgstr "Error: Usuario no eliminado: %s"
 
@@ -23737,9 +23777,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Disfrute de este sitio."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "Registro de una cuenta en %s"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "Informes de %s"
 
@@ -23825,12 +23862,6 @@
 #~ "No se han encontrado estructuras legales todavía, no se pueden definir "
 #~ "nuevos actores sin ellas."
 
-#~ msgid "Cc:"
-#~ msgstr "Cc:"
-
-#~ msgid "Add cc:"
-#~ msgstr "Añadir cc:"
-
 #~ msgid "Search results for “%s”"
 #~ msgstr "Resultados de la búsqueda de <em>%s</em>"
 
@@ -26214,3 +26245,30 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "Monitorización del Foro desactivada"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Update User Object:"
+#~ msgstr "ERROR - No se pudo actualizar el Objeto Usuario:"
+
+#~ msgid "ERROR: Invalid status value"
+#~ msgstr "ERROR: Valor de estado incorrecto"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Update User Status:"
+#~ msgstr "ERROR - No puedo actualizar Estado Usuario:"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Update User Unix Shell:"
+#~ msgstr "ERROR - No puedo Actualizar Shell Unix de Usuario:"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Change User Password:"
+#~ msgstr "ERROR - No puedo cambiar la Clave del Usuario:"
+
+#~ msgid "Could Not Create File Object::"
+#~ msgstr "No puedo crear el Objeto Fichero::"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Grupo inválido"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Mensaje no encontrado"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Error - característica deshabilitada."

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -427,11 +427,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1046,7 +1049,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1195,6 +1198,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1299,11 +1303,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1319,7 +1323,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2220,6 +2223,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2342,15 +2346,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Nork:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Noiztik"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "Erantzun"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Nork:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2837,7 +2849,7 @@
 msgstr "Baimena ukatu da"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2970,7 +2982,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin dira talde baimenak aldatu: %s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3132,7 +3144,7 @@
 msgstr "Errorea arau objektua eskuratzean"
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "ERROREA: Erabiltzailea ez da existitzen"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3169,6 +3181,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Taldea dagoeneko aktibo dago"
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Onartu"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Taldeak ez du administratzailerik."
@@ -4240,8 +4257,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "Kontu bat erregistratzeko %1$s -n"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "Kontu bat erregistratzeko %s -n"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4282,67 +4299,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Erabiltzailea dagoeneko existitzen da"
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Parametro baliogabea"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "ERROREA: DB: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Akatsa"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Hitz gakoa aldatu"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4350,7 +4367,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "%1$s -en lantaldea"
@@ -4700,7 +4717,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "Eguneratzeak akatsa izan du: inkestaren galderak beharrezkoak dira"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -5007,8 +5027,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Errorea elementu bat txertatzerakoan"
 
@@ -5302,7 +5320,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5365,7 +5383,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Inor"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna"
 
@@ -5560,7 +5578,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Fitxeroak"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datu motak"
 
@@ -5927,45 +5945,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Moritorizazioa desaktibatua"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Ezin izan da eragiketa gauzatu"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Akatsa eguneratzean"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Ezin dut mezu nagusia eguneratu"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna erabili"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Aldaketik ez - Eguneratzea bertan behera gelditu da."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Errorea proiektu argibideak eguneratzean: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Eremu pertsonalizatua ezabatua"
@@ -6051,7 +6069,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6189,14 +6207,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Balio zaharra"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Noiztik"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Erregistro honetan ez dago aldaketik"
@@ -6386,7 +6396,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Erabiltzailea dagoeneko existitzen da"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9085,7 +9095,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9094,13 +9104,12 @@
 msgstr "Erantzun"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Erantsitako fitxategiak"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9183,6 +9192,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Erantsitako fitxategiak"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14078,17 +14093,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Nere orria"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Administrari gunea"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Dauden Posta Zerrendak"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23406,7 +23421,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik eman"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "ERROREA: DB: Ezin dira talde baimenak aldatu: %s"
+
+#~ msgid "ERROR: User does not exist"
+#~ msgstr "ERROREA: Erabiltzailea ez da existitzen"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "Kontu bat erregistratzeko %1$s -n"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Akatsa eguneratzean"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "ParentMessage objektua baliogabea"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "Mezu ID baliogabea"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Pasahitzak gutxienez sei karaktere izan behar ditu:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Posta elektronikoaren helbidea baliogabea da"
 
@@ -23821,12 +23858,6 @@
 #~ msgid "Error: Cannot add admin to newly created group: %s"
 #~ msgstr "ERROREA: Ezin da administratzailea gehitu talde sortu berrira: %s"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "ERROREA: DB: Ezin dira talde baimenak aldatu: %s"
-
-#~ msgid "Error: User does not exist"
-#~ msgstr "ERROREA: Erabiltzailea ez da existitzen"
-
 #~ msgid "Error: User not removed: %s"
 #~ msgstr "ERROREA: Erabiltzailea ez da ezabatu: %s"
 
@@ -23876,9 +23907,6 @@
 #~ "%s administratzeko taldeak zure proposamena aztertuko du orain. "
 #~ "Erabakiaren berri emango zaizu."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "Kontu bat erregistratzeko %s -n"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* Duela %s egun erregistratu zela esan nahi du"
 
@@ -25692,3 +25720,12 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "Foroaren monitorizazioa aktibatugabea"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Baliodun Talde Objeturik Ez"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Mezua ez da aurkitu"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Akatsa - baliabide desgaitua."

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -392,11 +392,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -986,7 +989,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1125,6 +1128,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1226,11 +1230,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1246,7 +1250,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2115,6 +2118,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2232,15 +2236,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Voici le contenu du message en attente"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Par :"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Par"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "répondre"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Par :"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr "Fichier actuel"
@@ -2749,7 +2761,7 @@
 msgstr "Permission refusée."
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2881,7 +2893,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour des propriétés du groupe : %s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3031,7 +3043,7 @@
 msgstr "Erreur lors de la création d'un objet Role"
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Erreur : cet utilisateur n'existe pas"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3067,6 +3079,10 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Le groupe est déjà activé."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+msgid "Approved"
+msgstr "Approuvé"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Le groupe n'a pas d'administrateurs."
@@ -4104,8 +4120,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s - Inscription"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s - Inscription"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 msgid "Could Not Delete From artifact_monitor:"
@@ -4141,67 +4157,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Il existe déjà un utilisateur avec cette adresse email."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Erreur : shell invalide"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du shell Unix de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "La requête existe déjà"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour des clefs SSH de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour des clefs SSH de l'utilisateur :"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Erreur :"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Erreur lors de la modification du mot de passe : "
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4209,7 +4225,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "L'équipe de %1$s"
@@ -4541,7 +4557,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "La mise à jour a échoué : des questions sont requises"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr "Erreur lors de l'insertion"
 
@@ -4856,8 +4875,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un élément"
 
@@ -5141,7 +5158,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5206,7 +5223,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Personne"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Réponses types"
 
@@ -5403,7 +5420,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Fichiers existants"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Type de données"
 
