[Fusionforge-commits] r18472 - in trunk/src: common/forum common/tracker/actions common/tracker/include translations www/forum www/forum/admin www/pm www/pm/include
Marc-Etienne VARGENAU
vargenau at fusionforge.org
Mon Nov 18 17:50:38 CET 2013
Author: vargenau
Date: 2013-11-18 17:50:38 +0100 (Mon, 18 Nov 2013)
New Revision: 18472
Modified:
trunk/src/common/forum/ForumHTML.class.php
trunk/src/common/tracker/actions/detail.php
trunk/src/common/tracker/actions/mod-limited.php
trunk/src/common/tracker/actions/mod.php
trunk/src/common/tracker/actions/query.php
trunk/src/common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php
trunk/src/translations/bg.po
trunk/src/translations/ca.po
trunk/src/translations/de.po
trunk/src/translations/en.po
trunk/src/translations/es.po
trunk/src/translations/eu.po
trunk/src/translations/fr.po
trunk/src/translations/fusionforge.pot
trunk/src/translations/gl.po
trunk/src/translations/it.po
trunk/src/translations/ja.po
trunk/src/translations/ko.po
trunk/src/translations/nl.po
trunk/src/translations/pl.po
trunk/src/translations/pt.po
trunk/src/translations/ru.po
trunk/src/translations/sv.po
trunk/src/translations/th.po
trunk/src/translations/zh_CN.po
trunk/src/translations/zh_TW.po
trunk/src/www/forum/admin/index.php
trunk/src/www/forum/message.php
trunk/src/www/pm/detail_task.php
trunk/src/www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php
Log:
Followup --> Comment
Modified: trunk/src/common/forum/ForumHTML.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/forum/ForumHTML.class.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/common/forum/ForumHTML.class.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -618,7 +618,7 @@
?> <br />
<input type="submit" name="submit"
value="<?php echo _('Post Comment'); echo ((!session_loggedin())?' '._('Anonymously'):''); ?>" /><?php
- echo ((session_loggedin()) ? ' <input type="checkbox" value="1" name="monitor" /> '._('Receive followups via email').'.' : ''); ?>
+ echo ((session_loggedin()) ? ' <input type="checkbox" value="1" name="monitor" /> '._('Receive comments via email').'.' : ''); ?>
</p>
</td>
</tr>
Modified: trunk/src/common/tracker/actions/detail.php
===================================================================
--- trunk/src/common/tracker/actions/detail.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/common/tracker/actions/detail.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -121,7 +121,7 @@
$count=db_numrows($ah->getMessages());
$nb = $count? ' ('.$count.')' : '';
?>
-<div class="tabbertab" title="<?php echo _('Followups').$nb; ?>">
+<div class="tabbertab" title="<?php echo _('Comments').$nb; ?>">
<table width="80%">
<tr><td colspan="2">
<?php if (forge_check_perm ('tracker',$ath->getID(),'submit')) { ?>
@@ -137,7 +137,7 @@
<?php } ?>
</td></tr>
<tr><td colspan="2">
- <h2><?php echo _('Followups: ') ; ?></h2>
+ <h2><?php echo _('Comments')._(': '); ?></h2>
<?php $ah->showMessages(); ?>
</td></tr>
</table>
Modified: trunk/src/common/tracker/actions/mod-limited.php
===================================================================
--- trunk/src/common/tracker/actions/mod-limited.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/common/tracker/actions/mod-limited.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -155,13 +155,13 @@
$count=db_numrows($ah->getMessages());
$nb = $count? ' ('.$count.')' : '';
?>
-<div class="tabbertab" title="<?php echo _('Followups').$nb; ?>">
+<div class="tabbertab" title="<?php echo _('Comments').$nb; ?>">
<table width="80%">
<tr><td colspan="2">
<br /><strong><?php echo _('Add A Comment') ?>: <?php echo notepad_button('document.forms.trackermodlimitedform.details') ?></strong><br />
<textarea id="tracker-comment" name="details" rows="7" cols="60" title="<?php echo util_html_secure(html_get_tooltip_description('comment')) ?>"></textarea>
<p>
- <h2><?php echo _('Followups: ') ;
+ <h2><?php echo _('Comments')._(': ');
echo '</h2>';
$ah->showMessages();
?>
Modified: trunk/src/common/tracker/actions/mod.php
===================================================================
--- trunk/src/common/tracker/actions/mod.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/common/tracker/actions/mod.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -186,7 +186,7 @@
$count=db_numrows($ah->getMessages());
$nb = $count? ' ('.$count.')' : '';
?>
-<div class="tabbertab" title="<?php echo _('Followups').$nb; ?>">
+<div class="tabbertab" title="<?php echo _('Comments').$nb; ?>">
<table width="80%">
<tr><td colspan="2">
<br /><strong><?php echo _('Use Canned Response')._(':'); ?></strong><br />
@@ -213,9 +213,9 @@
});
/* ]]> */</script>
<p>
- <strong><?php echo _('Post Followup')._(': ') ?><?php echo notepad_button('document.forms.trackermodform.details') ?></strong><br />
+ <strong><?php echo _('Post Comment')._(': ') ?><?php echo notepad_button('document.forms.trackermodform.details') ?></strong><br />
<textarea id="tracker-comment" name="details" rows="7" cols="60" title="<?php echo util_html_secure(html_get_tooltip_description('comment')) ?>"></textarea></p>
- <h2><?php echo _('Followups: ') ;
+ <h2><?php echo _('Comments')._(': ');
echo '</h2>';
$ah->showMessages();
?>
Modified: trunk/src/common/tracker/actions/query.php
===================================================================
--- trunk/src/common/tracker/actions/query.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/common/tracker/actions/query.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -383,7 +383,7 @@
<input type="text" name="_summary" size="40" value="'. htmlspecialchars($_summary) .'" /><p/>
<strong>'._('Detailed description')._(': ').'</strong> '.$tips.'<br />
<input type="text" name="_description" size="40" value="'. htmlspecialchars($_description) .'" /><p/>
- <strong>'._('Followups')._(': ').'</strong> '.$tips.'<br />
+ <strong>'._('Comments')._(': ').'</strong> '.$tips.'<br />
<input type="text" name="_followups" size="40" value="'. htmlspecialchars($_followups) .'" />
</td>
</tr>
Modified: trunk/src/common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -43,7 +43,7 @@
