[Fusionforge-commits] r20052 - in trunk/src: translations www/account

Marc-Etienne VARGENAU vargenau at fusionforge.org
Mon May 12 14:42:46 CEST 2014


Author: vargenau
Date: 2014-05-12 14:42:46 +0200 (Mon, 12 May 2014)
New Revision: 20052

Modified:
   trunk/src/translations/bg.po
   trunk/src/translations/ca.po
   trunk/src/translations/de.po
   trunk/src/translations/en.po
   trunk/src/translations/es.po
   trunk/src/translations/eu.po
   trunk/src/translations/fr.po
   trunk/src/translations/fusionforge.pot
   trunk/src/translations/gl.po
   trunk/src/translations/it.po
   trunk/src/translations/ja.po
   trunk/src/translations/ko.po
   trunk/src/translations/nl.po
   trunk/src/translations/pl.po
   trunk/src/translations/pt.po
   trunk/src/translations/ru.po
   trunk/src/translations/sv.po
   trunk/src/translations/th.po
   trunk/src/translations/zh_CN.po
   trunk/src/translations/zh_TW.po
   trunk/src/www/account/index.php
   trunk/src/www/account/register.php
Log:
Let us be consistent in placing utils_requiredField

Modified: trunk/src/translations/bg.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/bg.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/bg.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -359,8 +359,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1346,25 +1346,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1572,7 +1575,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1736,7 +1739,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2389,7 +2392,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6651,7 +6654,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7303,7 +7306,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Предпочитания"
@@ -14612,29 +14615,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Няма въпроси към това проучване"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Нишка"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14732,12 +14735,12 @@
 msgstr "Потребителско ID"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Собствено име:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Собствено име"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Фамилия:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Фамилия"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -14775,17 +14778,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -14794,11 +14797,11 @@
 "сайта<em> (Генерира малко трафик и включва известия имащи отношение към "
 "сигурността. Силно препоръчително е да се абонирате.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Получаване на допълнителни съобщения от общността."
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14807,33 +14810,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Регистрацията не е активна"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr ""
 
@@ -14991,16 +14994,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Потребителско име:"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Парола (минимум 6 символа):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Парола (потвърждение):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Парола (потвърждение)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/ca.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ca.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/ca.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -371,8 +371,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1391,25 +1391,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1627,7 +1630,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1793,7 +1796,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2476,7 +2479,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7014,7 +7017,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7707,7 +7710,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
@@ -15205,29 +15208,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "No s'han trobat rastrejadors accessibles"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Carregat"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Records"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15340,12 +15343,12 @@
 msgstr "Id usuari"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Nom:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Nom"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Cognom:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Cognom"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15383,17 +15386,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Telèfon:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax:"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15401,11 +15404,11 @@
 "Rebre correu sobre actualitzacions del lloc <em>(tràfic molt baix i inclou "
 "notícies de seguretat. Molt recomanable.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Rebre enviaments addicionals de la comunitat. <em>(tràfic baix.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15414,33 +15417,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Informació del compte de shell"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Quadre de Shell"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Claus SSH compartides autoritzades"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Edita les claus"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Informació del compte de shell"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Reinicialitza els canvis"
 
@@ -15611,16 +15614,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Nom d'inici de sessió (no useu lletres majúscules):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Contrasenya (mín. 6 cars):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Contrasenya (repetició):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Contrasenya (repetició)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/de.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/de.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Thorsten Glaser <t.glaser at tarent.de>\n"
 "Language-Team: german\n"
@@ -371,8 +371,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1406,25 +1406,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1641,7 +1644,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1806,7 +1809,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2486,7 +2489,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7002,7 +7005,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7709,7 +7712,7 @@
 msgstr "Konfigurieren Sie erlaube Rollen für den Übergang von %1$s zu %2$s"
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
@@ -15194,29 +15197,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Hochgeladen"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Lesen"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15323,12 +15326,12 @@
 msgstr "Benutzer-ID"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Vorname:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Vorname"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Nachname:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Nachname"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15366,17 +15369,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15384,11 +15387,11 @@
 "Erhalte Emails über Seiten-Updates <em>(Sehr sehr wenige und sie enthalten "
 "Sicherheitshinweise. Diese Option wird sehr empfohlen.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Erhalte außerplanmäßige Community-Mailings. <em>(Sehr wenige.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15402,33 +15405,33 @@
 "\">Benutzerseite</a> wenn Sie ausgewählt haben an Bewertungen "
 "teilzunehmen.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Kommandozeilen-Account Information"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Kommandozeilen-Box"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "gemeinsam benutzte, authorisierte CVS/SSH Schlüssel"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Bearbeite Schlüssel"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Kommandozeilen-Account Information"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Änderungen zurücksetzen"
 
