[Fusionforge-commits] r19694 - trunk/src/translations

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Tue Mar 25 14:49:40 CET 2014


Author: vargenau
Date: 2014-03-25 14:49:40 +0100 (Tue, 25 Mar 2014)
New Revision: 19694

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
Log:
Update strings

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr ""
 
@@ -246,7 +246,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -344,8 +344,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -786,7 +786,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1086,8 +1086,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1269,9 +1269,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1336,12 +1336,12 @@
 msgstr "Папка в която да се постави документа"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2386,7 +2386,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Нямате право да достъпвате тази страница"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr ""
 
@@ -2406,7 +2406,7 @@
 msgstr "Публикуване на обяви"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5336,11 +5336,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5350,8 +5350,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5360,12 +5360,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5375,14 +5375,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Дневникът е обновен"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5394,13 +5394,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Бележки"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5459,12 +5459,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5495,25 +5495,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5525,12 +5525,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5547,62 +5547,62 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Бележки"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Дневникът е обновен"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
@@ -11424,7 +11424,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -16554,74 +16554,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Име на форума"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Име на документа"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Няма намерени документи"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16890,11 +16890,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Няма публикувани проучвания"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Няма намерени документи"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -19746,7 +19741,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 
@@ -23192,6 +23187,10 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Няма намерени документи"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Преглед на Вашият профил"
 

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "No s'han trobat dades per fer l'informe"
@@ -258,7 +258,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -356,8 +356,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -821,7 +821,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1130,8 +1130,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1313,9 +1313,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1380,12 +1380,12 @@
 msgstr "Grup al que pertany aquest document"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
@@ -1423,7 +1423,7 @@
 msgstr "Edita un grup"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Subprojecte"
 
@@ -1625,8 +1625,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2475,7 +2475,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "No teniu permís per accedir a aquesta pàgina"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 #, fuzzy
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Enquesta no trobada"
@@ -2497,7 +2497,7 @@
 msgstr "Enviat per"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5601,11 +5601,11 @@
 msgstr "Qualsevol"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "No assignat"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5615,8 +5615,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5625,12 +5625,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritat"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5640,14 +5640,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Data oberta"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Llista Afegida"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5659,13 +5659,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Cessionari"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Voteu"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5724,13 +5724,13 @@
 msgstr "Canvi"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Cerca avançada"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5761,25 +5761,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Marca-ho tot"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Suprimeix-ho tot"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5791,12 +5791,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Assignat a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5813,63 +5813,63 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Tramès per"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "No hi ha vots"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "Previ"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "les 50 següents"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Denota requeriments de fa > %s dia"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Actualització en massa"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "No hi ha canvis"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ningú"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta 'enllaunada'"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "No s'han trobat elements"
 
@@ -11825,7 +11825,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17091,74 +17091,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Administració del fòrum"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Informació no disponible"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "No hi ha dades del document"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17434,11 +17434,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "No s'han trobat coincidències"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Error - no s'han trobat versions"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20370,7 +20365,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Afegiu tasques usant l'enllaç de sobre"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Denota les tasques overdue"
 
@@ -23957,6 +23952,10 @@
 msgstr "Nom d'usuari"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Error - no s'han trobat versions"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Visualitza un perfil d'usuari"
 

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/de.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -113,7 +113,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Keine Daten gefunden"
@@ -258,7 +258,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -356,8 +356,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -827,7 +827,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1144,8 +1144,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1327,9 +1327,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1396,12 +1396,12 @@
 msgstr "Gruppiere die Dokument-Zugehörigkeit in"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -1436,7 +1436,7 @@
 msgstr "FTP Projektverzeichnis"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Unterprojekt"
 
@@ -1637,8 +1637,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2483,7 +2483,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu betreten"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Forum nicht gefunden."
 
@@ -2503,7 +2503,7 @@
 msgstr "Geposted von"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5587,11 +5587,11 @@
 msgstr "Alle"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Nicht zugeordnet"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5601,8 +5601,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5611,12 +5611,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorität"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5626,14 +5626,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Eröffnet am"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Zuletzt veränderter Datumsbereich"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5645,13 +5645,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Bearbeiter"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Abstimmen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5709,12 +5709,12 @@
 msgstr "Ändern"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Erweiterte Suche"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr "Einfaches Filtern und Sortieren"
 
@@ -5745,27 +5745,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "Schnellsuche"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 "Standardmäßig nur geöffnete Aufzeichnungen ansehen, nutzen Sie »%1$s« oder "
 "»%2$s« um dies zu ändern."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Alle auswählen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Alle abwählen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5777,12 +5777,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Zugewiesen an"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5799,38 +5799,38 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Gepostet von"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Verwandte Aufgaben"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 msgid "% Voted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "Vorherige(r)"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "nächste 50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Anfragen, die älter als %s Tage sind"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Massen-Update"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
@@ -5839,25 +5839,25 @@
 "möchten, nutzen Sie diese Bedienungselemente um ihre Eigenschaften zu ändern "
 "und klicken Sie anschliessend auf »Massen-Update«."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Keine Änderung"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Niemanden"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Vorgespeicherte Antwort"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Keine Beiträge gefunden"
 
@@ -11800,7 +11800,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17086,76 +17086,76 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Dokumente für "
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Informationen nicht verfügbar"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Keine Dokumenten-Daten"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 "Kein Dokument kann angezeigt werden - ungültige oder inaktive "
 "Dokumentennummer."
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17431,11 +17431,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Keine Anhang gefunden"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Fehler: Forum nicht gefunden "
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20440,7 +20435,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Fügen Sie Aufträge hinzu, indem Sie auf den obigen Link klicken"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* markiert überfällige Aufträge"
 
@@ -24095,6 +24090,10 @@
 msgstr "Kein Benutzername angegeben"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Fehler: Forum nicht gefunden "
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Ein Benutzerprofil anschauen"
 

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/en.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr ""
 
@@ -246,7 +246,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -344,8 +344,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -779,7 +779,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1078,8 +1078,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1261,9 +1261,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1327,12 +1327,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1557,8 +1557,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2361,7 +2361,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr ""
 