@@ -5741,42 +5758,43 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Surveillance arrêtée"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ArtifactTypeFactory."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr "Déplacé de %1$s à %2$s"
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr "Erreur lors de la suppression de l'ancien artifact_extra_field_data : "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Erreur de mise à jour"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Erreur lors de la création de la réponse-type."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Erreur lors de l'utilisation d'une réponse-type."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Aucun changement - Mise à jour annulée"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour des informations sur le projet : %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Champ supplémentaire supprimé"
@@ -5862,8 +5880,8 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
-msgstr "« %1$s » est un alias réservé. Veuillez choisir un autre nom."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
+msgstr "« %s » est un alias réservé. Veuillez choisir un autre nom."
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
 msgid "Out of range value"
@@ -6000,14 +6018,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Ancienne valeur"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Par"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Aucun changement"
@@ -6195,9 +6205,9 @@
 msgstr "Utilisateur non valide"
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
-#, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
-msgstr "Ce nom d'élément existe déjà."
+#, php-format
+msgid "“%s” roadmap already exists"
+msgstr "La feuille de route « %s » existe déjà"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
 #, php-format
@@ -8897,7 +8907,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8905,13 +8915,12 @@
 msgstr "répondre"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
-msgstr ""
+msgid "Add cc:"
+msgstr "Ajouter cc :"
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
-msgstr "Joindre :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
+msgstr "Joindre :"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
 msgid "Erase"
@@ -8985,6 +8994,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr "Joindre :"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr "Message :"
@@ -13782,15 +13796,15 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Page"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Administration du wiki"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Wiki du projet"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr "Liste des wikis actifs de la Forge"
 
@@ -23154,6 +23168,40 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour des propriétés du groupe : %s"
+
+#~ msgid "ERROR: User does not exist"
+#~ msgstr "Erreur : cet utilisateur n'existe pas"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s - Inscription"
+
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Erreur de mise à jour"
+
+#~ msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#~ msgstr "« %1$s » est un alias réservé. Veuillez choisir un autre nom."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+#~ msgstr "Ce nom d'élément existe déjà."
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "Pas d'objet ParentMessage valide"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "Identifiant de message invalide"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Mot de passe non valide :"
+
+#~ msgid "Error: Invalid Shell"
+#~ msgstr "Erreur : shell invalide"
+
+#~ msgid "Invalid space key"
+#~ msgstr "Clé invalide"
+
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Adresse de messagerie non valide "
 
@@ -23224,9 +23272,6 @@
 #~ msgid "Updated user"
 #~ msgstr "Utilisateur mis à jour"
 
-#~ msgid "Approved"
-#~ msgstr "Approuvé"
-
 #~ msgid "Tip: You can select multiple files at once."
 #~ msgstr "Astuce : vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers à la fois."
 
@@ -24159,9 +24204,6 @@
 #~ msgid "Error: Cannot add admin to newly created group: %s"
 #~ msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'administrateur au nouveau groupe : %s"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour des propriétés du groupe : %s"
-
 #~ msgid "Error: Cannot change group frontpage: %s"
 #~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de la page d'accueil du projet : %s"
 
@@ -24171,9 +24213,6 @@
 #~ msgid "Error: Could Not Add User To Group: %s"
 #~ msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un utilisateur au groupe : %s"
 
-#~ msgid "Error: User does not exist"
-#~ msgstr "Erreur : cet utilisateur n'existe pas"
-
 #~ msgid "Error: User not removed: %s"
 #~ msgstr "Erreur : utilisateur non supprimé : %s"
 
@@ -24304,9 +24343,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Profitez du site."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s - Inscription"
-
 #~ msgid "Could Not Delete user preferences:"
 #~ msgstr "Impossible de supprimer les préférences de l'utilisateur :"
 
@@ -24487,9 +24523,6 @@
 #~ msgid "Cannot assign tracker [#%s] to you: "
 #~ msgstr "Impossible de vous confier le ticket [#%s] : "
 
-#~ msgid "Moved from %1$s to %2$s"
-#~ msgstr "Déplacé de %1$s à %2$s"
-
 #~ msgid "Error updating status"
 #~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'état"
 
@@ -24502,9 +24535,6 @@
 #~ msgid "Formula"
 #~ msgstr "Formule"
 
-#~ msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
-#~ msgstr "« %s » est un alias réservé. Veuillez choisir un autre nom."
-
 #~ msgid "This Tracker Does Not Allow Anonymous Submissions."
 #~ msgstr "Ce type de traceur ne permet pas les soumissions anonymes."
 
@@ -24520,9 +24550,6 @@
 #~ msgid "Export XLS/CSV"
 #~ msgstr "Exporter au format XLS/CSV"
 
-#~ msgid "“%s” roadmap already exists"
-#~ msgstr "La feuille de route « %s » existe déjà"
-
 #~ msgid "No Canned Responses set up in this Project"
 #~ msgstr "Aucune réponse type n'est prévue dans ce projet"
 
@@ -24882,12 +24909,6 @@
 #~ msgid "External search"
 #~ msgstr "Recherche externe"
 
-#~ msgid "Add cc:"
-#~ msgstr "Ajouter cc :"
-
-#~ msgid "Attach:"
-#~ msgstr "Joindre :"
-
 #~ msgid "Error: Attachment not found"
 #~ msgstr "Erreur : pièce jointe introuvable"
 
@@ -30803,3 +30824,27 @@
 #~ "virtuel.  Cet hôte virtuel sera un alias pour le site web du projet, "
 #~ "c'est-à-dire que <em>votre.domaine.org</em> aura le même contenu que <em>"
 #~ "%1$s.%2$s</ em>."
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Update User Object:"
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'utilisateur :"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Update User Status:"
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour du statut de l'utilisateur :"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Update User Unix Shell:"
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour du shell Unix de l'utilisateur :"
+
+#~ msgid "ERROR - Could Not Change User Password:"
+#~ msgstr "Erreur lors de la modification du mot de passe : "
+
+#~ msgid "Could Not Create File Object::"
+#~ msgstr "Erreur lors de la création de l'objet ArtifactFileHtml : "
+
+#~ msgid "Error:"
+#~ msgstr "Erreur :"
+
+#~ msgid "Invalid operation"
+#~ msgstr "Opération non valide"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Erreur - fonctionnalité désactivée."