if ($editable === true) {
$title_arr[] = '<div style="width:100%;">' .
'<div style="float:left">' . _('Detailed description') . '</div>' .
- '<div style="float:right">' . html_image('ic/forum_edit.gif','37','15',array('title'=>"Click to edit", 'alt'=>"Click to edit", 'onclick'=>"switch2edit(this, 'show', 'edit')")) . '</div>' .
+ '<div style="float:right">' . html_image('ic/forum_edit.gif','37','15',array('title'=>_('Edit this message'), 'alt'=>_('Edit this message'), 'class' => 'mini_buttons tip-ne', 'onclick'=>"switch2edit(this, 'show', 'edit')")) . '</div>' .
'</div>';
}
else {
@@ -131,7 +131,7 @@
} else {
echo '
- <p>'._('No Followups Have Been Posted').'</p>';
+ <p>'._('No Comments Have Been Posted').'</p>';
}
}
Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/bg.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -233,10 +233,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -319,13 +321,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2518,7 +2521,7 @@
"a>"
msgstr "Вие публикувате анонимно защото не сте"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Изпращане на коментар"
@@ -2528,7 +2531,7 @@
msgstr "Анонимно FTP пространство"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5568,10 +5571,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5579,13 +5586,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5768,10 +5768,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6318,12 +6314,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Изпращане на Съобщение"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16594,7 +16595,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вие сте на път да изтриете съобщение и всички свързани с "
"него други съобщения."
@@ -16797,7 +16798,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr ""
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18485,10 +18486,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Няма намерени новини"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr ""
Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/ca.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2538,7 +2541,7 @@
"a>"
msgstr "Esteu enviant missatges anònimament perquè no esteu"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Envia un comentari"
@@ -2548,7 +2551,7 @@
msgstr "Espai FTP anònim"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Rebeu respostes per correu electrònic"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5744,25 +5747,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr ""
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Comentaris"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Afegeix un comentari"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Followup"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5945,11 +5944,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Usa una resposta 'enllaunada'"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Followup"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6518,12 +6512,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Envia elmissatge"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Remitent"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "No s'ha tramès cap resposta"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -17052,7 +17051,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"ATENCIÓ! Esteu a punt de suprimir permanentment un missatge i tot el seu "
"fil!!"
@@ -17257,7 +17256,7 @@
msgstr "Vista del fil"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Envieu una resposta a aquest missatge"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18995,10 +18994,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "No s'han trobat elements de notícies"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Comentaris"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Llegeix-ne més/Comenta"
@@ -23434,6 +23429,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "La meva pàgina personal"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Comment"
+
#~ msgid "Read More/Comment"
#~ msgstr "Llegeix-ne més/Comenta"
@@ -26602,9 +26601,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "ERROR a l'inserir a l'inventari d'habilitats"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Followup"
-
#~ msgid ""
#~ "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
#~ "><br />You can set the status to “Pending” if you are waiting for a "
Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/de.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
"Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
"Language-Team: german\n"
@@ -233,10 +233,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -319,13 +321,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2531,7 +2534,7 @@
"a>"
msgstr "Sie posten anonym, da Sie nicht <a href=\"%1$s\">angemeldet</a> sind"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Poste Kommentar"
@@ -2540,7 +2543,7 @@
msgstr "Anonym"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Erhalten der Antworten per Email"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5732,26 +5735,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-#, fuzzy
-msgid "Followups"
-msgstr "Nachfassen"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Kommentar"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Nachfassen"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5940,11 +5938,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Benutze vorgespeicherte Antwort"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Nachfolgender"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6509,12 +6502,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Bearbeite eine Nachricht"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Sender"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "keine Folgeaktivität (gepostet)"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -17133,7 +17131,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"WARNUNG! Sie sind dabei, eine Nachricht und ihre Antworten für immer zu "
"löschen!!"