@@ -2380,7 +2380,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5181,11 +5181,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5195,8 +5195,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5205,12 +5205,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5220,13 +5220,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5238,12 +5238,12 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 msgid "# Votes"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 msgid "# Voters"
 msgstr ""
@@ -5299,12 +5299,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5334,25 +5334,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5364,12 +5364,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5386,60 +5386,60 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 msgid "% Voted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
@@ -10881,7 +10881,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -15716,72 +15716,72 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16024,10 +16024,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr ""
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -18734,7 +18730,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/es.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -110,7 +110,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr "No hay acciones a realizar"
 
@@ -251,7 +251,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -349,8 +349,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -807,7 +807,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1114,8 +1114,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1297,9 +1297,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1364,12 +1364,12 @@
 msgstr "Carpeta a la que pertenece el documento"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -1402,7 +1402,7 @@
 msgstr "Casilla de editar documento"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Subproyecto"
 
@@ -1596,8 +1596,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2424,7 +2424,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "No tiene permisos para acceder a esta pagina"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "El foro no existe"
 
@@ -2444,7 +2444,7 @@
 msgstr "Añadido por"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5478,11 +5478,11 @@
 msgstr "Cualquiera"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "No asignado"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5492,8 +5492,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5502,12 +5502,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridad"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5517,13 +5517,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Fecha que fue enviado"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Ultima modificación"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5535,13 +5535,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Votos"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5599,12 +5599,12 @@
 msgstr "Cambiar"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Consultas Avanzadas"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr "Filtrado y Ordenado Simple"
 
@@ -5635,27 +5635,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "Navegacion Rápida"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr "Defecto"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 "Ver solamente registros abiertos por defecto, usar “%1$s” o '“%2$s”' para "
 "cambiarlo."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Comprobar todo"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Borrar todo"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5667,12 +5667,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5689,37 +5689,37 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Enviado por"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Tareas relacionadas"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Sin votos"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr "previo"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr "siguiente"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Indica que se registró hace más de %s días"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Actualización Masiva"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
@@ -5728,25 +5728,25 @@
 "controles para cambiar sus propiedades y pulsa una vez en “Actualización "
 "Masiva”."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "No Cambiar"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nadie"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Respuesta Prefijada"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "No se encuentran registros"
 
@@ -11503,7 +11503,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -16660,72 +16660,73 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Documentos para "
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Documento no disponible."
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr "Incapaz de abrir un archivo ZIP para backup"
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr "Incapaz de escribir un archivo ZIP para backup"
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr "Incapaz de cerrar un archivo ZIP para backup"
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr "Incapaz de descargar fichero de backup"
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "No hay documentos para backup."
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr "La extension ZIP no existe: no hay funcion de backup"
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr "Acceso Webdav Cancelado por usuario"
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr "Ningún webdav interface activo."
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr "Incapaz de abrir un archivo ZIP para descargar como ZIP"
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr "Incapaz de llenar el fichero ZIP."
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr "Incapaz de escribir un archivo ZIP para descargar como ZIP"
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr "Incapaz de cerrar el archivo ZIP para descargar como ZIP"
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr "Incapaz de descargar el archivo ZIP"
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr "La carpeta dle documento esta vacia."
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr "No hay documento para mostrar - numero documento invalido o inactivo."
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+#, fuzzy
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr "La extension PHP no se encuentra."
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16982,10 +16983,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "No localizado adjunto"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Error foro no localizado: "
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -19905,7 +19902,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Añadir tareas empleando el enlace inferior"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* marca las tareas atrasadas"
 
@@ -23469,6 +23466,9 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "No ha proporcionado el nombre de usuario"
 
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Error foro no localizado: "
+
 #~ msgid ""
 #~ "Actions availables for checked files, you need to check at least one file "
 #~ "to get actions"

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Ez daude daturik txostenean"
@@ -261,7 +261,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -359,8 +359,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -834,7 +834,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1147,8 +1147,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1330,9 +1330,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1397,12 +1397,12 @@
 msgstr "Dokumentu honen multzoa"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Egoera"
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 msgstr "Multzoa edituatu"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Azpiprojektua"
 
@@ -1641,8 +1641,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2494,7 +2494,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Ez duzu baimenik orri hau erabiltzeko"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Foroa ez da ageri"
 
@@ -2515,7 +2515,7 @@
 msgstr "Lanak argitaratu"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5608,11 +5608,11 @@
 msgstr "Edozein"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Esleitu gabea"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5622,8 +5622,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Id-a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5632,12 +5632,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Lehentasuna"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5647,14 +5647,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Bidali zen data"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Zerrenda Gehitua"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5666,13 +5666,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Nork esleitua"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Botua"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5731,13 +5731,13 @@
 msgstr "Aldatu"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Kategoriak gehitu"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5768,27 +5768,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Check all"
 msgstr "Denak aukeratu"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 #, fuzzy
 msgid "Clear all"
 msgstr "Denak ezabatu"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5800,13 +5800,13 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Nori esleitua"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5823,64 +5823,64 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Boturik Ez"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "Azken 50-ak"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "Hurrengo 50-ak"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Duela %s egun erregistratu zela esan nahi du"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Eguneratze masiboa"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Ez aldatu"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Inor"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Aurretik jarritako erantzuna"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Ez dira erregistroak aurkitzen"
 
@@ -11822,7 +11822,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17047,74 +17047,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Foroen administrazioa"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Informazioa ez dago eskuragarri"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Ez dago daturik dokumentu honetan"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17386,11 +17386,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Ez dira erregistroak aurkitzen"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Akatsa - Ez dira bertsiorik aurkitu"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20301,7 +20296,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Atazak gehitu beherako lotura erabiltzen"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* atzeratutako atazak markatzen ditu"
 
@@ -23866,6 +23861,10 @@
 msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik eman"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Akatsa - Ez dira bertsiorik aurkitu"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Lankidearen profila ikusi"
 

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Aucune action à effectuer"
 
@@ -248,7 +248,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -346,8 +346,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -787,7 +787,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1092,8 +1092,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1275,9 +1275,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1343,12 +1343,12 @@
 msgstr "Dossier auquel le document appartient"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "État"
@@ -1381,7 +1381,7 @@
 msgstr "Boîte de dialogue de modification du document"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Sous-projet"
 
@@ -1574,8 +1574,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2391,7 +2391,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à cette page"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Forum non trouvé"
 
