[Fusionforge-commits] r18017 - in trunk/src: common/frs common/mail common/pm translations www/admin www/news/admin

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Wed Sep 18 14:36:18 CEST 2013


Author: vargenau
Date: 2013-09-18 14:36:18 +0200 (Wed, 18 Sep 2013)
New Revision: 18017

Modified:
   trunk/src/common/frs/FRSFile.class.php
   trunk/src/common/frs/FRSPackage.class.php
   trunk/src/common/frs/FRSRelease.class.php
   trunk/src/common/mail/MailingList.class.php
   trunk/src/common/pm/ProjectGroup.class.php
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
   trunk/src/www/admin/pending-news.php
   trunk/src/www/news/admin/index.php
Log:
Less strings

Modified: trunk/src/common/frs/FRSFile.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/frs/FRSFile.class.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/common/frs/FRSFile.class.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -196,14 +196,14 @@
 
 
 		db_begin();
-		$result = db_query_params ('INSERT INTO frs_file(release_id,filename,release_time,type_id,processor_id,file_size,post_date) VALUES ($1,$2,$3,$4,$5,$6,$7)',
+		$result = db_query_params('INSERT INTO frs_file(release_id,filename,release_time,type_id,processor_id,file_size,post_date) VALUES ($1,$2,$3,$4,$5,$6,$7)',
 					   array ($this->FRSRelease->getId(),
 						  $name,
 						  $release_time,
 						  $type_id,
 						  $processor_id,
 						  $file_size,
-						  time ())) ;
+						  time()));
 		if (!$result) {
 			$this->setError(_('Error Adding Release: ').db_error());
 			db_rollback();
@@ -415,7 +415,7 @@
 					       $this->getID())) ;
 
 		if (!$res || db_affected_rows($res) < 1) {
-			$this->setError(_('Error On Update: ').db_error());
+			$this->setError(sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error()));
 			db_rollback();
 			return false;
 		}

Modified: trunk/src/common/frs/FRSPackage.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/frs/FRSPackage.class.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/common/frs/FRSPackage.class.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -393,7 +393,7 @@
 					       $this->Group->getID(),
 					       $this->getID())) ;
 		if (!$res || db_affected_rows($res) < 1) {
-			$this->setError(_('Error On Update: ').db_error());
+			$this->setError(sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error()));
 			db_rollback();
 			return false;
 		}

Modified: trunk/src/common/frs/FRSRelease.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/frs/FRSRelease.class.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/common/frs/FRSRelease.class.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -435,7 +435,7 @@
 						   $this->getID())) ;
 
 		if (!$res || db_affected_rows($res) < 1) {
-			$this->setError(_('Error On Update: ').db_error());
+			$this->setError(sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error()));
 			db_rollback();
 			return false;
 		}

Modified: trunk/src/common/mail/MailingList.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/mail/MailingList.class.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/common/mail/MailingList.class.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 		db_begin();
 		$result = db_query_params ('INSERT INTO mail_group_list (group_id,list_name,is_public,password,list_admin,status,description) VALUES ($1,$2,$3,$4,$5,$6,$7)',
-					   array ($this->Group->getID(),
+					   array($this->Group->getID(),
 						  $realListName,
 						  $isPublic,
 						  $listPassword,
@@ -171,7 +171,7 @@
 						  $description)) ;
 
 		if (!$result) {
-			$this->setError(_('Error Creating mailing list: ').db_error());
+			$this->setError(_('Error Creating mailing list')._(': ').db_error());
 			db_rollback();
 			return false;
 		}
@@ -262,7 +262,7 @@
 					       $this->Group->getID())) ;
 
 		if (!$res || db_affected_rows($res) < 1) {
-			$this->setError(_('Error On Update:').db_error());
+			$this->setError(sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error()));
 			return false;
 		}
 		return true;

Modified: trunk/src/common/pm/ProjectGroup.class.php
===================================================================
--- trunk/src/common/pm/ProjectGroup.class.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/common/pm/ProjectGroup.class.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -344,7 +344,7 @@
 					      $this->getID()));
 
 		if (!$res || db_affected_rows($res) < 1) {
-			$this->setError(_('Error On Update: ').db_error());
+			$this->setError(sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error()));
 			return false;
 		}
 		return true;

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -420,7 +420,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1223,7 +1223,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1972,7 +1972,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2609,9 +2609,12 @@
 msgstr "Невалиден UNIX идентификатор."
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Грешка при Обновяване:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2884,11 +2887,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Грешка при Обновяване:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4384,8 +4382,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4422,12 +4421,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Грешка при Обновяване:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4922,10 +4915,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5348,8 +5341,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7880,9 +7873,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -9234,8 +9227,8 @@
 msgstr "Изпращане на нова версия"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10575,11 +10568,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15043,7 +15031,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -15684,47 +15672,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Няма намерени."
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Няма намерени."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Няма намерени."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Няма намерени."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Форуми: Администрация"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Няма намерени."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Моите Проекти"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -18474,23 +18462,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "Хора"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr ""
 