@@ -17337,7 +17335,7 @@
msgstr "Diskussionsansicht"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Schreiben Sie eine Antwort auf diese Nachricht"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -19151,10 +19149,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Keine Nachrichten gefunden"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommentar"
-
#: www/news/news_utils.php:185
#, fuzzy
msgid "Read More/Comment"
@@ -23638,6 +23632,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Persönliche Seite für %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Nachfassen"
+
#~ msgid "Version:"
#~ msgstr "Version:"
@@ -28760,9 +28758,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "FEHLER beim Einfügen in den Bestand der Qualifikationen"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Nachfolgender"
-
#~ msgid ""
#~ "In total there are %d user sessions online. : Unique %d Registered and %d "
#~ "Guests"
Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/en.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
"Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -220,10 +220,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -306,13 +308,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2390,7 +2393,7 @@
"a>"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr ""
@@ -2399,7 +2402,7 @@
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5274,10 +5277,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5285,13 +5292,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5469,10 +5469,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
msgid "Query Successfully Created"
msgstr ""
@@ -5983,12 +5979,16 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -15612,7 +15612,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -15799,7 +15799,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr ""
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -17416,10 +17416,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr ""
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr ""
Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/es.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
"Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -225,10 +225,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -311,13 +313,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2458,7 +2461,7 @@
"Está publicando anónimamente porque no ha <a href=\"%1$s\">iniciado sesión</"
"a>"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Enviar comentario"
@@ -2467,7 +2470,7 @@
msgstr "Anónimamente"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Recibir respuestas vía correo electrónico"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5597,10 +5600,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar cambios"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5608,13 +5615,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr "Añadir Comentario"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr "Seguimientos: "
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5801,11 +5801,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Usar Respuesta Prefijada"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Comentarios"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
msgid "Query Successfully Created"
msgstr "Consulta Creada Correctamente"
@@ -6337,12 +6332,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Editar un Mensaje"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Enviado por"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "No se han enviado Comentarios"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16594,7 +16594,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"¡CUIDADO! ¡Vas a eliminar permanentemente un mensaje y todas sus respuestas!"
@@ -16785,7 +16785,7 @@
msgstr "Ver la Conversacion"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Enviar una respuesta a este mensaje"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18535,10 +18535,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Ninguna noticia nueva encontrada"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Comentarios"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Leer más/Comentar"
@@ -22940,6 +22936,9 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Página personal de %s"
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Seguimientos: "
+
#~ msgid "<strong>Step 1: </strong>Get Request Token "
#~ msgstr "<strong>Paso 1: </strong>Obtener Token Pedido"
Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/eu.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2532,7 +2535,7 @@
"a>"
msgstr "Izenik gabe argitaratzen ari zara, izenpetugabe zaude eta"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Azalpena bidali"
@@ -2542,7 +2545,7 @@
msgstr "FTP espazioa anonimoa"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Erantzunak jaso posta elektroniko bidez"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5727,25 +5730,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Gorde aldaketak"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr ""
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Iruzkinak"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Azalpena gehitu"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Azalpenak"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5930,11 +5929,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Aurretik jarritako erantzuna erabili"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Azalpenak"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6501,12 +6495,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Mezua bidali"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Nork bidalia"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Ez dira azalpenik bidali"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16971,7 +16970,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr "¡ARGI! ¡Mezua bere erantzun guztiekin ezabatzera zoaz erabat!"
