[Fusionforge-commits] r18486 - trunk/src/translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Wed Nov 20 18:45:00 CET 2013


Author: vargenau
Date: 2013-11-20 18:45:00 +0100 (Wed, 20 Nov 2013)
New Revision: 18486

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Update translation

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1763,9 +1763,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5023,7 +5023,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14208,7 +14208,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
@@ -17533,7 +17533,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Администратори"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
@@ -18233,42 +18233,47 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Пощ.списъци"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Отбележи страницата"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "Отбележи страницата"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1781,9 +1781,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5189,7 +5189,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14588,7 +14588,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Retorna"
 
@@ -18040,7 +18040,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Administració del projecte: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "La meva pàgina personal"
 
@@ -18740,7 +18740,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Llistes"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Edita enllaç d'interès"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18748,36 +18753,36 @@
 "Afegit enllaç d'interès per <strong>%1$s</strong> amb títol <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Visita la pàgina marcada"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Retorn a la vostra pàgina inicial"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "URL d'enllaç d'interès"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Títol d'enllaç d'interès"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "URL d'enllaç d'interès"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Enllaç d'interès actualitzat"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar l'enllaç d'interès."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Edita enllaç d'interès"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -1777,9 +1777,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5178,7 +5178,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14645,7 +14645,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Zurücksenden"
 
@@ -18128,7 +18128,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Projekt Administrator: %s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Meine persönliche Seite"
 
@@ -18882,7 +18882,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18890,36 +18895,36 @@
 "Lesezeichen für <strong>%1$s</strong> mit dem Titel <strong>%2$s</strong> "
 "hinzugefügt"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Besuche die zum Lesezeichen hinzugefügte Seite"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Zurück zu Ihrer Homepage"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "Lesezeichen URL"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Titel des Lesezeichens"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "Lesezeichen URL"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Lesezeichen aktualisiert"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Aktualisierung des Lesezeichens fehlgeschlagen."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen editieren"
 

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1670,9 +1670,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -4746,7 +4746,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -13361,7 +13361,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
@@ -16499,7 +16499,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
@@ -17178,41 +17178,45 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -1721,9 +1721,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5052,7 +5052,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14189,7 +14189,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Volver"
 
@@ -17554,7 +17554,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Problema Proyecto: %s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Mi página personal"
 
@@ -18276,42 +18276,47 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Ver listas"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Añadir marcador"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 "Marcador creado para <strong>%1$s</strong> con título <strong>%2$s</strong>."
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Ir a esta página."
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Regresar a su página personal."
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "El URL del marcador"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "El título del marcador"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "ID Marcador"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Marcador actualizado"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Fallo al actualizar el marcador."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Editar Marcadores"
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1778,9 +1778,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5172,7 +5172,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14533,7 +14533,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Itzuli"
 
@@ -17952,7 +17952,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Administrazioaren laburpena"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Nere orri pertsonala"
 
@@ -18653,7 +18653,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Zerrendak"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Markak argitaratu"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18661,36 +18666,36 @@
 "<strong>%1$s</strong> tzat sortutako marka <strong>%2$s</strong> "
 "izenburuarekin."
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Orri honetara joan"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Orri pertsonalera itzuli"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "Markaren URL-a"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Markaren izenburua"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "Markaren URL-a"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Marka eguneratua"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Akatsa marka eguneratzean"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Markak argitaratu"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -1693,9 +1693,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -4949,7 +4949,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14017,7 +14017,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Retour"
 
@@ -17398,7 +17398,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Problème dans le projet : %s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Ma page personnelle"
 
@@ -18162,7 +18162,11 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Voir les listes"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Ajouter un favori"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18170,35 +18174,35 @@
 "Ajouter <strong>%1$s</strong> aux favoris, avec pour titre <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Visiter la page favorite"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Retour à votre page personnelle"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "Adresse du favori"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Titre du favori"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "Identifiant du favori"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Favori mis à jour"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le favori."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Édition d'un favori"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1670,9 +1670,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -4744,7 +4744,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -13353,7 +13353,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
@@ -16485,7 +16485,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
@@ -17164,41 +17164,45 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -1788,9 +1788,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5198,7 +5198,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14706,7 +14706,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Volver "
 
@@ -18186,7 +18186,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Administración do proxecto: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "A miña páxina persoal "
 
@@ -18917,7 +18917,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Listaxes "
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Engadir marcador"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18925,36 +18930,36 @@
 "Engadiuse o marcador para <strong>%1$s</strong> co título <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Visitar a páxina marcada"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Volver á súa páxina persoal"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "URL do marcador "
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Título do marcador "
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "URL do marcador "
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Actualizouse o marcador "
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Produciuse un erro ao actualizar o marcador. "
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Editar marcador "
 