@@ -22956,6 +22944,17 @@
 msgstr "Лична Информация"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Грешка при Обновяване:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Грешка при Обновяване:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters."
 #~ msgstr "Описанието на форума трябва да бъде поне 10 символа"
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -420,7 +420,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1232,7 +1232,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1986,7 +1986,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2625,9 +2625,12 @@
 msgstr "Nom complet no vàlid"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Error a l'actualitzar:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2908,11 +2911,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Error a l'actualitzar:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4504,8 +4502,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Llistes de correu existents"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4559,12 +4558,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Llistes de correu existents"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Error a l'actualitzar:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5074,10 +5067,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5509,8 +5502,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8116,9 +8109,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "L'element #%s està pendent"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
 
@@ -9485,8 +9478,8 @@
 msgstr "Tramet una nova versió"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10849,11 +10842,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Llistes de correu existents"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15439,7 +15427,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -16093,47 +16081,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Enquesta no trobada."
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "NewsByte actualitzat."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "NewsByte suprimit."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "NewsBytes rebutjat."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Forums: Administració"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "NewsByte suprimit."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Tramès pel grup"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Aprovació per a la portada"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "No facis res"
 
@@ -18967,16 +18955,16 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Publicacions anteriors"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "Administració de les notícies"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Mostrat"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -18985,7 +18973,7 @@
 "Si aquest element és a la pàgina principal de %1$s i l'editeu, s'eliminarà "
 "de la pàgina principal."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "No s'han trobat elements en cua"
 
@@ -23644,6 +23632,17 @@
 msgstr "La meva pàgina personal"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Llistes de correu existents"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Error a l'actualitzar:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Error a l'actualitzar:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Caràcters il·legals al nom del fòrum"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/de.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -421,7 +421,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1242,7 +1242,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1995,7 +1995,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2664,10 +2664,13 @@
 msgstr "Ungültiger Dateiname."
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "Fehler bei der Aktualisierung:"
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr "Fehler bei der Aktualisierung: %s"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2951,11 +2954,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Fehler bei der Aktualisierung: %s"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4532,8 +4530,9 @@
 msgstr "Ein Forum mit dem selben Namen existiert bereits"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Existierende Mailinglisten"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4585,12 +4584,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Existierende Mailinglisten"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Fehler bei der Aktualisierung:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5106,10 +5099,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5536,8 +5529,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8181,9 +8174,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "Das Element #%s ist schwebend"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
@@ -9534,8 +9527,8 @@
 msgstr "Eine neue Version freigeben"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10903,11 +10896,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Existierende Mailinglisten"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15583,7 +15571,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr "Füge diese Standardantwort zu den vorgespeicherten Antworten hinzu"
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Ablehnen"
@@ -16230,47 +16218,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "NewsByte nicht gefunden."
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "NewsByte aktualisiert."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "NewsByte gelöscht."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "NewsByte abgelehnt."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Foren: \tAdministration"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "NewsByte gelöscht"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Gepostet für Gruppe"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Zulassen für die Titelseite"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Tue nichts"
 
@@ -19191,15 +19179,15 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Ältere Versionen"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr "News-Admin"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Angezeigt"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -19208,7 +19196,7 @@
 "Falls dieses Element auf der %1$s Homepage ist und Sie es ändern, wird es "
 "von der Homepage entfernt."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Es wurden keine Elemente in der Warteschleife gefunden"
 
@@ -23918,6 +23906,17 @@
 msgstr "Persönliche Seite für %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Existierende Mailinglisten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Fehler bei der Aktualisierung:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Fehler bei der Aktualisierung:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Illegale Zeichen im Forenname"
 

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/en.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -382,7 +382,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1857,7 +1857,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2460,8 +2460,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2712,11 +2716,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4098,7 +4097,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
-msgid "Error Creating mailing list: "
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4134,12 +4134,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr ""
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr ""
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4610,10 +4604,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5024,8 +5018,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7435,9 +7429,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -8693,8 +8687,8 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -9930,10 +9924,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 msgid "Error On Query:"
 msgstr ""
@@ -14103,7 +14093,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -14708,40 +14698,40 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 msgid "News administration"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -17354,22 +17344,22 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/es.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -400,7 +400,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1191,7 +1191,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1921,7 +1921,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2572,10 +2572,13 @@
 msgstr "Nombre de fichero incorrecto"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "Error en la actualización:"
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr "Error en la actualización: %s"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2854,11 +2857,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr "(no proporcionado)"
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Error en la actualización: %s"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4386,7 +4384,9 @@
 msgstr "Existe un foro con el mismo nombre"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
-msgid "Error Creating mailing list: "
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
+#, fuzzy
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Error Creando lista de correos: "
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4437,12 +4437,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Error Obteniendo lista de correos"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Error en la actualización:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4942,10 +4936,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5364,8 +5358,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7943,9 +7937,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "El registro #%s está pendiente"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
@@ -9256,8 +9250,8 @@
 msgstr "Envíe una nueva conversación"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10568,11 +10562,6 @@
 "Muestra una panoramica de todos los trabajos asociados con un proyecto. "
 "Puede elegir algunos para mostrar en el widget (enlace de preferencias)."
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Error Creando lista de correos: "
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 msgid "Error On Query:"
 msgstr "Error en la consulta:"
@@ -15075,7 +15064,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr "Agregar esta respuesta personalizada a las predefinidas"
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Rechazar"
@@ -15695,41 +15684,41 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr "Modificando password para el usuario #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "ByteNews no encontrado"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "ByteNews Actualizado."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "ByteNews Borrado."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "BytesNews Rechazado."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Administración Forja"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "BytesNews borrados"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Enviado para el proyecto"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Aprobar para la Página Principal"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "No hacer nada"
 
@@ -18522,15 +18511,15 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Antiguas Publicaciones"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr "Administración de Noticias"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Mostrado"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -18539,7 +18528,7 @@
 "Si este elemento esta en la página principal %1$s·y lo edita, será eliminado "
 "de la página principal."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "No hay elementos encolados para el proyecto"
 
@@ -23158,7 +23147,17 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Página personal de %s"
 
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Error Creando lista de correos: "
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Error en la actualización:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Error en la actualización:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "El nombre del foro contiene carácteres ilegales."
 