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -17174,7 +17173,7 @@
msgstr "Elkarrizketa ikusi"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Mezu honi erantzun bat bidali"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18908,10 +18907,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Ez da berririk aurkitu"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Iruzkinak"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Gehiago irakurri/Azalpenak idatzi"
@@ -23310,6 +23305,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Nere orri pertsonala"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Azalpenak"
+
#~ msgid "Theme:"
#~ msgstr "Gaia:"
@@ -26289,9 +26288,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "Akatsa trebezien inbentariora sartzean"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Azalpenak"
-
#~ msgid ""
#~ "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
#~ "><br />You can set the status to “Pending” if you are waiting for a "
Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/fr.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
"Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
"com>\n"
@@ -222,10 +222,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -308,13 +310,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2422,7 +2425,7 @@
"Vous ajoutez un message anonyme car vous n'êtes pas <a href=\"%1$s"
"\">identifié</a>"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Publier le commentaire"
@@ -2431,7 +2434,7 @@
msgstr "de manière anonyme"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Recevoir les réponses par courriel"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5491,10 +5494,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5502,13 +5509,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr "Ajouter un commentaire"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr "Commentaires : "
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5695,10 +5695,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Utiliser une réponse type"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Publier le commentaire"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
msgid "Query Successfully Created"
msgstr "Requête créée avec succès"
@@ -6231,12 +6227,16 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Modifier ce message"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Expéditeur"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Aucun commentaire n'a été publié"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16449,7 +16449,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"ATTENTION ! Vous allez détruire un message et tous les messages qui lui sont "
"rattachés !!"
@@ -16640,7 +16640,7 @@
msgstr "Voir les fils de discussion"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Poster une réponse dans cette discussion"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18449,10 +18449,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Pas d'annonce"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Commentaires"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Lire la suite/Commenter"
@@ -22842,6 +22838,9 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Page personnelle de %s"
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Commentaires : "
+
#~ msgid "Project Statistics"
#~ msgstr "Statistiques de projet"
@@ -25133,9 +25132,6 @@
#~ msgid "Move thread to another forum"
#~ msgstr "Déplacer la discussion dans un autre forum"
-#~ msgid "Edit this message"
-#~ msgstr "Modifier ce message"
-
#~ msgid "Delete this message"
#~ msgstr "Supprimer ce message"
@@ -25201,7 +25197,7 @@
#~ msgid "logged in"
#~ msgstr "identifié"
-#~ msgid "Post Followup Anonymously"
+#~ msgid "Post Comment Anonymously"
#~ msgstr "Publier le commentaire de manière anonyme"
#~ msgid "Post Message"
@@ -27358,9 +27354,6 @@
#~ msgid "Renderer File empty"
#~ msgstr "Moteur de rendu vide."
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Commentaires"
-
#~ msgid "Download .csv"
#~ msgstr "Télécharger .csv"
Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -220,10 +220,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -306,13 +308,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2390,7 +2393,7 @@
"a>"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr ""
@@ -2399,7 +2402,7 @@
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5272,10 +5275,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5283,13 +5290,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5467,10 +5467,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
msgid "Query Successfully Created"
msgstr ""
@@ -5981,12 +5977,16 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -15598,7 +15598,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -15785,7 +15785,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr ""
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -17402,10 +17402,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr ""
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr ""
Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/gl.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
"Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2542,16 +2545,16 @@
"Está a publicar de xeito anónimo porque non está <a href=\"%1$s\">conectado</"
"a>"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
-msgstr "Enviar comentario "
+msgstr "Enviar comentario"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
msgid "Anonymously"
msgstr "De xeito anónimo"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Recibir respostas por correo electrónico "
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5756,25 +5759,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Gardar os cambios"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr "Respostas"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Comentarios"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Engadir un comentario"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Respostas"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5959,11 +5958,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Utilizar unha resposta prefixada"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Resposta"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6528,12 +6522,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Editar a mensaxe "
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Remitente"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Non se publicou ningunha resposta"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -17086,7 +17085,7 @@
#: www/export/rssAboTask.php:161 www/news/news_utils.php:179
#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:155
msgid "Comment"
-msgstr "Comentario "
+msgstr "Comentario"
#: www/export/rssAboTask.php:169
#, fuzzy
@@ -17195,7 +17194,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"AVISO! Vai eliminar permanentemente unha mensaxe e todas as súas respostas!! "
@@ -17396,7 +17395,7 @@
msgstr "Vista de fío"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Enviar unha resposta a esta mensaxe "
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -19184,10 +19183,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Non se atoparon elementos novos"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Comentarios "
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Ler máis/Comentar"
@@ -23643,6 +23638,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Páxina persoal de %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Respostas"
+
#~ msgid "Theme:"
#~ msgstr "Tema: "
@@ -28128,9 +28127,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "Produciuse un erro ao inserir no inventario de habilidades"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Resposta"
-
#~ msgid "Mailing List Exists with same name"
#~ msgstr "Xa existe unha lista de correo co mesmo nome"
Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/it.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
"Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -235,10 +235,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -321,13 +323,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2544,7 +2547,7 @@
"a>"
msgstr "Stai inserendo i messaggi in modalità anonima perché non sei"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Invia messaggio"
@@ -2554,7 +2557,7 @@
msgstr "Spazio FTP anonimo"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Ricevi risposte via email"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5748,25 +5751,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva modifiche"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr "Risposte"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Commenti"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Aggiungi commento"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Risposte"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5948,11 +5947,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Usa risposta predefinita"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Commenti"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6523,12 +6517,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Modifica un messaggio"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Mittente"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Non sono stati inseriti commenti"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -17026,7 +17025,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"ATTENZIONE! Stai per rimuovere in modo permanente il messaggio e tutte le "
"risposte!!"