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -385,11 +385,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -967,7 +970,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1105,6 +1108,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1206,11 +1210,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1226,7 +1230,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2078,6 +2081,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2192,15 +2196,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr ""
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr ""
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2647,7 +2659,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2769,7 +2781,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -2915,7 +2927,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -2951,6 +2963,10 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -3868,7 +3884,7 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
+msgid "%s Account Registration"
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:490
@@ -3903,57 +3919,57 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -3961,7 +3977,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4276,7 +4292,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr ""
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4568,8 +4587,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -4849,7 +4866,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -4910,7 +4927,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
@@ -5097,7 +5114,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
@@ -5428,40 +5445,41 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
-msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
+msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5542,7 +5560,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -5667,14 +5685,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr ""
@@ -5854,7 +5864,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8351,7 +8361,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8359,12 +8369,11 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8439,6 +8448,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr ""
@@ -12898,15 +12912,15 @@
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 msgid "This project's wiki"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -426,11 +426,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1055,7 +1058,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1205,6 +1208,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1309,11 +1313,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1329,7 +1333,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2226,6 +2229,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2348,15 +2352,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Este é o contido da mensaxe pendente"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Por:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Por "
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "Responder "
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Por:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr "Ficheiro actual"
@@ -2866,7 +2878,7 @@
 msgstr "Permiso denegado. "
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2998,7 +3010,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "ERRO: BD: non se puideron cambiar as propiedades de grupo: %s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3166,7 +3178,7 @@
 msgstr "Erro obtendo o obxecto de Rol"
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "ERRO: O usuario non existe"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3203,6 +3215,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Este grupo xa está activo"
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Aprobar/rexeitar "
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "O grupo non ten ningún administrador."
@@ -4264,8 +4281,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "Rexistro da conta de %1$s "
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "Rexistro da conta de %s"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4306,67 +4323,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Xa existe un usuario con este correo electrónico."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Ese non é un valor de avaliación válido"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "A consulta xa existe "
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "ERRO - Non foi posíbel actualizar o estado Unix de grupo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Erro "
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Cambiar o contrasinal "
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4374,7 +4391,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "O equipo de %1$s"
@@ -4725,7 +4742,10 @@
 msgstr ""
 "PRODUCIUSE UN ERRO NA ACTUALIZACIÓN: as preguntas da enquisa son necesarias"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr "Produciuse un erro ao inserir "
 
@@ -5046,8 +5066,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Erro inserindo un elemento"
 
@@ -5338,7 +5356,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5402,7 +5420,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ninguén"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta prefixada"
 
@@ -5596,7 +5614,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Ficheiros existentes"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo de dato"
 
@@ -5961,45 +5979,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitorización de artefacto desactivada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Non se puido obter o Factory"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Produciuse un erro ao actualizar"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Non se puido obter o obxecto de foro"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Utilizar unha resposta prefixada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Ningún cambio - cancelouse a actualización"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Houbo un erro actualizando a información do proxecto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Eliminouse o campo extra"
@@ -6086,8 +6104,8 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
-msgstr "'%1$s' é un alias reservado. Proporcione outro nome."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
+msgstr "'%s' é un alias reservado. Proporcione outro nome."
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
 msgid "Out of range value"
@@ -6225,14 +6243,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Valor antigo"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Por "
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Non se lle fixo ningún cambio a este elemento"
@@ -6422,7 +6432,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "O nome de campo xa existe"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9183,7 +9193,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9192,13 +9202,12 @@
 msgstr "Responder "
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Anexar ficheiros"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9281,6 +9290,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto "
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Anexar ficheiros"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14267,17 +14282,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Páxina principal"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Administración do sitio"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "As novas deste proxecto"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23750,7 +23765,32 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "ERRO: BD: non se puideron cambiar as propiedades de grupo: %s"
+
+#~ msgid "ERROR: User does not exist"
+#~ msgstr "ERRO: O usuario non existe"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "Rexistro da conta de %1$s "
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Produciuse un erro ao actualizar"
+
+#~ msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#~ msgstr "'%1$s' é un alias reservado. Proporcione outro nome."
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "o obxecto ParentMessage non é válido"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "O ID da mensaxe non é válido"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "O contrasinal non é válido:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "O enderezo de correo electrónico non é válido."
 
@@ -24432,15 +24472,9 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "ERRO: Non se puido engadir administrador ao grupo recentemente creado: %s"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "ERRO: BD: non se puideron cambiar as propiedades de grupo: %s"
-
 #~ msgid "Error: Could Not Add User To Group: %s"
 #~ msgstr "ERRO: Non se puido engadir o usuario ao grupo: %s"
 
-#~ msgid "Error: User does not exist"
-#~ msgstr "ERRO: O usuario non existe"
-
 #~ msgid "Error: User not removed: %s"
 #~ msgstr "ERRO: non se eliminou o usuario: %s"
 
@@ -24526,9 +24560,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Goce do sitio."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "Rexistro da conta de %s"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "Informes de %s"
 
@@ -24554,9 +24585,6 @@
 #~ msgid "Note: The default project query is currently “%s”."
 #~ msgstr "Nota: A consulta predefinida do proxecto é actualmente '%s'."
 
-#~ msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
-#~ msgstr "'%s' é un alias reservado. Proporcione outro nome."
-
 #~ msgid "No Canned Responses set up in this Project"
 #~ msgstr "Non hai respostas configuradas neste grupo"
 
@@ -27503,3 +27531,15 @@
 #~ "conter versións múltiples e específicas de outros fragmentos.</p><p></"
 #~ "p><h3>Navegar polos fragmentos</h3>\t<p>Pode navegar pola biblioteca de "
 #~ "fragmentos de xeito rápido:</p>"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "O obxecto de grupo non é válido"
+
+#~ msgid "Invalid operation"
+#~ msgstr "A operación non é válida"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Non se atopou a mensaxe"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Produciuse un erro - esa característica non está activada."

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -426,11 +426,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1050,7 +1053,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1200,6 +1203,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1304,11 +1308,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1324,7 +1328,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2227,6 +2230,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2349,15 +2353,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Questo è il contenuto del messaggio in attesa di approvazione"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Da:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Da"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "rispondi"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Da:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr "File corrente"
@@ -2865,7 +2877,7 @@
 msgstr "Autorizzazione negata"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2997,7 +3009,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3168,7 +3180,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "La query non esiste"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3206,6 +3218,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Utente già attivo."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Approva"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4273,8 +4290,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "Registrazione account %1$s"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "Registrazione account %s"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4315,68 +4332,68 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Il nome è specificato già usato da un altro utente."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Parametro non valido"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "La query esiste già"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Errore"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Cambia password"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4384,7 +4401,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "Il team %1$s"
@@ -4726,7 +4743,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "AGGIORNAMENTO FALLITO: domande necessarie"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -5034,8 +5054,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
 
@@ -5328,7 +5346,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5390,7 +5408,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Risposta predefinita"
 
@@ -5584,7 +5602,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "File esistenti"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo dato"
 
@@ -5951,45 +5969,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Notifica disattivata"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Impossibile completare l'operazione"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Errore nell'aggiornamento"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Non ho potuto aggiornare il messaggio superiore"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Usa risposta predefinita"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Nessuna modifica inserita - aggiornamento annullato"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Errore nell'aggiornamento delle informazioni del progetto: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Campo personalizzato Rimosso"
@@ -6078,8 +6096,8 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
-msgstr "'%1$s' è un alias riservato. Scegliere un nome diverso."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
+msgstr "'%s' è un alias riservato. Scegliere un nome diverso."
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
 msgid "Out of range value"
@@ -6217,14 +6235,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Valore precedente"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Da"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Non sono state effettuate modifiche"
@@ -6414,7 +6424,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Il nome è specificato già usato da un altro utente."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9145,7 +9155,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9154,13 +9164,12 @@
 msgstr "rispondi"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Allega file"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9243,6 +9252,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Oggetto"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Allega file"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14154,17 +14169,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Pagina principale"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Amministrazione sito"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "News di questo progetto"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23565,7 +23580,29 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "Registrazione account %1$s"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Errore nell'aggiornamento"
+
+#~ msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#~ msgstr "'%1$s' è un alias riservato. Scegliere un nome diverso."
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "nessun oggetto padre valido"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "ID messaggio non valido"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Password non valida:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Indirizzo email non valido"
 
@@ -24037,9 +24074,6 @@
 #~ msgid "Error: Cannot add admin to newly created group: %s"
 #~ msgstr "ERRORE: Impossibile aggiungere l'amministratore al nuovo gruppo: %s"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
-
 #~ msgid "Your project registration for %s has been approved."
 #~ msgstr "Il tuo progetto su %s e' stato approvato."
 