@@ -2410,7 +2410,7 @@
 msgstr "Publié par"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5391,11 +5391,11 @@
 msgstr "Tous"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Personne"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5405,8 +5405,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Identifiant"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5415,12 +5415,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5430,13 +5430,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Date d'ouverture"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Date de la dernière modification"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5448,13 +5448,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Responsable"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Votes"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5512,12 +5512,12 @@
 msgstr "Changement"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Requêtes avancées"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr "Filtrage et tri simples"
 
@@ -5547,27 +5547,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "Navigation rapide"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 "Seuls les enregistrements ouverts sont affichés par défaut.  Pour voir les "
 "autres, utilisez les fonctions de « %1$s » ou de « %2$s »."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Cocher tout"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Décocher tout"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5579,12 +5579,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Confié à"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5601,37 +5601,37 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Proposé par"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Tâches liées"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Aucun vote"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr "Précédentes"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr "Suivantes"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* indique les requêtes datant de plus de %s jours"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Mise à jour massive"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
@@ -5640,25 +5640,25 @@
 "ci-dessus, utilisez ces contrôles pour changer les propriétés, et cliquez "
 "(une seule fois) sur « Mise à jour massive »."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Aucun changement"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Personne"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Réponse type"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Aucun élément trouvé"
 
@@ -11388,7 +11388,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -16499,74 +16499,75 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Documents de "
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Ce document n'est pas disponible."
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr "Erreur lors de l'ouverture de l'archive ZIP pour sauvegarde"
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr "Erreur lors du remplissage de l'archive ZIP pour sauvegarde"
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr "Erreur lors de la fermeture de l'archive ZIP pour sauvegarde"
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Aucun document à archiver."
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr "Accès au Webdav annulé par l'utilisateur"
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr "Pas d'interface Webdav active."
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'archive ZIP pour téléchargement"
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr "Impossible de remplir le fichier ZIP."
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr "Impossible de remplir le fichier ZIP pour téléchargement"
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr "Impossible de fermer le fichier ZIP pour téléchargement"
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr "Impossible de télécharger l'archive ZIP"
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr "Ce dossier de documents est vide."
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 "Aucun document à afficher : le numéro de document est invalide, ou "
 "correspond à un document inactif."
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+#, fuzzy
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr "L'extension PHP est manquante."
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16822,10 +16823,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Aucune pièce jointe trouvée"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Erreur : forum non trouvé : "
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -19816,7 +19813,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Vous pouvez ajouter des tâches en utilisant le lien ci-dessus"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* indique les tâches en retard"
 
@@ -23364,6 +23361,9 @@
 msgid "No User Name Provided"
 msgstr "Aucun nom d'utilisateur n'a été fourni"
 
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Erreur : forum non trouvé : "
+
 #~ msgid ""
 #~ "Actions availables for checked files, you need to check at least one file "
 #~ "to get actions"

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr ""
 
@@ -246,7 +246,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -344,8 +344,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -779,7 +779,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1078,8 +1078,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1261,9 +1261,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1327,12 +1327,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1557,8 +1557,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2361,7 +2361,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr ""
 
@@ -2380,7 +2380,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5179,11 +5179,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5193,8 +5193,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5203,12 +5203,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5218,13 +5218,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5236,12 +5236,12 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 msgid "# Votes"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 msgid "# Voters"
 msgstr ""
@@ -5297,12 +5297,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5332,25 +5332,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5362,12 +5362,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5384,60 +5384,60 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 msgid "% Voted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
@@ -10879,7 +10879,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -15704,72 +15704,72 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16012,10 +16012,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr ""
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -18722,7 +18718,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Non se atopou ningún dato para o informe"
@@ -260,7 +260,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -829,7 +829,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1148,8 +1148,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1331,9 +1331,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1400,12 +1400,12 @@
 msgstr "Grupo ao que pertence o documento"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -1443,7 +1443,7 @@
 msgstr "Directorio ftp do proxecto"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Subproxecto"
 
@@ -1645,8 +1645,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2497,7 +2497,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Non lle está permitido ver este calendario."
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Non se achou o foro"
 
@@ -2517,7 +2517,7 @@
 msgstr "Publicado por "
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5631,11 +5631,11 @@
 msgstr "Calquera"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Non asignadas"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5645,8 +5645,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5655,12 +5655,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridade "
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5670,14 +5670,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Data de apertura"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Rango de datas de última modificación"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5689,13 +5689,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Votar"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5753,12 +5753,12 @@
 msgstr "Cambiar"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Consultas avanzadas"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr "Filtrado e ordenamento simples"
 
@@ -5788,27 +5788,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "Navegación rápida"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinido"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 "De xeito predefinido, so se mostran rexistros abertos. Empregue 'Consultas "
 "avanzadas' ou 'Filtrado e ordenamento simples' para cambiar."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Comprobar todo"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpar todo"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5820,12 +5820,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5842,39 +5842,39 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Enviado por"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Tarefas relacionadas"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Sen votos"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "Anterior "
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "50 seguintes"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Indica que se rexistrou hai máis de %s días"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Actualización masiva"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
@@ -5883,25 +5883,25 @@
 "controis para cambiar as súas propiedades e prema unha vez en "
 "\"Actualización masiva\"."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Sen cambios "
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ninguén"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta prefixada"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Non se atoparon elementos"
 
@@ -11894,7 +11894,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17207,77 +17207,77 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Documentos "
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Información non dispoñíbel"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Non hai datos de documentos."
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr "Non se puido obter a lista de correo %s"
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 "Non hai ningún documento para amosar - número de documento non válido ou "
 "inactivo."
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17549,11 +17549,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "non se atopou ningún anexo"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Erro: non se atopou o foro"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20528,7 +20523,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Engadir tarefas usando a ligazón de arriba"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Denota tarefas atrasadas"
 
@@ -24136,6 +24131,10 @@
 msgstr "Non se introduciu un nome de usuario"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Erro: non se atopou o foro"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Ver o perfil dun usuario"
 

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/it.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Nessun dato da visualizzare"
@@ -260,7 +260,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -834,7 +834,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1151,8 +1151,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1334,9 +1334,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1403,12 +1403,12 @@
 msgstr "Gruppo al quale appartiene il documento"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
@@ -1446,7 +1446,7 @@
 msgstr "Modifica un gruppo"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Sottoprogetto"
 