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -422,7 +422,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1231,7 +1231,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1984,7 +1984,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2627,9 +2627,12 @@
 msgstr "Izen osoa baliogabea"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Akatsa eguneratzean"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2906,11 +2909,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Akatsa eguneratzean"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4492,8 +4490,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Dauden Posta Zerrendak"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4545,12 +4544,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Dauden Posta Zerrendak"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Akatsa eguneratzean"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5055,10 +5048,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5490,8 +5483,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8080,9 +8073,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -9448,8 +9441,8 @@
 msgstr "Bertsio berri bat bidali"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10804,11 +10797,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Dauden Posta Zerrendak"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15359,7 +15347,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -16014,47 +16002,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Inkesta ez da ageri"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Inkesta ez da ageri"
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Inkesta ez da ageri"
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Inkesta ez da ageri"
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Foroak: administrazioa"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Inkesta ez da ageri"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Albiste berri hauek proiektu honetarako bidaliak izan ziren."
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -18875,23 +18863,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Argitalpen zaharrak"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "Albisteen administraria"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Ez daude itsatsitako elementuak proiektu honetarako"
 
@@ -23507,6 +23495,17 @@
 msgstr "Nere orri pertsonala"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Dauden Posta Zerrendak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Akatsa eguneratzean"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Akatsa eguneratzean"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Karaktere baliogabeak foro izenean"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -388,7 +388,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1162,7 +1162,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1886,7 +1886,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2535,10 +2535,13 @@
 msgstr "Nom de fichier invalide."
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "Erreur lors de la mise à jour :"
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr "Erreur lors de la mise à jour : %s"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2816,11 +2819,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr "(aucun)"
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Erreur lors de la mise à jour : %s"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4338,8 +4336,9 @@
 msgstr "Il existe déjà un forum portant ce nom."
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
-msgid "Error Creating mailing list: "
-msgstr "Erreur lors de la crétaion d'une liste de diffusion :"
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
+msgid "Error Creating mailing list"
+msgstr "Erreur lors de la création de la liste de diffusion"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
 #, php-format
@@ -4389,12 +4388,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Erreur lors de la récupération d'une liste de diffusion"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Erreur lors de la mise à jour :"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4895,10 +4888,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5318,8 +5311,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7916,9 +7909,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr " L'élément #%s est en attente"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
@@ -9245,8 +9238,8 @@
 msgstr "Proposer une nouvelle discussion"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10558,10 +10551,6 @@
 "toujours choisir les tâches à afficher en utilisant le lien de préférences "
 "du widget."
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Erreur lors de la création de la liste de diffusion"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15101,7 +15090,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr "Ajouter cette réponse personnalisée aux réponses-types"
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeter"
@@ -15721,40 +15710,40 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr "Changement de mot de passe pour l'utilisateur n°%1$s « %2$s » (%3$s)…"
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Annonce non trouvée."
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Annonce mise à jour."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Annonce supprimée."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Annonce(s) rejetée(s)."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 msgid "News administration"
 msgstr "Administration des annonces"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Annonce supprimée."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Proposée pour le projet"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Approuver pour la page d'accueil"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Ne rien faire"
 
@@ -18613,15 +18602,15 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Anciennes versions"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr "Administration des annonces"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Affichée"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -18630,7 +18619,7 @@
 "Si cette annonce se trouve sur la page d'accueil de %1$s et que vous la "
 "modifiez, elle sera retirée de la page d'accueil."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Pas d'annonce en attente"
 
@@ -23248,7 +23237,17 @@
 msgid "Personal Page for %s"
 msgstr "Page personnelle de %s"
 
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Erreur lors de la crétaion d'une liste de diffusion :"
+
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour :"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Erreur lors de la mise à jour :"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Caractères interdits dans le nom du forum"
 

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -382,7 +382,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1857,7 +1857,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2460,8 +2460,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2712,11 +2716,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4096,7 +4095,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
-msgid "Error Creating mailing list: "
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4132,12 +4132,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr ""
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr ""
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4608,10 +4602,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5022,8 +5016,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7431,9 +7425,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -8689,8 +8683,8 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -9926,10 +9920,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 msgid "Error On Query:"
 msgstr ""
@@ -14085,7 +14075,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -14690,40 +14680,40 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 msgid "News administration"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -17335,22 +17325,22 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -420,7 +420,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1993,7 +1993,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2651,9 +2651,12 @@
 msgstr "o nome do ficheiro non é válido."
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Hai un erro na actualización:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2935,11 +2938,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Hai un erro na actualización:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4515,8 +4513,9 @@
 msgstr "Xa existe un foro co mesmo nome"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Listas de correo existentes"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4568,12 +4567,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Listas de correo existentes"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Hai un erro na actualización:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5090,10 +5083,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5526,8 +5519,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8154,9 +8147,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "O elemento #%s está pendente"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles "
 