@@ -15613,16 +15616,16 @@
 "automatisch generiert):"
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Anmelde-Name (keine Großbuchstaben):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Passwort (mind. 6 Buchstaben):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Passwort (Wiederholung):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Passwort (Wiederholung)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/en.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/en.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/en.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1331,25 +1331,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1555,7 +1558,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1717,7 +1720,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2365,7 +2368,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6496,7 +6499,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7131,7 +7134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -13983,28 +13986,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14092,11 +14095,11 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -14135,27 +14138,27 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14164,32 +14167,32 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr ""
 
@@ -14342,15 +14345,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/es.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/es.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
 "Last-Translator: skymix <skymix.es at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -364,8 +364,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1378,25 +1378,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1606,7 +1609,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1768,7 +1771,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2434,7 +2437,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6864,7 +6867,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7540,7 +7543,7 @@
 msgstr "Configurando roles permitidos para las transiciones desde %1$s a %2$s"
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
@@ -14823,29 +14826,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "No se pudieron localizar tareas disponibles"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Carga"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Saludos,"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14954,12 +14957,12 @@
 msgstr "Id Usuario"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Nombre:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Nombre"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Apellidos:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Apellidos"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -14997,17 +15000,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Teléfono:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15015,11 +15018,11 @@
 "Recibir correos sobre actualizaciones del portal <em>(Tráfico muy bajo. "
 "Altamente recomendado.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Recibir correos adicionales de la comunidad. <em>(Bajo tráfico.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15032,34 +15035,34 @@
 "en <a href=\"%s\">pagina de usuario</a>Si ha elegido participar en las "
 "calificaciones.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 "Habilitar consejos. Pequeños textos de ayuda mostrados en imagenes o enlaces."
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Información de la cuenta shell"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Máquina de acceso a Shell"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Claves compartidas CVS/SSH autorizadas"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Editar claves"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Información de la cuenta shell"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Deshacer Cambios"
 
@@ -15240,16 +15243,16 @@
 "Nombre de Acceso (no mayusculas; dejar vacio para generarlo automaticamente):"
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
-msgstr "Nombre de la cuenta (no use mayúsculas) *:"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
+msgstr "Nombre de la cuenta (no use mayúsculas)"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
-msgstr "Contraseña (min. 6 caracteres) *:"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
+msgstr "Contraseña (min. 6 caracteres)"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Contraseña (repítela) *:"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Contraseña (repítela)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/eu.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/eu.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/eu.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -373,8 +373,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1406,25 +1406,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1641,7 +1644,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1807,7 +1810,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2494,7 +2497,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7029,7 +7032,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7714,7 +7717,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Lehentasunak"
@@ -15191,29 +15194,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Erregistroak ez daude ikusgai"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Karga"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Goraintziak ; )"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15309,12 +15312,12 @@
 msgstr "Erabiltzaile ID-a"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Izena:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Izena"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Abizena:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Abizena"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15352,17 +15355,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonoa:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "FAXa:"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15370,11 +15373,11 @@
 "Atariaren eguneraketei buruz postak jasotzeko <em>(Trafiko gutxi. Oso "
 "gomendagarria.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Komunitatearen posta gehigarriak jaso. <em>(Tráfiko gutxi)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15383,33 +15386,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Shell kontuaren informazioa"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Shell makinara sarbidea"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Baimendutako CVS/SSH kode partekatuak"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Kodeak aldatu"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Shell kontuaren informazioa"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Aldaketak desegin"
 
@@ -15574,16 +15577,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Kontuaren izena (ez erabili maiuskularik) *:"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Pasahitza (gutxienez 6 karaktere) *:"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Pasahitza (errepika ezazu) *:"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Pasahitza (errepika ezazu)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/fr.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/fr.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -360,8 +360,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1346,25 +1346,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1575,7 +1578,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1737,7 +1740,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2391,7 +2394,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6740,7 +6743,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7416,7 +7419,7 @@
 msgstr "Configuration des rôles autorisés pour les transitions de %1$s à %2$s"
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
@@ -14622,28 +14625,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Clefs disponibles"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr "Algorithme"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Téléchargé"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Prêt ?"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14749,12 +14752,12 @@
 msgstr "Identifiant d'utilisateur"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Prénom :"
+msgid "First Name"
+msgstr "Prénom"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Nom de famille :"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Nom de famille"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -14792,17 +14795,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr "Adresse (suite)"
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -14811,13 +14814,13 @@
 "<em>(Faible trafic et informations relatives à la sécurité. Fortement "
 "recommandé.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr ""
 "Recevoir des messages additionnels concernant la communauté. <em>(Faible "
 "trafic)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14831,34 +14834,34 @@
 "\"%s\">page d'utilisateur</a> lorsque vous choisissez de participer à ces "
 "évaluations.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 "Activer les infobulles. De petits textes d'aide sont affichés en survolant "
 "les liens ou les images."
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Informations relatives au compte shell"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Serveur shell"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Clés publiques SSH autorisées"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Éditer les clefs"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Compte shell désactivé"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Annuler les modifications"
 