@@ -1648,8 +1648,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2506,7 +2506,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Non hai i permessi per accedere a questa pagina"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Forum non trovato"
 
@@ -2527,7 +2527,7 @@
 msgstr "Inserito da"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5640,11 +5640,11 @@
 msgstr "Tutti"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Non assegnato"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5654,8 +5654,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5664,12 +5664,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorità"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5679,14 +5679,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Data inserimento"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Intervallo ultima data di modifica"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5698,13 +5698,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Assegnatario"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Vota"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5763,13 +5763,13 @@
 msgstr "Cambia"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Ricerca avanzata"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5800,25 +5800,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "Consulta veloce"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Seleziona tutti"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Deseleziona tutti"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5830,13 +5830,13 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Assegnato a"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5853,63 +5853,63 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Inserita da"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Attività correlate"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Nessun voto"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "Indietro"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "successivi 50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* indica richieste più vecchie di %s giorni"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Aggiornamento multiplo"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Nessuna modifica"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Risposta predefinita"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Nessun elemento trovato"
 
@@ -11860,7 +11860,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17106,74 +17106,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Amministrazione Forum"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Informazione non disponibile"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Nessun documento"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17449,11 +17449,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Nessuna corrispondenza trovata"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Errore - nessuna versione trovata"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20382,7 +20377,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Aggiungi nuove attività utilizzando i link elencati sopra"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* indica attività scadute"
 
@@ -23981,6 +23976,10 @@
 msgstr "Non è stato inserito alcun file"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Errore - nessuna versione trovata"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Visualizza un profilo utente"
 

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "ドキュメント閲覧"
@@ -260,7 +260,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -828,7 +828,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1141,8 +1141,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1324,9 +1324,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1391,12 +1391,12 @@
 msgstr "ドキュメント所属グループ"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@
 msgstr "グループ編集"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1634,8 +1634,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2480,7 +2480,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 #, fuzzy
 msgid "Forum not found"
 msgstr "調査報告は見つかりません"
@@ -2501,7 +2501,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5483,11 +5483,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5497,8 +5497,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5507,12 +5507,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5522,14 +5522,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "1週間"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5541,13 +5541,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "ノート"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5606,12 +5606,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5642,25 +5642,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5672,12 +5672,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5694,62 +5694,62 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "ノート"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "1週間"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
@@ -11529,7 +11529,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -16643,73 +16643,73 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "人物"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "ドキュメントタイトル"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16971,11 +16971,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "ニュースが見つかりません"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "調査報告は見つかりません"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -19780,7 +19775,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 
@@ -23178,6 +23173,10 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "調査報告は見つかりません"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "デベロッパープロフィール"
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "리포트할 데이터가 없습니다."
@@ -258,7 +258,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -356,8 +356,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -824,7 +824,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1135,8 +1135,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1318,9 +1318,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1385,12 +1385,12 @@
 msgstr "문서가 속하는 그룹"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "상태"
@@ -1427,7 +1427,7 @@
 msgstr "그룹 편집하기"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1626,8 +1626,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2477,7 +2477,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 #, fuzzy
 msgid "Forum not found"
 msgstr "설문 조사를 찾을 수 없습니다."
@@ -2498,7 +2498,7 @@
 msgstr "멤버 구함 공지 올리기"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5500,11 +5500,11 @@
 msgstr "전부"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "없음"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5514,8 +5514,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5524,12 +5524,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "중요도"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5539,14 +5539,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "제출한 날"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "대량 갱신"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5558,13 +5558,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "담당자"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "릴리즈노트"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5623,12 +5623,12 @@
 msgstr "변동"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5659,25 +5659,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "전부 선택"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "전부 해제"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5689,13 +5689,13 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
 msgstr "담당자"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5712,62 +5712,62 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "릴리즈노트"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* 요청 표시 > %s일 지났습니다."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "대량 갱신"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "변경 없음"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "미리 준비한 의견"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "항목이 없습니다"
 
@@ -11549,7 +11549,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -16654,74 +16654,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "게시판 설정"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "정보가 없습니다."
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "문서에 내용이 없습니다."
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16986,10 +16986,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "항목이 없습니다"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr ""
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -19851,7 +19847,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Denotes overdue tasks"
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Geen rapportagedata gevonden"
@@ -259,7 +259,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -357,8 +357,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -826,7 +826,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1140,8 +1140,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1323,9 +1323,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1390,12 +1390,12 @@
 msgstr "Groep waar document in thuis hoort"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Subproject"
 
@@ -1634,8 +1634,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2489,7 +2489,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina op te vragen"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 #, fuzzy
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Geen."
@@ -2511,7 +2511,7 @@
 msgstr "Gepost door"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5606,11 +5606,11 @@
 msgstr "Alle"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Niet toegewezen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5620,8 +5620,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5630,12 +5630,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioriteit"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5645,14 +5645,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Datum ingediend"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Lijst toegevoegd"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5664,13 +5664,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Toegewezen aan"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Vote"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5729,13 +5729,13 @@
 msgstr "Wijzig"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Uitgebreid zoeken"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5766,25 +5766,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Alles controleren"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Alles verwijderen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5796,12 +5796,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Toegewezen aan"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5818,64 +5818,64 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Ingediend door"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Geen stemmen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "volgende 50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Geeft aan: verzoeken > %s dagen oud"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Alles bijwerken"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Geen wijzigingen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Niemand"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Standaard antwoord"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Geen items gevonden"
 
@@ -11840,7 +11840,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17107,74 +17107,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Forumbeheer"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Informatie niet beschikbaar"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Geen documentgegevens"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17449,11 +17449,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Niets gevonden"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Fout - geen versies gevonden"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20387,7 +20382,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Voeg taken toe met bovenstaande link"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Geeft taken die over tijd zijn aan"
 
@@ -24006,6 +24001,10 @@
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Fout - geen versies gevonden"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Bekijk een gebruikersprofiel"
 

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr ""
 
@@ -248,7 +248,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -346,8 +346,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -786,7 +786,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1088,8 +1088,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1271,9 +1271,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1337,12 +1337,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1567,8 +1567,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2375,7 +2375,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr ""
 