@@ -9549,8 +9542,8 @@
 msgstr "Enviar unha nova versión"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10901,11 +10894,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Listas de correo existentes"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15593,7 +15581,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr "Engadir esta resposta personalizara ás respostas gravadas "
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Rexeitar "
@@ -16241,47 +16229,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Non se atopou NewsByte"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Actualizouse NewsByte."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Eliminouse NewsByte"
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Rexeitáronse NewsBytes."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Foros: Administración"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Eliminouse NewsByte"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Enviados por grupo "
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Aprobar para a páxina principal "
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Non facer nada "
 
@@ -19157,15 +19145,15 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Publicacións vellas"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr "Administración de novas"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Mostrado"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -19174,7 +19162,7 @@
 "Se este elemento está na páxina de inicio de %1$s e o edita, eliminarase da "
 "páxina de inicio. "
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Non se acharon elementos na cola"
 
@@ -23848,6 +23836,17 @@
 msgstr "Páxina persoal de %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Listas de correo existentes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Hai un erro na actualización:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Hai un erro na actualización:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "O nome do foro contén caracteres non permitidos"
 

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/it.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -421,7 +421,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1236,7 +1236,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1990,7 +1990,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2647,10 +2647,13 @@
 msgstr "Nome non valido"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "Errore nell'aggiornamento:"
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr "Errore nell'aggiornamento: %s"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2934,11 +2937,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Errore nell'aggiornamento: %s"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4525,8 +4523,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Mailing List esistenti"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4568,12 +4567,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Mailing List esistenti"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Errore nell'aggiornamento:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5080,10 +5073,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5516,8 +5509,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8133,9 +8126,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "L'elemento #%s è scaduto"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
@@ -9508,8 +9501,8 @@
 msgstr "Inserisci una nuova versione"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10874,11 +10867,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Mailing List esistenti"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15460,7 +15448,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Rifiuta"
@@ -16114,47 +16102,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Sondaggio non trovato"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "News aggiornata."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "News rimossa."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "News rifiutata."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Amministrazione forum"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "News rimossa."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Inserita per il gruppo"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Approva per la Homepage"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Non eseguire alcuna operazione"
 
@@ -18991,23 +18979,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Rilasci precedenti"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "Amministrazione News"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Visualizzato"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr "La news sarà eliminata dalla homepage %1$s se viene modificata."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Nessun item in attesa per questo progetto"
 
@@ -23667,6 +23655,17 @@
 msgstr "Pagina Personale"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Mailing List esistenti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Errore nell'aggiornamento:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Errore nell'aggiornamento:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Il nome del forum contiene caratteri non validi"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -420,7 +420,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1226,7 +1226,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1974,7 +1974,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2606,10 +2606,13 @@
 msgstr "無効なUnixネーム"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2884,11 +2887,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, fuzzy, php-format
@@ -4403,8 +4401,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4441,12 +4440,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr ""
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4937,10 +4930,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5360,8 +5353,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7880,9 +7873,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -9221,8 +9214,8 @@
 msgstr "新規スレッド開始"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10547,11 +10540,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -14972,7 +14960,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -15606,47 +15594,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "調査報告は見つかりません"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "調査報告は見つかりません"
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "調査報告は見つかりません"
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "調査報告は見つかりません"
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "フォーラム: 管理"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "調査報告は見つかりません"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "これらのニュースアイテムはこのプロジェクトのために提出されています。"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -18349,23 +18337,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "人物"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "(未訳:news_admin.noqueued)No Queued Items Found For Project"
 
@@ -22769,6 +22757,14 @@
 msgstr "%sのパーソナルページ"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "アカウントをアクティブにするときにエラーが発生しました"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "規則違反な名前です。"
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -424,7 +424,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1230,7 +1230,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1983,7 +1983,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2623,9 +2623,12 @@
 msgstr "유효하지 않은 프로젝트 이름입니다."
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "갱신 오류:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2903,11 +2906,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "갱신 오류:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, fuzzy, php-format
@@ -4480,8 +4478,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "계정을 활성화하는 도중 오류가 발생하였습니다."
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4518,12 +4517,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "%1$s 가져오기 오류"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "갱신 오류:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5024,10 +5017,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5457,8 +5450,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8031,9 +8024,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -9397,8 +9390,8 @@
 msgstr "Submit a new version"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10749,11 +10742,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "계정을 활성화하는 도중 오류가 발생하였습니다."
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15263,7 +15251,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -15918,47 +15906,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "설문 조사를 찾을 수 없습니다."
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "설문 조사를 찾을 수 없습니다."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "설문 조사를 찾을 수 없습니다."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "설문 조사를 찾을 수 없습니다."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "게시판: 관리"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "설문 조사를 찾을 수 없습니다."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "다음 프로젝트에 대한 뉴스들입니다"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -18766,23 +18754,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "예전 릴리즈"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "뉴스 설정"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "No Queued Items Found For Project"
 