@@ -17233,7 +17232,7 @@
msgstr "Vista per argomenti"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Inserisci una risposta a questo messaggio"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18972,10 +18971,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Nessuna news trovata"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Commenti"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Leggi altro/Replica"
@@ -23405,6 +23400,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Pagina Personale"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Risposte"
+
#~ msgid "Theme:"
#~ msgstr "Tema:"
@@ -27057,6 +27056,3 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "ERRORE durante l'inserimento della competenza"
-
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Commenti"
Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/ja.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
"Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2521,7 +2524,7 @@
"a>"
msgstr "ログインしていないので匿名で投稿します。"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "コメント投稿"
@@ -2531,7 +2534,7 @@
msgstr "Anonymous FTP スペース"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5598,10 +5601,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5609,13 +5616,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5796,10 +5796,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6348,12 +6344,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "メッセージ:"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16548,7 +16549,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -16746,7 +16747,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr ""
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18408,10 +18409,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "ニュースアイテムは見つかりません"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
#, fuzzy
msgid "Read More/Comment"
Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/ko.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -233,10 +233,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -319,13 +321,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2517,7 +2520,7 @@
"a>"
msgstr "익명으로 글을 올립니다."
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "답글 올리기"
@@ -2527,7 +2530,7 @@
msgstr "익명 FTP 공간"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "이 글에 대한 답글을 이메일로 받아보기"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5611,10 +5614,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5622,13 +5629,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr "의견 추가"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5811,10 +5811,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "미리 준비한 의견 사용"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6361,12 +6357,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "메일 보내기"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "전송자"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "뒤따르는 글이 없습니다."
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -13361,10 +13362,10 @@
msgstr ""
#: plugins/scmccase/common/CCasePlugin.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "commit"
msgid_plural "commits"
-msgstr[0] "Comment"
+msgstr[0] ""
#: plugins/scmccase/common/CCasePlugin.class.php:170
#, php-format
@@ -16553,7 +16554,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr "경고! 지워진 글은 복구할 수 없으며 답글까지 함께 지워집니다!"
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -16751,7 +16752,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "이 글에 답글 올리기"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18452,10 +18453,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "뉴스 항목이 없습니다."
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
#, fuzzy
msgid "Read More/Comment"
@@ -23944,10 +23941,6 @@
#~ msgstr "입력 실패"
#, fuzzy
-#~ msgid "Commentary:"
-#~ msgstr "Comment"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "New Parent %1$s Relation Submitted"
#~ msgstr "%1$s 프로젝트가 제출되었습니다."
Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/nl.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -234,10 +234,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -320,13 +322,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2528,7 +2531,7 @@
"a>"
msgstr "Je bent anoniem berichten aan het plaatsen omdat je niet bent"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Commentaar plaatsen"
@@ -2538,7 +2541,7 @@
msgstr "Anonieme FTP-ruimte"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Ontvang reacties via e-mail"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5721,25 +5724,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr ""
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Commentaar"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Voeg een commentaar toe"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Reacties"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5922,11 +5921,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Gebruik standaard antwoord"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Reacties"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6493,12 +6487,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Stuur bericht"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Afzender"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "ER zijn geen reacties geplaatst"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -17044,9 +17043,9 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
-"LET OP! Je gaat nu een bericht met alle followups permanent verwijderen!!"
+"LET OP! Je gaat nu een bericht met alle comments permanent verwijderen!!"
#: www/forum/admin/index.php:252
msgid "Error getting new forum message"
@@ -17248,7 +17247,7 @@
msgstr "Weergave als threads"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Plaats een reactie op dit bericht"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18990,10 +18989,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Geen nieuws items gevonden"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Commentaar"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Lees verder/Commentaar"
@@ -23445,6 +23440,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Mijn persoonlijke pagina"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Reacties"
+
#~ msgid "Theme:"
#~ msgstr "Thema:"
@@ -26811,6 +26810,3 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
-
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Reacties"
Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/pl.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
"Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -232,10 +232,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -318,13 +320,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2496,7 +2499,7 @@
"a>"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr ""
@@ -2505,7 +2508,7 @@
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5458,10 +5461,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5469,13 +5476,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5655,10 +5655,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6191,12 +6187,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Edytuj grupę"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16209,7 +16210,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -16400,7 +16401,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr ""
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18044,10 +18045,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr ""
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr ""
Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/pt.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -220,10 +220,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -306,13 +308,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2402,7 +2405,7 @@
"a>"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Postar Comentário"
@@ -2411,7 +2414,7 @@
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Receber respostas via e-mail"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5346,10 +5349,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5357,13 +5364,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr "Adicionar Um Comentário"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5544,10 +5544,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Usar Resposta Pré-definida"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
msgid "Query Successfully Created"
msgstr ""
@@ -6066,12 +6062,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Enviar Mensagem"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Remetente"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Nenhuma Resposta Foi Postada"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -15766,7 +15767,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"AVISO! Você está para deletar permanentemente uma mensagem e todas as suas "
"respostas!!"