@@ -24103,18 +24137,12 @@
 #~ "Il team di amministrazione di %s esaminera' la tua proposta di nuovo "
 #~ "progetto; riceverai un messaggio con la decisione presa."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "Registrazione account %s"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "Reportistica %s"
 
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* indica richieste più vecchie di %s giorni"
 
-#~ msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
-#~ msgstr "'%s' è un alias riservato. Scegliere un nome diverso."
-
 #~ msgid "No Canned Responses set up in this Project"
 #~ msgstr "Nessuna risposta predefinita per questo progetto"
 
@@ -26472,3 +26500,12 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "Notifica forum disattivata"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Group Object non valido"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Messaggio non trovato"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Errore - funzionalità disabilitata."

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -425,11 +425,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1042,7 +1045,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1190,6 +1193,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1294,11 +1298,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1314,7 +1318,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2204,6 +2207,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2327,15 +2331,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "By:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "返信"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "By:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2814,7 +2826,7 @@
 msgstr "許可がありません"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2942,9 +2954,9 @@
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3102,7 +3114,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "そのユーザー名はすでに存在します。"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3140,6 +3152,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "そのアカウントはすでにアクティブです。"
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "ドキュメント閲覧"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4153,8 +4170,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s アカウント登録"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s アカウント登録"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4193,67 +4210,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "そのユーザー名はすでに存在します。"
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "無効なパラメータ"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "パスワード変更"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4261,7 +4278,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4591,7 +4608,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr ""
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4889,8 +4909,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -5178,7 +5196,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5240,7 +5258,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
@@ -5429,7 +5447,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
@@ -5783,44 +5801,44 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "パーミッションが取得できません。"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5904,7 +5922,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6038,14 +6056,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr ""
@@ -6228,7 +6238,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "そのユーザー名はすでに存在します。"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8861,7 +8871,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8870,12 +8880,11 @@
 msgstr "返信"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8957,6 +8966,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -13703,17 +13717,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "マイページ"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "タスクマネージャ"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "管理サマリー"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -22673,7 +22687,17 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s アカウント登録"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "無効なパスワード:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "無効なJabberアドレス"
 
@@ -22854,9 +22878,6 @@
 #~ msgid "Please visit the following URL to approve or reject this project"
 #~ msgstr "以下のURLにてこのプロジェクトを許可、もしくは断って下さい。"
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s アカウント登録"
-
 #~ msgid "You are not monitoring any files."
 #~ msgstr "ファイルをモニタリングしていません。"
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -429,11 +429,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1045,7 +1048,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1194,6 +1197,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1298,11 +1302,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1318,7 +1322,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2219,6 +2222,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2343,15 +2347,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "By:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "By"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "답글"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "By:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2835,7 +2847,7 @@
 msgstr "Permission Denied"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2966,9 +2978,9 @@
 msgstr "권한을 가져올 수 없습니다."
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "database 항목을 추가할 수 없습니다."
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3130,7 +3142,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "분류 기준이 존재하지 않습니다."
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3168,6 +3180,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "계정이 이미 활성화되어 있습니다."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "승인"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4230,8 +4247,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s 사용자 등록"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s 사용자 등록"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4272,67 +4289,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "사용자 ID가 이미 존재합니다."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "잘못된 인자입니다."
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Error"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "비밀번호 변경"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4340,7 +4357,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "The %1$s Team"
@@ -4675,7 +4692,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "UPDATE FAILED: Survey Questions Required"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4976,8 +4996,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -5271,7 +5289,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5334,7 +5352,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nobody"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "미리 준비한 의견"
 
@@ -5528,7 +5546,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "존재하는 파일"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "데이터 형"
 
@@ -5895,45 +5913,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitoring Deactivated"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Could Not Complete Operation"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "갱신 에러"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Could Not Update Parent"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "미리 준비한 의견 사용"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "갱신 취소 - 변동사항이 없습니다."
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "소프트웨어 맵 분류 정보"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6018,7 +6036,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6155,14 +6173,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "이전값"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "By"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "변동 사항이 없습니다."
@@ -6351,7 +6361,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "사용자 ID가 이미 존재합니다."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9036,7 +9046,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9045,13 +9055,12 @@
 msgstr "답글"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "첨부 파일"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9134,6 +9143,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "제목"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "첨부 파일"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -13991,17 +14006,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "개인 페이지"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Site Admin"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "메일링 리스트 사용"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23272,7 +23287,17 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "사용자ID"
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s 사용자 등록"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "갱신 에러"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "잘못된 비밀번호입니다:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "유효하지 않은 이메일 주소"
 
@@ -23574,9 +23599,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "감사합니다."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s 사용자 등록"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* 요청 표시 > %s일 지났습니다."
 
@@ -25150,3 +25172,6 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring started"
 #~ msgstr "게시판을 모니터링합니다."
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "글이 없습니다."

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -426,11 +426,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1047,7 +1050,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1197,6 +1200,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1301,11 +1305,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1321,7 +1325,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2225,6 +2228,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2348,15 +2352,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Door:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Door"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "antwoord"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Door:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2842,7 +2854,7 @@
 msgstr "Toegang geweigerd"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2976,9 +2988,9 @@
 msgstr "Geen toestemming gekregen."
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "Kan geen database element toevoegen"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3142,7 +3154,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Die Trove categorie bestaat niet"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3180,6 +3192,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Account is reeds actief."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Goedgekeurd"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4251,8 +4268,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s Account registratie"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s Account registratie"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4293,67 +4310,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "De opgegeven gebruikersnaam bestaat al."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Ongeldige parameter"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Fout"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Wijzig wachtwoord"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4361,7 +4378,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "Het %1$s team"
@@ -4713,7 +4730,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "WIJZIGEN MISLUKT: Enquête vragen ontbreken"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -5023,8 +5043,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Fout bij het invoegen van een element"
 
@@ -5318,7 +5336,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5380,7 +5398,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Niemand"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Standaard antwoord"
 
@@ -5574,7 +5592,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Bestaande bestanden"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datatype"
 
@@ -5943,45 +5961,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitoring gedeactiveerd"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Kon de gevraagde bewerking niet uitvoeren"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Fout bij het wijzigen"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Kan parent niet aanpassen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Gebruik standaard antwoord"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Niets Gewijzigd - Actie Afgebroken"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Groep Index informatie"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Extra veld aangepast"
@@ -6067,7 +6085,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6205,14 +6223,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Oude waarde"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Door"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Geen wijzigingen uitgevoerd"
@@ -6402,7 +6412,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "De opgegeven gebruikersnaam bestaat al."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9122,7 +9132,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9131,13 +9141,12 @@
 msgstr "antwoord"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Bijgevoegde bestanden"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9220,6 +9229,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Bijgevoegde bestanden"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14137,17 +14152,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Hoofdpagina"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Site beheer"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Nieuws over dit project"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23568,7 +23583,20 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s Account registratie"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Fout bij het wijzigen"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "Geen geldig ParentMessage object"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Ongeldig wachtwoord:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Ongeldig e-mail adres"
 
@@ -24135,9 +24163,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Veel plezier."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s Account registratie"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "%s overzicht"
 
@@ -26196,3 +26221,15 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "Forum monitoring gedeactiveerd"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Geen geldig Groep Object"
+
+#~ msgid "Invalid MessageID"
+#~ msgstr "Ongeldig bericht ID"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Bericht niet gevonden"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "Fout - optie uitgezet."