@@ -23373,6 +23361,17 @@
 msgstr "개인 페이지"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "계정을 활성화하는 도중 오류가 발생하였습니다."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "갱신 오류:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "갱신 오류:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "ID에 사용할 수 없는 문자를 입력하셨습니다."
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -421,7 +421,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1233,7 +1233,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1987,7 +1987,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2627,9 +2627,12 @@
 msgstr "Ongeldige volledige naam"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Fout bij bewerken:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2909,11 +2912,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Fout bij bewerken:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4500,8 +4498,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Bestaande mailinglijsten"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4553,12 +4552,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Bestaande mailinglijsten"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Fout bij bewerken:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5066,10 +5059,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5503,8 +5496,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8111,9 +8104,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "Item #%s staat open"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
@@ -9484,8 +9477,8 @@
 msgstr "Submit nieuwe versie"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10849,11 +10842,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Bestaande mailinglijsten"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15450,7 +15438,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Afwijzen"
@@ -16105,47 +16093,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Geen."
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Nieuwsitem gewijzigd."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Nieuwsitem verwijderd."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Nieuwsitems afgewezen."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Forums: beheer"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Nieuwsitem verwijderd."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Ingediend voor groep"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Goedkeuren voor voorpagina"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Niet doen"
 
@@ -18982,16 +18970,16 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Oudere versies"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "Nieuwsbeheer"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Zichtbaar"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -19000,7 +18988,7 @@
 "Als dit item op de %1$s home pagina staat en je wijzigt het zal het van de "
 "home pagina verwijderd worden."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Geen klaarstaande items gevonden voor project"
 
@@ -23670,6 +23658,17 @@
 msgstr "Mijn persoonlijke pagina"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Bestaande mailinglijsten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Fout bij bewerken:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Fout bij bewerken:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Niet-toegestane tekens in de forum naam"
 

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -415,7 +415,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1214,7 +1214,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1955,7 +1955,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2579,10 +2579,13 @@
 msgstr "Niepoprawne hasło"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "Istnieje już użytkownik o takim loginie."
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2846,11 +2849,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, fuzzy, php-format
@@ -4266,8 +4264,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Brak wydań"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4304,12 +4303,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr ""
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4788,10 +4781,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5208,8 +5201,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7680,9 +7673,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -8991,8 +8984,8 @@
 msgstr "Zamieść nową dokumentację"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10261,11 +10254,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Brak wydań"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 msgid "Error On Query:"
 msgstr ""
@@ -14647,7 +14635,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -15266,41 +15254,41 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Brak wydań"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -17960,22 +17948,22 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr ""
 
@@ -22284,6 +22272,14 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Brak wydań"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Istnieje już użytkownik o takim loginie."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Forum Description Must Be At Least 10 Characters."
 #~ msgstr "Opis dokumentu musi składać się z przynajmniej 5 znaków."
 

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -382,7 +382,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1146,7 +1146,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1860,7 +1860,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2478,10 +2478,13 @@
 msgstr "Nome completo inválido"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
-msgstr "Erro Ao Atualizar:"
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
+msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
 #: common/frs/FRSFileType.class.php:68
@@ -2743,11 +2746,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4154,8 +4152,10 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
-msgid "Error Creating mailing list: "
-msgstr ""
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
+#, fuzzy
+msgid "Error Creating mailing list"
+msgstr "Erro Criando %1$s"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
 #, php-format
@@ -4190,12 +4190,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr ""
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Erro Ao Atualizar:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4682,10 +4676,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5099,8 +5093,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7528,9 +7522,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -8789,8 +8783,8 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10027,11 +10021,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Erro Criando %1$s"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 msgid "Error On Query:"
 msgstr ""
@@ -14220,7 +14209,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -14825,40 +14814,40 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 msgid "News administration"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -17543,22 +17532,22 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Liberações Antigas"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Nenhum Ítem em Fila Encontrado Para o Projeto"
 
@@ -21919,6 +21908,13 @@
 msgstr "Minha Página Pessoal"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Erro Ao Atualizar:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Erro Ao Atualizar:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Caractere ilegal no nome"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1996,7 +1996,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2635,9 +2635,12 @@
 msgstr "Неверное имя списка."
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Ошибка при изменении"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2916,11 +2919,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Ошибка при изменении"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, fuzzy, php-format
@@ -4498,8 +4496,9 @@
 msgstr "С таким именем форум уже существует"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Существующие списки рассылки"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4551,12 +4550,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Существующие списки рассылки"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Ошибка при изменении"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5076,10 +5069,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5510,8 +5503,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8145,9 +8138,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "Дополнительно"
 
@@ -9552,8 +9545,8 @@
 msgstr "Добавить новую версию"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10923,11 +10916,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Существующие списки рассылки"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15700,7 +15688,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr "Дополнить заметкой существующие примечания"
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "Отвергнуть"
@@ -16355,47 +16343,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Новостей не найдено"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Новость обновлена."
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Новость удалена."
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Новость не одобрена."
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Форумы: Управление"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Новость удалена."
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Утверждено для группы"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "Одобрено для главной страницы"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Ничего нет к выполнению"
 
@@ -19277,15 +19265,15 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Старые релизы"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr "Админ новостей"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "Отображено"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
@@ -19294,7 +19282,7 @@
 "Если эта часть присутствует на сайте %1$s вы можете редактировать и удалить "
 "со страницы."
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Очередь пуста"
 