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1786,9 +1786,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5193,7 +5193,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14568,7 +14568,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Torna"
 
@@ -18015,7 +18015,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Amministrazione progetto: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Pagina Personale"
 
@@ -18716,7 +18716,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Mailing List"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Modifica segnalibro"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18724,36 +18729,36 @@
 "Aggiunto segnalibro per <strong>%1$s</strong> con il titolo <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Vai alla pagina segnata"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Torna alla homepage"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "URL segnalibro"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Titolo segnalibro"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "URL segnalibro"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Bookmark aggiornato"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "L'aggiornamento del bookmark è fallito."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Modifica segnalibro"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1769,9 +1769,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5056,7 +5056,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14170,7 +14170,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
@@ -17470,7 +17470,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "管理サマリー"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "パーソナルページ"
 
@@ -18163,42 +18163,47 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "リスト"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "ブックマーク編集"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "ブックマーク編集"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "ブックマーク編集"
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1765,9 +1765,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5067,7 +5067,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14187,7 +14187,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "되돌아가기"
 
@@ -17513,7 +17513,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "프로젝트 관리: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "개인 페이지"
 
@@ -18203,7 +18203,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "메일링 리스트"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "즐겨찾기 편집"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18211,36 +18216,36 @@
 "<strong>%1$s</strong>에 대한 즐겨찾기를 <strong>%2$s</strong>라는 제목으로 추"
 "가하였습니다."
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "즐겨찾기 페이지 방문하기"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "홈페이지로 되돌아가기"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "즐겨찾기 주소"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "즐겨찾기 제목"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "즐겨찾기 주소"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "즐겨찾기가 갱신되었습니다."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "즐겨찾기를 갱신하지 못했습니다."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "즐겨찾기 편집"
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1770,9 +1770,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5164,7 +5164,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14569,7 +14569,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Terug"
 
@@ -18036,7 +18036,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Projectbeheer: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Mijn persoonlijke pagina"
 
@@ -18736,7 +18736,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Lijsten"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Bewerk bookmark"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -18744,36 +18749,36 @@
 "Bookmark toegevoegd voor <strong>%1$s</strong> met titel <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Ga naar gebookmarkte pagina"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Terug naar de startpagina"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "URL bookmarken"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Bookmark titel"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "URL bookmarken"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Bookmark gewijzigd"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Kan bookmark niet wijzigen."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Bewerk bookmark"
 

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1752,9 +1752,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -4920,7 +4920,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -13924,7 +13924,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
@@ -17114,7 +17114,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
@@ -17803,41 +17803,46 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Szukaj w dokumentach"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr ""
 
@@ -22767,10 +22772,6 @@
 #~ msgstr "Brak wydań"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Add a new item"
-#~ msgstr "Szukaj w dokumentach"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Documents folder:"
 #~ msgstr "Nie znaleziono żadnych dokumentów"
 

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1673,9 +1673,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -4813,7 +4813,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -13478,7 +13478,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Retornar"
 
@@ -16703,7 +16703,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Minha Página Pessoal"
 
@@ -17386,7 +17386,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Adicionar uma nova Tarefa"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -17394,35 +17399,35 @@
 "Adicionado favorito para <strong>%1$s</strong> com o título <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Visitar a página marcada"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Voltar para a sua home-page"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "URL do Marcador"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Título do Marcador"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "ID do Marcador"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Marcador Atualizado"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Falha ao atualizar marcador."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Editar Marcador"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1790,9 +1790,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5194,7 +5194,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14829,7 +14829,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Возврат"
 
@@ -18319,7 +18319,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Управление проектом: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Моя страница"
 
@@ -19052,7 +19052,12 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "Сп.рассылки"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Редактирование закладок"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
@@ -19060,36 +19065,36 @@
 "Примечание добавлено для <strong>%1$s</strong> с заголовком <strong>%2$s</"
 "strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Посетить страницу из закладок"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Вернуться на вашу домашнюю страницу"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "Добавить URL в закладки"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Добавить заголовок в закладки"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "Добавить URL в закладки"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Закладки обновлены"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Не удалось обновить закладки."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Редактирование закладок"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1775,9 +1775,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5153,7 +5153,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14474,7 +14474,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "Återgå"
 
@@ -17878,7 +17878,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "Projekt admin: %1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "Min personliga sida"
 