@@ -2394,7 +2394,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5202,11 +5202,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5216,8 +5216,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5226,12 +5226,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5241,13 +5241,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5259,13 +5259,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Uwagi:"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5323,12 +5323,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5358,25 +5358,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5388,12 +5388,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5410,61 +5410,61 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Uwagi:"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
@@ -10921,7 +10921,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -15784,72 +15784,72 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16092,10 +16092,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr ""
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -18821,7 +18817,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr ""
 
@@ -247,7 +247,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -345,8 +345,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -784,7 +784,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1085,8 +1085,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1268,9 +1268,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1334,12 +1334,12 @@
 msgstr "Grupo ao qual o documento pertence em"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -1372,7 +1372,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1564,8 +1564,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2375,7 +2375,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr ""
 
@@ -2395,7 +2395,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5260,11 +5260,11 @@
 msgstr "Qualquer"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Não atribuído"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5274,8 +5274,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5284,12 +5284,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridade"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5299,13 +5299,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Data de Abertura"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5317,13 +5317,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Assinante"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Notas"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 msgid "# Voters"
 msgstr ""
@@ -5383,12 +5383,12 @@
 msgstr "Mudar"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5418,25 +5418,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Verificar todos"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpar todos"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5448,12 +5448,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5470,60 +5470,60 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 msgid "% Voted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Destaca requisições > %s Dias de Idade"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Nenhum Alteração"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ninguém"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Resposta Pré-definida"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Nenhum ítem encontrado"
 
@@ -11016,7 +11016,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -15910,72 +15910,72 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -16224,10 +16224,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr ""
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -19038,7 +19034,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Adicionar tarefas usando o link abaixo"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Demarca tarefas importantes"
 

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Нет данных для отчета"
@@ -262,7 +262,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -360,8 +360,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -840,7 +840,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1159,8 +1159,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1342,9 +1342,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1409,12 +1409,12 @@
 msgstr "Группа документа"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
@@ -1452,7 +1452,7 @@
 msgstr "Ftp директория проекта"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "Подпроект"
 
@@ -1654,8 +1654,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2505,7 +2505,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "Доступ к странице блокирован"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Нет форума"
 
@@ -2525,7 +2525,7 @@
 msgstr "Опубликовал:"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5643,11 +5643,11 @@
 msgstr "Любой(ая)"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Неназначено"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5657,8 +5657,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "Идентификатор"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5667,12 +5667,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Приоритет"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5682,14 +5682,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Дата открытия"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Диапазон дат последнего изменения"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5701,13 +5701,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Назначено на"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Голосование"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5765,13 +5765,13 @@
 msgstr "Изменение"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Комбинированный поиск"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5802,25 +5802,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "Быстрый обзор"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Проверить все"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Очистить все"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5832,12 +5832,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Назначено на"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5854,40 +5854,40 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "Утверждено"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr "Сопутствующие задачи"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Нет голосований"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "предидущие"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "следующие 50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Запрос составлен > %s дней назад"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Глобальное изменение"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
@@ -5895,25 +5895,25 @@
 "Если Вы желаете изменить во всех выделенных частях выше, используйте "
 "управление свойствами нажав \"Измененить все\"."
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Без изменений"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Никто"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Указанный ответ"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Не найдено"
 
@@ -11949,7 +11949,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17308,75 +17308,75 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Документация"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Нет описания"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Нет данных документа"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr "Не удалось получить список %s"
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr "Нет документов для показа"
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17645,11 +17645,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Ничего не найдено"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Нет форума"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20628,7 +20623,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Используя ссылку выше, добавить задачи"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Отложенные задачи"
 
@@ -24245,6 +24240,10 @@
 msgstr "Имя участника обязательно"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Нет форума"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Просмотр профиля участника"
 

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "Ingen data att rapportera"
@@ -258,7 +258,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -356,8 +356,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -826,7 +826,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1138,8 +1138,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1321,9 +1321,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1388,12 +1388,12 @@
 msgstr "Grupp som dokumentet hör till"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 msgstr "Redigera en grupp"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1632,8 +1632,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2482,7 +2482,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "Hittade inte forum"
 
@@ -2503,7 +2503,7 @@
 msgstr "Posta jobb"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5533,11 +5533,11 @@
 msgstr "Alla"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Ej tilldelad"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5547,8 +5547,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5557,12 +5557,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5572,14 +5572,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "Öppningsdatum"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "Mass uppdatering"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5591,13 +5591,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "Tilldelad"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "Anteckningar"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5659,13 +5659,13 @@
 msgstr "Förändring"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "Lägg till kategorier"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5695,25 +5695,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr "Markera alla"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr "Avmarkera alla"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5725,13 +5725,13 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Tilldelad"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5748,64 +5748,64 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "Anteckningar"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "föregående 50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "nästa 50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* Avser frågor > %s dagar gamla"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "Mass uppdatering"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "Ingen förändring"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ingen"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "Standardsvar"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "Hittade inga poster"
 
@@ -11650,7 +11650,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -16829,74 +16829,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "Forum admin"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "Information ej tillgänglig"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "Ingen dokumentdata"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17167,11 +17167,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "Hittade inga poster"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "Fel - Hittade ingen version"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20066,7 +20061,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "Lägg till uppgifter med hjälp av länken ovan"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* Visar försenade uppgifter"
 
@@ -23614,6 +23609,10 @@
 msgstr "Användarenamn"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "Fel - Hittade ingen version"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "Visa en användarprofil"
 

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/th.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 msgid "No action to perform"
 msgstr ""
 
@@ -246,7 +246,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -344,8 +344,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -778,7 +778,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1077,8 +1077,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1260,9 +1260,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1326,12 +1326,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr ""
 
@@ -1556,8 +1556,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2361,7 +2361,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr ""
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "หากระทู้ไม่เจอ"
 
@@ -2380,7 +2380,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5178,11 +5178,11 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5192,8 +5192,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5202,12 +5202,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5217,13 +5217,13 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5235,12 +5235,12 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 msgid "# Votes"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 msgid "# Voters"
 msgstr ""
@@ -5296,12 +5296,12 @@
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 msgid "Advanced queries"
 msgstr ""
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5331,25 +5331,25 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 msgid "Check all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5361,12 +5361,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5383,60 +5383,60 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 msgid "% Voted"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 msgid "next"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 msgid "Mass Update"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr ""
 