@@ -15042,16 +15045,16 @@
 "identifiant sera généré automatiquement) :"
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Nom du compte (ne pas utiliser de majuscules) :"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Mot de passe (6 caractères minimum) :"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Mot de passe (confirmez) :"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Mot de passe (confirmez)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/fusionforge.pot
===================================================================
--- trunk/src/translations/fusionforge.pot	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/fusionforge.pot	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1331,25 +1331,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1555,7 +1558,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1717,7 +1720,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2365,7 +2368,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6494,7 +6497,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7129,7 +7132,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -13977,28 +13980,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14086,11 +14089,11 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -14129,27 +14132,27 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14158,32 +14161,32 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr ""
 
@@ -14330,15 +14333,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/gl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/gl.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/gl.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <g11n at mancomun.org>\n"
@@ -373,8 +373,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1407,25 +1407,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1645,7 +1648,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1811,7 +1814,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2496,7 +2499,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7046,7 +7049,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7750,7 +7753,7 @@
 msgstr "Configurar os roles permitidos para as transicións de %1$s a %2$s"
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias "
@@ -15296,11 +15299,11 @@
 #: www/account/change_pw.php:105 www/account/lostlogin.php:101
 #: www/admin/passedit.php:94
 msgid "New Password (repeat)"
-msgstr "Contrasinal novo (repítao) "
+msgstr "Contrasinal novo (repítao)"
 
 #: www/account/change_pw.php:112 www/admin/passedit.php:96
 msgid "Update password"
-msgstr "Actualización do contrasinal "
+msgstr "Actualización do contrasinal"
 
 #: www/account/editsshkeys.php:46
 #, fuzzy
@@ -15312,29 +15315,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Non se atoparon rexistros accesíbeis"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Subido"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Ler "
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15444,12 +15447,12 @@
 msgstr "ID de usuario"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Nome:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Nome"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Apelidos:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Apelidos"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15487,17 +15490,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Teléfono"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15505,11 +15508,11 @@
 "Recibir correos sobre as actualizacións do sitio <em>(Ten pouco tráfico e "
 "inclúe novas sobre seguranza. É unha opción altamente recomendábel.)</em> "
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Recibir correos adicionais da comunidade. <em>(Tráfico baixo.)</em> "
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15522,33 +15525,33 @@
 "outros usuarios. Pode achar máis información na súa <a href=\"%s\">páxina de "
 "usuario</a> se decidiu participar nas valoracións)</em>. "
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Información da conta do intérprete de ordes (shell)"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Caixa de intérprete de ordes (shell)"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Chaves compartidas de SSH autorizadas "
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Editar chaves "
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Información da conta do intérprete de ordes (shell)"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Restabelecer os cambios "
 
@@ -15726,15 +15729,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Nome da conta (non use maiúsculas):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Contrasinal (cando menos 6 caracteres):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr "Contrasinal (repítao):"
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/it.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/it.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser at fiditalia.it>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -373,8 +373,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1410,25 +1410,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1648,7 +1651,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1814,7 +1817,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2505,7 +2508,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7058,7 +7061,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7761,7 +7764,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
@@ -15229,29 +15232,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Inserito"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Rosso"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15359,12 +15362,12 @@
 msgstr "Id utente"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Nome:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Nome"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Cognome:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Cognome"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15402,17 +15405,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefono:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15421,11 +15424,11 @@
 "include informazioni sulla sicurezza. Si raccomanda di attivare questa "
 "opzione)</em>."
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Desidero ricevere email dalla comunità <em>(poco traffico).</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15434,33 +15437,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Informazioni sull'account shell"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Macchina per l'account shell"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Chiavi di autorizzazione CVS/SSH"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Modifica chiavi"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Informazioni sull'account shell"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Annulla le modifiche"
 
@@ -15627,16 +15630,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Login (non usare maiuscole):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Password (minimo 6 caratteri):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Conferma password:"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Conferma password"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ja.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/ja.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -372,8 +372,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1397,25 +1397,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1631,7 +1634,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1797,7 +1800,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2475,7 +2478,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6865,7 +6868,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7531,7 +7534,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -14821,28 +14824,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "ニュースアイテムは見つかりません"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14945,11 +14948,11 @@
 msgstr "プロジェクト管理"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -14988,28 +14991,28 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 "サイトの最新情報<em>(セキュリティ情報を含む)</em>に関するメールを受け取る"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "追加されたコミュニティのメールを受け取ります。"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15018,33 +15021,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "そのアカウントはすでにアクティブです。"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "リセット"
 