@@ -15955,7 +15956,7 @@
msgstr "Visualização de Thread"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Postar uma resposta para essa mensagem"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -17630,10 +17631,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Nenhum Ítem de Notícia Encontrado"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Ler Mais/Comentar"
Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/ru.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2543,7 +2546,7 @@
"a>"
msgstr "Вы пишите сообщение анонимно"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Отправить сообщение"
@@ -2552,7 +2555,7 @@
msgstr "Анонимно"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Получать ответы по почте"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5750,25 +5753,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr "Следовать"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "Коментарии"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "Добавить коментарий"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Следовать"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5955,11 +5954,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Воспользоватся шаблонным ответом"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Следовать"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6528,12 +6522,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Редактировать сообщение"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Автор"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Вложения небыли публикованы"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -17331,7 +17330,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr "Внимание! Вы хотите удалить сообщение и все следующие за ним !!"
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -17532,7 +17531,7 @@
msgstr "В виде ветвлений"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Ответить на это сообщение"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -19310,10 +19309,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Новости не найдены"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "Коментарии"
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Подробнее/Оставить комментарий"
@@ -23787,6 +23782,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Персональная страница для %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Следовать"
+
#~ msgid ""
#~ "Your account is currently pending your email confirmation. Visiting the "
#~ "link sent to you in this email will activate your account."
@@ -28177,9 +28176,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "Неверное значение при указании опыта"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Следовать"
-
#~ msgid "Mailing List Exists with same name"
#~ msgstr "Список рассылок с таким именем уже существует"
Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/sv.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2528,7 +2531,7 @@
"a>"
msgstr "Du skapar inlägg anonymnt eftersom du inte är"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Skapa inlägg"
@@ -2538,7 +2541,7 @@
msgstr "Anonymt FTP-utrymme"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "Ta emot svar på ditt inlägg via e-post"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5707,10 +5710,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5718,14 +5725,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr "Lägg till en kommentar"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "Uppföljning"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5910,11 +5909,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "Använd förinställda svar"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "Uppföljning"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6478,12 +6472,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Skicka meddelande"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "Avsändare"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "Inga uppföljningar har postats"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16903,7 +16902,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
"VARNING! Du är på väg att radera ett meddelande och alla dess uppföljare!!"
@@ -17107,7 +17106,7 @@
msgstr "Trådvy"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "Lämna in ett svarsinlägg på detta inlägg"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18829,10 +18828,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "Hittade inga nyheter"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr "Read Mer/Kommentar"
@@ -23233,6 +23228,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Min personliga sida"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "Uppföljning"
+
#~ msgid ""
#~ "Your account is currently pending your email confirmation. Visiting the "
#~ "link sent to you in this email will activate your account."
@@ -26051,9 +26050,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "FEL vid infogning i kompetenslistan"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "Uppföljning"
-
#~ msgid ""
#~ "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
#~ "><br />You can set the status to “Pending” if you are waiting for a "
Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/th.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:16+0100\n"
"Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
"com>\n"
@@ -221,10 +221,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -307,13 +309,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2396,7 +2399,7 @@
"a>"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr ""
@@ -2405,7 +2408,7 @@
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5280,10 +5283,14 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
msgstr ""
#: common/tracker/actions/detail.php:133
@@ -5291,13 +5298,6 @@
msgid "Add A Comment"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-msgid "Followups: "
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5475,10 +5475,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-msgid "Post Followup"
-msgstr ""
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
msgid "Query Successfully Created"
msgstr ""
@@ -5989,12 +5985,16 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr ""
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -15593,7 +15593,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr ""
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -15780,7 +15780,7 @@
msgstr ""
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr ""
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -17392,10 +17392,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr ""
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
#: www/news/news_utils.php:185
msgid "Read More/Comment"
msgstr ""
Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
"Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2539,7 +2542,7 @@
"a>"
msgstr "您不是匿名用户，无法张贴匿名文章"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "发表评论"
@@ -2549,7 +2552,7 @@
msgstr "匿名FTP"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "通过 Email 接收所有的回覆"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5705,25 +5708,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr ""
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "评论"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "添加意见"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "回覆"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5906,11 +5905,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "使用预设的回应"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "回覆"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6477,12 +6471,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "传送 Email"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "寄件人"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "没有任何回应"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16949,7 +16948,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr "警告！您打算永久地删除一个文章以及所有对它的回覆！！"
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -17152,7 +17151,7 @@
msgstr "依照主题浏览"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "回覆该文章"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18857,10 +18856,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "没有发现新闻"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "评论"
-
#: www/news/news_utils.php:185
#, fuzzy
msgid "Read More/Comment"
@@ -23246,6 +23241,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "我的个人首页"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "回覆"
+
#~ msgid ""
#~ "Your account is currently pending your email confirmation. Visiting the "
#~ "link sent to you in this email will activate your account."