@@ -23986,6 +23974,17 @@
 msgstr "Персональная страница для %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Существующие списки рассылки"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Ошибка при изменении"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Ошибка при изменении"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Недопустимые символы в названии форума"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -421,7 +421,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1228,7 +1228,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1981,7 +1981,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2633,9 +2633,12 @@
 msgstr "Ogiltigt fullständigt namn"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "Fel vid uppdatering:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2910,11 +2913,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "Fel vid uppdatering:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4497,8 +4495,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "Fel under aktiveringen av konto"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4535,12 +4534,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "Fel vid hämtande av %1$s"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "Fel vid uppdatering:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5045,10 +5038,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5478,8 +5471,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8060,9 +8053,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -9430,8 +9423,8 @@
 msgstr "Lämna in en ny version"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10783,11 +10776,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Fel under aktiveringen av konto"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15310,7 +15298,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -15963,47 +15951,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "Hittade inte undersökning"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "Hittade inte undersökning"
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "Hittade inte undersökning"
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "Hittade inte undersökning"
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "Forum: Administration"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "Hittade inte undersökning"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "Dessa nyhetsposter har blivit inlämnade till projektet"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -18814,23 +18802,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "Äldre utgåvor"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "Nyheter admin"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "Hittade inga köade poster för projektet"
 
@@ -23447,6 +23435,17 @@
 msgstr "Min personliga sida"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "Fel under aktiveringen av konto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "Fel vid uppdatering:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "Fel vid uppdatering:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "Ogiltiga tecken i forumnamn"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/th.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -382,7 +382,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1146,7 +1146,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1861,7 +1861,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2472,8 +2472,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr ""
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2725,11 +2729,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr ""
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, php-format
@@ -4109,7 +4108,8 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
-msgid "Error Creating mailing list: "
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4145,12 +4145,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr ""
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr ""
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -4621,10 +4615,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5035,8 +5029,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -7443,9 +7437,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr ""
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -8699,8 +8693,8 @@
 msgstr ""
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -9936,10 +9930,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr ""
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 msgid "Error On Query:"
 msgstr ""
@@ -14085,7 +14075,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -14690,40 +14680,40 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 msgid "News administration"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 msgid "Submitted for project"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr ""
 
@@ -17329,22 +17319,22 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 msgid "News admin"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr ""
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1989,7 +1989,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2641,9 +2641,12 @@
 msgstr "全名错误"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "更新时错误:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2927,11 +2930,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "更新时错误:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, fuzzy, php-format
@@ -4470,8 +4468,9 @@
 msgstr "同样名称论坛已存在"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "已经存在的邮件列表"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4523,12 +4522,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "已经存在的邮件列表"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "更新时错误:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5031,10 +5024,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5468,8 +5461,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8061,9 +8054,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "项目 #%s 是未决定"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "细节"
 
@@ -9434,8 +9427,8 @@
 msgstr "上传新版本"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10800,11 +10793,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "已经存在的邮件列表"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15348,7 +15336,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "拒绝"
@@ -16001,47 +15989,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "找不到问卷"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "新闻已更新"
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "新闻已移除"
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "新闻已拒绝"
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "讨论区:管理"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "新闻已移除"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "发表群组"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "核准首页发表"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "不采取动作"
 
@@ -18835,23 +18823,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "历史更新"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "新闻管理"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "显示"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr "如果您编辑在 %1$s 首页的这个项目,它将从首页被移除。"
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "队列中没有项目"
 
@@ -23447,6 +23435,17 @@
 msgstr "我的个人首页"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "已经存在的邮件列表"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "更新时错误:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "更新时错误:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "讨论区名称包含不合法字节"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 14:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@
 #: common/forum/Forum.class.php:649 common/forum/Forum.class.php:665
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:73 common/forum/ForumHTML.class.php:211
 #: common/include/Error.class.php:207 common/include/exit.php:80
-#: common/include/User.class.php:348
+#: common/include/User.class.php:348 common/mail/MailingList.class.php:174
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:104
 #: common/reporting/report_utils.php:27 common/tracker/actions/browse.php:404
 #: common/tracker/actions/browse.php:407 common/tracker/actions/mod.php:147
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 #: www/admin/search.php:77 www/admin/search.php:152 www/admin/userlist.php:66
 #: www/export/rssAboTask.php:145 www/frs/admin/editrelease.php:235
 #: www/frs/admin/index.php:155 www/my/dashboard.php:69
-#: www/news/admin/index.php:131 www/people/editjob.php:74
+#: www/news/admin/index.php:129 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editjob.php:166 www/people/viewjob.php:72
 #: www/pm/browse_task.php:160 www/pm/detail_task.php:153
 #: www/pm/ganttpage.php:176 www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:110
@@ -1989,7 +1989,7 @@
 #: www/admin/useredit.php:231 www/forum/admin/index.php:185
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:74 www/frs/admin/deleterelease.php:77
 #: www/frs/admin/index.php:184 www/frs/admin/showreleases.php:114
-#: www/news/admin/index.php:133 www/people/people_utils.php:178
+#: www/news/admin/index.php:131 www/people/people_utils.php:178
 #: www/people/people_utils.php:322 www/people/skills_utils.php:46
 #: www/people/skills_utils.php:104 www/project/admin/vhost.php:145
 #: www/reporting/timeadd.php:163 www/snippet/detail.php:67
@@ -2628,9 +2628,12 @@
 msgstr "全名錯誤"
 