@@ -15206,16 +15209,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "ログイン名(大文字を使用してはいけません)"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "パスワード(最低 6 文字以上):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "パスワード(確認):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "パスワード(確認)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"
@@ -24189,10 +24192,6 @@
 #~ msgstr "タスク追加"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Full Name:"
-#~ msgstr "ログイン名:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mkdir failed"
 #~ msgstr "タスク詳細"
 

Modified: trunk/src/translations/ko.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ko.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/ko.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -370,8 +370,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1391,25 +1391,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1625,7 +1628,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1789,7 +1792,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2472,7 +2475,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6885,7 +6888,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7556,7 +7559,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "설정하기"
@@ -14844,28 +14847,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "접근할 수 있는 문제점 추적 항목이 없습니다."
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "추가되었습니다."
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14961,11 +14964,11 @@
 msgstr "사용자 번호"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -15005,17 +15008,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15023,11 +15026,11 @@
 "사이트 업데이트에 관한 소식 메일로 받기 <em>(트래픽이 거의 없으며 보안 관련 "
 "공지사항을 포함하므로 메일을 받아 보시기를 권장합니다.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "커뮤니티 관련 메일 받기. <em>(트래픽 별로 없음.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15036,33 +15039,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "쉘(Shell) 계정 정보"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "쉘(Shell) 서버"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "키 편집하기"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "쉘(Shell) 계정 정보"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "변경 취소"
 
@@ -15226,16 +15229,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "사용자 ID(대문자는 쓰지 마십시오.):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "비밀번호 (최소 6 글자):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "비밀번호 (다시):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "비밀번호 (다시)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"
@@ -24080,10 +24083,6 @@
 #~ msgstr "성공적으로 갱신되었습니다."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Last Failure:"
-#~ msgstr "입력 실패"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Status:"
 #~ msgstr "상태"
 

Modified: trunk/src/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/nl.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/nl.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -372,8 +372,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1400,25 +1400,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1635,7 +1638,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1801,7 +1804,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2488,7 +2491,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7018,7 +7021,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7717,7 +7720,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeursinstellingen"
@@ -15225,29 +15228,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Geen toegankelijke Trackers gevonden"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Toegevoegd"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Betreft"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15357,12 +15360,12 @@
 msgstr "Gebruikers ID"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Voornaam:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Voornaam"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Achternaam:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Achternaam"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15400,17 +15403,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefoon:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15418,11 +15421,11 @@
 "E-mail over site updates ontvangen <em>(Weinig mail, en inclusief "
 "beveiligings aankondigingen. Sterk aanbevolen.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Aanvullende community mailings ontvangen. <em>(Weinig mail.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15431,33 +15434,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Shell account informatie"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Shell Box"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "CVS/SSH gedeelde autorisatie sleutels"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Bewerk sleutels"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Shell account informatie"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Wijzigingen ongedaan maken"
 
@@ -15627,16 +15630,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Loginnaam (gebruik geen hoofdletters):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Wachtwoord (min. 6 tekens):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "Wachtwoord (herhaal):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "Wachtwoord (herhaal)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pl.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/pl.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roland Mas <lolando at debian.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -360,8 +360,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1345,25 +1345,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1569,7 +1572,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1731,7 +1734,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2381,7 +2384,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6527,7 +6530,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7163,7 +7166,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -14055,28 +14058,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14165,12 +14168,12 @@
 msgstr "ID użytkownika:"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Imię:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Imię"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Nazwisko:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Nazwisko"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -14208,27 +14211,27 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14237,32 +14240,32 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr ""
 
@@ -14410,15 +14413,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/pt.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/pt.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/pt.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -359,8 +359,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1344,25 +1344,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1568,7 +1571,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1730,7 +1733,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2382,7 +2385,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6602,7 +6605,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7249,7 +7252,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
@@ -14150,28 +14153,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Enviado"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14266,11 +14269,11 @@
 msgstr "Id de Usuário"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -14309,17 +14312,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -14327,11 +14330,11 @@
 "Receber Mensagens sobre Atualizações do Site <em>(Tráfego muito baixo, "
 "inclui notícias de segurança. Altamente Recomendável.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Receber postagens adicionais da comunidade. <em>(Baixo tráfego.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14340,32 +14343,32 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Informações da Conta de Shell"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Caixa shell"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Chaves CVS/SSH Compartilhadas Autorizadas"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Editar Chaves"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Redefinir Alterações"
 