@@ -18578,43 +18578,48 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "E-postlistor"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "Redigera bokmärke"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 "Tillagt bokmärke för <strong>%1$s</strong> med rubriken <strong>%2$s</strong>"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "Besök bokmärkessidan"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "Tillbaka till din hemsida"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "Bokmärke, URL"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "Bokmärke, rubrik"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "Bokmärke, URL"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "Bokmärke uppdaterat"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "Misslyckades att uppdatera bokmärket."
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "Redigera bokmärke"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -1672,9 +1672,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -4752,7 +4752,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -13349,7 +13349,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr ""
 
@@ -16480,7 +16480,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr ""
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr ""
 
@@ -17154,41 +17154,45 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr ""
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1784,9 +1784,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5147,7 +5147,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14519,7 +14519,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "返回"
 
@@ -17911,7 +17911,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "项目管理:%1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "我的个人首页"
 
@@ -18606,42 +18606,47 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "邮件列表"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "编辑书签"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr "为<strong>%1$s</strong>增加标题为<strong>%2$s</strong>的书签"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "点击书签页"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "返回您的首页"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "书签位址"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "书签标题"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "书签位址"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "书签已更新"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "更新书签失败"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "编辑书签"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-11-20 17:43:10 UTC (rev 18485)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-11-20 17:45:00 UTC (rev 18486)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 17:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 18:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -1784,9 +1784,9 @@
 #: www/include/user_profile.php:68 www/include/user_profile.php:126
 #: www/include/user_profile.php:133 www/include/user_profile.php:144
 #: www/include/user_profile.php:152 www/mail/admin/index.php:192
-#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:48
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:60
-#: www/my/bookmark_edit.php:66 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
+#: www/mail/admin/index.php:225 www/my/bookmark_add.php:47
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:59
+#: www/my/bookmark_edit.php:65 www/my/diary.php:181 www/my/diary.php:185
 #: www/news/admin/index.php:125 www/people/admin/index.php:99
 #: www/people/admin/index.php:133 www/people/createjob.php:52
 #: www/people/createjob.php:55 www/people/editjob.php:169
@@ -5159,7 +5159,7 @@
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:247
 #: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:286
-#: www/my/bookmark_add.php:58 www/my/diary.php:189
+#: www/my/bookmark_add.php:57 www/my/bookmark_edit.php:69 www/my/diary.php:189
 #: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:170 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:219
@@ -14543,7 +14543,7 @@
 
 #: www/account/change_email-complete.php:69 www/account/change_email.php:94
 #: www/account/lostpw.php:99 www/account/unsubscribe.php:76
-#: www/my/bookmark_edit.php:74
+#: www/my/bookmark_edit.php:73
 msgid "Return"
 msgstr "返回"
 
@@ -17937,7 +17937,7 @@
 msgid "Project Problem: %s"
 msgstr "專案管理:%1$s"
 
-#: www/include/html.php:979 www/my/bookmark_add.php:28
+#: www/include/html.php:979
 msgid "My Personal Page"
 msgstr "我的個人首頁"
 
@@ -18637,42 +18637,47 @@
 msgid "View Lists"
 msgstr "通信論壇"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:35
+#: www/my/bookmark_add.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Bookmark"
+msgstr "編輯書籤"
+
+#: www/my/bookmark_add.php:34
 #, php-format
 msgid ""
 "Added bookmark for <strong>%1$s</strong> with title <strong>%2$s</strong>"
 msgstr "為<strong>%1$s</strong>增加標題為<strong>%2$s</strong>的書籤"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:40
+#: www/my/bookmark_add.php:39
 msgid "Visit the bookmarked page"
 msgstr "點擊書籤頁"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:41
+#: www/my/bookmark_add.php:40
 msgid "Back to your homepage"
 msgstr "返回您的首頁"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:48 www/my/bookmark_edit.php:60
+#: www/my/bookmark_add.php:47 www/my/bookmark_edit.php:59
 msgid "Bookmark URL"
 msgstr "書籤位址"
 
-#: www/my/bookmark_add.php:54 www/my/bookmark_edit.php:66
+#: www/my/bookmark_add.php:53 www/my/bookmark_edit.php:65
 msgid "Bookmark Title"
 msgstr "書籤標題"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:30
+#: www/my/bookmark_edit.php:29
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark ID"
 msgstr "書籤位址"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:38
+#: www/my/bookmark_edit.php:37
 msgid "Bookmark Updated"
 msgstr "書籤已更新"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:40
+#: www/my/bookmark_edit.php:39
 msgid "Failed to update bookmark."
 msgstr "更新書籤失敗"
 
-#: www/my/bookmark_edit.php:44
+#: www/my/bookmark_edit.php:43
 msgid "Edit Bookmark"
 msgstr "編輯書籤"
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list