@@ -26514,9 +26513,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "错误 － 无法添加技能目录"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "回覆"
-
#~ msgid ""
#~ "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
#~ "><br />You can set the status to “Pending” if you are waiting for a "
Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 17:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -236,10 +236,12 @@
#: common/reporting/report_utils.php:27
#: common/search/SearchQuery.class.php:120
#: common/tracker/actions/browse.php:401 common/tracker/actions/browse.php:404
-#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/mod.php:111
-#: common/tracker/actions/mod.php:140 common/tracker/actions/mod.php:147
-#: common/tracker/actions/mod.php:155 common/tracker/actions/mod.php:175
-#: common/tracker/actions/mod.php:216 common/tracker/actions/query.php:325
+#: common/tracker/actions/browse.php:748 common/tracker/actions/detail.php:140
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:111 common/tracker/actions/mod.php:140
+#: common/tracker/actions/mod.php:147 common/tracker/actions/mod.php:155
+#: common/tracker/actions/mod.php:175 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/tracker/actions/mod.php:218 common/tracker/actions/query.php:325
#: common/tracker/actions/query.php:340 common/tracker/actions/query.php:346
#: common/tracker/actions/query.php:347 common/tracker/actions/query.php:382
#: common/tracker/actions/query.php:384 common/tracker/actions/query.php:386
@@ -322,13 +324,14 @@
#: www/pm/add_task.php:95 www/pm/add_task.php:110 www/pm/add_task.php:124
#: www/pm/add_task.php:130 www/pm/add_task.php:149 www/pm/admin/index.php:97
#: www/pm/admin/index.php:119 www/pm/admin/index.php:259
-#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:66 www/pm/detail_task.php:71
-#: www/pm/detail_task.php:86 www/pm/detail_task.php:90
-#: www/pm/detail_task.php:97 www/pm/detail_task.php:104 www/pm/mod_task.php:52
-#: www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66 www/pm/mod_task.php:78
-#: www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97 www/pm/mod_task.php:173
-#: www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197 www/pm/mod_task.php:202
-#: www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
+#: www/pm/calendar.php:59 www/pm/detail_task.php:42 www/pm/detail_task.php:66
+#: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/detail_task.php:86
+#: www/pm/detail_task.php:90 www/pm/detail_task.php:97
+#: www/pm/detail_task.php:104 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/pm/mod_task.php:52 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:66
+#: www/pm/mod_task.php:78 www/pm/mod_task.php:83 www/pm/mod_task.php:97
+#: www/pm/mod_task.php:173 www/pm/mod_task.php:183 www/pm/mod_task.php:197
+#: www/pm/mod_task.php:202 www/pm/mod_task.php:212 www/pm/mod_task.php:323
#: www/project/admin/roledelete.php:62 www/register/index.php:188
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
@@ -2541,7 +2544,7 @@
"a>"
msgstr "您不是匿名會員，無法張貼匿名文章"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "發表評論"
@@ -2551,7 +2554,7 @@
msgstr "匿名FTP"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
-msgid "Receive followups via email"
+msgid "Receive comments via email"
msgstr "透過 Email 接收所有的回覆"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
@@ -5718,25 +5721,21 @@
msgid "Save Changes"
msgstr ""
-#: common/tracker/actions/detail.php:124
+#: common/tracker/actions/detail.php:124 common/tracker/actions/detail.php:140
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:158
-#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/query.php:386
-msgid "Followups"
-msgstr ""
+#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
+#: common/tracker/actions/mod.php:189 common/tracker/actions/mod.php:218
+#: common/tracker/actions/query.php:386 www/news/news_utils.php:181
+#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
+#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
+msgid "Comments"
+msgstr "評論"
#: common/tracker/actions/detail.php:133
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:161 www/pm/mod_task.php:126
msgid "Add A Comment"
msgstr "新增意見"
-#: common/tracker/actions/detail.php:140
-#: common/tracker/actions/mod-limited.php:164
-#: common/tracker/actions/mod.php:218
-#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:141
-#, fuzzy
-msgid "Followups: "
-msgstr "回覆"
-
#: common/tracker/actions/detail.php:155
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:181
#: common/tracker/actions/mod.php:244
@@ -5919,11 +5918,6 @@
msgid "Use Canned Response"
msgstr "使用預設的回應"
-#: common/tracker/actions/mod.php:216
-#, fuzzy
-msgid "Post Followup"
-msgstr "回覆"
-
#: common/tracker/actions/query.php:73
#, fuzzy
msgid "Query Successfully Created"
@@ -6489,12 +6483,17 @@
msgid "%s does not use the Tracker tool"
msgstr ""
+#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "傳送 Email"
+
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
msgid "Sender"
msgstr "寄件人"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:134
-msgid "No Followups Have Been Posted"
+msgid "No Comments Have Been Posted"
msgstr "沒有任何回應"
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:145
@@ -16977,7 +16976,7 @@
#: www/forum/admin/index.php:220
msgid ""
"WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its "
-"followups!!"