@@ -14518,15 +14521,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Nome de Login (não use letras maiúsculas):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Senha (mín. 6 caracteres):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr "Senha (repita):"
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/ru.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/ru.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey Bragin <aleksey at reactos.org>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -374,8 +374,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1421,25 +1421,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1657,7 +1660,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1823,7 +1826,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2510,7 +2513,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7069,7 +7072,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7769,7 +7772,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Свойства"
@@ -15393,29 +15396,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Нет доступных трекеров"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Загружено"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Чтение"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15532,12 +15535,12 @@
 msgstr "Id участника"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "Имя:"
+msgid "First Name"
+msgstr "Имя"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "Фамилия:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "Фамилия"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15575,17 +15578,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15593,12 +15596,12 @@
 "Получать новости об обновлениях на сайте. (<em>максимальная экономия вашего "
 "траффика</em>). Очень рекомендуется."
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr ""
 "Получать письма от сообщества. <em>(С высокой экономией траффика.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15612,33 +15615,33 @@
 "на рейтингах. Более подробно ознакомится с процдурой рейтингов Вы можете "
 "следуя <a href=\"%s\"> вашей страницы</a> если включено.)</em> "
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Общая информация о пользователе"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Ваш отдел"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "Авторизационные SSH ключи участников Вашего проекта"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "<strong> </strong> Изменить SSH ключи"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Общая информация о пользователе"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Сброс изменений"
 
@@ -15815,15 +15818,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Имя пользователя (только нижний регистр):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Пароль (минимум 6 символов):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr "Пароль (подтверждение):"
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/sv.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/sv.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/sv.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-19 01:41+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -371,8 +371,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1397,25 +1397,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1632,7 +1635,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1798,7 +1801,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2482,7 +2485,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6940,7 +6943,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7611,7 +7614,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "Inställningar"
@@ -14989,29 +14992,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "Hittade inga tillgängliga ordningslistor"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Överförd"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "Mvh"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15108,11 +15111,11 @@
 msgstr "Användar-ID"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -15151,17 +15154,17 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
@@ -15169,11 +15172,11 @@
 "Erhåll e-post om webbplatsuppdateringar <em>(Mycket låg trafik samt "
 "inkluderar säkerhetsvarningar. Rekommenderas.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "Ta emot ytterligare brev från gruppen. <em>(Låg trafik.)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15182,33 +15185,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Skalkontoinformation"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "Skal låda"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "CVS/SSH utdelade auktoriserade nycklar"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "Redigera nycklar"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Skalkontoinformation"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "Återställ ändringar"
 
@@ -15372,15 +15375,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr "Inloggningsnamn (använd endast små bokstäver):"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr "Lösenord (min. 6 tecken):"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr "Lösenord (repetera):"
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/th.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/th.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/th.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-Etienne Vargenau <Marc-Etienne.Vargenau at alcatel-lucent."
 "com>\n"
@@ -358,8 +358,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1327,25 +1327,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1551,7 +1554,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1713,7 +1716,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2360,7 +2363,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -6490,7 +6493,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7125,7 +7128,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -13956,28 +13959,28 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Ready ?"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -14065,11 +14068,11 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
+msgid "First Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
+msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
@@ -14108,27 +14111,27 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -14137,32 +14140,32 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr ""
 
@@ -14309,15 +14312,15 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
+msgid "Password (repeat)"
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:191

Modified: trunk/src/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_CN.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/zh_CN.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: 邱承 <qiucheng1 at sina.com>\n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -372,8 +372,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1403,25 +1403,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1639,7 +1642,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1805,7 +1808,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2493,7 +2496,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7007,7 +7010,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7694,7 +7697,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "设置"
@@ -15180,29 +15183,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "未发现可以存取的跟踪者"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "上传"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "读"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15310,12 +15313,12 @@
 msgstr "用户编号"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "名字:"
+msgid "First Name"
+msgstr "名字"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "姓氏:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "姓氏"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15354,28 +15357,28 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "电话:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "传真:"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 "接受关于本网站更新的Email<em>(量非常小,并且包括安全通告,强烈推荐。)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "接收附加的公共邮件列表。 <em>(量很小)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15384,33 +15387,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Shell帐号信息"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "指令区"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "SSH共用认证密钥"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "编辑Keys"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Shell帐号信息"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "重设"
 