@@ -10872,7 +10872,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -15682,72 +15682,72 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 msgid "Document is not available."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 msgid "No documents to backup."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -15990,10 +15990,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr ""
 
-#: www/forum/forum.php:56
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr ""
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -18689,7 +18685,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr ""
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "找不到资料可以报告"
@@ -260,7 +260,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -832,7 +832,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1147,8 +1147,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1330,9 +1330,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1397,12 +1397,12 @@
 msgstr "文件所属的分组"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "状态"
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 msgstr "编辑分组"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "子项目"
 
@@ -1642,8 +1642,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2497,7 +2497,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "您没有权限存取这个页面"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 msgid "Forum not found"
 msgstr "找不到论坛"
 
@@ -2518,7 +2518,7 @@
 msgstr "张贴者"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5591,11 +5591,11 @@
 msgstr "任何"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "不能指定"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5605,8 +5605,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "编号"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5615,12 +5615,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "优先权"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5630,14 +5630,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "启用日期"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "最后修改日期"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5649,13 +5649,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "被指定人"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "评分"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5714,13 +5714,13 @@
 msgstr "更新"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "高级搜索"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5751,27 +5751,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr "快速浏览"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Check all"
 msgstr "全选"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 #, fuzzy
 msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5783,12 +5783,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 msgid "Assigned to"
 msgstr "指定给"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5805,64 +5805,64 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "发表人"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "没有评分"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "上一个"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "后50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* 指示请求 > %s 天之久"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "大量更新"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "没有变动"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nobody"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "预设回应"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "没有任何项目"
 
@@ -11818,7 +11818,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17043,74 +17043,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "讨论区管理"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "信息未提供"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "无文件资料"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17381,11 +17381,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "未发现符合项目"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "错误 - 未发现版本"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20265,7 +20260,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "使用上面的链接增加任务"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* 表示逾期任务"
 
@@ -23813,6 +23808,10 @@
 msgstr "帐号"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "错误 - 未发现版本"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "查看用户个人能力"
 

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2014-03-25 13:46:51 UTC (rev 19693)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2014-03-25 13:49:40 UTC (rev 19694)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-25 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:52
 #: common/docman/actions/monitorfile.php:72
 #: common/docman/actions/trashfile.php:60
-#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:249
+#: common/docman/actions/validatefile.php:54 www/docman/view.php:269
 #, fuzzy
 msgid "No action to perform"
 msgstr "找不到資料可以報告"
@@ -260,7 +260,7 @@
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:536
 #: common/tracker/actions/admin-updates.php:595
 #: common/tracker/actions/browse.php:424 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:445 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:70
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:77
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:202
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: www/export/rssAboTask.php:173 www/export/rss_project.php:88
 #: www/export/rss_project.php:98 www/export/rss_project.php:104
 #: www/export/rss_project.php:110 www/forum/admin/index.php:158
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:93
-#: www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
+#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:56
+#: www/forum/forum.php:93 www/forum/forum.php:157 www/forum/message.php:128
 #: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:197
 #: www/frs/shownotes.php:64 www/include/features_boxes.php:150
 #: www/include/features_boxes.php:159 www/include/html.php:931
@@ -832,7 +832,7 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:63 common/docman/views/search.php:142
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:100
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:140
-#: common/tracker/actions/browse.php:580 common/tracker/actions/ind.php:57
+#: common/tracker/actions/browse.php:579 common/tracker/actions/ind.php:57
 #: common/tracker/views/form-updatetracker.php:53
 #: plugins/blocks/www/index.php:202
 #: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:243
@@ -1147,8 +1147,8 @@
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:151
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:154
 #: common/tracker/actions/admin-ind.php:157
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/browse.php:791
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/actions/detail.php:93
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/browse.php:790
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/actions/detail.php:93
 #: common/tracker/actions/detail.php:97 common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/detail.php:111 common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/detail.php:133 common/tracker/actions/detail.php:174
@@ -1330,9 +1330,9 @@
 #: www/people/editprofile.php:241 www/pm/add_task.php:150
 #: www/pm/admin/index.php:214 www/pm/admin/index.php:293
 #: www/pm/admin/index.php:323 www/pm/admin/index.php:333
-#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:401
-#: www/pm/browse_task.php:406 www/pm/browse_task.php:413
-#: www/pm/browse_task.php:418 www/pm/browse_task.php:423
+#: www/pm/admin/index.php:343 www/pm/browse_task.php:403
+#: www/pm/browse_task.php:408 www/pm/browse_task.php:415
+#: www/pm/browse_task.php:420 www/pm/browse_task.php:425
 #: www/pm/format_csv.php:67 www/pm/format_csv.php:82 www/pm/format_csv.php:97
 #: www/pm/format_csv.php:119 www/pm/format_csv.php:123
 #: www/pm/format_csv.php:127 www/project/admin/database.php:164
@@ -1397,12 +1397,12 @@
 msgstr "文件所屬的分組"
 
 #: common/docman/views/editfile.php:69 common/tracker/actions/browse.php:427
-#: common/tracker/actions/browse.php:586 common/tracker/actions/browse.php:795
+#: common/tracker/actions/browse.php:585 common/tracker/actions/browse.php:794
 #: common/tracker/actions/detail.php:104
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:150
 #: common/tracker/actions/mod.php:187 common/tracker/actions/query.php:340
 #: common/tracker/Artifact.class.php:945
-#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:418
+#: common/tracker/views/form-customizelist.php:40 www/pm/browse_task.php:420
 #: www/project/admin/database.php:204
 msgid "State"
 msgstr "狀態"
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 msgstr "編輯分組"
 
 #: common/docman/views/listfile.php:163 www/export/rssAboTask.php:142
-#: www/pm/browse_task.php:423 www/pm/mod_task.php:67
+#: www/pm/browse_task.php:425 www/pm/mod_task.php:67
 msgid "Subproject"
 msgstr "子專案"
 