+"comments!!"
msgstr "警告！您打算永久地刪除一個文章以及所有對它的回覆！！"
#: www/forum/admin/index.php:252
@@ -17180,7 +17179,7 @@
msgstr "依照主題瀏覽"
#: www/forum/message.php:219
-msgid "Post a followup to this message"
+msgid "Post a comment to this message"
msgstr "回覆該文章"
#: www/forum/message.php:224 www/forum/message.php:225
@@ -18886,10 +18885,6 @@
msgid "No News Items Found"
msgstr "沒有發現新聞"
-#: www/news/news_utils.php:181 www/survey/include/SurveyHTML.class.php:656
-msgid "Comments"
-msgstr "評論"
-
#: www/news/news_utils.php:185
#, fuzzy
msgid "Read More/Comment"
@@ -23269,6 +23264,10 @@
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "我的個人首頁"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Comments: "
+#~ msgstr "回覆"
+
#~ msgid "Theme:"
#~ msgstr "佈景："
@@ -26391,9 +26390,6 @@
#~ msgid "Error inserting into skill inventory"
#~ msgstr "錯誤 － 無法新增技能目錄"
-#~ msgid "Followup"
-#~ msgstr "回覆"
-
#~ msgid ""
#~ "This drop-down box represents the current status of a tracker item.<br /"
#~ "><br />You can set the status to “Pending” if you are waiting for a "
Modified: trunk/src/www/forum/admin/index.php
===================================================================
--- trunk/src/www/forum/admin/index.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/www/forum/admin/index.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -217,7 +217,7 @@
forum_header(array('title'=>_('Delete a Message')));
echo '<center>
<form action="'.getStringFromServer('PHP_SELF').'" method="post">
- <h3>' . _('WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its followups!!') . '</h3>
+ <h3>' . _('WARNING! You are about to permanently delete a message and all of its comments!!') . '</h3>
<p>
<input type="submit" name="ok" value="' . _('Yes') . '" />
<input type="submit" name="cancel" value="' . _('No') . '" />
Modified: trunk/src/www/forum/message.php
===================================================================
--- trunk/src/www/forum/message.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/www/forum/message.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -214,9 +214,9 @@
if ($reply) {
/*
- Show post followup form
+ Show post comment form
*/
- echo '<h3>'._('Post a followup to this message').'</h3>';
+ echo '<h3>'._('Post a comment to this message').'</h3>';
$fh->showPostForm($fm->getThreadID(), $msg_id, $fm->getSubject());
}
Modified: trunk/src/www/pm/detail_task.php
===================================================================
--- trunk/src/www/pm/detail_task.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/www/pm/detail_task.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -38,14 +38,14 @@
<table class="fullwidth">
- <tr>
- <td><strong><?php echo _('Submitted by') ?>:</strong><br /><?php echo $pt->getSubmittedRealName(); ?> (<?php echo $pt->getSubmittedUnixName(); ?>)</td>
+ <tr>
+ <td><strong><?php echo _('Submitted by') . _(': '); ?></strong><br /><?php echo $pt->getSubmittedRealName(); ?> (<?php echo $pt->getSubmittedUnixName(); ?>)</td>
<td>
<strong><a href="<?php echo util_make_url("/pm/t_follow.php/" . $project_task_id); ?>">Permalink</a>:</strong><br />
<?php echo util_make_url("/pm/t_follow.php/" . $project_task_id); ?>
</td>
- </tr>
+ </tr>
<tr>
<td>
Modified: trunk/src/www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php
===================================================================
--- trunk/src/www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php 2013-11-18 15:33:28 UTC (rev 18471)
+++ trunk/src/www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php 2013-11-18 16:50:38 UTC (rev 18472)
@@ -138,7 +138,7 @@
$rows=db_numrows($result);
if ($rows > 0) {
- echo '<h3>'._('Followups: ');
+ echo '<h3>'._('Comments')._(': ');
if ($asc) {
echo '<a href="' .
More information about the Fusionforge-commits
mailing list