@@ -15571,16 +15574,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
-msgstr "用户名称(请使用小写英文字母,名称开头不得使用数字):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
+msgstr "用户名称(请使用小写英文字母,名称开头不得使用数字)"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
-msgstr "密码(至少6个字节):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
+msgstr "密码(至少6个字节)"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "密码(重复):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "密码(重复)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/src/translations/zh_TW.po	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/translations/zh_TW.po	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FusionForge 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general at lists.fusionforge.org>\n"
@@ -372,8 +372,8 @@
 #: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:656
 #: plugins/scmhook/common/scmhookPlugin.class.php:145
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:53
-#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:304
-#: www/account/index.php:305 www/account/lostlogin.php:84
+#: www/account/index.php:200 www/account/index.php:303
+#: www/account/index.php:304 www/account/lostlogin.php:84
 #: www/account/register.php:212 www/account/verify.php:58
 #: www/admin/approve-pending.php:193 www/admin/approve-pending.php:195
 #: www/admin/database.php:155 www/admin/database.php:160
@@ -1403,25 +1403,28 @@
 #: www/account/change_pw.php:99 www/account/change_pw.php:105
 #: www/account/index.php:130 www/account/index.php:142
 #: www/account/index.php:146 www/account/index.php:151
+#: www/account/index.php:158 www/account/index.php:167
 #: www/account/index.php:176 www/account/index.php:188
 #: www/account/index.php:207 www/account/index.php:216
-#: www/account/index.php:226 www/account/index.php:235
-#: www/account/index.php:244 www/account/lostpw.php:89
+#: www/account/index.php:225 www/account/index.php:234
+#: www/account/index.php:243 www/account/lostpw.php:89
 #: www/account/pending-resend.php:65 www/account/pending-resend.php:67
-#: www/account/register.php:171 www/account/register.php:203
-#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
-#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
-#: www/account/verify.php:77 www/account/verify.php:79
-#: www/account/verify.php:87 www/activity/index.php:193
-#: www/activity/index.php:198 www/activity/index.php:203
-#: www/admin/groupedit.php:107 www/admin/groupedit.php:150
-#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/massmail.php:115
-#: www/admin/massmail.php:133 www/admin/massmail.php:136
-#: www/admin/massmail.php:161 www/admin/pending-news.php:137
-#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
-#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
+#: www/account/register.php:152 www/account/register.php:159
+#: www/account/register.php:165 www/account/register.php:171
+#: www/account/register.php:177 www/account/register.php:184
+#: www/account/register.php:203 www/account/register.php:223
+#: www/account/register.php:229 www/account/register.php:235
+#: www/account/register.php:241 www/account/verify.php:77
+#: www/account/verify.php:79 www/account/verify.php:87
+#: www/activity/index.php:193 www/activity/index.php:198
+#: www/activity/index.php:203 www/admin/groupedit.php:107
+#: www/admin/groupedit.php:150 www/admin/groupedit.php:170
+#: www/admin/massmail.php:115 www/admin/massmail.php:133
+#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/massmail.php:161
+#: www/admin/pending-news.php:137 www/admin/pending-news.php:139
+#: www/admin/pending-news.php:145 www/admin/pending-news.php:147
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:77 www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
 #: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
@@ -1639,7 +1642,7 @@
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:96
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:148
 #: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:215
-#: www/account/index.php:244 www/account/register.php:171
+#: www/account/index.php:243 www/account/register.php:171
 #: www/people/editjob.php:52 www/people/editjob.php:74
 #: www/people/editprofile.php:107 www/people/people_utils.php:442
 #: www/people/skills_utils.php:50 www/pm/admin/index.php:190
@@ -1805,7 +1808,7 @@
 #: plugins/forumml/include/ForumMLHtmlSearchRenderer.class.php:52
 #: plugins/hudson/include/HudsonBuild.class.php:115
 #: www/account/editsshkeys.php:58 www/account/index.php:143
-#: www/account/index.php:317 www/admin/cronman.php:77
+#: www/account/index.php:316 www/admin/cronman.php:77
 #: www/admin/grouplist.php:152 www/admin/massmail.php:176
 #: www/admin/search.php:90 www/admin/search.php:169 www/admin/userlist.php:125
 #: www/developer/diary.php:56 www/developer/diary.php:87
@@ -2493,7 +2496,7 @@
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:53
 #: plugins/projects-hierarchy/view/admin/viewProjectConfiguration.php:74
 #: plugins/webanalytics/view/admin/updateLinkValue.php:45
-#: www/account/index.php:344 www/account/lostlogin.php:107
+#: www/account/index.php:343 www/account/lostlogin.php:107
 #: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
 #: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
 #: www/admin/vhost.php:186 www/forum/admin/index.php:162
@@ -7018,7 +7021,7 @@
 #: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:356
 #: plugins/scmsvn/common/SVNPlugin.class.php:222
 #: plugins/webanalytics/view/admin/viewGlobalConfiguration.php:32
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/admin/useredit.php:262 www/admin/useredit.php:292
 #: www/project/admin/editimages.php:265 www/reporting/usersummary.php:104
 #: www/search/include/renderers/SkillHtmlSearchRenderer.class.php:44
@@ -7704,7 +7707,7 @@
 msgstr ""
 
 #: common/widget/Widget.class.php:100 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:56
-#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:255
+#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:126 www/account/index.php:254
 #: www/include/Layout.class.php:1313
 msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
@@ -15207,29 +15210,29 @@
 msgid "Available keys"
 msgstr "未發現可以存取的追蹤者"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #: www/project/admin/editimages.php:264
 msgid "Uploaded"
 msgstr "上傳"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:309
+#: www/account/editsshkeys.php:50 www/account/index.php:308
 #, fuzzy
 msgid "Ready ?"
 msgstr "感謝您"
 