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -420,11 +420,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1032,7 +1035,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1178,6 +1181,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1280,11 +1284,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1300,7 +1304,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2181,6 +2184,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2302,15 +2306,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr ""
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr ""
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2778,7 +2790,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2900,9 +2912,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "Szukaj w dokumentach"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3049,8 +3061,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error: User does not exist"
+msgstr "Istnieje już użytkownik o takim loginie."
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
 #, php-format
@@ -3085,6 +3098,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4024,7 +4042,7 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
+msgid "%s Account Registration"
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:490
@@ -4062,63 +4080,63 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Zmień Hasło"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4126,7 +4144,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4448,7 +4466,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr ""
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4741,8 +4762,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -5027,7 +5046,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5089,7 +5108,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
@@ -5277,7 +5296,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
@@ -5620,41 +5639,42 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
-msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
+msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5736,7 +5756,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -5869,14 +5889,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr ""
@@ -6058,7 +6070,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Istnieje już użytkownik o takim loginie."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8637,7 +8649,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8645,12 +8657,11 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8729,6 +8740,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr ""
@@ -13430,17 +13446,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -22177,6 +22193,9 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Niepoprawne hasło:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Niepoprawne hasło"

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -386,11 +386,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -971,7 +974,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1109,6 +1112,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1210,11 +1214,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1230,7 +1234,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2083,6 +2086,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2200,15 +2204,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Por:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Por"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "responder"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Por:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2674,7 +2686,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2800,7 +2812,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -2946,7 +2958,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -2982,6 +2994,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Aprovar"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -3911,8 +3928,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "Registro de Conta do %1$s"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "Registro de Conta do %s"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 msgid "Could Not Delete From artifact_monitor:"
@@ -3948,60 +3965,60 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Não Pude Atualizar o Principal"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Não Pude Atualizar o Principal"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Não Pude Atualizar o Principal"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Erro"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4009,7 +4026,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4326,7 +4343,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr ""
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4622,8 +4642,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -4906,7 +4924,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -4967,7 +4985,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ninguém"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta Pré-definida"
 
@@ -5155,7 +5173,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Arquivos Existentes"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Tipo de Dado"
 
@@ -5490,40 +5508,41 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Monitoramento Desativado"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
-msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
+msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Nada foi Modificado - Atualização Cancelada"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5604,7 +5623,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -5736,14 +5755,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Valor Antigo"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Por"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Nenhum Alteração Foi Feita para Esse Ítem"
@@ -5925,9 +5936,9 @@
 msgstr "Operação inválida"
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
-#, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "“%s” roadmap already exists"
+msgstr "Aquele nome de usuário já existe."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
 #, php-format
@@ -8426,7 +8437,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8434,12 +8445,11 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8514,6 +8524,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr ""
@@ -12978,15 +12993,15 @@
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 msgid "This project's wiki"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -21792,6 +21807,15 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "Registro de Conta do %1$s"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "Nenhum Objeto ParentMessage válido"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Senha Inválida:"
+
 #~ msgid "You must supply valid password (at least 6 chars)"
 #~ msgstr "Você precisa fornecer uma senha válida (pelo menos 6 caracteres)"
 
@@ -22033,9 +22057,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Aproveite o site."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "Registro de Conta do %s"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* Destaca requisições > %s Dias de Idade"
 
@@ -22873,3 +22894,9 @@
 
 #~ msgid "Group Trove Information"
 #~ msgstr "Informações do Repositório do Grupo"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Mensagem Não Encontrada"
+
+#~ msgid "Invalid full name"
+#~ msgstr "Nome completo inválido"

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -428,11 +428,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1055,7 +1058,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1205,6 +1208,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1309,11 +1313,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1329,7 +1333,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2227,6 +2230,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2349,15 +2353,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr "Содержимое незаконченного сообщения"
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "От:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "По"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "Ответить"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "От:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr "Текущий файл"
@@ -2845,7 +2857,7 @@
 msgstr "Доступ запрещен"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2977,7 +2989,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "Невозможно изменение свойств группы: %s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3144,7 +3156,7 @@
 msgstr "Неполучена роль объекта"
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Ошибка: Пользователь не существует"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3181,6 +3193,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Группа уже активна"
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Утвердить"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "Группа без админстраторов."
@@ -4244,8 +4261,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s Регистрация учетной записи"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s Регистрация учетной записи"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4286,68 +4303,68 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Такое имя пользователя уже существует."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Неверные пределы"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "Запрос уже существует"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Ошибка, невозможно обновить статус группы (Unix): %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Ошибка"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Изменение пароля"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4355,7 +4372,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "Кампания %1$s"
@@ -4705,7 +4722,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "Требуется указать вопросы"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr "Ошибка вставки"
 
@@ -5028,8 +5048,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "Ошибка вставки элемента"
 
@@ -5320,7 +5338,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5384,7 +5402,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Никто"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Указанный ответ"
 
@@ -5579,7 +5597,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Существующие файлы"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Тип данных"
 
@@ -5945,45 +5963,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Оповещения о новостях в образцах отключены"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Производство неполучно"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Ошибка обновления"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Невозможно получение группы проекта"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Воспользоватся шаблонным ответом"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Изменения отменены "
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Нет доступа к изменению информации проекта: %s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "Выборочное поле удалено"
@@ -6072,8 +6090,8 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
-msgstr "'%1$s' такой псевдоним недопустим, укажите другой."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
+msgstr "'%s' такой псевдоним недопустим, укажите другой."
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
 msgid "Out of range value"
@@ -6212,14 +6230,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Старое значение"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "По"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Часть осталась без изменений"
@@ -6411,7 +6421,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Такое имя пользователя уже существует."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9178,7 +9188,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9187,13 +9197,12 @@
 msgstr "Ответить"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Прикрепить файлы"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9276,6 +9285,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Прикрепить файлы"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14362,17 +14377,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Главная страница"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Управление сайтом"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "В новостях проекта"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23884,7 +23899,32 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Имя участника обязательно"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "Невозможно изменение свойств группы: %s"
+
+#~ msgid "ERROR: User does not exist"
+#~ msgstr "Ошибка: Пользователь не существует"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s Регистрация учетной записи"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Ошибка обновления"
+
+#~ msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#~ msgstr "'%1$s' такой псевдоним недопустим, укажите другой."
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "неправильное вложение"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "неправильный идентификатор письма"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Неверный пароль:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Неверный емайл"
 
@@ -24449,15 +24489,9 @@
 #~ msgid "Error: Cannot add admin to newly created group: %s"
 #~ msgstr "В новую группу админ %s не добавлен"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "Невозможно изменение свойств группы: %s"
-
 #~ msgid "Error: Could Not Add User To Group: %s"
 #~ msgstr "Участник в группу: %s не добавлен"
 
-#~ msgid "Error: User does not exist"
-#~ msgstr "Ошибка: Пользователь не существует"
-
 #~ msgid "Error: User not removed: %s"
 #~ msgstr "Ошибка при удалении пользователя: %s"
 
@@ -24498,9 +24532,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Желаем Вам успехов в работе."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s Регистрация учетной записи"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "Отчет %s"
 
@@ -24514,9 +24545,6 @@
 #~ "Если Вы желаете изменить во всех выделенных частях выше, используйте "
 #~ "управление свойствами нажав \"Измененить все\"."
 