@@ -1642,8 +1642,8 @@
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:88
 #: common/docman/views/pendingfiles.php:90
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:217 common/pm/ProjectTask.class.php:1213
-#: common/tracker/actions/browse.php:639 common/tracker/actions/browse.php:650
-#: common/tracker/actions/browse.php:670 common/tracker/actions/detail.php:94
+#: common/tracker/actions/browse.php:638 common/tracker/actions/browse.php:649
+#: common/tracker/actions/browse.php:669 common/tracker/actions/detail.php:94
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:87
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:88
 #: common/tracker/actions/downloadcsv.php:89
@@ -2498,7 +2498,7 @@
 msgid "You don't have a permission to access this page"
 msgstr "您沒有權限存取這個頁面"
 
-#: common/forum/ForumFactory.class.php:158
+#: common/forum/ForumFactory.class.php:158 www/forum/forum.php:56
 #, fuzzy
 msgid "Forum not found"
 msgstr "找不到問卷"
@@ -2520,7 +2520,7 @@
 msgstr "張貼者"
 
 #: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/include/Navigation.class.php:382
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:578
+#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/browse.php:577
 #: common/tracker/actions/detail.php:133
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:163
 #: common/tracker/actions/mod.php:198 common/tracker/actions/query.php:198
@@ -5602,11 +5602,11 @@
 msgstr "任何"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:192 www/pm/browse_task.php:113
-#: www/pm/browse_task.php:389 www/pm/ganttpage.php:155
+#: www/pm/browse_task.php:391 www/pm/ganttpage.php:155
 msgid "Unassigned"
 msgstr "不能指定"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:576
+#: common/tracker/actions/browse.php:198 common/tracker/actions/browse.php:575
 #: common/tracker/actions/query.php:196
 #: common/tracker/views/form-addcanned.php:42 www/admin/massmail.php:134
 #: www/admin/search.php:74 www/admin/search.php:149 www/my/dashboard.php:65
@@ -5616,8 +5616,8 @@
 msgid "Id"
 msgstr "編號"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:588
-#: common/tracker/actions/browse.php:783 common/tracker/actions/detail.php:97
+#: common/tracker/actions/browse.php:199 common/tracker/actions/browse.php:587
+#: common/tracker/actions/browse.php:782 common/tracker/actions/detail.php:97
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:141
 #: common/tracker/actions/mod.php:179 common/tracker/actions/query.php:197
 #: common/tracker/include/build_submission_form.php:66
@@ -5626,12 +5626,12 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:129
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:86 www/my/dashboard.php:76
 #: www/pm/add_task.php:67 www/pm/browse_task.php:134
-#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:406
+#: www/pm/browse_task.php:261 www/pm/browse_task.php:408
 #: www/pm/detail_task.php:71 www/pm/mod_task.php:84
 msgid "Priority"
 msgstr "優先權"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:582
+#: common/tracker/actions/browse.php:201 common/tracker/actions/browse.php:581
 #: common/tracker/actions/query.php:199
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:39
 #: cronjobs/send_pending_items_mail.php:118 www/people/viewjob.php:76
@@ -5641,14 +5641,14 @@
 msgid "Open Date"
 msgstr "啟用日期"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:596
+#: common/tracker/actions/browse.php:202 common/tracker/actions/browse.php:595
 #: common/tracker/actions/query.php:200
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:47
 #, fuzzy
 msgid "Last Modified Date"
 msgstr "已經新增通信論壇"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:584
+#: common/tracker/actions/browse.php:203 common/tracker/actions/browse.php:583
 #: common/tracker/actions/query.php:201
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:44
 msgid "Close Date"
@@ -5660,13 +5660,13 @@
 msgid "Assignee"
 msgstr "受託人"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:598
+#: common/tracker/actions/browse.php:206 common/tracker/actions/browse.php:597
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:48
 #, fuzzy
 msgid "# Votes"
 msgstr "評分"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:600
+#: common/tracker/actions/browse.php:207 common/tracker/actions/browse.php:599
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:49
 #, fuzzy
 msgid "# Voters"
@@ -5725,13 +5725,13 @@
 msgstr "更新"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:348 common/tracker/actions/browse.php:351
-#: common/tracker/actions/browse.php:461
+#: common/tracker/actions/browse.php:460
 #, fuzzy
 msgid "Advanced queries"
 msgstr "進階搜尋"
 
 #: common/tracker/actions/browse.php:349 common/tracker/actions/browse.php:417
-#: common/tracker/actions/browse.php:462
+#: common/tracker/actions/browse.php:461
 msgid "Simple Filtering and Sorting"
 msgstr ""
 