-#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:319
+#: www/account/editsshkeys.php:60 www/account/index.php:318
 msgid "ssh key is deployed."
 msgstr ""
 
-#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:321
+#: www/account/editsshkeys.php:62 www/account/index.php:320
 msgid "ssh key is not deployed yet."
 msgstr ""
 
@@ -15337,12 +15340,12 @@
 msgstr "使用者編號"
 
 #: www/account/index.php:158 www/account/register.php:177
-msgid "First Name:"
-msgstr "名字:"
+msgid "First Name"
+msgstr "名字"
 
 #: www/account/index.php:167 www/account/register.php:184
-msgid "Last Name:"
-msgstr "姓氏:"
+msgid "Last Name"
+msgstr "姓氏"
 
 #: www/account/index.php:176 www/snippet/package.php:156
 #: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
@@ -15381,28 +15384,28 @@
 msgid "Address (continued)"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:226 www/account/register.php:235
+#: www/account/index.php:225 www/account/register.php:235
 #: www/include/user_profile.php:132
 msgid "Phone"
 msgstr "電話:"
 
-#: www/account/index.php:235 www/account/register.php:241
+#: www/account/index.php:234 www/account/register.php:241
 #: www/include/user_profile.php:143
 msgid "Fax"
 msgstr "傳真:"
 
-#: www/account/index.php:262 www/account/register.php:250
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
 msgid ""
 "Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
 "notices. Highly Recommended.)</em>"
 msgstr ""
 "接受關於本網站更新的Email<em>(量非常小,並且包括安全通告,強烈推薦。)</em>"
 
-#: www/account/index.php:270 www/account/register.php:256
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
 msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
 msgstr "接收附加的公共通信論壇。 <em>(量很小)</em>"
 
-#: www/account/index.php:279
+#: www/account/index.php:278
 #, php-format
 msgid ""
 "Participate in peer ratings. <em>(Allows you to rate other users using "
@@ -15411,33 +15414,33 @@
 "participate in ratings.)</em>"
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:288
+#: www/account/index.php:287
 msgid ""
 "Enable tooltips. Small help texts displayed on mouse over links, images."
 msgstr ""
 
-#: www/account/index.php:301
+#: www/account/index.php:300
 msgid "Shell Account Information"
 msgstr "Shell帳號資訊"
 
-#: www/account/index.php:304
+#: www/account/index.php:303
 msgid "Shell box"
 msgstr "指令區"
 
-#: www/account/index.php:305
+#: www/account/index.php:304
 msgid "SSH Shared Authorized Keys"
 msgstr "SSH共用認證Keys"
 
-#: www/account/index.php:330
+#: www/account/index.php:329
 msgid "Edit Keys"
 msgstr "編輯Keys"
 
-#: www/account/index.php:332
+#: www/account/index.php:331
 #, fuzzy
 msgid "Shell Account deactivated"
 msgstr "Shell帳號資訊"
 
-#: www/account/index.php:345
+#: www/account/index.php:344
 msgid "Reset Changes"
 msgstr "重設"
 
@@ -15597,16 +15600,16 @@
 msgstr ""
 
 #: www/account/register.php:152
-msgid "Login Name (do not use uppercase letters):"
-msgstr "使用者名稱(請使用小寫英文字母,名稱開頭不得使用數字):"
+msgid "Login Name (do not use uppercase letters)"
+msgstr "使用者名稱(請使用小寫英文字母,名稱開頭不得使用數字)"
 
 #: www/account/register.php:159
-msgid "Password (min. 6 chars):"
-msgstr "密碼(至少6個字元):"
+msgid "Password (min. 6 chars)"
+msgstr "密碼(至少6個字元)"
 
 #: www/account/register.php:165
-msgid "Password (repeat):"
-msgstr "密碼(重複):"
+msgid "Password (repeat)"
+msgstr "密碼(重複)"
 
 #: www/account/register.php:191
 msgid "Language Choice:"

Modified: trunk/src/www/account/index.php
===================================================================
--- trunk/src/www/account/index.php	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/www/account/index.php	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -139,23 +139,23 @@
 <table class="infotable">
 
 <tr class="top">
-<td><?php echo _('Member since')._(':'); ?> </td>
+<td><?php echo _('Member since')._(':'); ?></td>
 <td><?php print date(_('Y-m-d H:i'),$u->getAddDate()); ?></td>
 </tr>
 <tr class="top">
-<td><?php echo _('User Id')._(':'); ?> </td>
+<td><?php echo _('User Id')._(':'); ?></td>
 <td><?php print $u->getID(); ?></td>
 </tr>
 