-#~ msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
-#~ msgstr "'%s' такой псевдоним недопустим, укажите другой."
-
 #~ msgid "No Canned Responses set up in this Project"
 #~ msgstr "Ответы для группы не установлены"
 
@@ -27480,3 +27508,12 @@
 #~ "разделы по тематикам, различным версиям вырезок.</p><p></p><h3>Навигация "
 #~ "в буклете</h3>\t<p>Вы можете таким способом быстро находить нужный "
 #~ "участок библиотеки:</p>"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "Отсутствует объект группы "
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Сообщение не найдено"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "временно отключено"

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -426,11 +426,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1043,7 +1046,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1192,6 +1195,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1296,11 +1300,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1316,7 +1320,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2217,6 +2220,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2339,15 +2343,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "Av:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "Av"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "svar"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "Av:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2841,7 +2853,7 @@
 msgstr "Åtkomst nekad"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2972,9 +2984,9 @@
 msgstr "Fick ingen rättighet"
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "Kan inte lägga till databas post"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, php-format
@@ -3136,7 +3148,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "Den resurskategorin existerar inte"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3174,6 +3186,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "Konto redan aktivt."
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "Godkänn"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4245,8 +4262,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s Kontoregistrering"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s Kontoregistrering"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4287,67 +4304,67 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "Det användarnamnet existerar redan."
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "Ogiltig parameter"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "Fel"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "Ändra lösenord"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4355,7 +4372,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "%1$s Teamet"
@@ -4690,7 +4707,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "UPPDATERING MISSLYCKADES: Undersökning obligatoriskafrågor"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4995,8 +5015,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -5290,7 +5308,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5353,7 +5371,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ingen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Standardsvar"
 
@@ -5548,7 +5566,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "Existerande filer"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "Datatyper"
 
@@ -5915,45 +5933,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "Bevakning Deaktiverad"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "Kan inte slutföra operationen"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "Fel vid uppdatering"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "Kunde inte uppdatera förälder"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "Använd förinställda svar"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "Inget Ändrat - uppdatering avbruten"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "Resursgrupp information"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -6038,7 +6056,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6176,14 +6194,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "Äldre Värde"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "Av"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "Inga Förändringar har gjorts för denna post"
@@ -6372,7 +6382,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "Det användarnamnet existerar redan."
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9066,7 +9076,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9075,13 +9085,12 @@
 msgstr "svar"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "Bifogade filer"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9164,6 +9173,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "Ämne"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "Bifogade filer"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14033,17 +14048,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "Min sida"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "Webbplats admin"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "Använd e-postlistor"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23345,7 +23360,23 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Användarenamn"
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s Kontoregistrering"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "Fel vid uppdatering"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "Ogiltigt föräldermeddelandeobjekt"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "Ogiltigt meddelande-id"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "Ogiltigt lösenord:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "Ogiltig e-postadress"
 
@@ -23717,9 +23748,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "Ha trevligt på webbplatsen."
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s Kontoregistrering"
-
 #~ msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 #~ msgstr "* Avser frågor > %s dagar gamla"
 
@@ -25513,3 +25541,6 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Fel - Av någon anledning, så följde inte grupp-ID eller undersöknings-ID "
 #~ "med"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "Hittar inte inlägget"

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -385,11 +385,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -970,7 +973,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1108,6 +1111,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1209,11 +1213,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1229,7 +1233,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2082,6 +2085,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2198,15 +2202,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr ""
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr ""
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2656,7 +2668,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2778,7 +2790,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -2924,7 +2936,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr ""
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -2960,6 +2972,10 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr ""
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -3877,7 +3893,7 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
+msgid "%s Account Registration"
 msgstr ""
 
 #: common/include/User.class.php:490
@@ -3912,57 +3928,57 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -3970,7 +3986,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr ""
@@ -4285,7 +4301,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr ""
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4577,8 +4596,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr ""
 
@@ -4858,7 +4875,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -4919,7 +4936,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
@@ -5106,7 +5123,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
@@ -5437,40 +5454,41 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
-msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
-msgid "Error - update failed!"
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
+msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr ""
 
@@ -5551,7 +5569,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -5676,14 +5694,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr ""
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr ""
@@ -5863,7 +5873,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -8357,7 +8367,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -8365,12 +8375,11 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
-msgid "Attach :"
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
+msgid "Attach:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -8445,6 +8454,11 @@
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+msgid "Attach :"
+msgstr ""
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 msgid "Message :"
 msgstr ""
@@ -12894,15 +12908,15 @@
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 msgid "This project's wiki"
 msgstr ""
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -428,11 +428,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1049,7 +1052,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1199,6 +1202,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1303,11 +1307,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1323,7 +1327,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2227,6 +2230,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2349,15 +2353,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "作者:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "由"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "回覆"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "作者:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2859,7 +2871,7 @@
 msgstr "权限不足."
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2987,7 +2999,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:445
 #, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
 msgstr "错误:数据库:不能更改组属性:%s"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
@@ -3155,7 +3167,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "错误:用户不存在"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3194,6 +3206,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "组已被激活"
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "批准"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr "组没有任何管理员"
@@ -4222,8 +4239,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s 帐号注册"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s 帐号注册"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4264,68 +4281,68 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "帐号已存在"
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "无效参数"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "查询已存在"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "错误 - 不能更新组的Unix状态: %s"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "错误"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "改变密码"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4333,7 +4350,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "%1$s 团队"
@@ -4682,7 +4699,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "更新错误:必须要有问卷问题"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr "插入错误"
 
@@ -4987,8 +5007,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "错误插入一个组成元件"
 
@@ -5283,7 +5301,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5345,7 +5363,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nobody"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "预设回应"
 
@@ -5539,7 +5557,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "已经存在的文件"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "资料类型"
 