@@ -5762,27 +5762,27 @@
 msgid "Quick Browse"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:458
+#: common/tracker/actions/browse.php:457
 #: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:491
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:460
+#: common/tracker/actions/browse.php:459
 #, php-format
 msgid "Viewing only opened records by default, use “%1$s” or “%2$s” to change."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:561 www/pm/browse_task.php:228
+#: common/tracker/actions/browse.php:560 www/pm/browse_task.php:228
 #, fuzzy
 msgid "Check all"
 msgstr "全選"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:563 www/pm/browse_task.php:230
+#: common/tracker/actions/browse.php:562 www/pm/browse_task.php:230
 #, fuzzy
 msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:590 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:589 common/tracker/actions/browse.php:790
 #: common/tracker/actions/detail.php:121
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:136
 #: common/tracker/actions/mod.php:172 common/tracker/Artifact.class.php:941
@@ -5794,13 +5794,13 @@
 #: plugins/mantisbt/view/editIssue.php:128
 #: plugins/mantisbt/view/viewIssue.php:85 www/my/dashboard.php:79
 #: www/pm/add_task.php:125 www/pm/browse_task.php:259
-#: www/pm/browse_task.php:413 www/pm/detail_task.php:128
+#: www/pm/browse_task.php:415 www/pm/detail_task.php:128
 #: www/pm/mod_task.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Assigned to"
 msgstr "指定給"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:592 common/tracker/actions/detail.php:111
+#: common/tracker/actions/browse.php:591 common/tracker/actions/detail.php:111
 #: common/tracker/actions/mod-limited.php:108
 #: common/tracker/actions/mod.php:117
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:43
@@ -5817,64 +5817,64 @@
 msgid "Submitted by"
 msgstr "發表人"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:594 common/tracker/actions/mod.php:232
+#: common/tracker/actions/browse.php:593 common/tracker/actions/mod.php:232
 #: common/tracker/actions/mod.php:279
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:329
 #: common/tracker/views/form-customizelist.php:46
 msgid "Related Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:602
+#: common/tracker/actions/browse.php:601
 #, fuzzy
 msgid "% Voted"
 msgstr "沒有評分"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:706 www/pm/browse_task.php:322
+#: common/tracker/actions/browse.php:705 www/pm/browse_task.php:322
 #, fuzzy
 msgid "previous"
 msgstr "上一個"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:731 www/pm/browse_task.php:349
+#: common/tracker/actions/browse.php:730 www/pm/browse_task.php:349
 #, fuzzy
 msgid "next"
 msgstr "後50"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:737
+#: common/tracker/actions/browse.php:736
 #, php-format
 msgid "* Denotes requests > %s Days Old"
 msgstr "* 指示請求 > %s 天之久"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:760 common/tracker/actions/browse.php:804
-#: www/pm/browse_task.php:395 www/pm/browse_task.php:428
+#: common/tracker/actions/browse.php:759 common/tracker/actions/browse.php:803
+#: www/pm/browse_task.php:397 www/pm/browse_task.php:430
 #, fuzzy
 msgid "Mass Update"
 msgstr "大量更新"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:764 www/pm/browse_task.php:397
+#: common/tracker/actions/browse.php:763 www/pm/browse_task.php:399
 msgid ""
 "If you wish to apply changes to all items selected above, use these controls "
 "to change their properties and click once on “Mass Update”."
 msgstr ""
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:781 common/tracker/actions/browse.php:792
-#: common/tracker/actions/browse.php:796 www/include/html.php:361
+#: common/tracker/actions/browse.php:780 common/tracker/actions/browse.php:791
+#: common/tracker/actions/browse.php:795 www/include/html.php:361
 #: www/include/html.php:623 www/include/html.php:826
-#: www/pm/browse_task.php:392 www/pm/browse_task.php:402
-#: www/pm/browse_task.php:419
+#: www/pm/browse_task.php:394 www/pm/browse_task.php:404
+#: www/pm/browse_task.php:421
 msgid "No Change"
 msgstr "沒有異動"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:792
+#: common/tracker/actions/browse.php:791
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:698
 #: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:732
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nobody"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:801 common/tracker/Artifact.class.php:949
+#: common/tracker/actions/browse.php:800 common/tracker/Artifact.class.php:949
 msgid "Canned Response"
 msgstr "預設回應"
 
-#: common/tracker/actions/browse.php:813
+#: common/tracker/actions/browse.php:812
 msgid "No items found"
 msgstr "沒有任何項目"
 
@@ -11827,7 +11827,7 @@
 #: www/people/editjob.php:164 www/people/people_utils.php:361
 #: www/people/people_utils.php:443 www/pm/add_task.php:50
 #: www/pm/browse_task.php:199 www/pm/browse_task.php:257
-#: www/pm/browse_task.php:401 www/pm/detail_task.php:52
+#: www/pm/browse_task.php:403 www/pm/detail_task.php:52
 #: www/pm/ganttpage.php:184 www/pm/mod_task.php:61 www/pm/mod_task.php:269
 #: www/reporting/timeadd.php:144 www/snippet/package.php:162
 #: www/snippet/snippet_utils.php:183 www/snippet/snippet_utils.php:215
@@ -17066,74 +17066,74 @@
 msgid "Documents for "
 msgstr "討論區管理"
 
-#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:237
+#: www/docman/view.php:60 www/docman/view.php:254
 #, fuzzy
 msgid "Document is not available."
 msgstr "資訊未提供"
 
-#: www/docman/view.php:118
+#: www/docman/view.php:120
 msgid "Unable to open ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:122
+#: www/docman/view.php:125
 msgid "Unable to fill ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:125
+#: www/docman/view.php:130
 msgid "Unable to close ZIP archive for backup"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:134
+#: www/docman/view.php:140
 msgid "Unable to download backup file"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:139
+#: www/docman/view.php:145
 #, fuzzy
 msgid "No documents to backup."
 msgstr "無文件資料"
 
-#: www/docman/view.php:143
+#: www/docman/view.php:149
 msgid "ZIP extension is missing: no backup function"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:155
+#: www/docman/view.php:161
 msgid "Webdav Access Canceled by user"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:161
+#: www/docman/view.php:167
 msgid "No Webdav interface enabled."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:189 www/docman/view.php:231
+#: www/docman/view.php:197 www/docman/view.php:246
 msgid "Unable to open ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:200 www/docman/view.php:245
+#: www/docman/view.php:209 www/docman/view.php:264
 msgid "Unable to fill ZIP file."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:204
+#: www/docman/view.php:214
 msgid "Unable to fill ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:207 www/docman/view.php:254
+#: www/docman/view.php:219 www/docman/view.php:275
 msgid "Unable to close ZIP archive for download as ZIP"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:216 www/docman/view.php:263
+#: www/docman/view.php:229 www/docman/view.php:285
 msgid "Unable to download ZIP archive"
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:221
+#: www/docman/view.php:234
 msgid "This documents folder is empty."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:268 www/docman/view.php:274
+#: www/docman/view.php:290 www/docman/view.php:296
 msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
 msgstr ""
 
-#: www/docman/view.php:271
-msgid "PHP extension is missing."
+#: www/docman/view.php:293
+msgid "PHP ZIP extension is missing."
 msgstr ""
 
 #: www/export/index.php:29
@@ -17404,11 +17404,6 @@
 msgid "No attach found"
 msgstr "未發現符合項目"
 
-#: www/forum/forum.php:56
-#, fuzzy
-msgid "Error forum not found: "
-msgstr "錯誤 - 未發現版本"
-
 #: www/forum/forum.php:114
 msgid ""
 "Message Queued for moderation -> Please wait until the admin approves/"
@@ -20285,7 +20280,7 @@
 msgid "Add tasks using the link above"
 msgstr "使用上面的連結增加任務"
 
-#: www/pm/browse_task.php:356
+#: www/pm/browse_task.php:358
 msgid "* Denotes overdue tasks"
 msgstr "* 表示逾期任務"
 
@@ -23827,6 +23822,10 @@
 msgstr "帳號"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Error forum not found: "
+#~ msgstr "錯誤 - 未發現版本"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "View user profile"
 #~ msgstr "查看會員個人能力"
 




More information about the Fusionforge-commits mailing list