 <tr class="top">
-<td><?php echo _('Login Name')._(':'); ?> </td>
+<td><?php echo _('Login Name')._(':'); ?></td>
 <td><?php print $u->getUnixName(); ?>
 <br /><a href="change_pw.php"><?php echo _('Change Password'); ?></a>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('First Name:').utils_requiredField(); ?></td>
+<td><?php echo _('First Name').utils_requiredField()._(':'); ?></td>
 <td>
     <label for="firstname">
         <input id="firstname" required="required" type="text" name="firstname" value="<?php print $u->getFirstName(); ?>"/>
@@ -164,7 +164,7 @@
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Last Name:').utils_requiredField(); ?></td>
+<td><?php echo _('Last Name').utils_requiredField()._(':'); ?></td>
 <td>
     <label for="lastname">
         <input id="lastname" required="required" type="text" name="lastname" value="<?php print $u->getLastName(); ?>"/>
@@ -173,38 +173,38 @@
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Language')._(':'); ?> </td>
+<td><?php echo _('Language')._(':'); ?></td>
 <td><?php echo html_get_language_popup ('language',$u->getLanguage()); ?>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Timezone:'); ?> </td>
+<td><?php echo _('Timezone:'); ?></td>
 <td><?php echo html_get_timezone_popup('timezone', $u->getTimeZone()); ?>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Theme')._(':'); ?> </td>
+<td><?php echo _('Theme')._(':'); ?></td>
 <td><?php echo html_get_theme_popup('theme_id', $u->getThemeID()); ?>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Country:'); ?> </td>
+<td><?php echo _('Country:'); ?></td>
 <td><?php echo html_get_ccode_popup('ccode', $u->getCountryCode()); ?>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Email Address') . _(': '); ?> </td>
+<td><?php echo _('Email Address')._(': '); ?></td>
 <td><?php print $u->getEmail(); ?>
 <br /><a href="change_email.php">[<?php echo _('Change Email Address'); ?>]</a>
 </td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Address') . _(':'); ?></td>
+<td><?php echo _('Address')._(':'); ?></td>
 <td>
     <label for="address">
         <input id="address" type="text" name="address" value="<?php echo $u->getAddress(); ?>" size="80"/>
@@ -213,12 +213,11 @@
 </tr>
 
 <tr>
-<td><?php echo _('Address (continued)') . _(':'); ?></td>
+<td><?php echo _('Address (continued)')._(':'); ?></td>
 <td>
     <label for="address2">
         <input id="address2" type="text" name="address2" value="<?php echo $u->getAddress2(); ?>" size="80"/>
     </label>
-
 </td>
 </tr>
 

Modified: trunk/src/www/account/register.php
===================================================================
--- trunk/src/www/account/register.php	2014-05-12 12:23:43 UTC (rev 20051)
+++ trunk/src/www/account/register.php	2014-05-12 12:42:46 UTC (rev 20052)
@@ -149,20 +149,20 @@
 if (forge_get_config('require_unique_email')) {
 	echo _('Login Name (no uppercase letters; leave empty to have it generated automatically):');
 } else {
-	echo _('Login Name (do not use uppercase letters):'); echo utils_requiredField();
+	echo _('Login Name (do not use uppercase letters)').utils_requiredField()._(':');
 } ?><br />
     <label for="unix_name">
         <input id="unix_name" type="text" required="required" name="unix_name" value="<?php print(htmlspecialchars($unix_name)); ?>"/>
     </label>
 </p>
 <p>
-<?php echo _('Password (min. 6 chars):'); echo utils_requiredField(); ?><br />
+<?php echo _('Password (min. 6 chars)').utils_requiredField()._(':'); ?>
     <label for="password1">
         <input id="password1" type="password" required="required" name="password1"/>
     </label>
 </p>
 <p>
-<?php echo _('Password (repeat):'); echo utils_requiredField(); ?><br />
+<?php echo _('Password (repeat)').utils_requiredField()._(':'); ?><br />
     <label for="password2">
         <input id="password2" type="password" required="required" name="password2"/>
     </label>
@@ -174,14 +174,14 @@
     </label>
 </p>
 <p>
-<?php echo _('First Name:'); echo utils_requiredField(); ?><br />
+<?php echo _('First Name').utils_requiredField()._(':'); ?><br />
     <label for="firstname">
         <input id="firstname" required="required" size="30" type="text" name="firstname"
                value="<?php print(htmlspecialchars($firstname)); ?>"/>
     </label>
 </p>
 <p>
-<?php echo _('Last Name:'); echo utils_requiredField(); ?><br />
+<?php echo _('Last Name').utils_requiredField()._(':'); ?>
     <label for="lastname">
         <input id="lastname" required="required" size="30" type="text" name="lastname"
                value="<?php print(htmlspecialchars($lastname)); ?>"/>




More information about the Fusionforge-commits mailing list