 #: common/frs/FRSFile.class.php:418 common/frs/FRSPackage.class.php:396
-#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
-#, fuzzy
-msgid "Error On Update: "
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:438 common/include/Error.class.php:168
+#: common/mail/MailingList.class.php:265 common/pm/ProjectGroup.class.php:347
+#: www/admin/pending-news.php:76 www/admin/pending-news.php:86
+#: www/admin/pending-news.php:106 www/news/admin/index.php:90
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error On Update: %s"
 msgstr "更新時錯誤:"
 
 #: common/frs/FRSFileProcessorType.class.php:61
@@ -2909,11 +2912,6 @@
 msgid "(none given)"
 msgstr ""
 
-#: common/include/Error.class.php:168
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Error On Update: %s"
-msgstr "更新時錯誤:"
-
 #: common/include/Error.class.php:209 common/include/exit.php:80
 #: common/include/exit.php:85
 #, fuzzy, php-format
@@ -4481,8 +4479,9 @@
 msgstr ""
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:174
+#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
 #, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list: "
+msgid "Error Creating mailing list"
 msgstr "已經存在的通信論壇"
 
 #: common/mail/MailingList.class.php:189
@@ -4534,12 +4533,6 @@
 msgid "Error Getting mailing list"
 msgstr "已經存在的通信論壇"
 
-#: common/mail/MailingList.class.php:265 www/admin/pending-news.php:76
-#: www/admin/pending-news.php:86 www/admin/pending-news.php:107
-#: www/news/admin/index.php:90
-msgid "Error On Update:"
-msgstr "更新時錯誤:"
-
 #: common/mail/MailingListFactory.class.php:63
 #, php-format
 msgid "%s does not use the Mailing-list tool"
@@ -5043,10 +5036,10 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:632
 #: www/account/pending-resend.php:75 www/admin/admin_table.php:222
 #: www/admin/cronman.php:37 www/admin/globalroleedit.php:248
-#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:162
+#: www/admin/index.php:169 www/admin/pending-news.php:160
 #: www/forum/admin/index.php:412 www/include/vote_function.php:283
 #: www/my/bookmark_add.php:52 www/my/bookmark_edit.php:63 www/my/diary.php:189
-#: www/news/admin/index.php:151 www/news/news_utils.php:42
+#: www/news/admin/index.php:149 www/news/news_utils.php:42
 #: www/news/submit.php:161 www/pm/add_task.php:57 www/pm/add_task.php:140
 #: www/pm/add_task.php:154 www/pm/admin/index.php:215
 #: www/pm/admin/index.php:258 www/pm/admin/index.php:289 www/pm/csv.php:91
@@ -5481,8 +5474,8 @@
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:42
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:79
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:120 www/admin/approve-pending.php:213
-#: www/admin/pending-news.php:141 www/my/dashboard.php:75
-#: www/news/admin/index.php:127 www/pm/detail_task.php:42
+#: www/admin/pending-news.php:139 www/my/dashboard.php:75
+#: www/news/admin/index.php:125 www/pm/detail_task.php:42
 #: www/pm/mod_task.php:52
 #: www/search/include/renderers/ArtifactHtmlSearchRenderer.class.php:58
 #: www/search/include/renderers/NewsHtmlSearchRenderer.class.php:50
@@ -8073,9 +8066,9 @@
 msgid "The item #%s is pending"
 msgstr "項目 #%s 是未決定"
 
-#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:149
+#: cronjobs/send_pending_items_mail.php:121 www/admin/pending-news.php:147
 #: www/export/rssAboTask.php:146 www/my/diary.php:185
-#: www/news/admin/index.php:137 www/news/submit.php:149
+#: www/news/admin/index.php:135 www/news/submit.php:149
 msgid "Details"
 msgstr "細節"
 
@@ -9446,8 +9439,8 @@
 msgstr "上傳新版本"
 
 #: plugins/forumml/www/index.php:111 www/admin/massmail.php:113
-#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:147
-#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:135
+#: www/admin/massmail.php:138 www/admin/pending-news.php:145
+#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
 #: www/news/admin/news_admin_utils.php:58 www/news/submit.php:146
 #: www/sendmessage.php:69 www/sendmessage.php:150
 msgid "Subject"
@@ -10811,11 +10804,6 @@
 "always choose the ones you want to display in the widget (preferences link)."
 msgstr ""
 
-#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:165
-#, fuzzy
-msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "已經存在的通信論壇"
-
 #: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:411
 #, fuzzy
 msgid "Error On Query:"
@@ -15376,7 +15364,7 @@
 msgid "Add this custom response to canned responses"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:146
+#: www/admin/approve-pending.php:167 www/admin/pending-news.php:144
 #: www/project/admin/users.php:248
 msgid "Reject"
 msgstr "拒絕"
@@ -16028,47 +16016,47 @@
 msgid "Changing password for user #%1$s \"%2$s\" (%3$s)…"
 msgstr ""
 
-#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:126
-#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:112
+#: www/admin/pending-news.php:61 www/admin/pending-news.php:124
+#: www/news/admin/index.php:64 www/news/admin/index.php:111
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte not found"
 msgstr "找不到問卷"
 
-#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:93
+#: www/admin/pending-news.php:78 www/news/admin/index.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Updated."
 msgstr "新聞已更新"
 
-#: www/admin/pending-news.php:89
+#: www/admin/pending-news.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte Deleted."
 msgstr "新聞已移除"
 
-#: www/admin/pending-news.php:110
+#: www/admin/pending-news.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Newsbytes Rejected."
 msgstr "新聞已拒絕"
 