@@ -5908,45 +5926,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "监视已取消"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "无法完成执行"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "更新错误"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "无法更新上层文章"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "使用预设的回应"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "没有变动 - 取消更新"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr " 更新项目信息错误:%s"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "订制栏位已删除"
@@ -6032,8 +6050,8 @@
 msgstr "别名包含无效字符,只允许字母、数字、连字符(-)和下划线(_)。"
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
-#, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+#, fuzzy, php-format
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr "'%1$s' 是保留别名,请选用其他别名"
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6169,14 +6187,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "旧值"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "由"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "这个项目没有任何变动"
@@ -6364,7 +6374,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "帐号已存在"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9073,7 +9083,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9082,13 +9092,12 @@
 msgstr "回覆"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "附加文件"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9171,6 +9180,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "附加文件"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14078,17 +14093,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "主要页面"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "网站管理"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "这个项目的新闻"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23348,7 +23363,26 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "帐号"
 
+#~ msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
+#~ msgstr "错误:数据库:不能更改组属性:%s"
+
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s 帐号注册"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "更新错误"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "无效的 ParentMessage 对象"
+
+#~ msgid "Invalid Message ID"
+#~ msgstr "非法的消息ID"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "无效的密码:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "无效的Email"
 
@@ -23842,9 +23876,6 @@
 #~ msgid "Error: Cannot add admin to newly created group: %s"
 #~ msgstr "错误: 不能将管理员帐号添加到新建组:%s"
 
-#~ msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
-#~ msgstr "错误:数据库:不能更改组属性:%s"
-
 #~ msgid "Error: Could Not Add User To Group: %s"
 #~ msgstr "错误:不能将用户加到组:%s"
 
@@ -23886,9 +23917,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "享用这个网站吧。"
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s 帐号注册"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "%s 报告"
 
@@ -25818,3 +25846,12 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "讨论区监视停用"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "没有有效的群组对象"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "没发现文章"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "错误 - 停用的功能"

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-07-23 13:13:47 UTC (rev 17633)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-07-23 13:17:12 UTC (rev 17634)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-23 15:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -428,11 +428,14 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/forum/Forum.class.php:627
 #: common/forum/Forum.class.php:635 common/forum/Forum.class.php:643
 #: common/forum/Forum.class.php:659 common/forum/ForumHTML.class.php:73
-#: common/include/exit.php:80 common/include/User.class.php:313
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/include/exit.php:80
+#: common/include/User.class.php:313
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/tracker/actions/browse.php:406 common/tracker/actions/browse.php:409
 #: common/tracker/actions/query.php:329 common/tracker/actions/query.php:344
 #: common/tracker/actions/query.php:350 common/tracker/actions/query.php:351
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:77
@@ -1049,7 +1052,7 @@
 #: common/tracker/actions/detail.php:73
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:128
 #: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/query.php:344
-#: common/tracker/Artifact.class.php:947
+#: common/tracker/Artifact.class.php:948
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:37 www/pm/browse_task.php:383
 #: www/project/admin/database.php:208
 msgid "State"
@@ -1199,6 +1202,7 @@
 #: common/docman/views/listfile.php:219
 #: common/docman/views/listtrashfile.php:130
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:150
+#: common/include/Group.class.php:774
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:327
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:325
 #: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:108
@@ -1303,11 +1307,11 @@
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
 #: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1581
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1583
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1590
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1596
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1696
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1584
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1586
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1593
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1599
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1699
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:170
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:179
@@ -1323,7 +1327,6 @@
 #: plugins/compactpreview/include/CompactPreviewPlugin.class.php:190
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:54
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:110
-#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:61
 #: www/account/editsshkeys.php:59 www/account/index.php:146
 #: www/account/index.php:309 www/admin/cronman.php:78
 #: www/admin/grouplist.php:118 www/admin/massmail.php:158
@@ -2227,6 +2230,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:601 common/survey/Survey.class.php:181
 #: common/survey/Survey.class.php:219
 #: common/survey/SurveyQuestion.class.php:153
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1153
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:249
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:376
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:393
@@ -2350,15 +2354,23 @@
 msgid "This is the content of the pending message"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:211 common/forum/ForumHTML.class.php:269
-#: www/forum/message.php:126
-msgid "By:"
-msgstr "作者:"
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:211
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
+#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
+#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
+#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
+msgid "By"
+msgstr "由"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:268 www/forum/message.php:123
 msgid "reply"
 msgstr "回覆"
 
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:269 www/forum/message.php:126
+msgid "By:"
+msgstr "作者:"
+
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:313
 msgid "Current File"
 msgstr ""
@@ -2841,7 +2853,7 @@
 msgstr "權限不足"
 
 #: common/include/Error.class.php:147 common/include/User.class.php:313
-#: common/include/User.class.php:893 common/include/User.class.php:946
+#: common/include/User.class.php:894 common/include/User.class.php:947
 #: common/tracker/actions/tracker.php:84
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:686 www/account/change_email.php:38
 msgid "Invalid Email Address"
@@ -2971,9 +2983,9 @@
 msgstr "無法獲得許可權"
 
 #: common/include/Group.class.php:445
-#, php-format
-msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Cannot change group properties: %s"
+msgstr "無法增加資料庫分類"
 
 #: common/include/Group.class.php:510
 #, fuzzy, php-format
@@ -3141,7 +3153,7 @@
 
 #: common/include/Group.class.php:1996
 #, fuzzy
-msgid "ERROR: User does not exist"
+msgid "Error: User does not exist"
 msgstr "查詢不存在"
 
 #: common/include/Group.class.php:2044 common/include/Group.class.php:2163
@@ -3179,6 +3191,11 @@
 msgid "Group already active"
 msgstr "帳號已經啟動。"
 
+#: common/include/Group.class.php:2494
+#, fuzzy
+msgid "Approved"
+msgstr "批准"
+
 #: common/include/Group.class.php:2519 common/include/Group.class.php:2590
 msgid "Group does not have any administrators."
 msgstr ""
@@ -4231,8 +4248,8 @@
 
 #: common/include/User.class.php:462
 #, php-format
-msgid "%1$s Account Registration"
-msgstr "%1$s 帳號註冊"
+msgid "%s Account Registration"
+msgstr "%s 帳號註冊"
 
 #: common/include/User.class.php:490
 #, fuzzy
@@ -4273,68 +4290,68 @@
 msgid "Error - Could Not Update User Status:"
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:774
+#: common/include/User.class.php:775
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Status: "
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:901 common/include/User.class.php:954
+#: common/include/User.class.php:902 common/include/User.class.php:955
 #, fuzzy
 msgid "User with this email already exists."
 msgstr "帳號已存在"
 
-#: common/include/User.class.php:912
+#: common/include/User.class.php:913
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email: "
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:963
+#: common/include/User.class.php:964
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Email And Hash: "
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:990
+#: common/include/User.class.php:992
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update real name of user : "
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:1063
+#: common/include/User.class.php:1065
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Error: Invalid Shell %s"
 msgstr "無效參數"
 
-#: common/include/User.class.php:1072
+#: common/include/User.class.php:1074
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Update User Unix Shell:"
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:1219
+#: common/include/User.class.php:1221
 #, fuzzy
 msgid "SSH Key already in use"
 msgstr "查詢已經存在"
 
-#: common/include/User.class.php:1227
+#: common/include/User.class.php:1229
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Add User SSH Key:"
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:1244
+#: common/include/User.class.php:1246
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Delete User SSH Key:"
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/include/User.class.php:1377
+#: common/include/User.class.php:1379
 #, fuzzy
 msgid "Error: "
 msgstr "錯誤"
 