-#: www/admin/pending-news.php:115
+#: www/admin/pending-news.php:113
 #, fuzzy
 msgid "News administration"
 msgstr "討論區:管理"
 
-#: www/admin/pending-news.php:129
+#: www/admin/pending-news.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Newsbyte deleted"
 msgstr "新聞已移除"
 
-#: www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Submitted for project"
 msgstr "發表群組"
 
-#: www/admin/pending-news.php:144
+#: www/admin/pending-news.php:142
 msgid "Approve For Front Page"
 msgstr "核准首頁發表"
 
-#: www/admin/pending-news.php:145
+#: www/admin/pending-news.php:143
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "不採取動作"
 
@@ -18862,23 +18850,23 @@
 msgid "Older Releases"
 msgstr "歷史更新"
 
-#: www/news/admin/index.php:103
+#: www/news/admin/index.php:102
 #, fuzzy
 msgid "News admin"
 msgstr "新聞管理"
 
-#: www/news/admin/index.php:132
+#: www/news/admin/index.php:130
 msgid "Displayed"
 msgstr "顯示"
 
-#: www/news/admin/index.php:150
+#: www/news/admin/index.php:148
 #, php-format
 msgid ""
 "If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
 "from the home page."
 msgstr "如果您編輯在 %1$s 首頁的這個項目,它將從首頁被移除。"
 
-#: www/news/admin/index.php:165 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
+#: www/news/admin/index.php:162 www/news/admin/news_admin_utils.php:79
 msgid "No Queued Items Found"
 msgstr "未佇列項目發現"
 
@@ -23470,6 +23458,17 @@
 msgstr "我的個人首頁"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error Creating mailing list: "
+#~ msgstr "已經存在的通信論壇"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error On Update: "
+#~ msgstr "更新時錯誤:"
+
+#~ msgid "Error On Update:"
+#~ msgstr "更新時錯誤:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Illegal characters in Forum name"
 #~ msgstr "討論區名稱包含不合法字元"
 

Modified: trunk/src/www/admin/pending-news.php
===================================================================
--- trunk/src/www/admin/pending-news.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/www/admin/pending-news.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -73,7 +73,7 @@
 						      $details,
 						      $id));
 			if (!$result || db_affected_rows($result) < 1) {
-				$error_msg .= _('Error On Update:');
+				$error_msg .= sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error());
 			} else {
 				$feedback .= _('Newsbyte Updated.');
 			}
@@ -83,8 +83,7 @@
 			*/
 			$result=db_query_params("UPDATE news_bytes SET is_approved='2' WHERE id=$1", array($id));
 			if (!$result || db_affected_rows($result) < 1) {
-				$error_msg .= _('Error On Update:');
-				$error_msg .= db_error();
+				$error_msg .= sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error());
 			} else {
 				$feedback .= _('Newsbyte Deleted.');
 			}
@@ -104,8 +103,7 @@
 SET is_approved='2'
 WHERE id = ANY($1)",array(db_int_array_to_any_clause($news_id)));
 		if (!$result || db_affected_rows($result) < 1) {
-			$error_msg .= _('Error On Update:');
-			$error_msg .= db_error();
+			$error_msg .= sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error());
 		} else {
 			$feedback .= _('Newsbytes Rejected.');
 		}

Modified: trunk/src/www/news/admin/index.php
===================================================================
--- trunk/src/www/news/admin/index.php	2013-09-18 11:56:13 UTC (rev 18016)
+++ trunk/src/www/news/admin/index.php	2013-09-18 12:36:18 UTC (rev 18017)
@@ -87,8 +87,7 @@
 details=$3 WHERE id=$4 AND group_id=$5", array($status, htmlspecialchars($summary), $details, $id, $group_id));
 
 			if (!$result || db_affected_rows($result) < 1) {
-				$error_msg .= _('Error On Update:');
-				$error_msg .= db_error();
+				$error_msg .= sprintf(_('Error On Update: %s'), db_error());
 			} else {
 				$feedback .= _('Newsbyte Updated.');
 			}
@@ -116,7 +115,6 @@
 
 		echo notepad_func();
 		echo '
-		<p />
 		<form id="newsadminform" action="'.getStringFromServer('PHP_SELF').'" method="post">
 		<input type="hidden" name="group_id" value="'.db_result($result,0,'group_id').'" />
 		<input type="hidden" name="id" value="'.db_result($result,0,'id').'" />';
@@ -133,7 +131,7 @@
 		<input type="radio" name="status" value="4" /> '._('Delete').'<br />
 
 		<strong>'._('Subject').'</strong><br />
-		<input type="text" name="summary" value="'.db_result($result,0,'summary').'" size="60" maxlength="60" /><br />
+		<input type="text" name="summary" value="'.db_result($result,0,'summary').'" size="80" /><br />
 		<strong>'._('Details').'</strong>'.notepad_button('document.forms.newsadminform.details').'<br />';
 
 		$params = array () ;
@@ -161,8 +159,7 @@
 		$group = group_get_object($group_id);
 
 		if ($rows < 1) {
-			echo '
-				<p class="warning_msg">'._('No Queued Items Found').'</p>';
+			echo '<p class="information">'._('No Queued Items Found').'</p>';
 		} else {
 			echo '
 				<ul>';




More information about the Fusionforge-commits mailing list