-#: common/include/User.class.php:1391 common/include/User.class.php:1427
-#: common/include/User.class.php:1452
+#: common/include/User.class.php:1393 common/include/User.class.php:1429
+#: common/include/User.class.php:1454
 #, fuzzy
 msgid "Error - Could Not Change User Password:"
 msgstr "改變密碼"
 
-#: common/include/User.class.php:1708
+#: common/include/User.class.php:1710
 #, php-format
 msgid ""
 "New User %1$s registered and validated\n"
@@ -4342,7 +4359,7 @@
 "Email: %3$s\n"
 msgstr ""
 
-#: common/include/User.class.php:1713
+#: common/include/User.class.php:1715
 #, fuzzy, php-format
 msgid "New %1$s User"
 msgstr "%1$s 團隊"
@@ -4694,7 +4711,10 @@
 msgid "Update Failed: Survey Questions Required"
 msgstr "更新錯誤:必須要有問卷問題"
 
-#: common/survey/Survey.class.php:129 www/survey/rating_resp.php:57
+#: common/survey/Survey.class.php:129
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
+#: www/survey/rating_resp.php:57
 msgid "Insert Error"
 msgstr ""
 
@@ -4999,8 +5019,6 @@
 
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:107
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:206
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:187
-#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:193
 msgid "Error inserting an element"
 msgstr "錯誤插入一個組成元件"
 
@@ -5295,7 +5313,7 @@
 #: common/tracker/actions/browse.php:568 common/tracker/actions/browse.php:747
 #: common/tracker/actions/detail.php:87
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:114
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:943
+#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/Artifact.class.php:944
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:62
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:119
 #: plugins/mantisbt/view/addIssue.php:74
@@ -5358,7 +5376,7 @@
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nobody"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:951
+#: common/tracker/actions/browse.php:757 common/tracker/Artifact.class.php:952
 msgid "Canned Response"
 msgstr "預設回應"
 
@@ -5552,7 +5570,7 @@
 msgid "Existing Files"
 msgstr "已經存在的檔案"
 
-#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:955
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/Artifact.class.php:956
 msgid "Data Type"
 msgstr "資料類型"
 
@@ -5921,45 +5939,45 @@
 msgid "Artifact Monitoring Deactivated"
 msgstr "現在沒有監視自訂類型"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:962
+#: common/tracker/Artifact.class.php:963
 msgid "Invalid assigned_to (assigned person is not a technician)"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:986
+#: common/tracker/Artifact.class.php:987
 #, fuzzy
 msgid "Could not move to new Artifact Type"
 msgstr "無法完成執行"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1070
+#: common/tracker/Artifact.class.php:999
+#, php-format
+msgid "Moved from %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1073
 msgid "Removal of old artifact_extra_field_data failed: "
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1150
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1181
 #, fuzzy
-msgid "Error - update failed!"
-msgstr "更新時發生錯誤"
-
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1178
-#, fuzzy
 msgid "Could Not Create Canned Response Object"
 msgstr "無法更新上層文章"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1191
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1194
 #, fuzzy
 msgid "Unable to Use Canned Response"
 msgstr "使用預設的回應"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1206
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1209
 msgid "Nothing Changed - Update Cancelled"
 msgstr "沒有異動 - 取消更新"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1239
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1242
 #, fuzzy
 msgid "Error updating assigned_to in artifact: "
 msgstr "專案類別"
 
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1314
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1324
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1317
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1327
 #, fuzzy
 msgid "Status Custom Field Must Be Set"
 msgstr "訂製欄位已刪除"
@@ -6045,7 +6063,7 @@
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:500
 #, php-format
-msgid "'%1$s' is a reserved alias. Please provide another name."
+msgid "“%s” is a reserved alias. Please provide another name."
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:584
@@ -6181,14 +6199,6 @@
 msgid "Old Value"
 msgstr "舊值"
 
-#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:149
-#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:367
-#: www/activity/index.php:266 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:158
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:204
-#: www/project/admin/project_admin_utils.php:162
-msgid "By"
-msgstr "由"
-
 #: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:187
 msgid "No Changes Have Been Made to This Item"
 msgstr "這個項目沒有任何異動"
@@ -6376,7 +6386,7 @@
 
 #: common/tracker/Roadmap.class.php:104
 #, fuzzy, php-format
-msgid "\"%s\" roadmap already exists"
+msgid "“%s” roadmap already exists"
 msgstr "帳號已存在"
 
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:27
@@ -9085,7 +9095,7 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:442
-msgid "Cc :"
+msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:563
@@ -9094,13 +9104,12 @@
 msgstr "回覆"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:585
-msgid "Add cc :"
+msgid "Add cc:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586 plugins/forumml/www/index.php:118
-#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:586
 #, fuzzy
-msgid "Attach :"
+msgid "Attach:"
 msgstr "附加檔案"
 
 #: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:604 plugins/forumml/www/index.php:128
@@ -9183,6 +9192,12 @@
 msgid "Subject"
 msgstr "主題"
 
+#: plugins/forumml/www/index.php:118
+#: plugins/forumml/www/scripts/cc_attach_js.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Attach :"
+msgstr "附加檔案"
+
 #: plugins/forumml/www/index.php:122
 #, fuzzy
 msgid "Message :"
@@ -14096,17 +14111,17 @@
 msgid "Page"
 msgstr "主要頁面"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:76
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:74
 #, fuzzy
 msgid "Wiki Admin"
 msgstr "網站管理"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:93
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:91
 #, fuzzy
 msgid "This project's wiki"
 msgstr "這個專案的新聞"
 
-#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:208
 msgid "List of active wikis in Forge"
 msgstr ""
 
@@ -23373,7 +23388,20 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "帳號"
 
+#~ msgid "%1$s Account Registration"
+#~ msgstr "%1$s 帳號註冊"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error - update failed!"
+#~ msgstr "更新時發生錯誤"
+
+#~ msgid "No Valid ParentMessage Object"
+#~ msgstr "無效的 ParentMessage 物件"
+
+#~ msgid "Invalid Password:"
+#~ msgstr "無效的密碼:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invalid email "
 #~ msgstr "無效的Email"
 
@@ -23845,9 +23873,6 @@
 #~ msgid "Enjoy the site."
 #~ msgstr "享用這個網站吧。"
 
-#~ msgid "%s Account Registration"
-#~ msgstr "%s 帳號註冊"
-
 #~ msgid "%s Reporting"
 #~ msgstr "%s 報告"
 
@@ -25700,3 +25725,15 @@
 
 #~ msgid "Forum monitoring deactivated"
 #~ msgstr "討論區監視停用"
+
+#~ msgid "No valid Group Object"
+#~ msgstr "沒有有效的群組物件"
+
+#~ msgid "Invalid MessageID"
+#~ msgstr "無效的文章編號"
+
+#~ msgid "Message Not Found"
+#~ msgstr "沒發現文章"
+
+#~ msgid "Error - disabled feature."
+#~ msgstr "錯誤 - 停用的功能"




More information about the Fusionforge-commits mailing list